Andre Dubus: Selected Stories (50 page)

THE CURSE

M
ITCHELL HAYES
WAS forty-nine years old, but when the cops left him in the bar with Bob, the manager, he felt much older. He did not know what it was like to be very old, a shrunken and wrinkled man, but he assumed it was like this: fatigue beyond relieving by rest, by sleep. He also was not a small man: his weight moved up and down in the hundred and seventies and he was five feet, ten inches tall. But now his body seemed short and thin. Bob stood at one end of the bar; he was a large black-haired man, and there was nothing in front of him but an ashtray he was using. He looked at Mitchell at the cash register and said: “Forget it. You heard what Smitty said.”

Mitchell looked away, at the front door. He had put the chairs upside down on the table. He looked from the door past Bob to the empty space of floor at the rear; sometimes people danced there, to the jukebox. Opposite Bob, on the wall behind the bar, was a telephone; Mitchell looked at it. He had told Smitty there were five guys and when he moved to the phone one of them stepped around the corner of the bar and shoved him: one hand against Mitchell’s chest, and it pushed him backward; he nearly fell. That was when they were getting rough with her at the bar. When they took her to the floor Mitchell looked once at her sounds, then looked down at the duckboard he stood on, or at the belly or chest of a young man in front of him.

He knew they were not drunk. They had been drinking before they came to his place, a loud popping of motorcycles outside, then walking into the empty bar, young and sunburned and carrying helmets and wearing thick leather jackets in August. They stood in front of Mitchell and drank drafts. When he took their first order he thought they were on drugs and later, watching them, he was certain. They were not relaxed, in the way of most drinkers near closing time. Their eyes were quick, alert as wary animals, and they spoke loudly, with passion, but their passion was strange and disturbing, because they were only chatting, bantering. Mitchell knew nothing of the effects of drugs, so could not guess what was in their blood. He feared and hated drugs because of his work and because he was the stepfather of teenagers: a boy and a girl. He gave last call and served them and leaned against the counter behind him.

Then the door opened and the girl walked in from the night, a girl he had never seen, and she crossed the floor toward Mitchell. He stepped forward to tell her she had missed last call, but before he spoke she asked for change for the cigarette machine. She was young, he guessed nineteen to twenty-one, and deeply tanned and had dark hair. She was sober and wore jeans and a dark blue tee shirt. He gave her the quarters but she was standing between two of the men and she did not get to the machine.

When it was over and she lay crying on the cleared circle of floor, he left the bar and picked up the jeans and tee shirt beside her and crouched and handed them to her. She did not look at him. She lay the clothes across her breasts and what Mitchell thought of now as her wound. He left her and dialled 911, then Bob’s number. He woke up Bob. Then he picked up her sneakers from the floor and placed them beside her and squatted near her face, her crying. He wanted to speak to her and touch her, hold a hand or press her brow, but he could not.

The cruiser was there quickly, the siren coming east from town, then slowing and deepening as the car stopped outside. He was glad Smitty was one of them; he had gone to high school with Smitty. The other was Dave, and Mitchell knew him because it was a small town. When they saw the girl Dave went out to the cruiser to call for an ambulance, and when he came back he said two other cruisers had those scumbags and were taking them in. The girl was still crying and could not talk to Smitty and Dave. She was crying when a man and woman lifted her onto a stretcher and rolled her out the door and she vanished forever in a siren.

Bob came in while Smitty and Dave were sitting at the bar drinking coffee and Smitty was writing his report; Mitchell stood behind the bar. Bob sat next to Dave as Mitchell said: “I could have stopped them, Smitty.”

“That’s our job,” Smitty said. “You want to be in the hospital now?”

Mitchell did not answer. When Smitty and Dave left, he got a glass of Coke from the cobra and had a cigarette with Bob. They did not talk. Then Mitchell washed his glass and Bob’s cup and they left, turning off the lights. Outside Mitchell locked the front door, feeling the sudden night air after almost ten hours of air conditioning. When he had come to work the day had been very hot, and now he thought it would not have happened in winter. They had stopped for a beer on their way somewhere from the beach; he had heard them say that. But the beach was not the reason. He did not know the reason, but he knew it would not have happened in winter. The night was cool and now he could smell trees. He turned and looked at the road in front of the bar. Bob stood beside him on the small porch.

“If the regulars had been here,” Bob said.

He turned and with his hand resting on the wooden rail he walked down the ramp to the ground. At his car he stopped and looked over its roof at Mitchell.

“You take it easy,” he said.

