âToenail.'
âSorry.'
Boamund leant his chin on his cupped hands. âThat girl,' he said. âI don't remember there being anything about a girl...'
Toenail pointed out that they had heard her speak of somebody, presumably the Graf, as Father, and suggested that she might be his daughter.
âDon't be silly, Toenail,' Boamund replied. âWhoever heard of the Graf von Weinacht having a daughter?'
âWhoever heard of the Graf von Weinacht?' Toenail answered.
Boamund clicked his tongue. âNot under that name, maybe. But - well, surely you've twigged by now. It's him. You know ...' Boamund rubbed his stomach and said âHo ho ho!' with a sort of manic jollity. Toenail smiled tactfully.
âYes,' he said, âI'd managed to get that far, sure. What I mean is, all this -' he waved his arms in an encircling gesture â- doesn't actually fit in with what you might call his public image. I mean,' he went on ruefully, âthe barbed wire. The dogs. The searchlights. The mines. The moat full of piranhas ...'
He glanced down at his boots, which had nibble-marks where the toecaps had once been. Boamund nodded.
âI think I see what you're driving at,' he said. âYou mean, he isn't really like how he seems to us.'
âExactly,' Toenail replied, relieved. âThe image and the man. It turns out that we don't know anything about the real Santa ...'
Boamund put his hand over the dwarfs mouth and hissed. âNot here, you clown. I don't think you should say that name here.'
âWhy not?' asked Toenail through a gag of fingers.
âI don't know,' Boamund replied. âI just have this feeling, all right?'
âAbout the real Graf von Weinacht, then,' Toenail said. âI mean, the person with the sack and the sleigh doesn't have a daughter, admittedly, but then, I've never seen a Christmas card with claymore mines and attack dogs on it, have you?'
Galahaut yawned. âYou mean,' he said suddenly, âwe should abandon our preconceptions?'
The other two looked at him.
âForget about stereotyped role-perceptions,' he continued. âLook for the real persona behind the image. Fair enough.'
For the seventy-third time since they'd set out, Toenail gave his master that Why-did-we-have-to-bring-him look. Boamund shrugged and grimaced back. Galahaut, for his part, was completely engrossed in dealing with a potential whitlow.
âSo,' Boamund said, âyou reckon that girl was his daughter, then?'
âCould be.'
âRight.'
Boamund lowered his chin back on to the palms of his hands and sat for a while, completely still. If this was a cartoon, Toenail said to himself, he'd have a big bubble with âThinks' in it coming out of his head.
âAnyway,' said Boamund at last, âI reckon it's about time we got on with the job in hand. Right.' He nodded his head purposefully and punched the palm of his hand to register decisiveness. Boamund, Toenail decided, would have been a great success in the silent movies.
He waited.
âSo,' Boamund said. âFirst things first, eh? Let's ...' He bit his lip thoughtfully. âHow'd it be if ...?'
The dwarf looked at him expectantly. An X-ray of his head, he said to himself, would show up completely blank at this particular moment.
âSorry to interrupt,' Toenail said, therefore, âbut if I could just break in here ...'
Boamund registered the democratic attitude to supreme command and nodded. Toenail thanked him.
âWhat I was thinking was,' he said, âwe want to get inside the castle proper, don't we?'
âCorrect.'
âJust off the top of my head, then,' Toenail went on, âwouldn't you say our biggest problem was getting past the gates?'
The gates. They'd seen them already, of course. They made you feel vertiginous half a mile away. The two flanking towers were black needles of masonry soaring up into the sky, and the gates themselves were cliff faces in hobnailed black oak.
âTricky, certainly,' Boamund replied. âI thought we might actually give the gates a miss and try the wall instead.'
Toenail couldn't help shuddering. Eighty metres high at least, and built of polished black marble. Probably best, he decided, to try and divert the boss's mind away from that one.
âGood idea,' he said, âI hadn't thought of that. Yes, that's much better than what I had in mind.'
