Authors: Dorothy L. Sayers
16
Well, nine times out of ten he has done it in real life, that is hasnt he? Well, I dont know.
What have you told the police, anyhow? asked Wimsey, losing patience a little, and fiddling with a tube of white paint.
I said Id been at home all evening, and they asked if I had seen or heard anything suspicious next door. I said I hadnt, and I cant say exactly that I did, you know. They asked if Id seen Campbell come home and I said I hadnt seen him, but Id heard the car come in. That was a little after 10. I heard it strike, and thought it was about time I pottered off to bed, as I had to catch a train next morning. Id had a last drink and tidied up and picked out a book to read and had just toddled upstairs when I heard him.
Was that the last you heard of him?
Ye es. Except that I had a hazy kind of idea that I heard the door open and shut again shortly afterwards, as if he had gone out again. But I cant say for certain. He must have come back again later, if he did go out, because I saw him go out again in his car in the morning.
Well, thats valuable. What time was that?
Some time between 7.30 and 7.45 I cant say to the moment. I was just finishing dressing. I had to get my own breakfast, you see, so as to catch the bus for the 9.8. Its six and a half miles to that bally station.
You actually saw Campbell in the car?
Oh, yes, I saw him all right. At least, I suppose if I had to go into the witness-box, I could only swear to his clothes and general appearance. I didnt see his face. But there was no doubt it was Campbell all right.
I see. Wimseys heart, which had missed a beat, calmed down again. He had seen the handcuffs closing on Ferguson. If he had sworn to seeing Campbell alive at an hour when Wimsey knew him to have been dead! But things were not made as easy as all that for detectives.
What had he got on?
Oh, that hideous check cloak and the famous hat. Theres no mistaking them.
No. Well, what is it you didnt let up about?
One or two other things. First of all though I dont see that that can have had anything to do with it there was a sort of a hullabaloo about 8 oclock on Monday evening.
Was there? I say, Ferguson, Im so sorry, Ive burst a perfectly good Winsor & Newton tube. Its my beastly habit of fidgeting. Its all bulged out at the end.
Has it? Oh, it doesnt matter. Roll it up. Heres a rag. Did you get it on your coat?
No, thanks, its all right. What sort of hullabaloo?
Fellow came round banging on Campbells door and using language. Campbell was out rather fortunately, because I gathered there was a perfectly good shindy brewing.
Who was the fellow?
Ferguson glanced at Wimsey, then back at his canvas, and said in a low tone:
As a matter of fact, Im afraid it was Farren.
Wimsey whistled.
Yes. I stuck my head out and told him not to make such a filthy row and he asked me where the something-or-other that what-dye-call it Campbell was. I said I hadnt seen him all day and advised Farren to remove himself. So then he started some rigmarole about always finding the so-and-so hanging round his place and he wanted to have it out with him, and if once he laid hands on Campbell he would do all kinds of nasty things to him, inside and out. Of course, I paid no attention to it. Farrens always going off the deep end, but hes like the Queen of Hearts never executes nobody, you know. I told Farren to forget about it, and he told me to go and do this and that to myself, and by that time Id got fed up. So I retorted that he could go away and hang himself, and he said that was exactly what he was going to do, only he must slay Campbell first. So I said, Righto! but not to disturb hard-working people. So he hung about a bit and then took himself off.
On his two legs?
No, on a bicycle.
Oh, yes, of course. He could hardly have walked from Kirkcudbright. I say, Ferguson, how much is there in that business about Mrs. Farren?
Damn all, if you ask me. I think Campbell was fond of her in his way, but shes much too high-minded to get herself into trouble. She likes to do the motherly business inspiration, you know, and influence of a pure woman. Do good, and never mind what the rude world says. Sweetness and beautiful lives and all that rot. Dash it! What have I done with the cobalt? Cant stick the woman, you know, never could. Oh! Ive got it in my pocket, as usual. Yes. As you may know, my wife and I dont live together, and Gilda Farren takes it upon herself to lecture me. At least, Ive choked her off now, but she once had the impertinence to try and bring us together. Blast her cheek! She created a damned embarrassing situation. Not that it matters now. But I cant stick those interfering, well-meaning bitches. Now, whenever she meets me, she looks mournfully and forgivingly in my eyes. I cant stand that kind of muck.
