Marrying the Mistress (4 page)

I should not have said it, not then when emotions were so raw, Linas barely out of earshot, and both of us so tired. But my resentments were begging for release, freeing up words that I should have kept tightly controlled, as I had always done. I could have blamed my outspokenness on my northern roots, but that was
too easy an excuse. So I held my breath and waited for him to retaliate in the usual Winterson fashion, with a set-down meant to silence me for months. Which he had every right to do.

His reply, when it emerged, was a calm reiteration of his claim. ‘And he is mine too, Helene. Linas has made me his legal guardian and you will have to get used to the idea, like it or not.'

‘I
don't
like it.'

‘But I think Jamie will. He needs an active father, now he's growing up. He needs more to do than walks with his nurse.'

‘He's still only a babe. He needs only me.'

‘So let's wait till we've heard what provisions Linas has made for you, then we shall know better what his needs are, shan't we? You are exhausted, and so am I. It's time you were home. Come. I have to get back to Abbots Mere before the snow gets deeper.'

‘What about the servants?' I said, relieved to have been let off so lightly. ‘You came here to—'

‘Brierley can stay to deal with that. He lives on Petergate. You should trust him. He's an honest man.'

‘I'm sure he is. He'll have your interests at heart.'

‘And Jamie's. Is that such a bad thing?'

Still, I could not help myself. Perhaps I wanted to provoke him, to make him react, in spite of his courtesy to me. Perhaps I was a little mad that day. ‘If I was retaining him,' I said, ‘it would not be such a bad thing. But I'm not, am I?'

We had reached the door where his hand rested upon the large brass knob but, as my stupidly caustic remark stung him into action, he turned to me with character
istic speed, taking me by the shoulders with hands that bit through all my woollen layers. Holding me back against the deeply carved doorcase, he bent his head to look inside my hood and, whatever anger he saw on my face, it could have been nothing to the fury on his.

‘Stop it, woman!' he snarled. ‘You think you're the only loser in this damned business? You think you've had the thin end of the wedge, do you? Well,
do
you? Forget it. He was my brother. You had him for the best part of six years. I had him for thirty. We both…you and me…did what
he
wanted us to do, and if you had less choice in the matter than you'd have liked, well, I had just as little. I did it for him, and you believed I did it for you, didn't you? That's why you're so angry. D'ye think I make a habit of creeping into my lady guests' beds while they're asleep?'

Since he was being kind enough to ask my opinion on that, I'd like to have said that he must have had a fair bit of practice at it. But, no, I said nothing of the kind. Nothing at all, in fact. I simply shook my head, which made my hood fall off. I noticed two new hairline creases from his nose to his mouth. I noticed that his eyelids were puffy, as if he'd been weeping. I noticed a sprinkling of silver hairs in that luxurious dark mop, just above his ears.

‘I'm sorry,' I whispered. ‘I'm overwrought. We both need to rest.'

He sighed through his nose with lips compressed, and I thought he was going to say more because his eyes held mine, letting me read the sadness written there more eloquently than words. Then he released me, and I felt the tingling where his hands had been, and I stood
still while he pulled up my hood and settled it round my face. I was under no illusions; he would do the same for any of his closer woman friends, I was sure. Perhaps their minds would empty too, just for those few seconds.

‘Calm down,' he said, gruffly. ‘Go home and get warm. Come on.'

Outside on the pavement, the lamplighter clambered down his ladder into the horizontal white blizzard, having cast a halo of light dancing across the ghostly snow-covered figures below. Lord Winterson's groom emerged from the narrow alley that led to Linas's courtyard and stables, riding one horse and leading the mighty grey hunter that blew clouds of white into the freezing air. ‘Follow on,' Winterson called to him, taking my arm and linking it through his.

‘I can manage,' I said, ready to pull away. ‘Really I can.'

But he clamped my hand with his elbow and, bending his head into the snowstorm, began to escort me home, not far, but far enough for us both to struggle against the conditions. His only conversation was, ‘Mind…take care…hold on…you all right?'

Standing under the porch before the door, I thanked him.

‘Stay at home till it clears,' he said. ‘I'll contact you as soon as I can get through. See Brierley if you need anything. He'll help.'

