Authors: Peter Robinson
“So perhaps the assumptions were right?”
“Yes.”
“And that makes you feel bad all over again, does it?”
“Terrible. What if I was responsible, Alex? What if it
was
the same man? If I'd spoken up⦔
“Even if you had reported what happened, it doesn't mean he would have been caught. These men can be very clever, as I'm sure you have learned over the years.” Alex shook his head. “But I'm not foolish enough to believe that one can talk a man out of his guilt when he's set on feeling it. Do you believe in fate?”
“I don't know.”
“We Greeks are great believers in fate, in destiny.”
“What does it matter, anyway?”
“Because it exonerates you. Don't you see? It's like the Catholic Church absolving you of sin. If it's fate, then you were meant to survive and not tell anyone, and your friend was destined to be abducted and killed and his body discovered many years later.”
“Then I
don't
believe in fate.”
“Well, it was worth a try,” said Alex. “What are you going to do?”
“I don't know. There's nothing I can do, really, is there? The local police will investigate, and they'll either find out what happened, or they won't. My bet is that after all these years they won't.”
Alex said nothing for a moment, just toyed with his ouzo glass, then he took a long sip and sighed.
“What?” said Banks.
“I have a feeling I'm going to miss you, my friend.”
“Why? I'm not going anywhere.”
“You know the Germans occupied this island during the war?”
“Of course,” said Banks, surprised by Alex's abrupt change of subject. “I've explored the old fortifications. You know I have. We talked about it. It wasn't exactly
The Guns of Navarone,
but I was impressed.”
Alex waved his hand in a dismissive gesture. “You and I can only imagine what life was like under the Nazi occupation,” he said, “but my father lived through it. He once told me a story about when he was a boy, not much older than you and your friend were. The German officer in command of the island was called von Braun, and everyone thought he must have been an incompetent bastard to be sent somewhere like this. As you say, my friend, not exactly
The Guns of Navarone,
not exactly the most strategic position in the Mediterranean. Nevertheless, someone had to keep an eye on the populace, and von Braun was the man. It wasn't a very exacting task, and I'm sure the soldiers posted here became very sloppy.
“One day, my father and three of his friends stole a German jeep. The roads are bad, as you can see even now, and they couldn't drive, of course, and knew nothing beyond the rudiments, so they crashed into a boulder after they'd barely gone half a mile. Luckily, they were uninjured and ran away before the soldiers were alerted to what had happened, though apparently one soldier saw them and told von Braun there were four kids.” Alex paused and lit one of his Turkish cigarettes. Banks had once questioned him on the political correctness of a Greek smoking Turkish tobacco, but all he'd said was that it tasted better.
“Anyway,” Alex went on, expelling a plume of smoke, “whatever the reason, von Braun took it upon himself to seek retribution, make an example, in the same way the
Nazis did in many occupied villages. He probably wanted to prove that he wasn't just some soft, incompetent idiot sent to the middle of nowhere to keep him out of harm's way. He rounded up four teenage boysâthe same number the soldier had countedâand had them shot just over there.” Alex pointed to where the main street met the quayside. “Two of them had actually been involved; the other two were innocent. None of them was my father.”
The German tourists laughed at something one of the women had said and called Andrea to order more beer. They were already pretty drunk in Banks's opinion, and there's not much worse than a drunken German, unless it's a drunken English football fan.
Alex ignored them and went on. “My father was guilt-stricken for not speaking up, as was his friend, but what could they have done? The Nazis would probably have shot them in addition to the four others they had chosen. It was what the Americans call a no-win situation. He carried that shame and that guilt with him all his life.”
“Is he still alive?”
“He's been dead for years now. But the point is, von Braun was one of the minor war criminals tried after the war, and do you know what? My father
went to the trial.
He'd never left the island before in his life, except for one visit to Athens to have his appendix removed, but he
had to go.
To bear witness.”
Banks felt oppressed by Alex's story and the weight of history, felt as if there was nothing he could say that would not be inappropriately light. Finally, he found his voice. “Are you trying to tell me you think I ought to go back?”
Alex looked at him and smiled sadly. “I'm not the one who thinks you ought to go back.”
“Ah, shit.” Banks lit a cigarette and tilted the ouzo bottle again. It was nearly empty.
“Am I right?” Alex persisted.
