Authors: W. Somerset Maugham
It took Ashenden a moment to see what his chief meant. Then he smiled thinly.
âDon't think I'm going to pay the fellow five thousand pounds out of my own pocket. Not a chance.'
âI don't think anything of the kind and you know I don't, and I shall be obliged if you won't exercise your very deficient sense of humour on me.'
Ashenden shrugged his shoulders; and now, recalling the conversation, he shrugged them again. They were all like that. They desired the end, but hesitated at the means. They were willing to take advantage of an accomplished fact, but wanted to shift on to someone else the responsibility of bringing it about.
Ashenden entered the café of the Hotel de Paris and saw Herbartus seated at a table facing the door. He gave the little gasp that is forced from you when
you dive into water that is colder than you expected. There was no escape. He must make the decision. Herbartus was drinking a glass of tea. His heavy, clean-shaven face lit up when he saw Ashenden and he stretched out a large, hairy hand. He was a big, dark fellow, of a powerful build, with fierce black eyes. Everything about him suggested a massive strength. He was hampered by no scruples, and since he was disinterested he was ruthless.
âWell, how did your dinner go off?' he asked as Ashenden sat down. âDid you say anything to the ambassador about our project?'
âNo.'
âI think you were wise. It is best to leave those sort of people out of serious matters.'
Ashenden looked at Herbartus for a minute reflectively. His face bore a singular expression and he sat warily like a tiger about to spring.
âHave you ever read Balzac's
Père Goriot
?' asked Ashenden suddenly.
âTwenty years ago, when I was a student.'
âDo you remember that conversation between Rastignac and Vautrin where they discuss the question whether, were you able by a nod to effect the death of a mandarin in China and so bring yourself a collossal fortune, you would give the nod? It was a notion of Rousseau's.'
Herbartus's large face coiled itself into a slow, large smile.
âIt has nothing to do with the case. You are uneasy at giving an order that will cause the death of a
considerable number of people. Is it for your own profit? When a general orders an advance he knows that so and so many men will be killed. It is war.'
âWhat a stupid war!'
âIt will give my country freedom.'
âWhat will your country do with it when it gets it?'
Herbartus did not answer. He shrugged his shoulders.
âI warn you that if you do not take this opportunity it may not recur very soon. We cannot send a messenger over the frontier every day of the week.'
âDoesn't it make you a little uncomfortable to think of all those men being suddenly blown to smithereens by an explosion? And then it's not only the dead, it's the maimed.'
âI don't like it. I said to you that on account of my fellow countrymen who will be sacrificed we should do nothing unless it was worth while. I do not want those poor fellows to be killed, but if they are I shall not sleep less soundly nor eat my dinner with less appetite. Will you?'
âI suppose not.'
âWell, then?'
Ashenden thought on a sudden of those sharp-pointed stars on which for a moment his eyes had rested as he walked through the frosty night. It seemed an age since he had sat in the spacious dining-room at the embassy and listened to Sir Herbert Witherspoon's story of his successful, wasted life. Mr. Schafer's susceptibilities and his own small intrigues, the love of Byring and Rose Auburn: how
unimportant; Man, with so short a time between the cradle and the grave, spent his life in foolishness. A trivial creature! The bright stars shone in the cloudless sky.
âI'm tired, I can't think with any clearness.'
âI must go in a minute.'
âThen let's toss for it, shall we?'
âToss?'
âYes,' said Ashenden, taking a coin out of his pocket. âIf it comes down heads tell your man to go ahead and if it comes down tails tell him to do nothing.'
âVery well.'
Ashenden balanced the coin on his thumb-nail and flicked it neatly into the air. They watched it spin and when it fell back on the table Ashenden put his hand over it. They both leaned forward to look as Ashenden very slowly withdrew his hand. Herbartus drew a deep breath.
âWell, that's that,' said Ashenden.
