'Benleu,' he said, in his soft and steady voice. Perhaps. He turned his head to the windows, as if looking for someone beyond, then back to Leonie.
'This much I will say. Twice before, the devil that haunts this place has been summoned. Twice he has been defeated.' He glanced to his right. 'Most recently, with the help of our friend here.' He paused. 'I should not '-' wish to live through such times again, unless there was no choice.' Léonie followed his gaze. 'Abbé Saunière?'
Baillard gave no indication he had heard her. 'These mountains, these valleys, these stones and the spirit that gave life to them - existed long before people came and tried to capture the essence of ancient things with language. It is our fears that are reflected in those names to which you refer.'
He placed his hands upon the table. Léonie could see blue veins and the brown marks of age written upon his white skin. 'There is a spirit that lives in all things. Here we sit in a house several hundred years old. It is established, one might say, antique by modern human standards. But it stands within a place that is many thousands and thousands of years old. Our influence upon the universe is nothing more than a whisper. Its essential character, its qualities of light and dark, were set millennia before man attempted to make his mark upon the landscape. The ghosts of those who have gone before are all around us, absorbed into the pattern, the music of the world, if you like.'
Léonie felt suddenly feverish. She put her hand to her brow. To her surprise, it felt clammy, cold. The room was spinning, swaying, shifting. The candles, the voices, the blur of servants moving to and fro, everything was blurred around the edges.
Why, when I sleep, when I enter the woods, do I hear music in the wind? 'Music is an art form that involves organised sounds and silence, Madomaisèla Leonie. We consider it now an entertainment, a diversion, but it is so much more than that. Think instead of knowledge expressed in terms of pitch, that is to say, melody and harmony; in terms of rhythm, that is tempo and metre; and in terms of the quality of sound, timbre, dynamics and texture. Put simply, music is a personal response to vibration.'
She nodded. 'I have read that it may, in certain situations, provide a link between this world and the next. That a person might pass from one dimension to another. Do you think there could be some veracity in such claims, Monsieur Baillard?'
He met her gaze. 'There is no pattern the human mind can devise that does not exist already within the bounds of nature,' he said. 'Everything we do, see, write, notate, all are an echo of the deep seams of the universe. Music is the invisible world made visible through sound.'
Léonie felt her heart contract. Now they were approaching the core of it. All along, now she knew, she had been moving towards this one moment when she would tell of how she had found the sepulchre concealed with the woods, led there by the promise of arcane secrets laid out within the book. Such a man as Audric Baillard would understand. He would tell her what she wished to know.
'Both.' Léonie felt her cheeks grow hot. Although I ask because . . . because I came upon a book in the library. It was written in a most old-fashioned manner, the words themselves are obscure, and yet there was something. . .' She paused. 'I am not certain that I divined the true meaning.'
He nodded. Léonie breathed a sigh of relief. 'The author - that is, my uncle - talked of music woven into the fabric of the corporeal world. Certain notes that could, or so he claimed, summon the spirits. And the Tarot cards also were associated with both the music and the place itself, pictures that came to life only during the course of this communication between worlds.' She paused. 'A tomb within these grounds was mentioned, and claim of an event that once had taken place here.' She raised her head. 'Have you heard stories of such happenings, Monsieur Baillard?'
Before embarking on the conversation, she had intended perhaps still to conceal the fact of her expedition from him, but under his wise, searching eyes, she found she could not dissemble.
Léonie turned her flushed face towards the open windows. She longed, suddenly, to be out of doors, away from the candles, the conversation, the stale air in the overheated room. Then she shivered, as if a shadow had stepped behind her.
For a moment, their eyes met. Hers glassy and sparkling with blanquette, his steady and calm and wise. Then he smiled. 'You remind me very much, Madomaisèla Leonie, of a girl I once knew.'
'What happened to her?' Léonie asked, momentarily diverted.
Baillard was silent for what seemed like an age. 'You asked me before if I believed in ghosts, Madomaisèla, ' he said eventually. 'There are many types of ghosts. Those who cannot rest because they have done wrong, who must seek forgiveness or atonement. Also those to whom wrong has been done and who are condemned to walk until they can find an agent of justice to speak their cause.'