Mitchell nodded. When Bob got in his car and left, he went down the ramp and drove home to his house on a street that he thought was neither good nor bad. The houses were small and there were old large houses used now as apartments for families. Most of the people had work, most of the mothers cared for their children, and most of the children were clean and looked like they lived in homes, not caves like some he saw in town. He worried about the older kids, one group of them anyway. They were idle. When he was a boy in a town farther up the Merrimack River, he and his friends committed every mischievous act he could recall on afternoons and nights when they were idle. His stepchildren were not part of that group. They had friends from the high school. The front porch light was on for him and one in the kitchen at the rear of the house.

He went in the front door and switched off the porch light and walked through the living and dining rooms to the kitchen. He got a can of beer from the refrigerator, turned out the light, and sat at the table. When he could see, he took a cigarette from Susan’s pack in front of him.

Down the hall he heard Susan move on the bed then get up and he hoped it wasn’t for the bathroom but for him. He had met her eight years ago when he had given up on ever marrying and having kids, then one night she came into the bar with two of her girl friends from work. She made six dollars an hour going to homes of invalids, mostly what she called her little old ladies, and bathing them. She got the house from her marriage, and child support the guy paid for a few months till he left town and went south. She came barefoot down the hall and stood in the kitchen doorway and said: “Are you all right?”

“No.”

She sat across from him, and he told her. Very soon she held his hand. She was good. He knew if he had fought all five of them and was lying in pieces in a hospital bed she would tell him he had done the right thing, as she was telling him now. He liked her strong hand on his. It was a professional hand and he wanted from her something he had never wanted before: to lie in bed while she bathed him. When they went to bed he did not think he would be able to sleep, but she kneeled beside him and massaged his shoulders and rubbed his temples and pressed her hands on his forehead. He woke to the voices of Marty and Joyce in the kitchen. They had summer jobs, and always when they woke him he went back to sleep till noon, but now he got up and dressed and went to the kitchen door. Susan was at the stove, her back to him, and Marty and Joyce were talking and smoking. He said good morning, and stepped into the room.

“What are you doing up?” Joyce said.

She was a pretty girl with her mother’s wide cheekbones and Marty was a tall good-looking boy, and Mitchell felt as old as he had before he slept. Susan was watching him. Then she poured him a cup of coffee and put it at his place and he sat. Marty said: “You getting up for the day?”

“Something happened last night. At the bar.” They tried to conceal their excitement, but he saw it in their eyes. “I should have stopped it. I think I
could
have stopped it. That’s the point. There were these five guys. They were on motorcycles but they weren’t bikers. Just punks. They came in late, when everybody else had gone home. It was a slow night anyway. Everybody was at the beach.”

“They rob you?” Marty said.

“No. A girl came in. Young. Nice looking. You know: just a girl, minding her business.”

They nodded, and their eyes were apprehensive.

“She wanted cigarette change, that’s all. Those guys were on dope. Coke or something. You know: they were flying in place.”

“Did they rape her?” Joyce said.

“Yes, honey.”

“The
fuckers
.”

Susan opened her mouth then closed it and Joyce reached quickly for Susan’s pack of cigarettes. Mitchell held his lighter for her and said: “When they started getting rough with her at the bar I went for the phone. One of them stopped me. He shoved me, that’s all. I should have hit him with a bottle.”

Marty reached over the table with his big hand and held Mitchell’s shoulder.

“No, Mitch. Five guys that mean. And coked up or whatever. No way. You wouldn’t be here this morning.”

“I don’t know. There was always a guy with me. But just one guy, taking turns.”

“Great,” Joyce said. Marty’s hand was on Mitchell’s left shoulder; she put hers on his right hand.

“They took her to the hospital,” he said. “The guys are in jail.”

“They are?” Joyce said.

“I called the cops. When they left.”

“You’ll be a good witness,” Joyce said.

He looked at her proud face.

“At the trial,” she said.

The day was hot but that night most of the regulars came to the bar. Some of the younger ones came on motorcycles. They were a good crowd: they all worked, except the retired ones, and no one ever bothered the women, not even the young ones with their summer tans. Everyone talked about it: some had read the newspaper story, some had heard the story in town, and they wanted to hear it from Mitchell. He told it as often as they asked but he did not finish it because he was working hard and could not stay with any group of customers long enough.

He watched their faces. Not one of them, even the women, looked at him as if he had not cared enough for the girl, or was a coward. Many of them even appeared sympathetic, making him feel for moments that he was a survivor of something horrible, and when that feeling left him he was ashamed. He felt tired and old, making drinks and change, moving and talking up and down the bar. At the stool at the far end Bob drank coffee and whenever Mitchell looked at him he smiled or nodded and once raised his right fist, with the thumb up.