I nodded and watched his effortless leap into the saddle, wheeling away as if the snow was no more than a mild shower. Across on the other side of Blake Street, the lights in the workroom, more properly known as Follet and Sanders, Mantua-maker, Milliner and Fabric
Emporium, had been extinguished earlier than usual to allow the girls to get home, though I knew that Prue Sanders would still be working at the back of the shop on the new year's orders, the alterations on ballgowns, fur trims and muffs. The cold weather had swept in from the north-east with a vengeance that year, and I had ordered that the fire in the sewing room should be kept burning constantly to keep the place warm. It was an expensive luxury I had not budgeted for, and my recent assurances that I could manage were not nearly as certain as I'd made them sound. But not for any reason would I have accepted a penny from him. Prue and I would have to manage on what the business earned.

* * *

That evening, however, my thoughts were in turmoil, for although my contacts with Lord Winterson had always been as brief as I could make them, this was the first time he and I had spoken about what had gone before, about his claim to Jamie, or about my feelings on the matter. As long as Linas lived, the subject had been studiously avoided, and now the impromptu unveiling had shaken me, if only because I had believed until then that he and Linas were alike in refusing to discuss things they found too uncomfortable. I had been proved wrong.

Only a day after his brother's funeral, Winterson had brought out our shameful secret for its first airing, along with the reason for it and the well-planned result of it. My Jamie. He was right: I
was
angry, not because I was mistaken about his motives—for those I knew by then—but because
he
had known how easily I would
give myself to him that night, repeatedly, willingly, and with little conscience. He had known, and my pride was wounded to the quick that all our mutual antagonism had been so easily suspended in the face of a temptation like that. How shallow he must think me. How disloyal. How easy.

What he would never know, though, was that I had fed off that experience since it happened, savouring it every night through each amazing phase, knowing that it would never be mine again. And since he had been unconvinced of my dislike of him
before
the event, I must of necessity try harder to convince him of it afterwards. His accusation about keeping Jamie at a distance from him was a part of my strategy but, with him now as Jamie's guardian, I would find that more difficult, thanks to Linas.

T
hanks also to the weather, that part of my plan held up well when all the traffic in and out of the city was stopped for more than a week until men could shovel paths through the deep drifts, allowing access to the suburbs. We heard reports of farmers losing sheep, of snow burying hedges and cottages, trapping the mail-coach miles away with all its passengers, and the drowning of some young lads who had played upon frozen ponds. Fresh falls of snow added more depth to the fields each morning and broke branches off trees, the dropping temperatures killing everything that was too old, frail or poor to keep warm. The thermometer in Linas's hall registered thirty degrees Fahrenheit, and a few days later we had twenty degrees of frost. I had never experienced such cold.

All through the freeze, my daily visits to Stonegate continued, partly to check on the remaining servants and partly to mentally mop up what was left of the essence pervading each room. In one way I had to be
thankful that his suffering had ended at last, for I had not found it easy to watch him die and know that there was no way of stopping it happening. Jamie's birth had done more than anything to extend the reprieve, but Winterson had been right to suggest that, when his brother's illness began to distress the little fellow, a move to Abbots Mere would be best.

So I'd had a chance, at the end, to spend more time with Jamie, to begin some small rearrangements of our life in preparation for the future, to involve myself more with the thriving dressmaking business, to make another buying trip to Manchester and to pay an extended visit to my family without having to account for our absence.

Even so, I felt the gaping hole in my life where my Linas had been for, although we had not been lovers in the true sense for years, we had shared a real need for each other that was not wholly material, but emotional and spiritual as well. We never actually spoke of it: he was not good at speaking of love, and any attempt on my part only embarrassed him. But we were aware of our need for each other, especially so since Jamie's appearance, and I was not foolish enough to end that prematurely when I knew the end would come soon enough. Had I remained childless, I might have thought differently, but I could not take a gamble when there was the son of a noble house to care for.

The River Ouse that brings boats up to the York warehouses froze all river traffic to a standstill, offering a quicker way to cross without using the bridge or the ferry. Those who could skate had a merry time of it, and Jamie's nurse and I took him there, astonished by his pluck and persistence.

While Linas was alive, the natural tendency had been for everyone to compare him to the one he called papa, but by three years old his sturdy little frame and bold wilful nature, dark eyes and thick curly hair indicated characteristics that I was able to identify only too easily. Fortunately, my own dark colouring disguised the truth, but then, that must also have been taken into account at the outset, I supposed. It was so clever of them.