Beastly, agreed Wimsey. Like the people who offer to pray for you. Did Farren depart altogether, or did he by any chance come back?
I dont know. Thats just the point. Somebody came later on.
When was that?
Just after midnight, but I didnt get up to see who it was. Somebody knocked at the door and presently whoever it was went in, but I didnt bother to get up and look. And then I went off to sleep.
And didnt hear the person go?
No. Ive no idea how long he or she stayed.
She?
I say he or she, because I really havent the least idea which it was. I dont think it was Farren, though, because I fancy I heard a car. You might give me that rag, if youve finished with it. Im really frightfully vague about the whole business. To tell the truth, I thought it was Jock Graham up to his games again.
Thats quite likely. Hm. If I were you, Ferguson, I think Id mention it.
What? Just that midnight visitor, do you mean? Or Farren as well?
Farren too. But particularly the midnight person. After all, he apparently was the last to see Campbell alive.
What do you mean? I saw him in the morning.
Saw him to speak to, said Wimsey. He might be able to give the police valuable help, if they could get hold of him.
Why hasnt he come forward, then?
Oh, Lord! a hundred reasons. He may have been selling illicit salmon, or, as you say, he may have been she. One never knows.
True. All right. Ill come clean, as they say. Id better do it at once, or theyll think I know more than I do.
Yes, said Wimsey. I shouldnt waste any time.
He wasted none himself, but drove straight back to Kirkcudbright, where he met Inspector Macpherson just stepping into his car.
LORD PETER WIMSEY
Hullo ullo ullo! cried Wimsey. Where are you off to? Ive got something for you.
The Inspector clambered out of the car again and greeted Wimsey cordially.
Weel, noo, said he, I had something tae show ye, too. Wull ye step intae the station a wee while?
The Inspector was in no way sorry to get someone to admire his time-schedule, and Wimsey applauded generously. Whats more, said he, I can fill up a blank or two for you.
He unfolded his budget, while the Inspector sat licking his lips.
Ay, said the latter, tis a clear as daylight. Puir Farren he must ha been in a rare way tae go and do such a thing. Peety we ha lost sae much time. Its a hundred to one hes oot o the country by noo.
Out of the country or out of the world, suggested Wimsey.
Ay, thats a fact. He said he wad hae t oot wi Campbell an then mak away wi himsel. They often says it an doesna dot, but whiles they dot a the same.
Yes, said Wimsey.
Im thinking, pursued Macpherson, well no be far wrang if we send a search-party up into them hills beyond Creetown. Yell mind the sad affair there was a year or two ago, with the puir woman as threw hersel doon one o the auld lead-mines. Where theres been trouble once there may be again. It wad be a terrible thing if the puir mans body was to be lying up yonder and us not tae find it. Ay, dye ken, my lord, Im thinkin thisll juist be the verra thing that Mistress Farrens fearin, though she disna like tae say so.
I absolutely agree, said Wimsey. I think she believes her husbands killed himself, and darent say so because she suspects he may have done the murder. Youd better get your sleuth-hounds out at once, Inspector, and then well pop along and have a hunt for this spanner.
Theres a terrible deal of work tae be done, said Macpherson. Ill doot well no have men enough for a these investigations.
Cheer up, said Wimsey. Youve pretty well narrowed it down now, havent you?
Ay, replied the Inspector, cautiously, but Im no countin upon it. Theres mony a slip, an Im no losin sight o ony o my suspectit pairsons, juist yet awhile.
Wee Helen had described the site of Campbells encounter with the man in the car so exactly that there was no necessity to take her along with them to point it out. Well be mair comfortable and private-like on our own, observed Macpherson, and heaved himself with a sigh of contentment into the front seat of Wimseys huge Daimler. Six or seven minutes brought them to the bend. Here Wimsey deposited the Inspector, and here, after stowing the car out of the way of other travellers, he joined him in his search.
