Authors: Dennis Wheatley
For going out in the snow he used a pair of the trapper's snow-boots but he still retained most of his money in the false soles of his shoes, which he used in the house, and one of the soles had worn a little thin, so Erika suggested that he should turn cobbler and resole it with a piece of untanned leather cut from the thickest pelt they could find in the almost empty fur-store, nailing the piece of tough, dry skin on with some brads, of which there were plenty in the trapper's tool-chest.
Before he started on the job he removed the false sole inside
the shoe and took out the wad of high denomination German bank-notes. With them were a few folded sheets of thin paper, almost filled with close typescript, which he glanced at casually and threw aside.
“What's this?” Erika asked, picking them up and smoothing them out.
“Something out of my dead past, I expect,” he laughed. “Anyhow, I have no secrets from you, my sweet, so read it and see.”
“It's in German,” she said, “and obviously typed by an amateur.”
He smiled. “I'm afraid that means nothing to me. What's it say?”
She read for a few moments in silence, then replied: “Heaven knows; it seems to be somebody's plans to hold a
Familie Tag.
”
“What's that?” asked Freddie.
“It's a type of reunion, very popular in Germany. The head of a family selects a certain day in the yearâgenerally in the summerâand he issues invitations to every member of the family wherever they may be, with their wives and husbands if they have them, and even to their relatives by marriage. The whole lot gather togetherâsometimes as many as two or three hundred people if the head of the family is a rich man; even his relatives abroad attend if they can. Although they call it a Family-day it's generally an affair lasting a whole week, and during it they have picnics and dances and dinners with speeches and lots to drink.”
“I see,” said Angela; “the idea is to keep the members of the family in touch with one another, I suppose?”
“That's it,” Erika nodded; “and at the same time profitable business often results. It gives the men an opportunity to discuss their affairs and if they have similar types of undertakings in different cities they're able to get in quite a lot of good work at the same time as they are having a week's holiday with their relatives and friends.”
“Yes, I remember the custom,” said Gregory, “but I can't think where I could have got hold of such a thing. If it gives the names of any of the people, read them out; that might give me a clue.”
“Great-Aunt Wilhelmina, Cousin Julia, Jacob Bauerâ(he's a Jew and doesn't seem to be at all popular with the rest of the crowd)âthe Engels branch of the family, Ernst, Mr. Saxe, Mrs.
Kleinâaslo referred to as Aunt MartaâUncle Rudolf, Uncle Ulrich, Cousin Vicki, the Müllers, Mitzi, Gerta, Paula, August, little Paul ⦔ Erika suddenly broke off. “There are dozens of them mentioned here.”
Gregory shook his head. “No, none of those names mean anything special to me.”
“Read it to us,” Angela suggested, and Erika began, translating slowly into English as she read:
“âARRANGEMENTS FOR THE NEXT FAMILY-DAY
“âOur last Family Reunion was not the success it should have been, owing to lack of forethought and careful preparation. As a result of over-eagerness Great-Aunt Wilhelmina arrived before we were ready, so we lost the telling effect of the old lady's entrance. Mother let us down very badly at the last moment by refusing to come at all; and, through neglect, other important members of the family did not receive their invitations or, having done so, did not accept because insufficient fuss was made about the importance of their presence in our midst. Our main mistake, however, was to quarrel openly with Cousin Julia, since this resulted in throwing her into the arms of that unspeakable Jew, Jacob Bauer, who immediately became engaged to her and who, through the power of his money and his hatred for us, has always striven to keep the family apart for his own benefit.
“âAs you will remember, they threw a rival party to our own to which many outsiders, as well as certain members of the family, went instead of to ours. Even Mother was induced to desert us because she was very hard-up at the time and, as usual, Jacob used his money-bags, advancing her a big loan on condition that she put in a belated appearance at his party.