Reggie was drinking too much. He did that two or three times a month and Mitchell had to shut him off and Reggie always took it humbly. He was a big gentle man with a long brown beard. But tonight shutting off Reggie demanded from Mitchell an act of will, and when the eleven o’clock news came on the television and Reggie ordered another shot and a draft, Mitchell pretended not to hear him. He served the customers at the other end of the bar, where Bob was. He could hear Reggie calling: Hey Mitch; shot and a draft, Mitch. Mitchell was close to Bob now. Bob said softly: “He’s had enough.”

Mitchell nodded and went to Reggie, leaned closer to him so he could speak quietly, and said: “Sorry, Reggie. Time for coffee. I don’t want you dead out there.”

Reggie blinked at him.

“Okay, Mitch.” He pulled some bills from his pocket and put them on the bar. Mitchell glanced at them and saw at least a ten dollar tip. When he rang up Reggie’s tab the change was sixteen dollars and fifty cents, and he dropped the coins and shoved the bills into the beer mug beside the cash register. The mug was full of bills, as it was on most nights, and he kept his hand in there, pressing Reggie’s into the others, and saw the sunburned young men holding her down on the floor and one kneeling between her legs, spread and held, and he heard their cheering voices and her screaming and groaning and finally weeping and weeping and weeping, until she was the siren crying then fading into the night. From the floor behind him, far across the room, he felt her pain and terror and grief, then her curse upon him. The curse moved into his back and spread down and up his spine, into his stomach and legs and arms and shoulders until he quivered with it. He wished he were alone so he could kneel to receive it.

SORROWFUL MYSTERIES

W
HEN GERRY FONTENOT
is five, six, and seven years old, he likes to ride in the car with his parents. It is a grey 1938 Chevrolet and it has a ration stamp on the windshield. Since the war started when Gerry was five, his father has gone to work on a bicycle, and rarely drives the car except to Sunday Mass, and to go hunting and fishing. Gerry fishes with him, from the bank of the bayou. They fish with bamboo poles, corks, sinkers, and worms, and catch perch and catfish. His father wears a .22 revolver at his side, for cottonmouths. In the fall Gerry goes hunting with him, crouches beside him in ditches bordering fields, and when the doves fly, his father stands and fires the twelve-gauge pump, and Gerry marks where the birds fall, then runs out into the field where they lie, and gathers them. They are soft and warm as he runs with them, back to his father. This is in southern Louisiana, and twice he and his father see an open truck filled with German prisoners, going to work in the sugar cane fields.

He goes on errands with his mother. He goes to grocery stores, dime stores, drugstores, and shopping for school clothes in the fall, and Easter clothes in the spring, and to the beauty parlor, where he likes to sit and watch the women. Twice a week he goes with her to the colored section, where they leave and pick up the week’s washing and ironing. His mother washes at home too: the bedclothes, socks, underwear, towels, and whatever else does not have to be ironed. She washes these in a wringer, and the way they come out flattened and drop into the basket. She hangs them on the clothesline in the backyard, and Gerry stands at the basket and hands them to her so she will not have to stoop. On rainy days she dries them inside on racks, which in winter she places in front of space heaters. She listens to the weather forecasts on the radio, and most of the time is able to wash on clear days.

The Negro woman washes the clothes that must be ironed, or starched and ironed. In front of the woman’s unpainted wooden house, Gerry’s mother presses the horn, and the large woman comes out and takes the basket from the back seat. Next day, at the sound of the horn, she brings out the basket. It is filled with ironed, folded skirts and blouses, and across its top lie dresses and shirts on hangers. Gerry opens the window his mother has told him to close as they approached the colored section with its dusty roads. He smells the clean, ironed clothes, pastels and prints, and his father’s white and pale blue, and he looks at the rutted dirt road, the unpainted wood and rusted screens of the houses, old cars in front of them and tire swings hanging from trees over the worn and packed dirt yards, dozens of barefoot, dusty children stopping their play to watch him and his mother in the car, and the old slippers and dress the Negro woman wears, and he breathes her smell of sweat, looks at her black and brown hand crossing him to take the dollar from his mother’s fingers.