Banks looked out at the sea, dark now, twisting the lights reflected on its shimmering surface, and nodded. There was
nothing he could do tonight, of course, but Alex was right; he
would
have to go. He had been carrying his guilty secret around for so long now that it had become a part of him, and he could no more put the discovery of Graham Marshall's bones out of his mind than he could all the other things he had thought he'd left behind: Sandra and her pregnancy, Annie Cabbot, the Job.
He watched a pair of young lovers, arms around each other, stroll along the quayside and felt terribly sad because he knew it was all over now, this brief sojourn in paradise, knew that this would be the last time he and Alex spent a companionable evening together in the Greek warmth, with the waves lapping against the ancient stone quay and the smell of Turkish tobacco and salt and rosemary in the air. He knew that tomorrow he had to go down to the harbor early, take the morning ferry to Piraeus and get on the first flight home. And he wished to hell he didn't.
U
p in Yorkshire two days later, the sky was far from cloudless, and the sun was definitely not shining. It had not, in fact, shone since Banks had left for Greece, reflected Detective Inspector Annie Cabbot as she pushed yet another pile of paperwork aside and put her feet up on the desk. It was as if the bugger had gone and taken all the sunshine with him. Nothing but cold rain, gray skies, and more rain. And this was August. Where was summer?
Annie had to admit that she missed Banks. She had ended their romantic relationship, but there was no one else in her life, and she enjoyed his company and his professional insight. In her weaker moments, too, she sometimes wished they had managed to remain lovers, but it wasn't a valid option, given his family baggage and her renewed interest in her career. Too many complications involved in sleeping with the boss. On the plus side, she had found far more time for her painting, and had started meditation and yoga again.
Not that she couldn't understand
why
Banks had gone. The poor sod had simply had enough. He needed to recharge his batteries, gird his loins before he entered back into the fray. A month should do it, Assistant Chief Constable Ron McLaughlin had agreed, and Banks had more than enough accrued leave for that. So he had buggered off to Greece, taking the sunshine with him. Lucky sod.
At least Banks's temporary absence meant a quick trans
fer for Annie from Complaints and Discipline back to CID at the rank of detective inspector, which was what she had been angling for. She didn't have her own office anymore, however, only a semipartitioned corner in the detectives' squad room along with DS Hatchley and six DCs, including Winsome Jackman, Kevin Templeton and Gavin Rickerd, but it was worth the sacrifice to be away from that fat sexist lecher Detective Superintendent Chambers, not to mention a welcome change from the kind of dirty jobs she had been given under his command.
There hadn't been much more crime than sun in the Western Area lately, either, except in Harrogate, of all places, where a mysterious epidemic of egg-throwing had broken out. Youths seemed to have taken to throwing eggs at passing cars, old folks' windows and even at police stations. But that was Harrogate, not Eastvale. Which was why Annie, bored with looking over reports, mission statements, circulars and cost-cutting proposals, perked her ears up when she heard the tapping of Detective Superintendent Gristhorpe's walking stick approaching the office door. She took her feet off the desk, as much so that Gristhorpe wouldn't notice her red suede ankle boots as anything else, tucked her wavy chestnut hair behind her ears and pretended to be buried deep in the paperwork.
Gristhorpe walked over to her desk. He'd lost quite a bit of weight since he shattered his ankle, but he still looked robust enough. Even so, rumor had it that he had been heard to broach the subject of retirement. “Owt on, Annie?” he asked.
Annie gestured to the papers strewn over her desk. “Not a lot.”
“Only there's this boy gone missing. Schoolboy, aged fifteen.”
“How long ago?”
“Didn't come home last night.” Gristhorpe put the
misper
report in front of her. “Parents have been calling us since yesterday evening.”
Annie raised her eyebrows. “A bit soon to bring us in on it, isn't it, sir? Kids go missing all the time. Fifteen-year-olds in particular.”
Gristhorpe scratched his chin. “Not ones called Luke Armitage, they don't.”
“Luke Armitage? Not⦔
“Aye. Martin Armitage's son. Stepson, to be accurate.”
“Oh, shit.” Martin Armitage was an ex-football player, who in his time had been one of the major strikers of the Premier League. Since retiring from professional sport, he had become something of a country gentleman. He lived with his wife and stepson Luke in Swainsdale Hall, a magnificent manor house perched on the daleside above Fortford. Armitage was known as a “Champagne” socialist because he professed to have left-wing leanings, gave to charities, especially those supporting and promoting children's sporting activities, and chose to send his son to East-vale Comprehensive instead of to a public school.