Boamund raised his eyebrows, registering his willingness to listen to any suggestion, however puerile. âWhat were you thinking, then?' he said.
âOh, it was just ... No, it was silly.'
âOut with it.'
âI thought,' Toenail said, âwe could pretend to be postmen.'
Boamund's face clouded over. âPostmen,' he said.
âThat's right,' said Toenail. He waited for what he judged to be the right moment, psychologically speaking, and added, âDidn't you notice the letterbox, then?'
âLetterbox?'
âIn the gate,' Toenail said artlessly. âWell, not in the big gate, of course. I meant the little side gate we passed when we were trying to find a place to cross the moat.'
âAh,' Boamund said. âThe side gate.'
âThat's it,' Toenail said brightly. âYou remember. I kept trying to point it out to you and you kept telling me to shut up, so I guessed you must have noticed it for yourself. Well, it had a letterbox in it, so it stands to reason...'
âYes,' Boamund said, âof course. I was wondering when you were going to ...'
âOf course,' Toenail continued, âto begin with, I was puzzled how the postman gets to the letterbox, what with the moat and the piranhas and everything. Had me thinking there, I can tell you.'
âI bet!'
âAnd then,' Toenail went on, âI saw what you'd seen.'
âOh good.'
âThe little boat,' said Toenail, kindly, âtied up under the weeping willow. Of course, you with your trained eye, you saw that like a shot.'
Boamund managed to register smugness.
âAnd then I wondered, Why did he make us paddle across the moat on that floating log when there was a perfectly good boat just sitting there? Pretty slow on the uptake, wasn't I?'
âOh, I don't know,' said Boamund feebly. âIt takes a special sort of mind, I always think.'
âAnyway,' Toenail said, âit wasn't till after we were across the moat and in the potting shed and I was putting TCP on where the piranhasâ'
âUm...'
âThen,' said the dwarf, âI realised. Of course, I said, we couldn't have taken the boat, or else it wouldn't have been there for the milkman, and he'd have raised the alarm, and ...'
âAh,' said Boamund. âJust out of interest, what was it put you on to there being a milkman?'
âSame as you, I expect,' said Toenail, maliciously.
âGood man.'
âThe empty milk bottles outside the little gate, I mean.'
âSplendid,' said Boamund, and he laughed. âMake a general of you yet, we will.'
âThank you,' said Toenail. âMust be marvellous to think of things the way you do.'
âIt's a knack.'
âSo,' Toenail said, âmy idea was that we wait until the postman comes along in the morning - that'll be after the milkman's been and gone, of course - and then one of us knocks on the door, as if there was a parcel ...'
âOr a registered letter,' said Boamund, excitedly.
âYes, even better,' said Toenail resignedly. âAnd then, when somebody comes to answer the door, we thump him and get in.' He paused for a moment. âPretty silly idea, really.'
âOh, I don't know,' said Boamund slowly. âI mean, put like that ...'
âI thought you said something about the wall.'
âOh, just thinking aloud,' Boamund replied. âGot to consider every possibility, you know. Actually, I was coming round to the postman scenario myself. Neat, I thought.'
âOne of your better ideas?'
Boamund registered modesty. âSimple, anyway,' he said. âWhat do you think?'
Toenail smiled. âI don't know how you do it, boss,' he replied.
Â
The sleigh howled through the night sky, the clanging of its bells drowned by the shrieking of the wind.
Klaus von Weinacht, head down over the console to reduce the coefficient of drag, stared out through the driving snow for the first glimpse of his battlements. On the instrument panel, the compass stopped its crazed spinning and jammed dead.
Nearly home. Good.
He ran back through the timings in his mind. If they had all left the Grail Castle at the same time then, allowing for pack ice in the Nares Straight and contrary winds over Permia, then it would still be two or three days before they were due to arrive. Plenty of time. He laughed cruelly.
The reindeer pounded the clouds with their hooves.
Â
âReady?'
Toenail, concealed behind a bush, nodded, while Galahaut yawned and picked bark off the branch they had found for a club. Boamund took a deep breath, and knocked on the gate.