According to Helens story, she had taken up her position beneath the sunk wall, on the left-hand side of the road going towards Gatehouse. Wimsey and Macpherson therefore started, one at either end of the bend, searching within a couple of yards from the wall and working gradually towards one another. It was back-breaking exercise, for the grass was rather long, and as he groped, Wimsey found himself versifying after the manner of the old man sitting on a gate.
But I was scheming to devise A wheeze to catch the spanner,With magnets of uncommon size, And sell it for a tanner,Or train a pack of skilful hounds To scent it like a rabbit,And something, something, something ounds And something, something habit.
He paused and straightened his spine.
Not very lively, he mused; better, I think, for a Heath Robinson picture.
Or purchase half a ton of flints And hurl them in the darkAnd something or the other ending in glints, And a last line ending in see the spark.
I ought to have brought Bunter. This is menial toil. Its really beneath the dignity of any human being, unless one is like the army of Napoleon which is popularly reputed to have marched on its belly. Hullo! hullo! hullo!
His walking-stick which he carried with him everywhere, even in the car, for fear that by some accident he might be obliged to stagger a few steps when he got to places struck against something which gave out a metallic noise. He stooped, looked, and let out a loud yell.
The Inspector came galloping up.
Here you are, said Wimsey, with conscious pride.
It was a big King Dick spanner, slightly rusty with the dew, lying within a couple of feet of the wall.
Yeve no touched it? asked the Inspector, anxiously.
What do you take me for? retorted Wimsey, hurt.
Macpherson knelt down, drew out a tape-measure and solemnly measured the distance of the spanner from the wall. He then peered over the wall into the road and, drawing out his notebook, made a careful plan of the exact position. After that, he took out a large jack-knife and thrust it in among the stones of the wall, by way of making the indication still more precise, and only after performing these rites did he very gingerly lift the spanner, covering his fingers with a large white handkerchief and wrapping the folds of the linen tenderly about it.
There might be finger-prints, ye ken, said he.
Ay, there might, agreed Wimsey, in the language of the country.
And then weve only tae get the prints of Farren and compare them. How will we do that now?
Razor, said Wimsey, palette-knife, picture-frames, pots anything in his studio. Studios are never dusted. I suppose the actual riot took place on the other side of the road. There wont be much trace of it now, Im afraid.
The Inspector shook his head.
Its no likely, wi cars and cattle passin up and doon. There was no bloodshed, an this dry grass takes no marks, mairs the pity. But well tak a look round.
The tarmac itself betrayed nothing, and the indications in the grass were so vague that nothing could be made of them. Presently, however, Wimsey, beating about among a tuft of bramble and bracken, uttered a small astonished noise.
Whats that? asked Macpherson.
What indeed? said Wimsey. Its one of these problems, Inspector, thats what it is. Did you ever hear of the Kilkenny cats that fought till only their tails were left behind them? Now here are two gentlemen having a fight, and both of them spirited away, leaving only a tuft of hair. And whats more, its the wrong colour. What do you make of that?
He held up in his hand a tuft of curly blackness suggestive of an Assyrian wall-painting.
Thats a queer thing, said Macpherson.
Cut off, not torn out, said Wimsey. He pulled a lens from his pocket and examined the trophy carefully. Its soft and silky, and its never been trimmed at the distal end; it might come from one of those sweet old-fashioned long-haired girls, but the textures a bit on the coarse side. Its a job for an expert, really, to say where it does come from.
The Inspector handled it carefully and peered through the lens with as much intelligence as he could assume on the spur of the moment.
What makes ye say its never been trimmed? he enquired.
See how the points taper. Is there a female in the country with hair so black and so curly, thats never been shingled or bingled? Were our blokes wrestling for a love-token, Inspector? But whose? Not Mrs. Farrens unless shes turned from a Burne-Jones to a Rossetti in the night. But if it isnt Mrs. Farrens, Inspector, wheres our theory?
17
Hoots! said the Inspector. Maybe it has naething tae do wi the case at a.
How sensible you are, said Wimsey, and how imperturbable. Calm without something or other, without oerflowing, full. Talking of that, how soon will the pubs be open? Hullo! heres another bunch of hair. Some love-token! I say, lets trot home with this and interview Bunter. Ive a notion it may interest him.