“âThe failure of our last Family Reunion was all the more disastrous in that we had already decided that the time had come when the family must co-operate and amalgamate their various business interests if our central firm was to increase and prosper in the way that a flourishing business should; but the attendance at the Reunion was so poor that it proved impracticable to put such a suggestion forward. The death of Great-Aunt Wilhelmina, which followed, was a sad blow to us as it meant the splitting-up of the Engels branch of the family; and an even more serious setback was the publication of Grandmother's Will which so wickedly deprived us of many assets.
“âSo serious were our firm's losses as a result of these unfortunate
events that many people thought we should be compelled to go out of business altogether; but since the appointment of Ernst as managing director of our firm the business has regained much lost ground and under his able guidance has become solvent again. It is, however, still under-capitalised and owing to the restriction of markets finds difficulty in competing with its two principal rivals, the Jew, Jacob Bauer, whose bitter enmity, hypocrisy and cunning are used without respite in an attempt to strangle every enterprise which we start, and the firm of Saxe & Co., whose products compete with ours in many markets but whose major interests lie outside our sphere.
“âCompetition has recently become so intense that it is more necessary than ever that members of the family should be induced to pool their resources instead of struggling on independently; otherwise each member will tend to become poorer and poorer until they fall entirely into the octopus-like tentacles of Jacob, who will mercilessly exploit them as he has exploited the members of so many other families.'”
“Whoever meant to throw this party is evidently a big business man,” Freddie interrupted.
“Yes. He seems much more concerned with the possibilities of amalgamating all the family interests than with the social side of the gathering,” Erika agreed; and read on:
҉The time has come, therefore, when it is imperative to hold another Family Reunion and use every means in our power to induce all members to accept the propositions which we shall place before them. It is suggested that the arangements should be made by gradual stages, with careful preparation between each, so as not to alarm Cousin Julia and her Jew fianc̩ and cause them to work against us before we come out into the open and actualy isssue the invitations to our Reunion.
“âJacob knew quite well what our intentions were if we had been sucessful with our last Reunion, and as these constitute a grave threat to the prosperity of his own business he will naturally do everything in his power to prevent our holding another. But he is by no means so virile as he was, and if we go to work skilfully we might even succeed in persuading Julia to break off her engagement to him. She is, after all, a member of the family, and apart from her predilection for this blackguardly Jew we have no differences of opinion with her which cannot be surmounted. It would, therefore, be a great triumph for us if we
could bring her back into the family fold; and nothing should be neglected which might lead towards this end.'”
“Gracious! How he hates this Jewish business rival of his,” Angela laughed. “And what a lark that the Jew is marrying into the family.”
Erika smiled. “Apparently the family is by no means united. Father and Mother seem to have been living apart. Listen to this!
҉In one respect we start off with much better prospects this time, because Father and Mother have made up their differences. Mother has taken a new lease of life and has at last been fully persuaded that she can do better for herself by coming in with the family than by dragging out a penurious old age as a pensioner of Cousin Julia and her Jewish fianc̩.
“âThe amount of active help which she can be expected to give us is still debatable as Jacob is certain to exercise financial pressure upon her to restrain her as far as he is able. Therefore she must not be unduly pressed to come to the party during the first days of our Family-week but must be persuaded to work behind the scenes wherever possible in getting our more distant relatives together; particularly the Müller branch of the family as she has great influence with her nephews and nieces.
“âApart from Jacob, the two people who might most seriously menace our plan for securing complete family unity are Mr. Saxe and Mrs. Kleinâor Aunt Marta, as we have always known herâalthough she cannot really be considered as a member of the family.