âLet's just run through it once more,' he hissed. âThe porter opens the door, I distract his attention. Galahaut, you hit him. Toenail ...'
There was the sound of heavy bolts being shot back, and the door opened.
âHello.'
Galahaut gripped the club and started to move. Then he stopped.
âEr ... hello,' Boamund was saying. He had gone a very pretty shade of pink.
âWas there something?' said the girl, nicely.
For four seconds, Boamund just stood there, irradiating pinkness. Then he smiled idiotically.
âPostman,' he said.
âOh good,' said the girl. âSomething nice, I hope. Not more horrid old bills. Daddy gets so bad-tempered when it's bills.'
Toenail had covered his face with his hands. The worst part was not being able to do anything.
âLetter,' Boamund gurgled. âRegistered. Got to sign forâ'
âHow exciting!' said the girl. âI wonder who it's from.'
There was a moment of perfect equilibrium; and then it dawned on Boamund that he didn't have about his person anything that looked like a registered letter.
Toenail had to admit that he coped as well as could be expected in the circumstances. After he had made a right pantomime of patting all his pockets and rummaging about in his knapsack, he said, âDamn, I seem to have left it in the van.' It could have been worse, said the dwarf to himself, just conceivably.
âNever mind,' said the girl. âI'll wait for you here.'
In retrospect, Toenail realised that there was a funny expression on her face, too. At the time, though, he put it down to a complete absence of brains.
âRight,' said Boamund, rooted to the spot. âI'll just go back and, er, fetch it, then.'
âRight.'
They stood for a moment, gazing at each other. Then Boamund started to walk slowly backwards. Into the bush.
âBe careful!' the girl called out, too late. âOh dear, I hope you haven't hurt yourself.'
Toenail, who had broken Boamund's fall very neatly indeed, could certify that he hadn't. But the fool just sprawled there. It was only natural that the girl should come and look ...
âOh,' she said.
Boamund grinned feebly. Galahaut tried to hide the club behind his back, and waved.
âActually,' said Boamund, breaking a silence that was threatening to become a permanent fixture, âwe aren't postmen at all.'
âNot... postmen?'
My God, thought the dwarf, and I thought he was a pillock. He tried to wriggle the small of his back away from the sharpest roots of the bush.
âNo,' Boamund said. âThat was a ruse.'
âOh!'
âActually, we'reâ'
âKnights,' Galahaut interrupted. âKnights of the Holy Grail. At your service,' he added.
Boamund gave him a filthy look.
âKnights!' the girl squeaked. âOh, how
exciting!'
The hell with this, said the dwarf to himself, things can't get any worse, they just can't. With a tremendous wriggle, he extricated himself from under Boamund, shook himself free of leaves and bits of twig, and tugged at his master's sleeve.
âBoss,' he said.
Boamund looked round. âWhat?'
âThe plan, boss. You know.'
âGo away, Toenail.'
Dwarves cannot, of course, disobey a direct order. He shrugged his shoulders and drifted away to the shelter of a wind-blasted thorn tree, crossed his legs, and sulked.
The girl's eyes were shining. âThis is so thrilling,' she said. âWhat are you doing here? Or is it a secret?'
âWe're ...' A tiny spark of common sense flared up in Boamund's brain. âIt's a secret,' he said. âA quest,' he added.
âGosh!'
âAnd you mustn't tell a soul.'
âI won't.'
âPromise?'
âPromise.'
A long silence followed, as the girl gazed at Boamund, Boamund and Galahaut gazed at the girl, and Toenail darned a sock. It could have gone on for ever if it hadn't been broken by the sound of a door slamming.
The girl gave a startled squeak and looked round. The gate had blown shut.
âOh dear!' she wailed. âAnd I've forgotten my key again.'
Toenail closed his eyes and counted under his breath. One, two ...
âNever fear, fair damsel,' Boamund said. âWe'll have you back in there in two shakes, won't we, Gally?'