His wife, Robin Fetherling, had once been a celebrated model, well enough known in her field as Martin Armitage was in his, and her exploits, including drugs, wild parties and stormy public affairs with a variety of rock stars, had provided plenty of fodder twenty years ago or more, when Annie was a teenager. Robin Fetherling and Neil Byrd had been a hot item, the beautiful young couple of the moment, when Annie was at the University of Exeter. She had even listened to Neil Byrd's records in her student flat, but she hadn't heard his name, or his music, in yearsâhardly surprising, as she had neither the time nor the inclination to keep up with pop music these days. She remembered reading that Robin and Neil had had a baby out of wedlock about fifteen years ago.
Luke
. Then they split up, and Neil Byrd committed suicide while the child was still very young.
“Oh, shit, indeed,” said Gristhorpe. “I'd not like to think we give better service to the rich and famous than to the poor, Annie, but perhaps you could go and try to set the parents at ease. The kid's probably gone gallivanting off with
his mates, run away to London or something, but you know what people's imaginations can get up to.”
“Where did he disappear from, sir?”
“We don't know for certain. He'd been into town yesterday afternoon, and when he didn't come home for tea they started to get worried. At first they thought he might have met up with some mates, but when it got dark and he still wasn't home they started to get worried. By this morning, they were frantic, of course. Turns out the lad carried a mobile with him, so they're sure he would have rung if anything came up.”
Annie frowned. “That
does
sound odd. Have they tried ringing him?”
“No signal. They say his phone's switched off.”
Annie stood up and reached for her umbrella. “I'll go over there and talk to them now.”
“And, Annie?”
“Yes, sir?”
“You hardly need me to tell you this, but try to keep as low a profile as possible. The last thing we want is the local press on the case.”
“Softly, softly, sir.”
Gristhorpe nodded. “Good.”
Annie walked toward the door.
“Nice boots,” said Gristhorpe from behind her.
Â
Banks remembered the days surrounding Graham Marshall's disappearance more clearly than he remembered most days that long ago, he realized as he closed his eyes and settled back in the airplane seat, though memory, he found, tended to take more of a cavalier view of the past than an accurate one; it conflated, condensed and transposed. It
metamorphosed,
as Alex had said last night.
Weeks, months, years were spread out in his mind's eye, but not necessarily in chronological order. The emotions and incidents might be easy enough to relocate and remember,
but sometimes, as in police work, you have to rely on external evidence to reconstruct the true sequence. Whether he had got caught shoplifting in Woolworth's in 1963 or 1965, for example, he couldn't remember, though he recollected with absolute clarity the sense of fear and helplessness in that cramped triangular room under the escalator, the cloying smell of Old Spice aftershave and the way the two dark-suited shop detectives laughed as they pushed him about and made him empty his pockets. But when he thought about it more, he remembered it was also the same day he had bought the brand-new
With the Beatles
LP, which was released in late November 1963.
And that was the way it often happened. Remember one small thingâa smell, a piece of music, the weather, a fragment of conversationâthen scrutinize it, question it from every angle, and before you know it, there's another piece of information you thought you'd forgotten. And another. It didn't always work, but sometimes when he did this, Banks ended up creating a film of his own past, a film which he was both watching and acting in at the same time. He could see what clothes he was wearing, knew what he was feeling, what people were saying, how warm or cold it was. Sometimes the sheer reality of the memory terrified him and he had to snap himself out of it in a cold sweat.
Just over a week after he had returned from a holiday in Blackpool with the Banks family, Graham Marshall had disappeared during his Sunday-morning paper round out of Donald Bradford's newsagent's shop across the main road, a round he had been walking for about six months, and one that Banks himself had walked a year or so earlier, when Mr. Thackeray owned the shop. At first, of course, nobody knew anything about what had happened, apart from Mr. and Mrs. Marshall and the police.
As Banks leaned back in his seat and closed his eyes, he tried to reconstruct that Sunday. It would have started in the normal way. On weekends, Banks usually stayed in bed until lunchtime, when his mother called him down for the roast.
During lunch they would listen to the radio comedies on the Light Programme:
The Navy Lark
and
Round the Horne,
until
The Billy Cotton Band Show
drove Banks out of doors to meet up with his friends on the estate.
