Criminal Revenge (4 page)

When Richard woke up he was in the intensive care ward on the top floor of Liverpool’s Royal Hospital. He remembered the scuffle with Ashwan Pindar, and then he remembered being swamped by a barrage of punches and kicks. At first, he thought that his head and face were bandaged because he couldn’t see properly, but as his memory kicked in he realised that his eyes were swollen, narrowing his field of vision. His mother sat close to his bed, holding his right hand tightly. Her grip hurt his bruised fingers. His brother and sister sat to his left, away from the bed, near the wall. When he moved and opened his eyelids for the first time, his mother gasped and cried, while his father called a nurse for assistance.

Richard wasn’t aware that he had been unconscious for nearly a week. The swelling in his brain had nearly killed him. His mother’s fussing echoed around his confused mind. The familiar voices of his family sounded metallic and fuzzy.

“Richard, can you hear me, darling?”

He blinked his eyes but couldn’t find his voice yet.

“We’ve been so worried about you.” She squeezed his bruised fingers and he grimaced.

“Hello, Richard, everyone’s been very worried about you.” A portly matron leaned over the bed, shining a torch into his eyes. He flinched from the painful beam, closing his eyes shut. “I know this is uncomfortable, Richard, but I need to see that everything is working as it should be.”

“I’m thirsty,” Richard croaked. His throat felt like he had been swallowing sand for a week. His vision began to clear and the sounds around him came with more clarity.

“Do you know where you are?” the matron asked, shining the torch again. He squinted at the probing light, wanting it gone. His head ached enough as it was. The smell of disinfectant drifted to him as his senses began to jump back to life.

“Hospital,” he groaned. His broken teeth ached and he hurt
all over.

“Good boy,” she said patronisingly. “Sip this, don’t gulp it.”

Richard sipped the soothing liquid, the plastic cup hurting his split lips. Scabs had formed on his wounds, but they were still painful to touch. His body felt strange; there was pain and numbness all over.

“Is he going to be okay?” his father asked.

“It’s too early to make any predictions yet, but he seems to be aware of where he is, and his reactions are normal. I’ll get the doctor to see him immediately.” The matron left them, her starched uniform rustling as she walked across the highly polished flooring. She left a waft of Charlie behind her.

“He could be brain-damaged,” Sarah said a little too loudly.

“Shut up, you stupid girl!” her father snapped. David senior was becoming increasingly short-tempered with his daughter.

“I think she was brain-damaged at birth, anyway,” David said. Richard laughed painfully, and his mother had to hide her smile. Mr Bernstein wasn’t as amused as his family, but that was the norm. David senior despaired at his children, especially the youngest two. Richard was clumsy socially and hideously overweight for his age. He was bright and intelligent, but David senior knew he would be hampered by his weight if he did not sort it out before he got older. His wife spoiled him and was a major part of the problem. She encouraged his overeating by buying bulk packets of cookies, crisps and sweets. Sarah was a constant worry, becoming very aware of her sexuality far too young for her father’s liking. The attack on his youngest son had been a shock, and he was finding it difficult to cope with while maintaining his decorum.

“Welcome back, Einstein,” Richard heard as his brother stood up and walked to the bedside. He took his left hand gently. “Who did this to you?” David looked after his younger brother and sister at school. Physically he was tough, socially he was popular, and he utilised both to protect his siblings, although sometimes his sister wasn’t happy at being protected, especially if she was being protected from good-looking suitors.

“David, he has only just opened his eyes, leave that for now,” his mother scolded. Sara Bernstein loved her children with a passion. Richard needed more support than the other two, and she overcompensated by smothering him. Seeing him unconscious, swollen and cut with a knife broke her heart. Sara tried to protect him every day of her life, and she felt as if she had failed him.

Richard looked into his brother’s eyes and a silent message passed between them. Although they were like chalk and cheese, they loved each other a great deal. Richard struggled to answer questions if he was embarrassed, much to the annoyance of their father, who saw his silence as contemptuous. David would wait until they were alone, and he squeezed his hand gently to let him know that he understood.
Later, Bro
.

“How long have I been asleep?”

“You weren’t asleep, you were sparked out!” Sarah chuckled.

“Sarah!” Mr Bernstein snapped.

