Read Tess Stimson - The Adultery Club Online
Authors: The Adultery Club
Sophie deliberately leaves a wet umbrella lying on top of
her new suede jacket with predictably disastrous results,
‘but do they have to make it so freakin’ clear how much
they hate me?’
I put down my newspaper.
‘I’m sure it was an accident—’
‘Of course it damn well wasn’t, Nick, but I’m not just
talking about the jacket. It’s everything. We never have a
moment to ourselves any more. We daren’t be in the same
room together at work in case it looks like favouritism for
God’s sake, Emma’s quit because of me. Joan practically
hisses when I walk past, and Fisher seems to think
he’s now got carte blanche to grope my arse every time
he comes into the office. My fucking reputation is shot to
shit—’
‘You’re not the only one,’ I say grimly.
‘Yeah, well, you’re partner already. No one’s going
to accuse you of sleeping your way to the top. But whenever I pull off a coup, everyone will say it’s because I’m screwing the great Nick Lyon. And then,’ she snaps,
returning to the subject in hand, ‘then, at weekends, we
have the children twentyfourseven. We saw more of
each other when you were still living at home!’
‘It’s family life,’ I say powerlessly. ‘It’s the way it is.’
‘But it’s not my family, is it? Ruining everything.’
I stare at her. ‘They’re my children.’
She stalks to the window and peers between the blinds
in a gesture of frustration I’m starting to recognize.
‘I’m beginning to think your wife has planned it all
this way she says spitefully. ‘Dumping the children on
us every weekend whilst she gets it on with her new
hottie. She’s got it made, hasn’t she? Whilst we’re
crammed in this tiny flat with three out-of-control kids—’
I reel from the sickening punch of jealousy to my
stomach at the thought of my wife with another man.
‘At least she lets them stay here now I manage. ‘That
can’t have been easy for her.’
Sara’s mouth twists into an unattractive smile.
‘Poor cow. Stuck shagging Mr Sex-on-Legs whilst we
get to wipe snotty noses and change fucking nappies all
weekend. My heart bleeds.’
‘You make it sound I say tightly, ‘as if you’d rather be
her.’
A silence falls. Sara drops her head, abashed.
‘I didn’t mean that she says. ‘It’s just—’
‘I know I say.
And I do. Most children are not, if we’re honest,
lovable, except to their own parents, and then not all
the time. Or even much of it. For every heart-warming,
couldn’t-live-without-them moment, when plump childish
arms are wreathed about your neck and sunny smiles
bottled in some corner of your mind, there are many
more bleak, never-admitted, what-was-I-thinking ones.
Children demand and insist and control. They force you
to be unselfish, and since this is not a natural human state,
yielding to their needs breeds resentment and refusing to
do so evokes guilt.
I can’t blame Sara for not wanting my children around
too much. In such intense, concentrated, artificial parcels
of time, frankly, neither do I. Until now, I’d thought
divorce for a man meant not seeing his children enough.
It hadn’t occurred to me that too much was worse.
‘There’s a party next Saturday,’ Sara says, lighting a
cigarette. The smoking, it seems, is no longer just postcoital.
‘A friend of Amy’s. I’d really like to go.’
‘I don’t mind staying here and babysitting the girls—’
‘To go,’ she says firmly, ‘with you.’
I wave my hand in front of my face, to make a point.
‘Give me a break,’ Sara snaps. ‘It’s my flat.’
I don’t want to go to a party at Amy’s friend’s house. I
already know what it will be like: dark, noisy, cramped,
with appalling music and even worse wine. I will feel like
an invigilating parent, and will be regarded as an object
of curiosity and derision. Sara will want to let her hair
down and smoke drugs on the staircase - yes, I was a
student once - and feel she can’t because she has to look
after me.
But she needs this. She needs to float me into her other
life for our relationship to be real. And perhaps without
the children we can have the wild, untrammelled sex we
used to have, instead of the furtive suppose-they-walk-in married sex we’ve been having recently.
