Authors: Dorothy L. Sayers
Come up here.
Ferguson went up rather reluctantly, and found Wimsey with his shoes off, and in his shirt-sleeves standing by the bed.
Im going to lie down and have a rest. I want you to wait here with me till something happens.
This is a silly game.
It is, rather. Im afraid. But youll soon be out of it.
Wimsey got into bed and drew the clothes over him. Ferguson took a chair by the window. Presently the noise of an approaching car was heard. It stopped at the gate, and footsteps passed hurriedly across the yard.
Knock, knock, knock.
Wimsey consulted his watch. Ten minutes after midnight. He got out of bed and stood close behind Ferguson, almost touching him.
Look out of the window, please.
Ferguson obeyed. A dark form stood on Campbells threshold. It knocked again, stepped back and looked up at the windows, walked round the house and came round to the door again. Then it moved aside and seemed to fumble behind the window shutter. Then came the scrape of a key being fitted into a lock. The door opened, and the figure went in.
Is that right?
Yes.
They watched again. There came a flash of light on the side window of the downstairs room. Then it passed away and presently appeared in the bedroom, the window of which faced Campbells. It moved as though it were being flashed about the room; then vanished. After a little time it reappeared downstairs and remained stationary.
Is that right?
Not quite. It was matches, not a torch.
I see. How did you know that, by the way? I thought you only heard this person come and didnt see anything.
He heard the hiss of Fergusons breath. Then:
Did I say that? I didnt mean to give quite that impression. I heard the door open and saw the light upstairs. But I didnt actually see the person who came.
And you didnt see him come out again?
No.
And you had no idea who it was?
No.
And you saw nobody else that night?
Nobody.
And you saw Campbell go off in his car at 7.30 next morning?
Yes.
Right. Then you can hop it now, if you want to.
Well I think I will. . I say Wimsey!
Yes?
Oh nothing! Good night!
Good night.
He nearly told me then said Wimsey. Poor devil!
Ferguson went out of the house and out of the gate. Two stealthy shadows crept out from the hedge and followed him.
Wimsey waited at the window till he saw Dalziel leave the next-door cottage and carefully lock the door behind him replacing the key in its hiding-place. When the hum of the car had died away in the distance, he ran hastily down the stairs, and across to the garage.
Corpse! he cried.
Yessir! said the corpse, smartly.
While that ghastly blighter was nosing round I in my role as murderer you understand had an awful thought. All this time youre getting stiff. If I leave you like that I shall never be able to pack you into the back of the car. Come out, sir, and be arranged in a nice hunched-up position.
Dont you dump me in the car earlier?
No, or you wouldnt look natural. I lay you out on the floor to set. Now, wheres that blighter Dalziel? I hope he hasnt buzzed zealously off to Falbae. No. Here he comes. Dalziel, help me to arrange the corpse exactly as it looked when it was found. It had the arms folded round in front, I think, and the head tucked down on them no! not as far as that we mustnt cover up the bruise on the temple. Thats here. Now the legs bundled up sideways. Right. Hold that. Thats beautiful.
Do I stay like this all night? asked Sir Maxwell, dolefully.
No but remember the pose. We shall want it tomorrow. Well consider that done. Now we lock the garage door and take the key, for fear of other visitors. Now we go across to Campbells place. Hullo, Fiscal! come to see the fun? And Macpherson? Thats the ticket.
Now we find the key and open the door, locking it, I think, behind us. We shut the shutters and light up. My God! whats this? A note. Look out for F. Great Jehoshaphat! Oh, no, of course, it doesnt mean me it means Farren. Now do we use that or destroy it? Better destroy it. Its an accident were staging, not a murder. We dont want the slightest suggestion of violence. Besides must be decent to Farren. Campbell is alive till 7.30 tomorrow, so he found this and read it. When did he come in, though? After 12, of course, since Strachan can say he wasnt here earlier. Yes, but how do I know how many people saw him come in at 10.15? Must say one thing or the other. Better suggest he came in and then went out again while I was asleep. On foot, perhaps, so that I didnt hear the car. Damn Strachan! What did he want to come poking his nose in for, anyhow?
