Authors: Dawn French
It is part of Rosie's job to give the twins a snack when she has collected them from school, and it's only now, the first time she is doing this, that she realizes just how much the kitchen is Iva's territory and how very sensitive to this she needs to be. As she prepares their sandwiches and milk (almond, of course, Natalie's rule) she is aware of the under-breath Polish grumbling that is a constant accompaniment. Each plate and glass that Rosie chooses is replaced with a different one by Iva, who holds the key to the secret code of which crockery and cutlery is kid-friendly.
âNot that, this,' she repeats, âfor dining table, not kitchen table,' and âfor wash carefully, not in machine.'
Rosie gets the distinct impression that much of what she is hearing was once told to Iva by âMrs W. B.' as Iva calls her, but nevertheless, the kitchen is a tight ship, captained by Iva and Rosie doesn't want to be keel-hauled or have to walk the plank, so she is happy to take orders and concedes with no complaints.
As with everything Rosie tackles though, snack-time is anything but dull.
âOK guys,' she says as the boys clamber up onto the high stools by the breakfast counter, âfirst of all, I need to make sure everything in this healthy café is hygienic please, so if you could just â¦' she squirts them both with hand sanitizer to rub in, which they do, without fuss. âYep, great, and socks off please.' Both of them start to obey, until it quickly dawns on them that this is an odd request.
Three is first to question it, âWhy do we have to take our socks off?'
Red backs him up, âYeh ⦠why?'
Rosie clearly annunciates every word as though it is massively good sense that she's simply endorsing.
âTo be sure to keep our feet sparkly, clean and fragrant, gentleÂmen, at all times if you please.'
They look quizzically at each other, but they do, in the end, gradually reach down and remove their socks. Rosie hums and busies herself in the kitchen, getting the bread ready and softening the butter.
When the socks are off, Rosie squirts their feet with the same sanitizer. She does it with vigour so some of the foam splashes on the floor. She rubs it in like an over-efficient nurse, and neither of the boys can resist laughing because it tickles so deliciously much. Even Three, who is still a bit suspicious of Rosie, understands that there's fun to be had here.
â
Right. Now I know you usually have peanut butter and jelly, which I like to refer to as “jam” by the way, in the original Queen's English, for your after-school sandwiches, but today we are going for a different, unique option. We are going to partake of a Kitto special, known to the initiated as the Sandwich of the Gods. It consists of bread, butter and this secret ingredient.'
With that, Rosie produces a small jar of hundreds and thousands which she sprinkles onto the butter and closes up the sandwich. She cuts them into quarters, garnishes with a milk chocolate Hershey Kiss, and places them in front of her wards, who gleefully reach out for them.
âAh ah ah. No. Wait,' she admonishes them. âWe always say Grace first.'
The twins sit back on their chairs and watch her.
âHands together please.' She makes a praying motion. They copy.
âGrace,' she says.
âGrace!' they repeat, delighted.
They reach out for the food.
âAh ah ah. Not yet. The Sandwich of the Gods is eaten in the way the Gods intended. Via the feet. The fragrant feet. And the Gods always fed each other. So, please, go ahead â¦'
Rosie is aware of muttered profanities in Polish as the boys attempt to pick up the sandwiches with their toes and aim for the other's mouth. Of course, they miss. A lot. And bread drops
on the floor, and hundreds and thousands spill out and crumbs are everywhere.
Even Iva manages a few giggles through clenched teeth as she sees the twins lose themselves in the mischief of the moment. Heaven knows, she has seen them sit so quietly and well-behaved in this kitchen so often before. This kind of noisy kitchen reminds Iva of her own one at home in Olsztyn that she hasn't cooked in for nearly a year now â¦
In the evening, Kemble takes advantage of the boys watching a movie with Rosie to scuttle off to his bedroom. He has noticed his mother's eye on him throughout dinner and he purposefully doesn't meet her gaze once. Glenn exists for him mostly in his peripheral vision. Not since he was a little boy has Kemble looked directly, unflinchingly, at her. It might be that, like many people who meet her, he doesn't want to see himself reflected in her disappointed eyes, or it might be that he would risk her seeing right through him and knowing that in his deep heart of hearts, he is raging. He resents all the control she has wrought over him, his marriage, his kids, his father, over their whole family, and of course he is too afraid of her to confront it. Too afraid of how he might feel and how he might fail if he had to function without it. Would he simply crumple to the floor if the strings were cut now? It's been fifty years of dominance, does he even have any usable legs left to stand on?
Certainly at the moment, he needs the support of his parents, not least because he would be genuinely homeless if it weren't for them. He has let Natalie remain at their marital home, but he begrudges it badly. He knows it's the right thing to do, it's where the boys live, the divorce is basically his fault, this is the price he pays. But how high the price? It feels wretched to be living back with your parents when you're fifty years old. Nothing reeks more of failure than the smell of your childhood bedroom when you're an adult living in it. But here he is, in jogging pants, sitting up in his old teenage bed, with his laptop propped up on a pillow in front of him.