On Fridays in spring and summer, Leonard comes to mow the lawn. He is a Negro, and has eight children, and Gerry sees him only once between fall and spring, when he comes on Christmas Eve, and Gerry’s father and mother give him toys and clothes that Gerry and his three older sisters have outgrown, a bottle of bourbon, one of the fruit cakes Gerry’s mother makes at Christmas, and five dollars. Leonard receives these at the back door, where on Fridays, in spring and summer, he is paid and fed. The Fontenots eat dinner at noon, and Gerry’s mother serves Leonard a plate and a glass of iced tea with leaves from the mint she grows under the faucet behind the house. She calls him from the back steps, and he comes, wiping his brow with a bandanna, and takes his dinner to the shade of a sycamore tree. From his place at the dining room table, Gerry watches him sit on the grass and take off his straw hat; he eats, then rolls a cigarette. When he has smoked, he brings his plate and glass to the back door, knocks, and hands them to whoever answers. His glass is a jelly glass, his plate blue china, and his knife and fork stainless steel. From Friday to Friday the knife and fork lie at one side of a drawer, beside the compartments that hold silver; the glass is nearly out of reach, at the back of the second shelf in the cupboard for glasses; the plate rests under serving bowls in the china cupboard. Gerry’s mother has told him and his sisters not to use them, they are Leonard’s, and from Friday to Friday, they sit, and from fall to spring, and finally forever when one year Gerry is strong enough to push the lawn mower for his allowance, and Leonard comes only when Gerry’s father calls him every Christmas Eve.

Before that, when he is eight, Gerry has stopped going on errands with his mother. On Saturday afternoons he walks or, on rainy days, rides the bus to town with neighborhood boys, to the movie theater where they watch westerns and the weekly chapter of a serial. He stands in line on the sidewalk, holding his quarter that will buy a ticket, a bag of popcorn, and, on the way home, an ice-cream soda. Opposite his line, to the right of the theater as you face it, are the Negro boys. Gerry does not look at them. Or not directly: he glances, he listens, as a few years later he will do with girls when he goes to movies that draw them. The Negroes enter through the door marked
Colored
, where he supposes a Negro woman sells tickets, then climb the stairs to the balcony, and Gerry wonders whether someone sells them popcorn and candy and drinks up there, or imagines them smelling all the bags of popcorn in the dark beneath them. Then he watches the cartoon and previews of next Saturday’s movie, and he likes them but is waiting for the chapter of the serial whose characters he and his friends have played in their yards all week; they have worked out several escapes for the trapped hero and, as always, they are wrong. He has eaten his popcorn when the credits for the movie appear, then a tall man rides a beautiful black or white or palomino horse across the screen. The movie is black and white, but a palomino looks as golden and lovely as the ones he has seen in parades. Sitting in the dark, he is aware of his friends on both sides of him only as feelings coincident with his own: the excitement of becoming the Cisco Kid, Durango Kid, Red Ryder, the strongest and best-looking, the most courageous and good, the fastest with horse and fists and gun. Then it is over, the lights are on, he turns to his friends, flesh again, stands to leave, then remembers the Negroes. He blinks up at them standing at the balcony wall, looking down at the white boys pressed together in the aisle, moving slowly out of the theater. Sometimes his eyes meet those of a Negro boy, and Gerry smiles; only one ever smiles back.

In summer he and his friends go to town on weekday afternoons to see war movies, or to buy toy guns or baseballs, and when he meets Negroes on the sidewalk, he averts his eyes; but he watches them in department stores, bending over water fountains marked
Colored
, and when they enter the city buses and walk past him to the rear, he watches them, and during the ride he glances, and listens to their talk and laughter. One hot afternoon when he is twelve, he goes with a friend to deliver the local newspaper in the colored section. He has not been there since riding with his mother, who has not gone for years either; now the city buses stop near his neighborhood, and a Negro woman comes on it and irons the family’s clothes in their kitchen. He goes that afternoon because his friend has challenged him. They have argued: they both have paper routes, and when his friend complained about his, Gerry said it was easy work. Sure, his friend said, you don’t have to hold your breath. You mean when you collect? No, man, when I just ride through. So Gerry finishes his route, then goes with his friend: a bicycle ride of several miles ending, or beginning, at a neighborhood of poor whites, their houses painted but peeling, their screened front porches facing lawns so narrow that only small children can play catch in them; the older boys and girls play tapeball on the blacktop street. Gerry and his friends play that, making a ball of tape around a sock, and hitting with a baseball bat, but they have lawns big enough to contain them. Gerry’s father teaches history at the public high school, and in summer is a recreation director for children in the city park, and some nights in his bed Gerry hears his father and mother worry about money; their voices are weary, and frighten him. But riding down this street, he feels shamefully rich, wants the boys and girls pausing in their game to know he only has a new Schwinn because he saved his money to buy it.