“Well it’s not asleep, is it?” Sarah protested. “George Forman doesn’t put people to sleep, does he? No. He sparks them out!” She shrugged and looked at her older brother. He smirked and shook his head in warning. Mr Bernstein was not in a joking mood.

“Very funny, how long?” Richard asked again.

“Nearly a week, young man.” His doctor had arrived. “Can
I see the patient, please?” He approached the bed, and David
tepped away.

“A week, that’s not good,” Richard commented on his own condition. “Sub-cranial haematomas, no doubt?”

“Several, young man, you are lucky to be alive.” The doctor smiled at his young patient’s knowledge.

“Did he cut me?”

“Who?”

“I remember a knife,” Richard mumbled. “I don’t remember who it was, but I remember a knife.”

“You have a number of knife wounds, Richard; some we stitched, and some we stapled.” The doctor checked his eyes again.

“How many stitches?”

“Hundreds,” the doctor answered, pressing his stethoscope to his chest.

“Can I look?” Richard was eager to see his injuries in a mirror.

“Not right now, I think we should allow some of the swelling to go down before we do that,” the doctor replied.

“You look like the Elephant Man, except you’re purple,” Sarah joined in the conversation.

“Sarah!” her father said angrily.

“I know. Shut up, you stupid girl,” she mimicked her father and folded her arms sulkily.

“I don’t know what has got into you. I’ll deal with you when we get home. For now, be quiet. If you can’t be polite, then be silent,” Mr Bernstein added.

The doctor completed a series of checks, noting his findings on the chart at the end of the bed. He agreed with the young girl, his patient did look like a purple Elephant Man, but he kept his opinions to himself. The boy had been very lucky indeed. It had been touch and go for a while as they had battled to keep the swelling on the brain under control.

“I’ll be back to see you in the morning. If you suffer any discomfort or headaches, then tell the nurses straight away.” The doctor smiled at Mrs Bernstein before heading off on his rounds.

“Thank you, Doctor,” she called after him. She turned to her son. “How do you feel, Richard?”

“Hungry,” Richard moaned. His older brother sniggered.

“Typical Einstein, he’s on the mend,” he said laughing. “Be back on your feet in no time.”

Two plain-clothed detectives entered the ward. They spoke briefly to the doctor, and then approached the Bernstein family. Mrs Bernstein frowned as the stale odour of cigarettes and alcohol reached her. She had met the detectives briefly when Richard was attacked, and she had noticed it then, too. It didn’t instil confidence in their ability to catch her son’s attackers.

“How is the patient?” Detective Wallace asked. He had a broad Liverpool accent.

“Hungry,” Sarah spoke first, receiving a dig in the ribs from her older brother. Her father gave her a withering stare. Richard giggled, but the pain it caused in his face cut it short, turning it into a gasp. Everything felt like it was happening in slow motion.

“We need to ask him a few questions,” Detective Sergeant Aspel added. “It shouldn’t take too long.”

“Really, detective?” Mrs Bernstein asked concerned. “He’s only just woke up, surely it can wait a few days.”

“I’m sorry, Mrs Bernstein, but the trail is going cold. This was a very serious assault. We need to ask Richard some important questions,” Wallace nodded as he spoke to reinforce the point. He had gaunt features, sunken cheeks and deep-set eyes, which gave him an intense look. Richard thought he looked scary.

“Five minutes, and no more,” his mother said reluctantly.

The detectives shuffled uncomfortably to the bedside. Aspel was the senior officer. He was older than his partner by twenty years, and he wore his grey hair in a military crew cut. His nose was bulbous and red, the effect of years of whiskey-drinking. He removed his leather bomber-jacket and pulled up a plastic chair. It made a loud scraping noise, attracting the attention of the matron. She gave them a scathing look and pointed to a sign on the wall saying ‘Four visitors to a bed’.

“I’ll take Sarah to the canteen for a coffee,” David offered.

“I want to stay here and listen to the interrogation,” Sarah protested. Her father glared at her, his face furious. “Okay, I get the message.” Richard tried to laugh again as his brother and sister left the bedside.

“Later, Einstein,” David said.

“Later!” Richard tried to sound normal, but he actually sounded like he had a mouth full of marbles.

“What can you tell us about the assault?” Wallace got the ball rolling, frustrated by the family’s concerns. They’d been waiting a week to talk to Richard. Now he was awake they needed to ask him what he remembered.