Well, now Campbells bed and Campbells pyjamas. I dont think we put on the pyjamas. We shake them out Tuesdays wash-day, so theyve had a weeks use, and weve only got to sprawl them about on the floor to make em look natural. Basin dirty water wash the hands and face. That does that and leaves the towel untidy. Bed. Must get into that. Horrid business, lying in bed when you cant and mustnt sleep, but its got to be done. And one can think.
One can read, too. Ive provided some literature. Got it out of Fergusons place just now. L.M.S. Time Table. Great work of literature. Style slightly telegraphic, but packed with interest. Road-map, too also from next-door. Does the bed look sufficiently towsled yet? No, Ill give it half an hour rather a restless half-hour, Im afraid.
The restless half-hour over, the murderer crawled out of bed, dragging half the clothes with him.
I think thats fairly convincing. Now. Throw dirty water into slop-pail and dirty a fresh lot. Shaving brush? Toothbrush? Damn it, no. Must do them later on, or theyll dry up. But I can go down and pack up the painting kit and lay two breakfast-tables. And meanwhile, you know, I can still be thinking out my plan. Theres a horrible hole in it at present and one place where I simply must trust rather to luck. By the way, my present intention, I may tell you, is to catch the 12.35 at Barrhill. But that absolutely depends on my getting away in good time from the Minnoch. Lets pray there wont be many people about.
But ye didna gae tae Barrhill.
No; I think something happened to make me change my mind. Wimsey was busily sorting out crockery. Youll remember that my over-mastering necessity is to get to Glasgow somehow. I have announced my intention of going, and I shall be feeling morbidly nervous about making any change of plan. If you only knew how my brain is spinning at the moment. There! theres Campbells breakfast all laid out ready: tea-pot, cup and saucer, two plates, knife, fork, bread, butter, sugar. Milk! I must remember to take Campbells milk in in the morning, by the way; I know when to expect it, you see. Eggs, rasher and frying-pan laid out in the kitchen. Now, over to my own house. Same business here. I believe I had kippers for breakfast actually, but it doesnt matter. For my own convenience I will make it a boiled egg.
He chattered on as he laid the breakfast-materials out. Then suddenly, as though struck by a sudden thought, he dropped the saucepan on the kitchen floor.
Curse it! I was nearly forgetting. All this alibi depends on my going by train from Gatehouse. But I told a whole lot of people yesterday that I was going to drive to Dumfries and take the 7.35 train from there. Why should I change my mind? It will look so funny. The car. Something wrong with the car. Something the local people cant be supposed to put right in a hurry. Of course mag. trouble. Yes I can work that, and itll probably help my alibi, too. Steady, old man. Loads of time. Be sure you finish one thing properly before you start another. Right. Breakfasts ready. Now then. Ive done my bed, but I havent done the water and things. Do that now. Pyjamas there! One lot dirty water. Two lots dirty water. Happy thought. Clean socks and shirt to go to Glasgow in, and respectable suit. You must imagine that Im doing all this. Must be a grey flannel suit, to match those bags of Campbells. Here it is, as a matter of fact, hanging up. I wont put it on, but we might have a look at the pockets. Hullo, Macpherson, here you are! See the smear of white paint on the lining of the left-hand jacket pocket? Careless, careless. A little benzine rids us of this guilt. Well, well, well.
He went swiftly through the motions of changing his garments, while the police, with satisfaction, examined the grey flannel jacket. Play-acting was all very well, but this had the appearance of solid evidence.
Presently Wimsey indicated that the change of clothes was supposed to be accomplished.
I am spending the night in Glasgow, he went on, so I must pack an attaché-case. Here it is. Clean pyjamas, shaving-tackle, toothbrush. Better shave now, to save time. Five minutes for a shave. In they go. What else? Oh, a burberry. Absolutely essential. But I shall want to use that first. And a soft felt hat Voilŕ! A clean collar, no doubt. There it is. And the magneto will have to go in. That will just about fill the case. Now we go over the way again.
He led them back to Campbells cottage, where, after putting on a pair of thin gloves, he carefully checked and repacked all the articles contained in Campbells painting-outfit, which had been brought over by Dalziel from the police-station for that purpose.