The nine seamstresses in the sewing room were loath to return home each evening during the freeze when the conditions at work were so much more comfortable than their own. Remembering how I too had been one of them, fourteen years old with only my clothes to my name, how Prue had sheltered and fed me, I tried to do the same for them, many of whom had worked there longer than me. Oh, she had worked me harder than hard to make it worth her while, being a canny Yorkshire woman, but I had not resented it, nor did the girls appear to resent me moving up the ladder rather faster, so to speak. Now, Prue Sanders and I were partners in the business, having expanded sideways into the house next door to the Assembly Rooms. A perfect situation, if ever there was one.

My own house was placed diagonally across the road, so convenient for us both especially during those exceptionally cold weeks when the ice seemed to creep into our veins. All our stores of potatoes froze solid. Few people could reach the mill for flour, nor could the miller use his wheel, sending up the price of bread accordingly. Fish was locked under the ice and people had to delve earlier than usual into their reserves of dried and pickled foods, feeding cattle with precious hay.

I did better than most in that respect, for as soon as a narrow passage was cut through the drifts, two pack-ponies and men arrived at my kitchen door having trekked from Abbots Mere at their master's command. Into the kitchen were carried sacks of flour, oats and barley, chickens and geese, a brace each of pheasant and grouse, rabbits and a hare, baskets of apples, pears and plums, butter and cheeses, eggs and half-frozen milk, a half-carcass of lamb, hams, and trout packed in ice, all piled on to the table while cook stood with jaw dropping. I saw this gift as an answer to my refusal to accept a loan. For all our sakes, I was bound to accept this.

Gulping down beakers of mulled ale and wedges of fruit cake, the men would give no more information than, ‘Compliments of Lord Winterson, ma'am. And ye're to let him know when you want some more. He hunts most days.'

‘What, on horseback? In this snow?'

‘Usually on foot, ma'am.'

Jamie jumped up and down at the end of my hand. ‘Oh, can I go too? I go on foot with Uncaburl?'

‘Nay, little 'un,' said one of the men, replacing his woollen hood, ‘tha'd be mistekken fer a rabbit.'

‘Would I, Mama?' said Jamie, looking worried.

I lifted him into my arms. ‘No, sweetheart. Your ears are much too short to be mistaken for a rabbit. But the snow is too deep. Now we must say thank you to the men and let them go. It's starting to snow again.'

I sent my thanks to ‘Uncaburl', thinking how ironic it was that food was more available to him out in the country than it was to me here in the town. Winterson's
revolutionary farming methods would see him through any crisis. According to Linas, Abbots Mere had never produced so much since his brother took it over. In truth, I had started to worry about what my own family would suffer if the freeze continued much longer, living several miles from York and completely cut off from supplies.

Perhaps I exaggerate. No, they were not
completely
cut off, only in the sense that they were invisible to all intents and purposes, living in hiding in a deserted village between York and our old home town of Bridlington on the east coast. There, the North Sea hurls itself at the cliffs in easily provoked anger.

For several years, my perceptive partner, Prue Sanders, withheld all questions about my family and why I was cut adrift from them. When the time was ripe, she knew I would take her into my confidence. So it was after I had borne Jamie and gone into partnership with her, extending the shop to twice its size, that I felt she was owed some kind of explanation as to why a woman like me had had to look for work as a lowly seamstress in York.

She was not the kind of woman to express astonishment; it was as if she had already guessed parts of the story, reversals of fortune being no new thing in those uncertain war years. When I told her my father had been mayor of Bridlington, she simply nodded and carried on pinning a gathered skirt on to a bodice. ‘Mm…m. Wealthy?' she mumbled, without looking up.

‘He was a merchant. A ship owner, and Customs Collector.'

‘Oh, yes,' she said in the kind of voice that expects
the Customs Collector to be up to some shady business, as a matter of course. ‘Smuggling, was he?'

Her assumption was correct, of course, for every villager along the North Sea coastline had a hand in the ‘Free Trade', and few could afford not to be involved in the carrying, the hiding, the converting of boats, the warning systems, not to mention the putting-up of money to buy the goods from northern France and Flanders. The new French aristocracy led European fashions, and all things French were much in demand, imports that were taxed so highly by the English government that smuggling became a kind of protest against the unaffordable import duties.

‘Yes,' I said. ‘He got caught. Informed on by a so-called friend.'

‘Nothing new there, then,' she said, pinning. ‘Good rewards.'

