Authors: Frances Fyfield
âI need to talk to you,' she said. âTell you things. Like I didn't ever. Got to tell you things.'
âThere, my sweetie,' Isabel crooned, looking with
something like pleasure at the image of her mother, knees apart, thighs pressing against suspenders, old-lady knickers, all of it resembling some dreadful parody of glamour. âYou just sit still. It's so good to see you without your dignity,' Isabel crooned. âGet some idea how it feels, do you? I hate you: do you know that? I hate you.'
A
ndrew found his father's little helper. There was a sharp smell of blood, urine, faeces, marking the spot where Derek had begun to crawl in a circle. Whichever way he looked, there was a view of wooden panels, legs, a forest of inanimate things offering nothing but impediment. Derek could not pull himself up with his hands: if he took his hands from his face, his face would drop apart. Andrew stared at the face. It recalled a previous fascination with surrealist paintings.
Andrew had nursed an invalid, was no stranger to the stench of human excrement. He knew how to control revulsion. Ambulance, yes. Turn the man on his side and clear the airways to ensure he did not choke, yes. He knew that his footsteps going away to the phone would create desperation. He did not hurry.
He had always disliked Derek with peculiar intensity. Compassion for him now did not mean the same thing as liking; nor did it defy his instinctive conclusions. It was a small town, after all.
âIn a minute, Derek, in a minute. Going to be all right in a minute. The ambulance is on its way.'
Derek had such sweet blue eyes. His nails, spread in a fan across his blood-streaked cheeks, looked dirty and pale. A film of varnish clung to them.
âYou fell into the chairs,' Andrew said evenly. âAnd then, half dazed, you staggered into the wardrobe. Raise one of your little pinkies if you understand.' The fingers remained still, the look desperate.
âThis piece of wood,' Andrew continued, holding it up, then throwing it away, so that it clattered and echoed, âhas nothing to do with anything. Just as George has nothing to do with anything. If it was George, you get tied in with a burglary, or why would he hit you? Not that he did. Of course. Not George's style, is it? And you had nothing to do with any burglary, of course. It would never cross your mind.'
This time the index finger raised itself in a kind of salute, which Andrew acknowledged. There was the comforting sound of the phone ringing.
âYou'll be all right, Derek. Dad's got an insurance policy against accidents on the premises. Only accidents, mind. Not assault.'
Derek closed his eyes and attempted to nod. The effort was alarming, an audible movement of bone and the granular sound of torn cartilege.
âOne last thing,' Andrew mentioned evenly, standing up so his feet were level with Derek's head. âDid any of you buggers touch Isabel?'
The tortured face, swollen to twice its size, looked at him in blank denial. Enough, Andrew thought.
Enough. I have implicated myself in sufficient violence for today. First Isabel's, then my own.
I
t was not Isabel's house. Her house was in another place, another time zone, almost another climate. Circling round her mother, who had taken that evening to following her like a shadow, behaving like a hungry cat rubbing round calves in an orgy of cupboard love, Isabel made herself feel homesick. For the metropolis, for useless Joe and the sound of sirens, alarms and other punctuation marks which made her life seem crowded. Knowing that the rereading of his letter to her might implode this self-induced longing, she consigned that to the fire. Along with Mother's damaged petticoat. There was no protest from the owner, only a cry of admiration, reminiscent of fireworks, as the remnants of it burst into flames and flew up the chimney. When Isabel traversed the dark corridor to the kitchen, Mother was her shadow, talking aimlessly. When Isabel went upstairs to the lavatory, Mother went too, hanging about until she had finished, like a person lost. Chatter, chatter, chatter. Worse than the deafening sound of the music machine she had confiscated.
What was she talking about with the stream of words she produced in response to enforced silence? Things, Serena said. Things. There were snippets of ancient grievances Isabel recognized from previous tellings hitherto ignored. About darling Aunt Mab always washing up. About parties. Each room visited
created a pause, a change of subject. She was suddenly affectionate, wanting to touch. She stroked the living-room walls as she might have stroked a cat. Patience wore thin.
âGot to tell you things, darling. Where are my letters? I need my letters.'