He and his friend jolt over the railroad tracks, and the blacktop ends. Dust is deep in the road. They ride past fields of tall grass and decaying things: broken furniture, space heaters, stoves, cars. Negro children are in the fields. Then they come to the streets of houses, turn onto the first one, a rutted and dusty road, and breathe the smell. It is as tangible as the dust a car raises to Gerry’s face as it bounces past him, its unmuffled exhaust pipe sounding like gunfire, and Gerry feels that he enters the smell, as you enter a cloud of dust; and a hard summer rain, with lightning and thunder, would settle it, and the air would smell of grass and trees. Its base is sour, as though in the heat of summer someone has half-filled a garbage can with milk, then dropped in citrus fruit and cooked rice and vegetables and meat and fish, mattress ticking and a pillow, covered it, and left it for a week in the July sun. In this smell children play in the street and on the lawns that are dirt too, dust, save for strips of crisp-looking yellowish grass in the narrow spaces between houses, and scattered patches near the porches. He remembers the roads and houses and yards from riding with his mother, but not the smell, for even in summer they had rolled up the windows. Or maybe her perfume and cigarettes had fortified the car against the moment the laundry woman would open the back door, or reach through the window for her dollar; but he wonders now if his mother wanted the windows closed only to keep out dust. Women and men sit on the front porches, as Gerry and his friend slowly ride up the road, and his friend throws triangular-folded papers onto the yards, where they skip in rising dust.

It is late afternoon, and he can smell cooking too: hot grease and meat, turnip or mustard greens, and he hears talk and laughter from the shaded porches. Everything seems to be dying: cars and houses and tar paper roofs in the weather, grass in the sun; sparse oaks and pines and weeping willows draw children and women with babies to their shade; beneath the hanging tent of a willow, an old man sits with two crawling children wearing diapers, and Gerry remembers Leonard eating in the shade of the sycamore. Gerry’s father still phones Leonard on Christmas Eve, and last year he went home with the electric train Gerry has outgrown, along with toy soldiers and cap pistols and Saturday serials and westerns, a growth that sometimes troubles him: when he was nine and ten and saw that other neighborhood boys stopped going to the Saturday movies when they were twelve or thirteen, he could not understand why something so exciting was suddenly not, and he promised himself that he would always go on Saturdays, although he knew he would not, for the only teenaged boy who did was odd and frightening: he was about eighteen, and in his voice and eyes was the desperation of a boy lying to a teacher, and he tried to sit between Gerry and his friends, and once he did before they could close the gap, and all through the movie he tried to rub Gerry’s thigh, and Gerry whispered
Stop it
, and pushed at the wrist, the fingers. So he knew a time would come when he would no longer love his heroes and their horses, and it saddened him to know that such love could not survive mere time. It did not, and that is what troubles him, when he wonders if his love of baseball and football and hunting and fishing and bicycles will die too, and wonders what he will love then.

He looks for Leonard as he rides down the road, where some yards are bordered with colored and clear bottles, half-buried with bottoms up to the sun. In others a small rectangle of flowers grows near the porch, and the smell seems to come from the flowers too, and the trees. He wants to enter one of those houses kept darkened with shades drawn against the heat, wants to trace and define that smell, press his nose to beds and sofas and floor and walls, the bosom of a woman, the chest of a man, the hair of a child. Breathing through his mouth, swallowing his nausea, he looks at his friend and sees what he knows is on his face as well: an expression of sustained and pallid horror.

On summer mornings the neighborhood boys play baseball. One of the fathers owns a field behind his house; he has mowed it with a tractor, and built a backstop of two-by-fours and screen, laid out an infield with a pitcher’s mound, and put up foul poles at the edge of the tall weeds that surround the outfield. The boys play every rainless morning except Sunday, when all but the two Protestants go to Mass. They pitch slowly so they can hit the ball, and so the catcher, with only a mask, will not get hurt. But they pitch from a windup, and try to throw curves and knuckleballs, and sometimes they play other neighborhood teams who loan their catcher shin guards and chest protector, then the pitchers throw hard.

One morning a Negro boy rides his bicycle past the field, on the dirt road behind the backstop; he holds a fishing pole across the handlebars, and is going toward the woods beyond left field, and the bayou that runs wide and muddy through the trees. A few long innings later, he comes back without fish, and stops to watch the game. Standing, holding his bicycle, he watches two innings. Then, as Gerry’s team is trotting in to bat, someone calls to the boy: Do you want to play? In the infield and outfield, and near home plate, voices stop. The boy looks at the pause, the silence, then nods, lowers his kickstand, and slowly walks onto the field.

‘You’re with us,’ someone says. ‘What do you play?’

‘I like first.’

That summer, with eight dollars of his paper route money, Gerry has bought a first-baseman’s glove: a Rawlings Trapper, because he liked the way it looked, and felt on his hand, but he is not a good first baseman: he turns his head away from throws that hit the dirt in front of his reaching glove and bounce toward his body, his face. He hands the glove to the boy.