Glenn taps lightly on the door, and immediately enters with all the entitled deftness of a rude chambermaid. He doesn't even get to finish his sentence, âCome â¦' before she is in the room and firmly plonked on the end of his bed. Kemble is instantly uncomfortable, he feels like a little boy caught reading rude mags under his covers. Glenn looks right at him. Kemble fidgets and avoids her gaze as usual. He puts his computer aside, and pulls his legs up towards his chest. The big man who throws his weight around in the boardroom and wears a Rolex watch is ten years old again.
Glenn kicks off with, âThis light can't be good for your eyes.' He has only heard that twenty thousand times before, and it catapults him back to eight years old.
âIt's custody business, Ma ⦠got to do it.'
âHmm. How's that going?'
This is combustible stuff. He doesn't want to go there, it will ignite a big angry discussion. He wants to hide. Like a six-year-old.
She persists, âAre you having problems?'
âProblems?'
âAt work, Kemble. Problems.'
He shakes his head, avoiding anything difficult. Feeling four years old.
âGood,' Glenn says, âmy good little man.'
Two years old now.
âDon't let your father down, Kemble. Don't let anyone down.'
âI'll try.'
âI know you will, darling.'
With that, Glenn pats the bed. Not her son. The bed.
She gets up, smiles pitifully at him, and leaves, closing the door softly behind her. Just in time to narrowly avoid her baby son creeping back up into her uterus.
The twins are hypnotized by giant robots that change into ⦠other kinds of robots in the
Transformers
movie they're watching, so Rosie slips out of the TV room and walks along the corridor until she comes to the door she thinks is Thomas's office. She can hear mumbling from inside. Thomas is sitting at his desk, drinking a whisky, and reading aloud from a book of John Donne poems.
âDeath be not proud, though some have called thee
Mighty and dreadful, for thou art not so.'
He tries again, with a cough and a deeper voice
âDeath be not proud â¦'
There is a gentle knock at the door which startles him.
âYep? Come in!'
The door opens, and it's Rosie, who looks a bit apologetic. âSorry, hello, can I ⦠sorry, is this a good time?'
âUh, sure, come on in. Have a seat.'
Rosie sits in one of the big leather chairs opposite his big leather desk. She is suddenly aware of just what a big leather man he is.
âOK.' She summons her resolve, âThis is probably doing myself out of an amazing â let's face it, bloody fantastic â job, but I don't really think you need me here.'
âExcuse me?' Thomas says, putting his drink down. âI think perhaps you should speak with Glenn â¦?'
âMmm, yes I know, but I just thought that I would mention it to you, because the boys seem to ⦠well, I think they would rather spend time with their father, they genuinely believe that's what they're here for ⦠to be with him?'
Thomas is uneasy, âWell yes, but really ⦠it's Glenn who organizes â¦'
âI'm wondering, would you, perhaps, be able to spend a little bit of time with them? It's just that if their parents are getting divorced, this is a strange time to be leaving them with me, someone they don't really know? Do you see what I mean â¦? I'm very happy to support, but I can't seem to get a strong steer on it from their father â¦?'
âShall I get my wife â¦?'
âJust wondering if I'm the best person for them right now â¦'
âI should get my wife â¦'
Rosie is determined. âWell, yes, but what do
you
think? You're their granddad, and a free-thinking adult â¦'
Thomas looks towards the door, which Rosie has left open. There in the doorway is Glenn. Thomas is embarrassed and relieved in equal measure.
âAh, honey, perfect timing. Miss Kitto here, um, Rosie, was just saying it might be good, if, uh, we had some time with the boys? Maybe a day trip or something ⦠would be good?'
He peters out as he notices the black cloud hovering over Glenn's head. She is looking at Rosie as if she is the anti-Christ, but she employs full-tilt politeness when she opens her mouth:
âThank you for your suggestion and your concern, Miss Kitto. We will certainly inform you of our decision. As and when. Now, if you would allow Mr Wilder-Bingham some privacy to prepare for a difficult occasion â¦?'
âOf course,' Rosie replies, getting up to leave, âI shall look forward to being informed. Might it be by carrier pigeon?'
Glenn stiffens at this insolence and looks to Thomas for support. Maddeningly for Glenn, Thomas appears to be showing distinct signs of amusement, there is the smallest smile on his face. Rosie also clocks this.
Glenn takes control, âNow, if you'll excuse us?'
There is a panicked knock at the door and an out-of-breath Iva appears. âExcuse me Mrs W.B., but Miss Natalie she is here ⦠the porter, he let her up.'
âOh for God's sake,' Glenn says âvery well, show her in â¦'
At which moment Natalie thunders unheeded into the room.
The speed of her whips Rosie's head around, as she witnesses for the first time the flash of French that is the diminutive, gutsy mother of Red, Three and Teddy. She smells fabulous. Of figs.
âIs he here?' she demands.
âHello, Natty' Thomas attempts the-oil-on-water approach.
âIs he even
here
, Thomas?!' she persists.
âIf you mean Kemble, Natalie, yes of course he's here. He's with the boys â¦' says Glenn, and she flicks a glance at Rosie, who is finding this situation awkward and outright lying even harder.