Isabel doused the fire. âYou didn't write letters, Ma. You used to. Oh yes, you used to do that a lot. Then you wrote letters to people abusing them, didn't you Ma? I found some of the drafts on the floor. Some you sent, I suppose, others you forgot, left in the desk. You wouldn't want Doc Reilly or George to see those, would you, Ma?'
She kicked the coal. âYou probably got this wonderful idea writing letters to my lovers. Jealous cow,' Isabel continued, talking to herself. âProbably just as well they got posted.'
âWhat letters?' Serena asked, head on one side. The bruise above her eye was rainbow-coloured, could have been the result of an extreme application of cosmetics. âLetters,' she repeated with wonder. âA, B, C. See?'
âAnd all you write now is a list of favourite words. I saw those too.'
Serena tapped her forehead. âWords, darling. I need them to tell me things.' She looked slowly about herself, as if expecting to find them littered all over the floor. Words she wrote but never said out loud, because they were rude.
They were back in the kitchen. The security system was so simple a child could work it, the man said.
Serena had watched with avid curiosity while it was put in place, enjoying her view of the broad back of the man who installed it. She had examined the keys for the new locks with apparent indifference; she examined them again now. Let her get out, then, if she wanted, Isabel thought. I don't give a shit what happens to me. She felt as if she was being followed by a cloud of flies. Tomorrow Serena could have back her music.
âIsabel, darling?'
âYes? What?' Cross to the point of fury.
Big eyes, hooded lids ready to burst in that lined face. âWhy do you hate me? What have I done?'
Fucking nothing. Bitch.
âIsabel? Can you take me down?'
âDown where?'
âDown into the snow. I don't know. I don't know the way.'
âWhat snow? What way? Say what you mean. Follow the lights.'
âOh, yes. Good-night then, my lovely cat. Goodnight.'
S
erena had a certain step, slow, quick, quick, slow. She could do it in a kind of dance, as if she measured indecision with every set of steps. The music acted as a design for movement. Slow, over the difficult stairs; fast down the smoother corridors, like a waltz, or a polka needing a partner at every turn.
Without George she was rootless. She went round the house, slow, slow, quick, quick, slow, looking for him. Looking for someone. It was a big house; the empty ground floor echoed to the sound of footsteps. When they stopped Isabel wondered where they were: when they began again she wanted to scream. Poor soul. No cat to trail round after her, no man to mouth kisses, poor Mummy, who had to make do with her daughter and a daft dog.
Serena liked the sound of her own steps: she put on her boots and stamped; she made as much noise as an army on the march, except at night, when she tiptoed. She wanted to talk all the time. Isabel stayed silent,
wanting to punish. She took refuge, in her bedroom, in the corridors â so that she would know which way to run when the footsteps came towards her â and, finally, in the bathroom. The floor littered with towels. The place smelled of Mother.
Can your mother wash unaided, she mouthed to herself? Oh, yes, all but the teeth. She likes to wash, morning and night, but in here, and everywhere, she leaves a trail of mess.
A week after the burglary, Isabel squinted at her steamy reflection The face was not her own. An alien cast of features, set into a skull wrongly shaped for too long a neck, blurred back at her. Get into your car and go, she told it. Why not? Pride? A lack of confidence about that outside world, as if she were as incompetent in it as this old cow with her marching? She gave herself a wan smile. The distortions in the mirror were not entirely the premature ageing and brutalizing of a face. The glass was smeared with fingerprints. It could almost have been writing, someone writing in the steam. I
DIDN'T DO IT,
on one corner. She looked closely.
There was a banging on the door.
âCan I come in?'
âNo.'
âYes! Yes! Yes!'
Isabel was mesmerized now, less by her own reflection than by the writing and the thought of fingerprints. George's fingerprints in Mother's bedroom. A fact forgotten. Cunning replaced impatience. Curiosity replaced a sense of futility.
The thin policeman had been back, keeping an eye on the house. Isabel felt oddly brave about the prospect of the burglars returning. There was safety in the possession of a mobile phone and the simple alarm. Burglars with big pricks were not as intimidating as an animal, vegetable, mineral old woman who had come to behave like a malevolent ghost. And nothing was as frightening to Isabel as herself.
âCome down to the kitchen, Mother.'