When Ashenden went on deck and saw before him a low-lying coast and a white town he felt a pleasant flutter of excitement. It was early and the sun had not long risen, but the sea was glassy and the sky was blue; it was warm already and one knew that the day would be sweltering. Vladivostok. It really gave one the sensation of being at the end of the world. It was a long journey that Ashenden had made from New York to San Francisco, across the Pacific in a Japanese boat to Yokohama, then from Tsuruki in a Russian boat, he the only Englishman on board, up the Sea of Japan. From Vladivostok he was to take the Trans-Siberian to Petrograd. It was the most important mission that he had ever had and he was pleased with the sense of responsibility that it gave him. He had no one to give him orders, unlimited funds (he carried in a belt next to his skin bills of exchange for a sum so enormous that he was staggered when he thought of them), and though he had been set to do something that was beyond human possibility he did not know this and was prepared to set about his task with confidence. He believed in his own astuteness. Though he had both esteem and admiration for the sensibility of the human race, he had little respect for their intelligence: man has
always found it easier to sacrifice his life than to learn the multiplication table.
Ashenden did not much look forward to ten days on a Russian train, and in Yokohama he had heard rumours that in one or two places bridges had been blown up and the line cut. He was told that the soldiers, completely out of hand, would rob him of everything he possessed and turn him out on the steppe to shift for himself. It was a cheerful prospect. But the train was certainly starting and whatever happened later (and Ashenden had always a feeling that things never turned out as badly as you expected) he was determined to get a place on it. His intention on landing was to go at once to the British Consulate and find out what arrangements had been made for him; but as they neared the shore and he was able to discern the untidy and bedraggled town he felt not a little forlorn. He knew but a few words of Russian. The only man on the ship who spoke English was the purser and though he promised Ashenden to do anything he could to help him, Ashenden had the impression that he must not too greatly count upon him. It was a relief then, when they docked, to have a young man, small and with a mop of untidy hair, obviously a Jew, come up to him and ask if his name was Ashenden.
âMine is Benedict. I'm the interpreter at the British Consulate. I've been told to look after you. We've got you a place on the train to-night.'
Ashenden's spirits went up. They landed. The little Jew looked after his luggage and had his passport
examined and then, getting into a car that waited for them, they drove off to the Consulate.
âI've had instructions to offer you every facility,' said the Consul, âand you've only got to tell me what you want. I've fixed you up all right on the train, but God knows if you'll ever get to Petrograd. Oh, by the way, I've got a travelling companion for you. He's a man called Harrington, an American, and he's going to Petrograd for a firm in Philadelphia. He's trying to fix up some deal with the Provisional Government.'
âWhat's he like?' asked Ashenden.
âOh, he's all right. I wanted him to come with the American Consul to luncheon, but they've gone for an excursion in the country. You must get to the station a couple of hours before the train starts. There's always an awful scrimmage and if you're not there in good time someone will pinch your seat.'
The train started at midnight and Ashenden dined with Benedict at the station restaurant which was, it appeared, the only place in that slatternly town where you could get a decent meal. It was crowded. The service was intolerably slow. Then they went on to the platform, where, though they had still two hours to spare, there was already a seething mob. Whole families, sitting on piles of luggage, seemed to be camped there. People rushed to and fro, or stood in little groups violently arguing. Women screamed. Others were silently weeping. Here two men were engaged in a fierce quarrel. It was a scene of indescribable confusion. The light in the station was wan and cold and the white faces of all those people were
like the white faces of the dead waiting, patient or anxious, distraught or penitent, for the judgment of the last day. The train was made up and most of the carriages were already filled to overflowing. When at last Benedict found that in which Ashenden had his place a man sprang out of it excitedly.
âCome in and sit down,' he said. âI've had the greatest difficulty in keeping your seat. A fellow wanted to come in here with a wife and two children. My Consul has just gone off with him to see the station-master.'
âThis is Mr. Harrington,' said Benedict.
Ashenden stepped into the carriage. It had two berths in it. The porter stowed his luggage away. He shook hands with his travelling companion.