Campbell would take some grub with him, observed the murderer thoughtfully. Id better cut some. Here is a ham in the cupboard. Bread, butter, ham, mustard. And a small whiskey-flask, considerately left in full view. I think I shall be right in filling it up. Splendid. Now we go out and detach the mag. from our own car. Gently does it. Up she comes. Now weve got to damage her somewhere. I wont do it really, but well suppose it done. Wrap her up neatly in brown paper. Careful man, Ferguson. Always keeps odd bits of string and paper and stationery handy in case theyre wanted. Right. Now well put this in the attaché-case so that we dont forget it. We shall want an extra cap for when we cease to be Campbell. Well put that in the pocket of Campbells cloak. Oh, yes. And this pair of spectacles will be a good aid to disguise. Theyre Campbells, but happily they are just sun-glare glasses with plain lenses, so thats O.K. Well put those in our pocket. Now then, were all fit and ready.
Now comes the moment when we have to trust to a stroke of luck. Weve got to go out and find a bicycle. It may take a bit of time, but the odds are that if it isnt down one close itll be down the next. Put out the lights. Lock both doors and take the keys away. We cant risk any more Strachans paying visits while were away.
Suiting the action to the words, Wimsey left the cottages and walked briskly away down the road, closely followed by his observers. I told you thered be walking exercise, said Wimsey. You people had better take the car. I shall have the bike to come back on.
As the cortčge arrived opposite the Anwoth Hotel, a bulky form came cautiously up to meet it.
Hes in there, all right, said P.C. Ross. Duncans watching the other entrance and weve got the Gatehouse policeman sittin in the back garden tae see that he doesna get oot by the windows. Heres your bicycle, my lord.
Wonderful! said Wimsey. Hit it the very first shot. Anybodyd think it had been left there on purpose. No as the constable obligingly struck a match. No lights. Im supposed to be stealing this, my dear man. Good night or rather, good morning. Wish us luck.
It was a little after two when Wimsey got back to the cottage with the bicycle.
Now, he said, when he had deposited the bicycle in the garage, we can have a rest. Nothing further happens till about 5 oclock.
The conspirators accordingly rolled themselves up in rugs and coats and disposed themselves on chairs and hearth-rugs, the couch being voted to the Fiscal in right of seniority.
The Chief Constable, being an old soldier, slept promptly and soundly. He was awakened a little before five by a clashing of pots and pans.
Breakfast for the observers is served in the kitchen, said Wimseys voice in his ear. I am going up to finish off the bedrooms.
At a quarter past five this job was finished, Campbells toothbrush and shaving-brush and both sets of soap and towels left wet and the proper appearances produced. Wimsey then came in to cook and eat his solitary eggs and bacon in Campbells front room. The tea-pot was left on the hob to keep warm.
I dont know, said Wimsey, whether he left the fires going or re-lit them. He did one or the other, and it doesnt matter a hoot. Now, corpse, its time I packed you into the car. I probably did it earlier, but youd have been so uncomfortable. Come and take up your pose again, and remember youre supposed to be perfectly rigid by now.
This may be fun to you, grumbled Sir Maxwell, but its death to me.
So it is, said Wimsey. Never mind. Ready? Up you go!
Eh! said Macpherson, as Wimsey seized the Chief Constables cramped and reluctant body and swung it into the back seat of the Morris, but your lordships wonderful strong for your size.
Its just a knack, said Wimsey, ruthlessly ramming his victim down between the seat and the floor. I hope you arent permanently damaged sir. Can you stick it? he added, as he pulled on his gloves.
41
Carry on, said the corpse, in a muffled voice.
Wimsey slung in the painting outfit stool, satchel and easel followed it with Campbells cloak and hat, and piled the bicycle on top, securing it with a tow-rope which he produced from a corner of the garage, and tucking a large rug round and over his awkward load.
Well let the easel stick out a bit, he remarked. It looks innocent and explains the rest of the load. Is that right? Whats the time?
A quarter to six, my lord.
Right; now we can start.
But yeve no eaten Fergusons breakfast, my lord.
No; that comes later. Wait a bit. Wed better lock the doors again. Right-ho!
He drew a cloth cap closely down upon his head, muffled himself unrecognisably in a burberry and muffler, and climbed into the driving-seat.