“Not much. I remember being tripped up, and a knife, that’s all.” Richard was hesitant as he spoke. He remembered everything, but he hadn’t decided whether he wanted to reveal who his attackers were. His brother David could handle himself, but Sarah was young and vulnerable. Part of his motivation was to protect his siblings, but the real reason that he could not tell was his own white-hot fear of retaliation if he grassed. What would they do to him next?

“A witness recognised a school tie worn by one of your attackers. He identified it as your school, Richard,” Wallace pushed. He could spot a liar at a hundred yards, and the boy was lying. “He also said that they were Asian boys.”

“I don’t remember,” Richard mumbled. “I’m thirsty, Mum. Could I have a drink, please?”

His mother tutted and reached for the plastic beaker that was next to his bed, knocking over several greeting cards as she did so.

“He’s in no condition to be interviewed,” she fussed. Richard slurped the water and swallowed hard before taking another sip. The liquid cooled his thirst, but he was craving a can of coke. His body was missing the sugar.

“We know that you’re frightened, it’s only natural. We can protect you, but you have to tell us who did this to you,” Aspel tried with a softer tone of voice.

“I can’t remember anything.”

“Do you know any of the Asian boys at your school?”

“No. I think I’m getting a headache.”

“Tell me about the knife,” Wallace jumped in.

“What do you mean?”

“The doctor said that you remembered a knife. Was it a flick-knife? A sheath knife, maybe a kitchen knife like your mum would use? What colour was it?” Wallace tried to pressure him into giving up some information. The boy had volunteered that he remembered seeing a knife, so he decided to use it as a lever into the truth.

“I don’t remember.” Richard closed his eyes and a stinging tear ran down his swollen cheek.

“You asked the doctor if ‘he’ used a knife, who was ‘he’?”

“I don’t remember.”

“Was he Asian, Richard, Indian, Pakistani, Black?”

“I don’t remember.” His lips quivering, Richard Bernstein began to sob openly. He was in shock.

“That’s enough,” Mr Bernstein stepped in. He couldn’t watch his son crying, he had been through enough. It was difficult not to become upset himself. He swallowed a lump in his throat.

“It is vital that we find out what Richard can remember,” Wallace turned towards him, angry at the interruption.

“I said, that’s enough for now, Detective Wallace.”

“You have a witness, ask him,” Mrs Bernstein insisted. “The boy has been through enough. Surely you can see that. ”

The detectives looked at each other. Aspel shrugged his shoulders and took Mr Bernstein by the arm, leading him away from the bed.

“Look, Mr Bernstein, we don’t have a witness anymore,” he explained in a hushed voice. “He has withdrawn his statement.”

“I don’t understand, detective,” Mr Bernstein said. He looked at his son’s face, swollen to the size of a football.

“Our witness withdrew his statement, all we have to go on is your son’s evidence.” The detective squeezed his arm as he spoke. Mr Bernstein shrugged him off and stepped backwards.

“What do you mean?” he hissed angrily. “How can he withdraw his statement?”

“It appears his windows were smashed, and his pet dog was set on fire. He thinks that it was a warning,” Detective Aspel whispered.

Mr Bernstein put his hand to his mouth and bit his knuckles; blind fury, a father’s angst at his son’s predicament. The sheer helplessness of the situation was mind-numbing.

“There must be something you can do!” he shouted. All heads turned to the detective and Mr Bernstein as they faced each other. The portly matron marched over to them.

“I need to remind you gentlemen that this is an intensive care ward, some of these patients are dying. I will not have their families disturbed by your nonsense,” she said in a clear, calm, but determined voice. The two men turned together and walked out of the ward into the corridor beyond.

“We have nothing to go on, Mr Bernstein.” The detective held up his hands to placate the angry father. “We need Richard’s evidence, or we can’t do anything.”

Mr Bernstein walked towards a window and looked out over the city. The St John’s Tower was illuminated in the distance. His mind raced through the possible scenarios as he watched the lights on a cargo ship sailing off to sea. He wondered where in the world it was heading. He also wondered what type of people set fire to a pet dog. A brick through the window could almost be understood, but burning someone’s pet? The answer was clear, the type of people who set fire to a helpless animal were also the type of people that had beaten his son to within an inch of his life. What would they do if Richard testified against them?