He’s going to kill Ellis, Jane thought. He’s going to kill Ellis.
She threw herself at the gunman, beating his face with her fists, for suddenly, although she hated Ellis, she did not want him to die.
The man was distracted for only a fraction of a second. With one strong arm he hurled Jane aside. She fell heavily, landing in a sitting position, bruising the base of her spine.
She saw what happened next with terrible clarity.
The arm that had shoved her aside came back and flung the door wide. As the man swung his gun hand around, Ellis came at him with the bottle of wine raised high above his head. The gun went off as the bottle came down, and the shot coincided with the sound of glass breaking.
Jane stared, horrified, at the two men.
Then the gunman slumped, and Ellis remained standing, and she realized that the shot had missed.
Ellis bent down and snatched the gun from the man’s hand.
Jane got to her feet with an effort.
“Are you all right?” Ellis asked her.
“Alive,” she said.
He turned to Jean-Pierre. “How many on the street?”
Jean-Pierre glanced out of the window. “None.”
Ellis looked surprised. “They must be concealed.” He pocketed the gun and went to his bookcase. “Stand back,” he said, and hurled it to the floor.
Behind it was a door.
Ellis opened the door.
He looked at Jane for a long moment, as if he had something to say but could not find the words. Then he stepped through the door and was gone.
After a moment Jane walked slowly over to the secret door and looked through. There was another studio flat, sparsely furnished and dreadfully dusty, as if it had not been occupied for a year. There was an open door and, beyond it, a staircase.
She turned back and looked into Ellis’s room. The gunman lay on the floor, out cold in a puddle of wine. He had tried to kill Ellis, right here in this room: already it seemed unreal. It all seemed unreal: Ellis being a spy; Jean-Pierre knowing about it; Rahmi being arrested; and Ellis’s escape route.
He had gone.
I never want to see you again,
she had said to him just a few seconds ago. It seemed that her wish would be granted.
She heard footsteps on the stairs.
She raised her gaze from the gunman and looked at Jean-Pierre. He, too, seemed stunned. After a moment he crossed the room to her and put his arms around her. She slumped on his shoulder and burst into tears.
PART II
1982
CHAPTER FOUR
T
he river came down from the ice line, cold and clear and always in a rush, and it filled the Valley with its noise as it boiled through the ravines and flashed past the wheatfields in a headlong dash for the faraway lowlands. For almost a year that sound had been constantly in Jane’s ears: sometimes loud, when she went to bathe or when she took the winding cliffside paths between villages; and sometimes soft, as now, when she was high on the hillside and the Five Lions River was just a glint and a murmur in the distance. When eventually she left the Valley she would find the silence unnerving, she thought, like city dwellers on holiday in the countryside who cannot sleep because it is too quiet. Listening, she heard something else, and she realized that the new sound had made her aware of the old. Swelling over the river’s chorus came the baritone of a propeller-driven aircraft.
Jane opened her eyes. It was an Antonov, the predatory, slow-moving reconnaissance plane whose incessant growl was the usual herald of faster, noisier jet aircraft on a bombing run. She sat up and looked anxiously across the Valley.
She was in her secret refuge, a broad, flat shelf halfway up a cliff. Above her, the overhang hid her from view without blocking the sun, and would dissuade anyone but a mountaineer from climbing down. Below, the approach to her refuge was steep and stony and bare of vegetation: no one could climb it without being heard and seen by Jane. There was no reason for anyone to come here anyway. Jane had only found the place by wandering from the path and getting lost. The privacy of the place was important because she came here to take off her clothes and lie in the sun, and the Afghans were as modest as nuns: if she were seen naked she would be lynched.
To her right the dusty hillside fell away rapidly. Toward its foot, where the slope began to level out near the river, was the village of Banda, fifty or sixty houses clinging to a patch of uneven, rocky ground that no one could farm. The houses were made of gray stones and mud bricks, and each one had a flat roof of pressed earth laid over mats. Next to the little mosque was a small group of wrecked houses: one of the Russian bombers had scored a direct hit a couple of months back. Jane could see the village clearly, although it was a twenty-minute scramble away. She scanned the roofs and walled courtyards and mud footpaths, looking for stray children, but happily there were none—Banda was deserted under the hot blue sky.
To her left, the Valley broadened out. The small stony fields were dotted with bomb craters, and on the lower slopes of the mountainside several of the ancient terrace walls had collapsed. The wheat was ripe, but no one was reaping.
Beyond the fields, at the foot of the cliff wall that formed the far side of the Valley, ran the Five Lions River: deep in places, shallow in others; now broad, now narrow; always fast and always rocky. Jane scrutinized its length. There were no women bathing or washing clothes, no children playing in the shallows, no men leading horses or donkeys across the ford.