Léonie pictured herself thrusting the music, with the words written upon it, into the deep pocket of her worsted jacket, as she ran down the nave of the sepulchre and out into the twilight of the forest. Then, later, slipping it between the pages of Les Tarots.
'Yes,' she said, all but tripping over the word. 'I did.' 'Leonie, listen to me. You are steadfast and you are courageous. Forca e vertu, good qualities both when used wisely. You know how to love, and well.' He glanced across the table to where Anatole sat, then his gaze flickered to Isolde, before returning to Leonie. 'I fear there are great trials ahead for you. Your love will be tested. You will be called upon to act. The living will be in need of your services, not the dead. Do not return to the sepulchre until - if- it becomes absolutely necessary for you to do so.' 'But I-'
'My advice, Madomaisèla, is that you return Les Tarots to the library. Forget all that you read within it. It is, in so many ways, an enchanting book, a seductive book, but for now, you should put the whole matter from your mind.'
Léonie got unsteadily to her feet. The folds of her green dress fell like water to the floor. 'I do not understand, Monsieur Baillard. I thought I did, but now I find I was mistaken.' She halted, realising how utterly intoxicated she was. The effort of remaining upright was quite overwhelming suddenly. She put out a hand to steady herself on the back of his chair.
'I shall do my best,' she said, giving a crooked smile. Her thoughts were going round in circles. She could no longer remember which words had been spoken out loud and which only uttered within her muddled head.
'Ben, ben. Good. I am reassured to hear it. Although . . .' He paused again, as if he was undecided whether to speak further. 'If the time does come when you need the agency of the cards, Madomaisèla, then know this. You may call upon me. And I will help you.'
Meredith stood under the shower until the water ran cold, took a couple of Tylenol, drank a bottle of water. She towel-dried her hair, dressed in comfortable blue jeans and a red sweater, then went down to breakfast. A supersize plate of scrambled eggs, bacon and baguette, washed down with four cups of strong, sweet French coffee, and she felt human again.
She checked her purse - phone, camera, notebook, pen, sunglasses and local map of the area
- then, a little nervous, went down to the lobby to meet Hal. There was a line at the desk. A Spanish couple complaining about having too few towels in their room, a French businessman challenging the additional charges on his bill, and, by the concierge's station, a mountain of luggage waiting to be taken out to the coach of an English tour group en route to Andorra. The clerk looked strung out already. There was no sign of Hal. Meredith was prepared for the fact he might not show. In the cold light of day, without the courage that comes with alcohol, he might be regretting the impulse that had led him to ask a stranger out. At the same time, she kind of hoped he would come. No big deal, all real low key and she wouldn't be devastated to be stood up. But, at the same time, there was no denying the butterflies in the pit of her stomach.
She occupied herself by looking at the photographs and paintings hanging on the wall around the lobby. They were the standard oil paintings to be found in every countryside hotel. Rural views, misty towers, shepherds, mountains, nothing remarkable. The photographs were more interesting, clearly all chosen to reinforce the fin de siècle ambience. Framed portraits in sepia tones, brown and grey. Women with serious expressions, tight-nipped waists and big skirts, hair swept up. Men with moustaches and beards, in formal poses, straight-backed and staring into the lens.
Meredith ran her eyes over the walls, taking in the general impression rather than the specifics of each shot, until she came to one portrait tucked in right by the curve of the staircase, just above the piano she'd noticed last night. A formal pose in brown and white, the black wooden frame chipped at the corners, she recognised the square in Rennes-les-Bains. She took a step closer. In the centre of the photograph, on an ornate metal chair, sat a man with a black moustache, his dark hair swept back from his forehead and his top hat and cane balanced across his knees. Behind him, to his left, was a beautiful, ethereal-looking woman, slim and elegant in a well-cut dark jacket, high-collared shirt and long skirt. Her black half-veil was lifted off her face, revealing light hair pinned back in an artful chignon. Her slim fingers, sheathed in black, rested lightly upon his shoulder. To the other side was a younger girl, her curly hair arranged beneath a felt hat and dressed in a cropped jacket with brass buttons and velvet trim. I've seen her before.