Sometimes, the five of themâBanks, Graham, Steve Hill, Paul Major and Dave Grenfellâwould go walking in the local park, staking out an area of grass near the playing fields, and listen to Alan Freeman's
Pick of the Pops
on Paul's trannie, watching the girls walk by. Sometimes Steve would get bold and offer one of them a couple of Woodbines to toss him off, but mostly, they just watched and yearned from a distance.
Other Sundays they'd gather at Paul's and play records, which was what they did on the day Graham disappeared, Banks remembered. Paul's was best because he had a new Dansette which he would bring outside on the steps if the weather was good. They didn't play the music too loudly, so nobody complained. If Paul's mum and dad were out, they'd sneak a cigarette or two as well. That Sunday, everyone was there except Graham, and nobody knew why he was missing, unless his parents were keeping him in the house for some reason. They could be strict, Graham's parents, especially his dad. Still, whatever the reason, he wasn't there, and nobody thought too much of it.
There they would be, then, sitting on the steps, wearing their twelve-inch-bottom drainpipe trousers, tight-fitting shirts and winkle-pickers, hair about as long as they could grow it before their parents prescribed a trip to Mad Freddy's, the local barber's. No doubt they played other music, but the highlights of that day, Banks remembered, were Steve's pristine copy of the latest Bob Dylan LP,
Bringing It All Back Home,
and Banks's
Help!
Along with his fascination with masturbation, Steve Hill had some rather way-out tastes in music. Other kids might like Sandie Shaw, Cliff Richard and Cilla Black, but for Steve it was The Animals, The Who and Bob Dylan. Banks and Graham were with him most of the way, though Banks
also enjoyed some of the more traditional pop music, like Dusty Springfield and Gene Pitney, while Dave and Paul were more conservative, sticking with Roy Orbison and Elvis. Of course, everybody hated Val Doonican, Jim Reeves and The Bachelors.
That day, songs like “Subterranean Homesick Blues” and “Maggie's Farm” transported Banks to places he didn't know existed, and the mysterious love songs “Love Minus Zero/No Limit” and “She Belongs to Me” lingered with him for days. Though Banks had to admit he didn't understand a word Dylan was singing about, there was something magical about the songs, even vaguely frightening, like a beautiful dream in which someone starts speaking gibberish. But perhaps that was hindsight. This was only the beginning. He didn't become a full-fledged Dylan fan until “Like a Rolling Stone” knocked him for a loop a month or two later, and he wouldn't claim, even today, to know what Dylan was singing about half the time.
The girls from down the street walked by at one point, as they always did, very Mod in their miniskirts and Mary Quant hairdos, all bobs, fringes and headbands, eye makeup laid on with a trowel, lips pale and pink, noses in the air. They were sixteen, far too old for Banks or his friends, and they all had eighteen-year-old boyfriends with Vespas or Lambrettas.
Dave left early, saying he had to go to his grandparents' house in Ely for tea, though Banks thought it was because Dylan was getting up his nose. Steve headed off a few minutes later, taking his LP with him. Banks couldn't remember the exact time, but he was certain that he and Paul were listening to “Everyone's Gone to the Moon” when they saw the Ford Zephyr cruising down the street. It couldn't have been the first one, because Graham had been missing since morning, but it was the first one they saw. Paul pointed and started whistling the
Z Cars
theme music. Police cars weren't a novelty on the estate, but they were still rare enough visitors in those days to be noticed. The car stopped at number 58,
Graham's house, and two uniformed officers got out and knocked on the door.
Banks remembered watching as Mrs. Marshall opened the door, thin cardie wrapped around her, despite the warmth of day, and the two policemen took off their hats and followed her into the house. After that, nothing was ever quite the same on the estate.
Back in the twenty-first century, Banks opened his eyes and rubbed them. The memory had made him even more tired. He'd had a devil of a time getting to Athens the other day, and when he had got there it was only to find that he couldn't get a flight home until the following morning. He'd had to spend the night in a cheap hotel, and he hadn't slept well, surrounded by the noise and bustle of a big city, after the peace and quiet of his island retreat.
Now the plane was flying up the Adriatic, between Italy and the former Yugoslavia. Banks was sitting on the left and the sky was so cloudless he fancied he could see all of Italy stretched out below him, greens and blues and earth colors, from the Adriatic to the Mediterranean: mountains, the crater of a volcano, vineyards, the cluster of a village and sprawl of a large city. Soon he would be landing back in Manchester, and soon the quest would begin in earnest. Graham Marshall's bones had been found, and Banks damn well wanted to know how and why they had ended up where they did.