Jane contemplated throwing on her clothes and leaving her refuge to climb farther up the mountainside to the caves. That was where the villagers were, the men sleeping after a night of working in their fields, the women cooking and trying to stop the children wandering, the cows penned and the goats tethered and the dogs fighting over scraps. She was probably quite safe here, for the Russians bombed the villages, not the bare hillsides; but there was always the chance of a stray bomb, and a cave would protect her from everything but a direct hit.
Before she had made up her mind she heard the roar of the jets. She squinted into the sun to look at them. Their noise filled the Valley, swamping the rush of the river, as they passed over her, heading northeast, high but descending, one, two, three, four silver killers, the summit of mankind’s ingenuity deployed to maim illiterate farmers and knock down mud-brick houses and return to base at seven hundred miles per hour.
In a minute they were gone. Banda was to be spared, for today. Slowly, Jane relaxed. The jets terrified her. Banda had escaped bombing completely last summer, and the whole of the Valley got a respite during the winter; but it had started again in earnest this spring, and Banda had been hit several times, once in the center of the village. Since then Jane had hated the jets.
The courage of the villagers was amazing. Each family had made a second home up in the caves, and they climbed the hill every morning to spend the day there, returning at dusk, for there was no bombing at night. Since it was unsafe to work in the fields by day, the men did it at night—or rather the older ones did, for the young men were away most of the time, shooting at Russians down at the southern end of the Valley or farther afield. This summer the bombing was more intensive than ever in
all
the rebel areas, according to what Jean-Pierre heard from the guerrillas. If Afghans in other parts of the country were like these here in the Valley, they were able to adapt and survive: salvaging a few precious possessions from the rubble of a bombed house, tirelessly replanting a ruined vegetable garden, nursing the wounded and burying the dead, and sending ever-younger teenage boys to join the guerrilla leaders. The Russians could never defeat these people, Jane felt, unless they turned the whole country into a radioactive desert.
As to whether the rebels could ever defeat the Russians—that was another question. They were brave and irrepressible, and they controlled the countryside, but rival tribes hated one another almost as much as they hated the invaders, and their rifles were useless against jet bombers and armored helicopters.
She pushed thoughts of war out of her mind. This was the heat of the day, the siesta time, when she liked to be alone and relax. She put her hand into a goatskin bag of clarified butter and began to oil the taut skin of her enormous belly, wondering how she could possibly have been so foolish as to get pregnant in Afghanistan.
She had arrived with a two-year supply of contraceptive pills, a diaphragm, and a whole carton of spermicidal jelly; and yet, just a few weeks later, she had forgotten to restart the pills after her period and then forgotten to put in the diaphragm—several times. “How could you make such a mistake?” Jean-Pierre had yelled, and she had had no answer.
But now, lying in the sun, cheerfully pregnant with lovely swollen breasts and a permanent backache, she could see that it had been a deliberate mistake, a kind of professional foul perpetrated by her unconscious mind. She had wanted a baby, and she knew Jean-Pierre did not, so she had started one by accident.
Why did I want a baby so badly? she asked herself, and the answer came to her out of nowhere: because I was lonely.
“Is that true?” she said aloud. It would be ironic. She had never felt lonely in Paris, living on her own and shopping for one and talking to herself in the mirror; but when she was married, and spent every evening and every night with her husband and worked alongside him most of every day, then she had felt isolated, frightened and alone.
They had married in Paris just before coming here. It had seemed a natural part of the adventure, somehow: another challenge, another risk, another thrill. Everyone had said how happy and beautiful and brave and in love they were, and it had been true.
No doubt she had expected too much. She had looked forward to ever-growing love and intimacy with Jean-Pierre. She had thought she would learn about his childhood sweetheart and what he was
really
frightened of and whether it was true that men shook the drops off after peeing; and in turn she would tell him that her father had been an alcoholic and that she had a fantasy about being raped by a black man and that she sometimes sucked her thumb when she was anxious. But Jean-Pierre seemed to think their relationship after marriage should be just what it had been before. He treated her courteously, made her laugh in his manic moods, fell helpless into her arms when he was depressed, discussed politics and the war, made love to her expertly once a week with his lean young body and his strong, sensitive surgeon’s hands, and behaved in every way like a boyfriend rather than a husband. She still felt unable to talk to him about silly, embarrassing things such as whether a hat made her nose look longer and how angry she still was about having been spanked for spilling red ink on the drawing room rug when in fact her sister, Pauline, had done it. She wanted to ask someone
Is this how it’s supposed to be, or will it get better?
but her friends and family were all far away and the Afghan women would have found her expectations outrageous. She had resisted the temptation to confront Jean-Pierre with her disappointment, partly because her complaint was so vague, and partly because she was frightened of what his answer might be.
