Read Another Marvelous Thing Online
Authors: Laurie Colwin
“I've got the car over here,” Francis said. He felt a little out of breath. When they were both sitting in the car, Francis said, without thinking: “Do you ever miss me?”
“I thought we were supposed to discuss breaking up,” said Billy, who was looking straight ahead.
“Later,” Francis said. “Answer my question.”
His mistress did not give him the benefit of a face for him to read. After a long time she said, almost into her lap: “Last summer I was walking by myself in a field, in Maine. I had just seen a black-billed cuckooâI think it was a black-billed cuckooâand I missed you so much it felt like a stomach pain and I sort of doubled over.”
She said no more.
For lack of an adequate response, Francis started the car. It gave him something to do and filled the air around them with noise. He had no idea where they might be going, but at least he felt they might be about to go somewhere.
Billy was silent beside him. For once he was glad not to see what she was expressing or trying not to express. It was just as well that she was like the dark opaque side of a stained glass window. He felt he could not have stood to see her complicated lights and shadows. She was wearing less awful clothes than usualâher tweed teaching outfitâbut she looked tired, sad, and full of dark thoughts, thoughts she was not going to share with Francis. Sometimes she brought out in him a streak of tenderness that bordered on the parental, and also on the violent. He wanted to take her in his arms and hear her bones crack.
Billy looked up. “Stop looking at me as if I were the daughter you never had,” she said.
“You are nothing of the sort,” sniffed Francis.
“Then perhaps it's true that you are abnormally attached to one of your sons,” she said.
“I am abnormally attached to you,” said Francis. “Now, what shall we do? Shall we go and have a spot of lunch?”
“Let's just go home,” said Billy, referring to her dwelling. She and Francis, of course, had no home.
They sat in the car in front of the Delielle house.
“About breaking up,” Billy said.
“Yes,” said Francis jauntily. “Let's do.”
“I can't do this any more,” Billy said.
“I guess I can't either,” Francis said.
“It's very unsettling,” said Billy.
“It isn't making me calm and placid, either,” said Francis.
Silence fell, in the manner of a guillotine.
“If you're going to give me up,” Francis said, “I want a cup of tea before you send me into the cold.”
“This isn't what I call cold,” said Billy.
“You know exactly what I mean,” Francis said.
As soon as they were in the kitchen, they faced each other with a wild look. Francis grabbed her arm.
“If we're going to part, let's at least have a swan song,” he said.
“We've had enough swan songs to populate all the lakes in Maine,” Billy said.
“I don't care,” said Francis.
As they walked up the stairs to Billy's study, Francis's step was light with anticipation. His heart was pounding. He was no longer a husband, a father, a householder, a provider, or a friend. He felt as if he had little wings on the heels of his feet like the god Mercury. He was his elemental selfâa lover.
The preliminaries were always the same. Billy closed her study door. Francis knew it was not necessary to lock it because this only happened when Grey was away. How fortunate that Grey's job involved travel! How lucky for Francis that young men worked so hard!
From the arm of her ratty couch, Billy took a quilt and unfolded it. It was made of faded blue cotton and had been washed a great number of times. She opened this no matter what the weather, a gesture of propriety that touched Francis's heart. Her study faced north and, without any lamps on, it was very dim. In this perpetual dusk they got undressed, and when undressed they lay down on their sidesâthey could barely fit any other way.
It was not the last time they would find themselves together, Francis knew in his heart. How could they separate when they were so connected? Francis knew these things troubled Billy. For his part he did not like to think of them at all. He did not care why they were together. He simply wanted what he had: his own specific Billy in his arms.
Francis, for a moment, was in a state of perfect happiness. He heard his beloved say: “Shove over, Frank, will you? You're crushing my arm.” This sentence was as music to his ears.
He held her all the more tightly. He felt he wanted to breathe her inâher field glasses and bird books, her herp catalogs, her history, all her secrets: everything.
