Madrigals Magic Key to Spanish (7 page)
Read Madrigals Magic Key to Spanish Online
Authors: Margarita Madrigal
Tags: #Reference, #Language Arts & Disciplines
¿Preparó usted la cena anoche?
Sí, preparé la cena anoche.
¿Tomó usted un taxi esta mañana?
Sí, tomé un taxi esta mañana.
¿Tomó usted un tren en la estación?
No, no tomé un tren en la estación.
¿Tomó usted un avión en el aeropuerto?
No, no tomé un avión en el aeropuerto.
For practice, combine the words below in different ways to form as many sentences as you can. Just be sure to use words from each of the three columns in every sentence you form.
| 1 | 2 | 3 |
| ¿Tomó usted | café | esta mañana |
| ( Did you take? ) | rosbif | esta tarde |
| No, no tomé | biftec | anoche |
| ( No, I didn’t take ) | la cena | en el hotel |
| Tomé | sopa | en el restaurante |
| ( I took ) | una ensalada | en la clase |
| | una aspirina | en el club |
| | chocolate | en la estación |
| | té ( tea ) | en el aeropuerto |
| | una Pepsi Cola | en el tren |
| | un sandwich | en el avión |
| | el tren | |
| | el avión | |
| | untaxi | |
Notice that you don’t say “at the club.” In Spanish you must never say you are “at” places. You are always “in” places, such as “in the airport, in the club,” etc.
Translate the following sentences into Spanish. Write out each sentence in Spanish, using the columns above as a guide. After you have written out all the sentences check with the correct translations below this exercise.
Remember that in Spanish you can never say, “I had coffee”; you must always say, “I took coffee.”
In the sentences below you will find the word “took” in parentheses to remind you to use “tomé” or “tomó.”
- I had (took) roast beef.
- I had (took) a salad in the restaurant.
- I had (took) soup.
- I had (took) tea at (in) the club.
- I had (took) a sandwich in the station.
- I took an aspirin this morning.
- I took a taxi this afternoon.
- I didn’t have (take) beef-steak.
- I took the plane at (in) the airport.
- Did you have (take) soup?
- Did you have (take) a salad?
- Did you have (take) dinner at (in) the airport?
- Did you have (take) coffee at (in) the club?
- Did you take an aspirin?
- Did you take a taxi?
- Did you take the train?
- Did you take the plane?
Check your sentences with the correct translations below.
- Tomé rosbif.
- Tomé una ensalada en el restaurante.
- Tomé sopa.
- Tomé té en el club.
- Tomé un sandwich en la estación.
- Tomé una aspirina esta mañana.
- Tomé un taxi esta tarde.
- No tomé biftec.
- Tomé el avión en el aeropuerto.
- ¿Tomó usted sopa?
- ¿Tomó usted una ensalada?
- ¿Tomó usted la cena en el aeropuerto?
- ¿Tomó usted café en el club?
- ¿Tomó usted una aspirina?
- ¿Tomó usted un taxi?
- ¿Tomó usted el tren?
- ¿Tomó usted el avión?
Copy the following material on a card. Carry the card with you and glance at it whenever you have a chance.
| ¿Tomó usted ( Did you take? ) | café la cena sopa una ensalada | esta mañana esta tarde anoche en el hotel |
| No, no tomé ( No, I didn’t take ) | una aspirina chocolate té un sandwich un taxi | en la clase en el club en el tren en el avión en la estación |
| Tomé ( I took ) | el tren el avión | en el restaurante |
You have already seen how you can convert many English words that end in “
ty” into Spanish words by changing the “ty” to “dad.” Some of these words are seldom used in English but are common words in Spanish. For example, the Spanish word for “speed” is “velocidad” (velocity). In the following list you will find the word “speed” under “velocidad” to show that “velocidad” is the common, everyday word for “speed” in Spanish. Whenever a common Spanish word appears among these categories that has a slightly different use from the corresponding English word, the common English word will be written under it.