Looking back, she could see that the idea of a baby had been creeping up on her even earlier, when she was seeing Ellis Thaler. That year she had flown from Paris to London for the christening of her sister, Pauline’s, third child, something she would not normally have done, for she disliked formal family occasions. She had also started baby-sitting for a couple in her building, a hysterical antiques dealer and his aristocratic wife, and she had enjoyed it most when the baby had cried and she had had to pick him up and comfort him.
And then, here in the Valley, where her duty was to encourage the women to space their babies for the sake of healthier children, she had found herself sharing the joy with which each new pregnancy was greeted even in the poorest and most overcrowded households. Thus loneliness and the maternal instinct had conspired against common sense.
Had there been a time—even just a fleeting instant—when she realized that her unconscious mind was trying to get her pregnant? Had she thought
I might have a baby
at the moment when Jean-Pierre penetrated her, gliding in slowly and gracefully like a ship into a dock, while she tightened her arms about his body; or in the second of hesitation, immediately before his climax, when he shut his eyes tightly and seemed to retreat from her deep into himself, a spaceship falling into the heart of the sun; or afterward, as she was drifting blissfully into sleep with his seed hot inside her? “Did I realize?” she said aloud; but thinking about making love had turned her on, and she began to caress herself luxuriously with her butter-slippery hands, forgetting the question and letting her mind fill with vague swirling images of passion.
The scream of jets jerked her back to the real world. She stared, frightened, as another four bombers streaked up the Valley and disappeared. When the noise died away she started to touch herself again, but her mood had been spoiled. She lay still in the sun and thought about her baby.
Jean-Pierre had reacted to her pregnancy just as if it had been premeditated. So furious had he been that he had wanted to perform an abortion himself, immediately. Jane had found that wish of his dreadfully macabre, and he had suddenly seemed a stranger. But hardest to bear was the feeling of having been rejected. The thought that her husband did not want her baby had made her utterly desolate. He had made matters worse by refusing to touch her. She had never been so miserable in her life. For the first time she understood why people sometimes tried to kill themselves. The withdrawal of physical contact was the worst torture of all—she genuinely wished Jean-Pierre would beat her instead, so badly did she need to be touched. When she remembered those days she still felt angry with him, even though she knew she had brought it on herself.
Then, one morning, he had put his arm around her and apologized for his behavior; and although part of her had wanted to say
Being
sorry
isn’t enough, you bastard,
the rest of her was desperate for his love, and she had forgiven him immediately. He had explained that he was already afraid of losing her; and that if she were to be the mother of his son he would be absolutely terrified, for then he would lose them both. This confession had moved her to tears, and she had realized that in getting pregnant she had made the ultimate commitment to Jean-Pierre, and she made up her mind that she would make this marriage work, come what may.
He had been warmer to her after that. He had taken an interest in the growing baby, and had become anxious about Jane’s health and safety, the way expectant fathers were supposed to. Their marriage would be an imperfect but happy union, Jane thought, and she envisaged an ideal future, with Jean-Pierre as the French Minister of Health in a Socialist administration, herself as a member of the European Parliament, and three brilliant children, one at the Sorbonne, one at the London School of Economics, and one at the New York High School for the Performing Arts.
In this fantasy the eldest and most brilliant child was a girl. Jane touched her tummy, pressing gently with her fingertips, feeling the shape of the baby: according to Rabia Gul, the old village midwife, it would be a girl, for it could be felt on the left side, whereas boys grew on the right side. Rabia had accordingly prescribed a diet of vegetables. For a boy she would have recommended plenty of meat. In Afghanistan the males were better fed even before they were born.
Jane’s thoughts were interrupted by a loud bang. For a moment she was confused, associating the explosion with the jets which had passed overhead several minutes before on their way to bomb some other village; then she heard, quite close by, the high continuous scream of a child in pain and panicking.
She realized instantly what had happened. The Russians, using tactics they had learned from the Americans in Vietnam, had littered the countryside with antipersonnel mines. Their ostensible aim was to block guerrilla supply lines; but since the “guerrilla supply lines” were the mountain pathways used daily by old men, women, children and animals, the real purpose was straightforward terror. That scream meant a child had detonated a mine.
Jane jumped to her feet. The sound seemed to be coming from somewhere near the mullah’s house, which was about half a mile outside the village on the hillside footpath. Jane could just see it, away to her left and a little lower down. She stepped into her shoes, grabbed her clothes and ran that way. The first long scream ended and became a series of short, terrified yells: it sounded to Jane as if the child had seen the damage the mine had done to its body and was screaming with fright now. Rushing through the coarse undergrowth, Jane realized that she herself was panicking, so peremptory was the summons of a child in distress. “Calm down,” she said breathlessly to herself. If she were to fall badly there would be two people in trouble and no one to help; and anyway the worst thing for a frightened child was a frightened adult.