‘Yes, it was the Customs Controller who shopped him for half the value of the contraband and five hundred pounds extra. Father wouldn't accept the man's offer to marry me, so that was how he took his revenge.'

‘And did you want him?'

‘Lord, no, Prue. I was fourteen and he was thirty-something.'

‘So your father was arrested. He'd not be found guilty by a local jury. They never are.' She was so matter of fact. So dispassionate.

‘No, but he used a firearm, Prue.'

The pinning stopped as she straightened up to look at me. ‘Oh,' she said. ‘That's serious. That's a hanging offence. Confiscation of property. The works. Is that how you came to be…?'

I remembered those weeks when the world turned upside down for our family, how my father was dragged off by the local militia to the gaol at York. ‘Yes,' I said. ‘More or less. But his friends from Brid rescued him and hustled him away to Foss Beck Common. My mother and the rest of us joined him there, but he died soon after.'

‘Foss Beck?' Prue said, taking the last pin from between her lips. ‘Is that where they are? I always thought…'

‘Yes, I know you did. I'm sorry I deceived you, but it's not a story to boast of, is it? It's easier to call Brid home than a deserted village. Linas doesn't know about what happened. No one does.'

‘Aye…lass!' she said, sitting down at last. It was unusual for her hands to be idle. ‘Dear, oh dear! You lost your father too? And your home?'

‘He was wounded, but he kept it quiet. It seems so absurd that, only weeks earlier, he could have afforded the best attention in England. My mother has never quite recovered from the shock of it all, so it fell to me and my two brothers to survive on what we could find. We have a French relative who lives with us too, and he's been very good. We have a few servants to help out, and friends from Brid brought us food and bedding and tools. Even hens and goats. We managed.'

‘I didn't think any of the houses at Foss Beck were still habitable.'

‘The manor house has been half-ruined for centuries since the plague killed everyone off, but we manage to live in half of it.'

‘And there's no chance of returning to Brid?'

‘My brothers were nine and eleven, and I was
fourteen when we went into hiding, old enough to be arrested as substitutes for my father's crimes. It's a risk we daren't take, Prue. Not even after all these years.'

‘So that's when you came looking for work in York. I see.'

‘While I still looked half-respectable. Sewing was one of the things I could do to earn money. You must have seen in me something you could use.'

‘Yes. Your skills, and the fabrics you brought in each month.' Picking up a bobbin of tacking-cotton, she pulled off a length and snipped it with her teeth. ‘I've never asked where it came from, Helene, and I don't intend to ask now. If I don't know, I can't tell any lies, can I? Where did I put my needle?'

‘On your wrist.' She wore a piece of padded velvet like a pincushion around her wrist. With Pierre, our French
émigré
relative acting as a go-between, and me not asking any questions about the source of his merchandise, everything he obtained for us was passed straight into the dressmaking business, the only one in York at that time to sell fabrics and designs too. The money from the bales of muslins and lace made it a lucrative trade that allowed me to supplement the poor wage I had earned and to take money and goods back to my family. Had it not been for Pierre and his French connections, we would certainly have starved. Prue must have known how the precious goods were obtained, and our customers must have guessed. My only thought was how to keep myself and my family alive.

‘Yes…well,' she went on, threading her needle in one quick move and rolling a knot between finger and thumb, ‘you've been a godsend to me, Helene love. Not
just the fabrics, though I'll not deny they've done a lot to help things along. Your business ability, for one thing. Your looks, for another. Your style. Your knowledge of French too. And I know how hard it's been for you, though I don't know what your ma would say about
how
hard you've had to work. Does she know?'

‘That I've had to sell myself?'

‘Mmm,' she said, rippling the needle through the gathers.

‘No, Prue. She doesn't. The boys do, and Pierre. But beggars cannot be choosers, can they?'

‘No, love. You've had to grow up rather fast, haven't you? But it's not made you bitter, has it?' The needle delved and pulled up, finding its own rhythm.

‘Yes, it has,' I said.

The needle stopped in mid-air as she looked up at me. ‘Then don't let it,' she said. ‘Regretting is a waste of time. What's done is done. You have a man, and a child, and a partnership in this, and youth, beauty, and more common sense than most women of your age. So, you've got responsibilities.' The needle began again. ‘Well, most of us have, one way or another. Nothing stays the same, Helene. Believe me.'