Authors: Marisa Montes
Allison followed Tere through another maze of corridors and past a wide staircase. They stopped in front of a massive double door. Tere tapped softly, and a tall, thin woman dressed in a long white starched uniform stepped out. A prim, starched nurse's cap perched on the top of her head. The nurse reminded Allison of a sloop's mast with its sails full and stiff from wind.
“Is Mamá awake?” Tere asked the nurse. “How has she been today?”
“
SÃ, señorita,
she is awake. You may go in for a little while. This is one of her better days.”
“
Gracias,
Nelda.” Tere motioned for Allison to step forward. “I'd like you to meet Becky Lee Thompson. She will be helping us with Mamá and Isa.”
“Hmmm.” Nelda gave Allison a curt nod. “More to share the load, eh?” Then she took a seat on a chair near the door.
Tere led Allison inside a cool, dark room that smelled of incense, camphor, and candle wax. As her eyes adjusted to the darkness, Allison made out a large four-poster bed, heavy drapes hiding immense windows, and candles scattered here and there on tables and nightstands. In a corner stood a shrine similar to the one she'd seen in Magda's cottage, but more elaborate. Tall red glass cylinders in which candles flickered eerily held vigil before a statue of Madonna and child and a golden crucifix.
“¿Mamacita, cómo te sientes?”
Tere moved to the side of the bed and bent over the stack of pillows.
A tiny gnarled hand, like the claw of a bird, crept from beneath the thick comforter and pushed it down, revealing a halo of silvery curls. Tere kissed the curls, took the tiny claw in her hands, and kissed it, too. Then she perched at the edge of the bed and stroked the silver curls, whispering and cooing in Spanish.
Not wishing to intrude, Allison stepped back into a corner, hidden by the shadows. She could hear the soft, weak voice of Doña Ana responding to her daughter's questions, but because they were whispering, she did not know what they were saying.
Tere turned and gestured to Allison. “Becky, come meet Mamá. Come.”
Allison approached slowly, not knowing what to expect beneath the silver curls.
“
No veo nada,
” whimpered a soft voice.
“Come closer, Becky. Step into the candlelight. Mamá says she cannot see you.”
Allison stepped into the light and froze. Beneath the comforter lay a frail sparrow of a woman; The moment she saw Allison, the woman lifted her head, exposing her face to the candlelight. Two small eyes peered at Allison above a delicate beak of a nose, and pale, petal-thin skin hung loose but smooth around a proud, uptilted chin. The longer the woman stared at Allison, the more her slim neck stretched, pushing her head upward and away from the pillows, as though she wanted to get a better look but could only move her neck.
Something seemed to click in her brain, and her small eyes opened wide. The tiny hands fluttered up to her mouth.
“Isa!” she cried.
“¡Ay, Isa, mija, ven aquÃ!”
She held out thin arms and continued to cry out about Isa, but Allison couldn't understand her frantic Spanish.
“Shhhh, Mamacita, shhhh,”
cooed Tere, stroking her mother's shoulders and pushing her back down in the bed. The more Tere pushed, the more animated the woman became, trying to peer over her daughter's shoulder to get a better look at Allison. They argued softly in Spanish, Tere apparently trying to convince her the girl she saw was not Isa, and Doña Ana becoming more agitated by the moment.
“Bien, bien,
Mamá.
Shhhh.”
Tere gave an exhausted sigh and turned to Allison. “Mamá is confused. She thinks you are my sister, Isa, and she wants to hold you. Would you mind playing along?”
Allison hesitated. “Uh, no, sureâWhat do you want me to do?”
“She wants to hug you. I'm afraid she misses Isa, and with your golden hair ... in the candlelight, well...”
Tere stepped aside, directing Allison to sit on the bed. The old woman held out her arms, her faded eyes shimmering. Allison leaned forward and let the woman hug her. She gently placed her arms around the frail body, which through the fine cotton nightgown felt as warm and bony as a featherless baby bird. Doña Ana's thin arms were surprisingly strong. She clung to Allison as if she believed the moment she let go, her beloved Isa would be gone forever.
Allison's face was pressed into feathery curls that smelled of lavender.