She nestled against him and he hoped ardently that they would part and rejoin over and over, into the future. After all, they had parted before. Surely it would not be final. They would find their way back to one another as swans are said to come back each year to the same still pool.
A Country Wedding
On a cool, misty morning in early June, Billy and Grey Delielle drove into the country, toward the town of North Wigsall, where Billy's oldest friend, Penny Stern, was going to be married from her grandmother's country house.
A band of fog hung over the Hudson River. Billy, who was beginning to feel damp under her hair, could see a red smudge in the hazy sky: when the sun broke through, it was going to be hot.
Grey drove, his cuffs carefully folded back. His suit jacket was hung from a hook in the back of the carâit was the suit he had worn to his own wedding eight years ago. Next to him, Billy sat poised as if encased in eggshells. She was not much of a dresser; her lack of interest in personal adornment was well documented among her friends. The bride-to-be had taken Billy in hand and the result was the blue-and-white-striped linen dress in which Billy felt imprisoned. Afraid to move or blink or sweat, she feared that the mere act of sitting in the car was wrinkling her in the back. She felt like a child trapped in a party dress, a feeling she could remember exactly. She slipped off her shoes and propped her feet on the dashboard, as she was sure a seat belt would ruin the front of her dress.
Grey was more used to being dressed than Billy, but he did not like it any more than she did. His closet was half full of sober-looking suits. The other half was full of walking shorts, hiking boots, old blue jeans, and waders for the trout season. He had been Billy's guide to nature, which she had previously experienced mostly through books. As a child she had read endlessly about bats, birds and frogs, and the life of swamps, but her parents were entirely urban, and no one had taken her into the outdoors until she met Grey. Together they had hiked, trekked, climbed, explored swamps, gone for owl walks, and kept life lists of birds. When the trout season opened Billy was perfectly happy to sit on a bank swatting midges and reading while Grey stood up to his hips in cold water. On their honeymoon they had gone to Dorset to search for fossils.
Billy, Grey, and Penny Stern had all grown up together in London, the children of American parents who had sent them to a slightly progressive, coeducational day school in Westminster. Billy had known Grey most of her life. He was three years her senior, and she could remember herself as a rather messy ten-year-old girl watching the thirteen-year-old Grey on the football field, or staring at him through the window of the science room. He was a very brainy and popular boy who played baseball in Hyde Park with his American friends. When she looked at him now, she could see the boy he had been, and she could not remember a time when she had not loved him.
After college they both came back to London where they finally re-met, at a party. The moment she saw him, Billy knew that she had found what she was looking for. It was not love at first sight. It had been love all these years. “We were imprinted on each other early, like ducks,” Grey said. “They always love the first person close to them.”
She remembered with perfect clarity how he looked: standing in a corner with an empty glass in his hand, his sleeves rolled up, his glasses slipping slightly down his nose, looking abstracted and slightly puzzled in the middle of a hot, noisy party. At the sight of him she felt her vision clarify, as if she had been living in a kind of half light. Suddenly everything seemed clear as if under a wide blue sky. Her destiny was plain before her: things made sense. She had never felt this way before, and she knew that if she didn't marry Grey she probably wouldn't marry anyone.
Billy was not a pursuer, but she grabbed Grey's sleeve. She was entitled, because they had known each other as children and had never been strangers to one another.
He turned around and she saw he
was
somewhat of a strangerâa grown man. Suddenly she was as shy as a child. For an instant she thought he didn't remember her, but he held her hand and said her name. Then they both smiled with amazing happiness, as if they had just gotten away with an entirely ingenious prank. They were married within six months.
Billy knew the road to Penny's grandmother's by heart. She had stayed there as a child and visited frequently as an adult. In fact, Grey had proposed to her near a swamp off Old Wall Lane, less than a mile from Mrs. Stern's house. Billy remembered that day clearly: not only had she been proposed to, but she had seen the great blue heron for the first time.