Natalie's fury overrides her long held fear of the matriarch, âOK, Glenn, but please would you explain what's going on, please? Why did he make this big fuss about having the boys live here, if he's only going to dump them with some strange nanny?'
Rosie mutters under her breath, âLess of the strange.'
Glenn powers on, âWe made an arrangement, Natalie. Kemble is their father, and it's his turn to have them. You know that. I know that, and the lawyers certainly know that.'
Natalie replies, âYes, it's his turn to have them. For
him
to have them, that's the whole point, not some English weirdo.'
Rosie responds quietly, âLess of the weirdo.'
âI'd be interested in exactly how you know about the nanny,' says Glenn.
âThat doesn't matter, Glenn! My boys are supposed to be
spending time with their father. They aren't just pawns in your little game.' She turns to Rosie, âAre you the nanny?'
Glenn ignores the question to Rosie, and squares up to Natalie, âThey are here with us for a time, and what we do with them is our business.'
Thomas interjects, âCome on now, surely we can settle this â¦?'
Alerted by Iva, Kemble appears at the door. âNat, what's going on?'
âNatalie was just leaving, Kemble, it's fine, go back to your room,' says Glenn.
There is a pregnant pause as the study reverberates with the realization of how Glenn has just spoken to Kemble. Is this really going to be allowed to pass?
Rosie audibly sucks in her breath, âExcuse me, I'm going to check on the chaps â¦' and she leaves.
Natalie is the one to name it, âReally, Kemble? “Go back to your room?” Really?'
Kemble responds, âIt's not ⦠like that â¦'
âIt's exactly like that. That's the whole damn problem. When are you going to â¦'
Glenn interrupts, âAllow me to remind you where you are, Natalie.
Our
family home. Perhaps right now would be the perfect time to re-acquaint you with the front door?'
âFor Christsakes, Kemble, find your spine, before it's too late,' says the furious Natalie as she is swept from the room, âand please spend some time with the boys â¦'
â
Thank you. Goodnight,' Glenn firmly closes the door behind Natalie. Kemble hangs his head. Thomas takes a long slurp of his whisky, and Glenn turns to them both, for all the world as if nothing has happened. âSo, what are tomorrow's plans â¦?'
Rosie has returned to the TV room to watch the end of the movie with the twins, who are blissfully unaware that their mother has just been and gone. They are so gripped by the film, they're frozen in time and sit on the sofa like statues, absolutely still and hardly breathing. Red even has a nub of popcorn in his hand held still, two inches from his mouth, exactly as he did when Rosie slipped out of the room twenty minutes before. Guns are firing, robots are exploding, baddies are annihilated, the planet is ending. This stuff requires concentration and commitment. Rosie looks at their lovely little faces in the glow of the Friday night TV light. Their utter naivety moves her. Suddenly, the film finishes, and they both jump in unison and bounce about on the furniture to celebrate the triumph of the Transformers, the saving of the world as we know it, and the general fabness of the movie. In amongst their unbridled excitement, and without thinking, Red even jumps into Rosie's clutches with his arms about her neck. They all shriek and scream until they collapse on the
floor, exhausted, the small chests of the eight-year-olds panting, and the very much larger chest of Rosie heaving for breath.
Rosie gasps, âMercy! Save me, guys, save me from the Decepticons. Honestly. I'm terrified. Megatron could get in here any day â¦'
âOK, wait' says Three, jumping up, âRed, get those cushions. We gotta build a repeller round her, quick, quick, quick!'
âOK, OK, OK,' agrees Red, racing round and gathering the big cushions from the sofa and all the small ones from everywhere else. Together, they construct a shelter around her. Somewhere in them they know this is play, but somehow it's also very urgent and important, so they take real care about how they do it. It must be safe and secure. Built properly.
When it is complete, and Rosie is utterly protected inside the hot fuggy cushion fortress, Three calls to her âOK, Rosie! You're safe now!'
âYeah,' says Red, âwe're gonna guard you from out here, OK?'
âYeah,' says Three, âeyes peeled for Megatron, Devastator, and Starscream.'
âYeah, we got guns,' Red decides, and immediately they both carry invisible machine guns and patrol up and down. When they stand together, they are a serious multi-headed junior Cerberus, defying anyone to enter.
âThree?' Rosie muffles from inside her cocoon.
âYes?' he replies.
âI've
worked out your superpowers, y'know, they're so obvious, I don't know why I didn't get it straight away.'
âOK what are they?' Three is properly interested.
âWell, like Red, I'm pretty sure it's multiple abilities. Firstly, enhanced mental strength, plus intuitive telepathic aptitude, and also I
think
possible force-field projection, because look what you just did â you used
all
of those skills. And now I'm totally safe.'
âYeah. Right. Yeah,' agrees the cautious Three. âGood.'
âAwesome,' his brother chimes in.
Thomas has secretly watched the last few minutes of this through the slightly open door. He chuckles to himself at the fact that the ferocious, vigilant mini guards have failed to notice him, but he is so pleased that they are happy. He takes a moment to watch the scene, and he prays that this extraordinary woman doesn't leave.