La interpretación del asesinato (57 page)

[14]
Dolor de tórax, palpitaciones y mareos causados por la somatización de una ansiedad patológica.
(N. del T.)

[15]
Hell's Kitchen: barrio de Manhattan ubicado entre las calles Treinta y cuatro y Cincuenta y nueve y la Octava Avenida y el río Hudson.
(N. del T.)

[16]
La Hudson-Fulton Celebration de 1909 festejaba el descubrimiento del río Hudson y la aplicación del vapor a la navegación en dicho río.
(N. del T.)

[17]
Shooting
es «disparar», y
shooting one's mouth off
es «fanfarronear, hablar más de la cuenta, darse pisto».
(N. del T.)

[18]
Shooting
es «disparar», y
shooting one's mouth off
es «fanfarronear, hablar más de la cuenta, darse pisto».
(N. del T.)