They turned off the highway and onto the country road. The sun had not yet dried off the dew, and the fat green leaves looked moist and velvety. When they unrolled the windows, the air smelled mild and sweet, of newly cut grass and chamomile.
Billy leaned back carefully. To be in a car with your husband, going to the wedding of your oldest friend, to visit a place you knew every corner of made life seem as correct, upright, and proper as a Quaker meeting house. The fact that her lawful wedded husband had not, for example, been the first man to set eyes on her new dress was the thorn in the rose, the termite lurking under the wooden porch steps.
Months ago Penny had taken Billy shopping, dragging her through a number of overheated, very expensive shops and department stores and sending her home with a beautiful blue-and-white-striped linen dress in a fancy box. Once at home alone, Billy climbed out of her teaching suit and back into her old clothes.
No sooner had she thrown her suit over a chair than the doorbell rang, and Francis Clemens appeared. He looked tenderly at her and remarked: “As always, a vision of radiant loveliness.”
He closed the door behind him and took her into his arms. He was thirsty for her, but he found her reluctant. Instead of kissing him back, she led him to the kitchen for a cup of tea.
Their usual pattern was tea and then a trip upstairs to Billy's cheerless little study to lie in each other's arms on Billy's not very comfortable couch. But something final was in the air, and they did not go upstairs. Instead, at Billy's suggestion, they sat in the living room and drank their tea.
On the coffee table was the dress box. Francis, who knew one fancy shop from another, recognized it at once.
“Did someone leave this here by mistake?” he said.
“It's mine,” Billy said. “It contains an expensive dress.”
“Really,” Francis said. “But that means you intend to wear it somewhere and we know what you think of social life.”
“It's a poisoned well,” Billy said. “This is for Penny's wedding in June. You know who I mean.”
“The one with the formidable grandmother.”
“The very one,” Billy said. Penny's grandmother was the only person in the world who called Billy by her given name of Josephine.
“Well,” said Francis, stretching his legs. “It certainly would be nice to see you in it.”
Billy sat on the edge of the couch. The idea of trying on this dress, which she would wear to the wedding of her oldest friend, who was one of Grey's oldest friends, struck her as very wrong. It was a violation of something. She attempted to explain this to Francis, who looked very dark.
“A woman absolves herself of guilt by brushing her teeth in the morning,” he said.
Billy had never seen him angry before.
“Is that a quote?”
“It's a quote from some misogynist Spaniard whose name escapes me at the moment,” said Francis. “I must say, I've never suspected you of being quite so sentimental. After all, we've been to bed together countless times and suddenly you get proprietary about a dress because you're going to wear it on some sacred occasion.”
Billy opened the dress box and pulled out the dress. She shook it out and held it up in front of her.
Francis surveyed her without expression.
“Quite a departure from your usual garb,” Francis said.
“You'll have to help me fold it back up,” said Billy. “If I do it myself, I'll crease it.”
“If you don't mind my saying,” Francis said, “I think you'll want to hang it up. And you might think of putting it in a dress bag so your other garments don't smudge it.”
“Very funny,” said Billy. She draped the dress carefully over the box and put it on the dining room table. Then she came back and sat down on the sofa. Francis sat down next to her.
“This has to stop,” Billy said. “My life is being ruined.”
“I knew it,” Francis said. “A nuptial rears its ugly head and suddenly you want to break up.”
“I always want to break up.”
“Is that really true?” Francis said.
“Yes,” said Billy. “Isn't it true for you?”
Francis was silent. It was not, in fact, true for him. “That's a terrible thing to say,” he said.
“Truth is not always lovely,” quoted Billy. Francis regarded her.
“Sometimes I'd really like to pop you one,” he said. He took her warm hand and they sat on the sofa feeling desolated.
Francis did not like long periods of silence. To lighten the gloom, he said, in a voice not devoid of cheer: “You're quite right. I knew this was coming. A little parting is probably in order. It's always done us good in the past.”