Cedar Woman (206 page)

5
0
.
Da
n
ce t
h
e
Drum
ou
t – Da
n
ce
to
t
h
e
Powwow
Dr
u
m
un
til it e
n
ds
f
o
r
t
h
e
n
i
ght

5
1
.
4
9
’e
r
s
–
Less
f
o
r
m
a
ll
y s
t
ruc
t
ured
N
d
N
lo
ve
s
o
n
g
s
w
h
i
ch
i
n
cl
ude

En
g
lish

5
2
.
Wakal
a
pi
–
W
ah
-
k
a
hl-la
h
-p
e
e -
C
o
f
fee

5
3
.
To
k
sa
– Doh
-
ka
-
s
h
a
– Good bye
o
r see you
l
ater

5
4
.
Hau
K
o
las
–
H
o
e
C
o
las
– He
l
lo,
frie
n
ds

5
5
.
W
o
j
a
pe – wo
a
h
-
j
za
s
-pay
–
B
erry
p
ud
d
in
g
i
n wh
ic
h fry
br
e
ad
i
s d
ip
p
ed

5
6
.
Hecus
n
iyela –
Hey choo
schnee yeh
lah – D
o
n’t
d
o t
h
at

5
7
.
Is
t
a
W
a
m
b
li-
w
in
– Eee
s
h-
t
d
a
h wah
m
blee
w
een –
Wo
m
an
w
i
th the eyes
of
a
n Eagle

5
8
.
Honor Beats
–
Three
acc
e
nted beats
t
h
at oc
c
u
r in
betwe
e
n
t
h
e choruses

5
9
.
Hahn
–
H
a
nj
–
an
in
f
o
r
m
al
fo
r
m
of
O
h
an
or
y
es

6
0
.
Ape
N
u
m
p
a
–
T
w
o
S
t
r
i
kes

6
1
.
Wak
i
n
y
an Zit
k
a
– W
a
h
-
ke
e
n
-y
ah
n
-
zheet
-
k
a
h –
T
h
e
Th
u
nd
erbi
r
d

6
2
.
‘Ridg
e
r – A
sl
a
n
g term
for s
om
eone f
r
om
Pine
Ri
d
g
e,
o
r
w
h
o has
a
n
cest
o
rs
f
rom
Pine
Ri
dg
e

6
3
.
Beg
i
n d
i
a
lo
g
o
f
J
u
li
e’s
lig
h
t
n
i
ng s
t
r
i
k
e
s p
r
o
vi
d
ed by
J
u
li
e

S
p
otted
E
a
gle
H
o
rse
T
w
o
S
t
r
ikes
M
arti
n
e
a
u

6
4
.
Ar
i
k
ira
– Ar-ih-
k
i
h
-
rah – An
allied
n
ation
o
f
t
h
e S
i
o
u
x

6
5
.
Heyo
k
a
– Hey-
o
h
-
K
a
–
La
u
ghs on
t
h
e
ou
t
side and
cries in
t
h
e
i
n
s
i
de.
Ch
os
e
n not
se
l
f-
ap
po
i
nt
ed,
t
h
ey
a
re
co
ns
i
d
e
red
h
o
l
y pe
o
p
l
e.

6
6
.
W
ica
c
a Wak
an
k
is
– Wee-
c
h
a
h
-
s
ha w
a
h
-
k
ah
n – Holy
m
en

6
7
.
Ta
n
i
k
a
win Blo – T
d
a
h
-
n
ee-
k
a
h
-ween – Old W
o
m
an
Hill
o
r Old

Wo
m
an
Ri
d
g
e

6
8
.
Pra
y
er
ti
es
–
Sm
all squares
o
f clo
t
h,
a
bo
u
t
1"
s
q
uar
e
,
u
s
ual
l
y
m
ade
as
a
g
rou
p
: p
i
nch
e
s
of
t
obac
c
o
a
re
p
la
ced
i
n
t
h
em
w
hil
e praying.
Different
co
l
o
rs
h
a
ve
differ
e
n
t
m
eaning
s
,
a
n
d the
c
o
lor us
e
d dep
en
d
s
o
n what
i
s
be
i
n
g
p
rayed
for. P
a
rticipants al
s
o
t
ie

in
t
h
e
A
ltar
c
o
l
o
rs
of
t
h
e
Water
P
o
urer. T
h
e
n
u
m
b
er
t
h
at you tie
d
e
p
e
n
d
s
on what t
h
e
Water P
o
urer tells y
o
u
to
tie.

6
9
.
Owl
feath
e
r
–
The
o
wl is t
h
e
m
esseng
e
r
oft
e
n
us
e
d by ha
y
o
kas