Is this what it would be like to have a grandmother?
she wondered. Both of Allison's grandmothers had died when Allison was very young.
At long last, Doña Ana released Allison. Her eyes studied Allison's face, and she smiled. Then she took one of Allison's braids in her gnarled fingers.
“ ¿Trenzas?”
She looked at Tere and whispered something else Allison could not hear.
Tere sighed. “Isa never wore braids. Mamá wonders why you are wearing braids today. She would like to see your hair loose. She wants to brush it.”
Allison smiled at the woman and nodded. If brushing her hair loose would make the old lady happy, she didn't mind. She wasn't crazy about wearing braids, anyway. Allison hadn't worn her hair in braids since she was eight. She removed the ragged ribbons that held the braids and unraveled her hair.
Tere handed her mother a silver hairbrush and boosted her to a sitting position, fluffing the pillows to support her back. Doña Ana chuckled like a child as she brushed the honey-gold hair. Although Becky's hair was naturally straight, wearing it constantly in braids had given it long flowing waves, thick and full.
When Doña Ana was finished brushing, she mumbled something. Allison looked questioningly at Tere.
“She wants you to stand up,” said Tere, “in the candlelight, where she can admire your hair.”
Allison did as she was told. She shook the luxurious hair about her shoulders, enjoying the feel of it, and glanced at Tere. The young woman was staring at her as if she'd seen a ghost. At that very moment, the door swung open. Startled, Allison turned.
Framed by the doorway, the light from the hall glowing around him, stood Don Carlos. At the sight of Allison, his expression changed from concern to disbelief, then to anger.
He scowled at Tere. “What is this girl doing in your mother's room?”
Tere rushed to her father's side. “Shh, Papá! Mamá is feeling better than she has in weeks. And we owe it all to Becky. Please, do not ruin it for her.”
Don Carlos glared over his daughter's head at Allison, but when his gaze moved from her to his wife, his face softened. “We shall discuss this later, Tere. For now, take the girl and allow me to visit with your mother in private.”
Without another word, the man strode in his imperious way to the side of the bed opposite Allison. Doña Ana's tiny hand disappeared in his large ones. Taking the hint, Allison followed Tere out the door.
As the door closed behind them, Allison heard Doña Ana say,
“Carlitos, mi amor, ¿viste a Isabelita?”
Â
Rather than take Allison back to her room, Tere led her through a different part of the house.
“This is the gallery, Becky,” Tere said as they entered a wide hallway lined with paintings and tapestries on one wall and tall windows on the other. A glassed double door led to the garden beyond. “My grandfather brought all the family portraits from Spain when he built this house. Most are kept here. Some are in the library.”
Allison gazed around in awe. There appeared to be hundreds of paintings. Some life-size, others miniatures, and many more in between. The portrait of a young woman with a dog caught her attention, and she stopped to admire it.
The young woman was perched on a low stool, the full skirt of her turquoise gown surrounding her like a quiet lagoon. Golden-red curls tumbled about her shoulders, cascading from beneath a black lace mantilla that draped lightly over a high comb and hung behind her, reaching far below her waist. Her chin tilted up in the characteristic haughty manner of the Cardona Pomales family, and one of her hands poised delicately on the great head of the huge white sheepdog resting at her feet.
“That is my older sister, Isabel, and old Paco when he was still a pup. It was painted when Isa was seventeenâfifteen years ago.”
“Oh,” Allison replied, remembering the woman's sad story. “She's beautiful.”
“That she is.” Tere led Allison past the gallery and through another corridor, pointing out important rooms as they passed. Finally, they reached the kitchen.
A short, round woman bustled about, giving frenzied instructions in Spanish to two young maids.
“Lolita,” said Tere, leading Allison through the kitchen, “do not be so hard on the girls. They are doing fine. Becky, come here. I want you to meet Lolita.”
Tere placed an arm around Allison's shoulders. “Lolita, this is Becky Lee Thompson. She will be living with us, helping me with Isa and Mamá. I'd like you to make her some lunch. And give me Joshua's lunch. While Becky eats, I'll take it to him. I need to talk to him, anyway.”
At the mention of Joshua's name, Allison perked up. “Joshua's still here?”
Tere smiled. “Yes, he's in the stable working on one thing or another. He is quite handy.”