“âAs well as being our competitor in some respects Mr. Saxe is immensely rich and, as money gravitates to money, he was persuaded to give his support to Jacob when our interests last clashed. But it cost him a considerable amount and, as usual, Jacob took all the credit to Julia and himself for the success of his operations; so Mr. Saxe was far from pleased and is much less likely to give Jacob his assistance this time when we eventually come into the open market against him. However, it is too much to hope that Mr. Saxe would support an amalgamation of the family interests to the detriment of Jacobâto whom he is allied by ties of blood. The probability is that he will sit back and reap what advantage he can for his own firm while we are endeavouring to reconstruct ours and Jacob is occupied in endeavouring to check our expansion. Our objective, so far as Mr. Saxe is concerned, should therefore be to promote as much
bad feeling between him and Jacob as possible so that he will reject any fresh advances that Jacob may make to him and, lulled by a false sense of security for his own concerns, be glad rather than sorry to see us putting a check upon the insatiable ambitions of the Jew.'”
“He seems to be a proper crook, doesn't he?” Angela broke in.
“No,” Erika shrugged. “Just a very shrewd business man,” and she continued:
“âMrs. Klein presents a very different and particularly knotty problem. Her firm cannot be considered as a competitor to ours or Jacob's, and she has no particular love for either of us; yet, potentially, she could prove an immense asset to either of our rival concerns.
“âThe half-derelict chain of stores which she inherited is still incredibly badly run but they cover a huge area; and while for some years Aunt Marta's firm has failed to pay a dividend, it is quite certain that if the chain were taken over and placed under proper management it could be made to show handsome profits.
“âAny suggestion of an amalgamation with Mrs. Klein may seem extremely revolutionary from many points of view. Mother positively loathes her, while Uncle Rudolf and Uncle Ulrichâwith both of whom we are on the best of terms at the momentâdislike her as much as does Mother; in addition, Aunt Marta has a long-standing quarrel with our managing director, Ernst.
“âCan all these difficulties be overcome? Aunt Marta's dislike of Ernst is not so much a personal one, as in many ways they think alike, but is mainly due to fear. Knowing Ernst's ability and enterprise she is always frightened that one day he may decide that our firm should launch out in a new direction which would jeopardise her own rickety business. If she could be persuaded that Ernst has no such intention and, in fact, that she has much to gain from settling her quarrel with him, since he could then offer to reorganise her business and put it on a sound footing, and possibly help her in other directions too, she might well consider an amalgamation with us; in which case it would certainly be worth our while to invite her to our Family Reunion.
“âIt is inevitable that Uncle Rudolf and Uncle Ulrich will take offence if Mrs. Klein is asked to our Reunion; but that
need not give us any immediate concern, because Uncle Rudolf is so far removed from the family sphere and Uncle Ulrich has been so ill recently that it is very doubtful if either of them will appearâat least until the end of the week during which the party is heldâand they need know nothing of any overtures which we may make to Mrs. Klein until the whole matter is settled. They will be very annoyed when we have to inform them of it, but if we get satisfactory results from Mrs. Klein's attendance they will realise that we had good reason for our decision to ask herâand, in any case, their interests are too closely allied to ours for there to be any danger of their going in with Jacob.'”
“Is there much more of it?” Angela asked, stifling a yawn.
“Reams of it, my dear,” Erika replied. “Would you like me to stop?”
“No, no,” said Freddie. “Go on, do.”
“All right, then.”
“âMother is the remaining difficulty, and by far the greatest; but, whereas it would be a major triumph to get Mrs. Klein to appear early in our Reunion Week, we have no intention of asking Mother to join us until the party is properly under way. Her function will be to gather in the Müller family in secret and to allow Jacob to believe, until the very last moment, that he still has her under his thumb. Her appearance will then be all the greater triumph for us, and by the time we wish her to arrive we shall have had an opportunity to explain to her how wise we were in our decision to amalgamate; and that she will participate, just as much as any other member of the family, in the benefits to be derived from Mrs. Klein's chain of stores.
“âIt is of the first importance that as much work as possible should be put in before the invitations are issued, in order to ensure as great a number of acceptances to the Reunion as possible. Our first concern should be to link up with Cousin Vicki; our next to rope in those members of the family, such as Greta and Paula, who own small firms which were originally part of
our
business but were severed from us by Grandmother's iniquitous Will.