Mr. John Quincy Harrington was a very thin man of somewhat less than middle height, he had a yellow bony face, with large, pale-blue eyes and when he took off his hat to wipe his brow wet from the perturbation he had endured he showed a large, bald skull; it was very bony and the ridges and protuberances stood out disconcertingly. He wore a bowler hat, a black coat and waistcoat, and a pair of striped trousers; a very high white collar and a neat, unobtrusive tie. Ashenden did not know precisely how you should dress in order to take a ten days' journey across Siberia, but he could not but think that Mr. Harrington's costume was eccentric. He spoke with precision in a high-pitched voice and in an accent that Ashenden recognised as that of New England.
In a minute the station-master came accompanied
by a bearded Russian, suffering evidently from profound emotion, and followed by a lady holding two children by the hand. The Russian, tears running down his face, was talking with quivering lips to the station-master and his wife between her sobs was apparently telling him the story of her life. When they arrived at the carriage the altercation became more violent and Benedict joined in with his fluent Russian. Mr. Harrington did not know a word of the language, but being obviously of an excitable turn broke in and explained in voluble English that these seats had been booked by the Consuls of Great Britain and the United States respectively, and though he didn't know about the King of England, he could tell them straight and they could take it from him that the President of the United States would never permit an American citizen to be done out of a seat on the train that he had duly paid for. He would yield to force, but to nothing else, and if they touched him he would register a complaint with the Consul at once. He said all this and a great deal more to the station-master, who of course had no notion what he was talking about, but with much emphasis and a good deal of gesticulation made him in reply a passionate speech. This roused Mr. Harrington to the utmost pitch of indignation, for shaking his fist in the station-master's face, his own pale with fury, he cried out:
âTell him I don't understand a word he says and I don't want to understand. If the Russians want us to look upon them as a civilised people, why don't they
talk a civilised language? Tell him that I am Mr. John Quincy Harrington and I'm travelling on behalf of Messrs. Crewe and Adams of Philadelphia with a special letter of introduction to Mr. Kerensky and if I'm not left in peaceful possession of this carriage Mr. Crewe will take the matter up with the Administration in Washington.'
Mr. Harrington's manner was so truculent and his gestures so menacing that the station-master, throwing up the sponge, turned on his heel without another word and walked moodily away. He was followed by the bearded Russian and his wife arguing heatedly with him and the two apathetic children. Mr. Harrington jumped back into the carriage.
âI'm terribly sorry to have to refuse to give up my seat to a lady with two children,' he said. âNo one knows better than I the respect due to a woman and a mother, but I've got to get to Petrograd by this train if I don't want to lose a very important order and I'm not going to spend ten days in a corridor for all the mothers in Russia.'
âI don't blame you,' said Ashenden.
âI am a married man and I have two children myself. I know that travelling with your family is a difficult matter, but there's nothing that I know to prevent you from staying at home.'
When you are shut up with a man for ten days in a railway carriage you can hardly fail to learn most of what there is to know about him, and for ten days (for eleven to be exact) Ashenden spent twenty-four hours a day with Mr. Harrington. It is true that they
went into the dining-room three times a day for their meals, but they sat opposite to one another; it is true that the train stopped for an hour morning and afternoon so that they were able to have a tramp up and down the platform, but they walked side by side. Ashenden made acquaintance with some of his fellow-travellers and sometimes they came into the compartment to have a chat, but if they only spoke French or German Mr. Harrington would watch them with acidulous disapproval and if they spoke English he would never let them get a word in. For Mr. Harrington was a talker. He talked as though it were a natural function of the human being, automatically, as men breathe or digest their food; he talked not because he had something to say, but because he could not help himself, in a high-pitched, nasal voice, without inflection, at one dead level of tone. He talked with precision, using a copious vocabulary and forming his sentences with deliberation; he never used a short word when a longer one would do; he never paused. He went on and on. It was not a torrent, for there was nothing impetuous about it, it was like a stream of lava pouring irresistibly down the side of a volcano. It flowed with a quiet and steady force that overwhelmed everything that was in its path.