EXAMPLE
: debilidad (
weakness
)
TY = DAD
the university
= la universidad
| la actividad | la debilidad | la generalidad |
| la adversidad | ( weakness ) | la hospitalidad |
| la afinidad | la dignidad | la hostilidad |
| la agilidad | la diversidad | la humanidad |
| la atrocidad | la divinidad | la identidad |
| la austeridad | la elasticidad | la imparcialidad |
| la autoridad | la electricidad | la inferioridad |
| ( authority ) | la eternidad | la imposibilidad |
| la brutalidad | la extremidad | la individualidad |
| la calamidad | la facilidad | la infidelidad |
| la capacidad | ( ease ) | la inmensidad |
| la caridad | la familiaridad | ( immensity ) |
| ( charity ) | la fatalidad | la inmoralidad |
| la castidad | la felicidad | ( immorality ) |
| ( chastity ) | ( happiness ) | la inmortalidad |
| la cavidad | la fertilidad | ( immortality ) |
| la celebridad | la festividad | la integridad |
| la ciudad | la fidelidad | la intensidad |
| ( city ) | la finalidad | la localidad |
| la claridad | la flexibilidad | la maternidad |
| la compatibilidad | la formalidad | la moralidad |
| la comunidad | la fraternidad | la infinidad |
| la cordialidad | la f rivolidad | la mortalidad |
| la crueldad | la futilidad | la municipalidad |
| la curiosidad | la frugalidad | la nacionalidad |
| la necesidad | la publicidad | la unanimidad |
| ( need ) | la realidad | la unidad |
| la obesidad | la regularidad | la universidad |
| la obscenidad | la responsabilidad | la utilidad |
| la obscuridad | la serenidad | la variedad |
| ( darkness ) | la severidad | la velocidad |
| la originalidad | la simplicidad | ( speed ) |
| la personalidad | la sinceridad | la veracidad |
| la perversidad | la sociabilidad | la versatilidad |
| la popularidad | la sociedad | la virilidad |
| la posibilidad | la susceptibilidad | la visibilidad |
| la profanidad | la tenacidad | la vitalidad |
| la prosperidad | la tranquilidad | la vivacidad |
| la proximidad | la trinidad | |
mamá y papá
ou can convert many English words that end in “ry” into Spanish words by changing the “ry” to “rio.”
RY = RIO
the canary
= el canario
| aniversario | extraordinario | imaginario |
| contrario | literario | itinerario |
| necesario | diccionario | involuntario |
You can convert some English words that end in “em” or “am” into Spanish words by adding the letter “a.”
EM = EMA
AM = AMA
| el programa | el cablegrama | el poema |
| el telegrama | el problema | el sistema |
| un amigo, a friend | al, to the (masc.), a contraction of “a el” |
| la fiesta, the party | |
| esta mañana, this morning | al cine, to the movies |
| esta tarde, this afternoon | esta noche, tonight ( this night ) |
| el cine, the movies | Roberto, Robert |
| el teatro, the theatre | su mamá, your mother |
| a, to | a la fiesta, to the party |
| a la, to the (fem.) | |
| INVITÉ, I invited | VISITÉ, I visited |
| NO INVITÉ, I didn’t invite | NO VISITÉ, I didn’t visit |
| ¿ INVITÓ USTED? Did you invite? | ¿ VISITÓ USTED? Did you visit? |
Invité a Roberto.
I invited Robert.
Visité a Roberto.
I visited Robert.
“Invité” and “visité” are followed by the letter “a.” This “a” is called the
personal “a” because it is used when PERSONS follow verbs.
¿ Invitó usted a su mamá al cine?
Si, invité a mi mamá al cine.
¿ Invitó usted a un amigo al cine?
Sí, invité a un amigo al cine esta noche.
¿ Invitó usted a un amigo al teatro?
Sí, invité a un amigo al teatro.
¿ Invitó usted a un amigo a la clase esta mañana?
Sí, invité a un amigo a la clase esta mañana.
¿ Invitó usted al profesor a su casa esta noche?
Sí, invité al profesor a mi casa esta noche.
¿ Invitó usted a Roberto a su casa?
Sí, invité a Roberto a mi casa.
¿ Invitó usted al profesor a la fiesta?
Sí, invité al profesor a la fiesta.
¿ Visitó usted al profesor esta mañana?
Sí, visité al profesor esta mañana.
¿ Visitó usted al presidente en la Casa Bianca (the White House) en Washington?
No, no visité al presidente en la Casa Blanca en Washington.
Combine the words below in different ways to form as many sentences as you can. Just be sure to use words from each of the three columns in every sentence you form.
Notice again that “visité” and “invité” are followed by the personal “a.”
A