Isabel got pen and paper, squashed Serena into a chair facing her writing implements. As a version of
Playschool,
this sometimes worked, although daylight and writing did not always go together in Serena's mind. Writing was for after dark.
âWrite it down, Mummy. Go on, write. You haven't done your letters.'
The therapy was not going to distract this time. Oh, how she detested her, pitied her, failed to recognize her. She wanted to guide that large hand, fuelled by that deficient mind, across the paper. Make her mother write once, and once only: I am sorry for what I have done to you.
âI don't want to do this.'
âYes, you do. Get on with it.'
One hour to go until the social worker arrived to take her to the Day Centre, probably the last time they could manage. It had never been a long-term project. The waiting between respites seemed interminable. Isabel had a sullen ambition to get inside Serena's room and Serena's bloody-minded mind. There was
no privacy left to violate in this house. She had begun by vowing to respect her mother's desire for that precious commodity. Left her desk alone, left her room alone.
Serena cocked her head. âI heard my cat,' she announced. âI did, I heard her.'
âWhere?'
âDown the cellar.'
Isabel was seized with malice. âGo and find it, then. I won't stop you.'
Serena could fall down all those steps, those damp and listing steps, fatal to old limbs. The door could be locked against her resurrection. If she were to choose her fate, it was surely better than burning to death.
âI shall, but only if you come with me.'
Serena spoke with a calm deliberation that sent a chill through Isabel's spine. She was not mad, merely a stranger. A stranger with a terrible instinct for truth, bent to the task of forming words on a page with the slow patience of an industrious, dull-witted child. She seemed to guess how much Isabel loathed her, relished it. Don't do it, said the words. Don't.
I
n an all too brief Day Centre respite, Isabel drove to the shops for food and bits and pieces, and, on impulse, stopped by the church on the way back. Maybe Mab's grave would provide some inspiration. She would tidy it up again at least, a sop to conscience for the fact that the increasing untidiness of the house was becoming a matter of indifference. The days were
so grey, the ration of light so mean, the barren lack of order seemed less accusing and Isabel remained constantly tired. The ghost of Mab might lift the resolve with earthy advice, remind her of duty and honour, and postpone the business of going home.
The graveyard was like a stage set of what a graveyard should be before dark: damp, lifeless, peculiarly verdant, even in winter. The black slate of memorial stones shone with the perspiration of damp. Isabel changed direction to amble down avenues of graves, fascinated by the grim tranquillity of this car park of the dead and the manner in which they were commemorated. No Mums and Dads here; all inscriptions conventional and respectful, but small control over violent pink granite, a headstone shaped like an aeroplane, a weeping angel holding a guitar. Something in the hedge caught her eye. Lurking beneath the holly was a phone. At first she thought it was a deliberate joke, part of the mementoes, a piece of wit left in case Grandad in the adjacent plot should wish to phone home when he was feeling better. Then she recognized the phone from the living room of their own ravaged house. Stuck with a label, an old phone, nothing newfangled about it, thrown into the hedge by a passing thief and looking forlorn. Isabel touched it, gingerly, left it where it was. Moved on to the graves of Mab and her father, quickly looking over her shoulder. Nothing; an innocent afternoon in the middle of the week when no one but she was visiting the avenues of the deceased.
Someone had improved on the tidiness of her father's grave. Sprigs of holly from the hedge sat in a tin on the neatened gravel, giving the thing a festive air; the letters of his name were free of the misty cobwebs that adorned Mab's less fulsome inscription. Isabel stared at the holly leaves, waxy and shiny, sharp. The holly bears a berry ⦠as red as any blood ⦠The lines of the Christmas carol stirring in her mind, making her want to hum the rest of the words she could never remember. Her father had a fine singing voice, she could recall the sound. He would sing at parties; once he had serenaded her on her eighteenth birthday in front of fifty guests and all she had felt was embarrassment. A strict and loving man, resented, ignored, adored; far too demonstrative for a teenager obsessed by masculinity of the more youthful kind, hellbent still on them and the approval of that distant, amused mother. Isabel had never credited him with his own personality: he was provider, ruler, more absent than present, loved madly on the first day he came home before his attempts to exert control made him irritating. Darling, distinguished Dad, a slippy kind of memory, perhaps because his wife never discussed him.