“Could IâI meanâ”
“Would you like to see Joshua?”
Allison nodded, her face flushing.
“Lolita”âTere flashed the cook a smileâ“on second thought, pack us a picnic lunch for three.”
Lolita glanced at Allison and cocked an eyebrow, obviously disapproving of her mistress having lunch with a stable boy and a servant girl. She turned her back on Allison and gave the two maids brisk instructions in Spanish, sending them flying about the kitchen grabbing bread and bowls and a picnic basket from the pantry.
With the basket swinging from the crook of one arm, and Allison's arm locked in the other, Tere swept through the kitchen door and into the backyard.
Â
“I like your hair like that, A1âuhâBecky.” Joshua's impish grin broadened as his gaze took in Allison's loose golden hair, rippling over her shoulders in soft waves.
Allison's ears grew warm. She shook the long tresses in front of her face, noticing what a convenient hiding place they made. She could still feel Joshua's gaze on her.
“Miz Teresa,” Joshua said, the smile still in his voice, “this was real thoughtful of you.”
“My pleasure, Joshua.” Tere leaned against the ancient oak that provided a deep shade for their lunch. “I wanted you to know about Becky's plans. I knew you would be worried.”
“It sure sounds like the right decision.” Joshua turned to Allison. “What did Magda think?”
“She agreed,” Allison said, tucking her bare feet under the hem of the calico dress.
“Good.” Joshua stood and stretched. “Well, I'd best be getting back to work. It does my heart good to know you'll be safe, Becky.”
Joshua looked into Allison's eyes, and she knew he meant he was glad that
Allison
was safe, as well as Becky.
“Joshua,” said Tere, “would you mind dropping off the picnic basket on your way? I'd like to chat with Becky for a while before we go in.”
“Sure, Miz Teresa. See you later, Becky. I'll look you up after dinner.” Joshua grabbed the basket and trotted toward the house.
Tere pushed aside the curtain of honey-gold hair that covered Allison's face. “You have been very quiet, Bequita. Is something bothering you?”
“It's just that, well, things seem to be falling into place too easily. I guess I'm still worried about...”
“You must not worry about anything, Becky.” Tere gave Allison's hand a reassuring squeeze. “We will deal with any problems when they happen,
if
they happen.”
“But you've been so kind to meâI don't want to be a burden.”
Tere dismissed Allison's worries with a wave of her hand. “You're a delightful companion, Bequita. And I know your helping me with Mamá and Isa will be a comfort, not a burden. Now”âTere sat up and turned Allison toward herâ“let's talk about something importantâlike your clothes.”
Allison looked down at Becky's threadbare calico dress. “I guess I can't live here dressed like this.”
“No, you cannot. So, as soon as possible, you shall sew a few summer dresses. In the meantime, you may wear some of the clothes Isa and I have outgrown.”
“That's very kind.” Luckily, Allison had taken sewing in eighth grade and was a pretty good seamstress. But she could only sew from a pattern. Did they have patterns in 1906?
Allison's thoughts were interrupted by a commotion near the main house.
“What's that?” She turned toward the sound.
“I do not knowâ”
A shrill screech attacked the young women like a swarm of bees, and the formidable shape of Sadie Thompson burst into view. “I'm going to find that good-for-nothing girl and drag her back by the hair if I have to!”
Joshua, Lolita, and the two maids ran after the angry woman.
“I'm warning you, Miz Thompson,” Joshua yelled, grabbing her arm and yanking her around. “If you so much as touch Becky Lee, it'll be the last thing you do!”
“Git away from me, you worthless boy!” Sadie ripped her arm free. “This is all your doing, and don't think I don't know it. Becky Lee is a lazy girl, so she'd never do something like this on her own.”
Sadie turned back to where Allison and Tere were sitting, but Joshua jumped in her path. “She should've run away years ago, way you treat her.”
“I told you to git out of my way!” The huge woman flung her hand sideways, striking Joshua's face as if she were swatting a gnat. The boy went sprawling to the ground from the unexpected blow.
Lolita and the maids screamed.
“Ay, ay, ay,”
Lolita cried.
“¡No, señora, no!”
cried one of the maids.