I call Mai, and tell her that I can’t have the children this
weekend. She sounds neither surprised nor put out; in
fact, she exclaims cheerfully, that’s perfect, they - she and
Trace, I think sourly - were planning to take the Chunnel
to France for the weekend anyway, another sourcing trip;
the children can come too, it’s not a bother, be lovely to
have them for a change, actually: next week, then?
I picture my daughters, laughing and bouncing up and
down excitedly in the back of his flash car, singing ‘Frere
Jacques’ at the top of their young voices. Thrilled by the
thought of a tunnel that goes all the way under the sea,
by the adventure of travelling to foreign lands, by sleeping
in beds with French bolsters instead of English pillows.
I picture Mai leaning across in the front to kiss his
square-jawed matinee-idol cheek, smiling contentedly at
some erotic memory from last night, ‘dormez vous, dormez
vous’-‘Nick? Are you OK?’
I jump, spilling my wine - execrable; I’m surprised it
doesn’t dissolve the carpet - from its plastic cup. ‘Sorry.
Miles away.’
Sara leans in to be heard over the music. ‘How’s it
going?’
The party is everything I had feared it would be. I am
indeed the paterfamilias of this social gathering, doubling
the average age of the participants at a stroke (literally,
I fear, if the music continues to be played at this bone
jangling level). In the semi-darkness around me, couples
who probably don’t even know each other’s names
exchange saliva, if not pleasantries. A number of pairings
are not the traditional boy-girl. It is impossible to conduct
a conversation anywhere but in the kitchen, whose harsh
fluorescent light illuminates the pallid, vacant faces of
our legal elite in variously mentally altered states. I was
wrong in one particular: the sweet smell of marijuana I
remember from the parties of my student days is absent,
replaced by a dusting of chic, expensive white powder on
the lavatory cistern and arranged in neat Marmite-soldier
lines across the surface of a small square hand-mirror,
quixotically imprinted with a lithograph of the engagement
photograph of Prince Charles and Lady Di, complete
with hideous pussy-cat bow.
Mai and I found ourselves at a party not dissimilar to
this shortly before we got engaged; at Kit’s invitation,
naturally. He vanished as soon as we arrived to pursue
the travel writer to whose column - in every sense of the
word - he had taken a fancy. Mai and I clung to each
other’s fingers like lost children, excusing ourselves in that
peculiarly British fashion every two minutes whenever
someone trod on our feet or jostled us as they barged past.
‘Oh God, I’m too old for this she exclaimed suddenly,
as a louche youth brushed against her, burning her bare
shoulder with his cigarette. ‘Please, Nicholas, please get
me out of here.’
We spent the night in our own safe, dull double bed at
my flat, a little ashamed of our prematurely middle-aged
flight, but thrilled and relieved to have found simpatico company in our retreat, to not have to pretend. And of course, we were still at that stage in a relationship when
one does not need the ameliorating presence of others.
We were each enough for the other.
I woke up that morning, Mai’s tawny limbs tangled in
my Egyptian cotton, her dark hair streaming across the
cream pillow, small brown nipples proudly erect even in
her sleep. She was exquisite; and I knew then, without a
doubt, that I wanted to wake up next to this amazing
woman every day for the rest of my life. The following
weekend, having procured the ring - an opal: its pearlescent
creaminess seemed, to me, to encapsulate the
image of Mai that defining morning -1 asked her to marry
me.
Sara’s hand snakes possessively down my wool trousers
- ‘Are you really wearing a suit?’ she said to me as we
dressed this evening, ‘don’t you have any jeans?’ - and
grasps my erection. ‘Looks like the party’s happening
elsewhereshe purrs in my ear.
I smile faintly. She wraps her body sinuously around
mine, pleased. She isn’t to know that my arousal stems
not from her young, vibrant presence, but from a tenyear-old
memory of another woman in my bed.
‘I’m sorry—’
‘Forget it. It happens. It’s not a big deal.’
We both know she’s lying. Sex is not just an important
part of our relationship: it defines it. When things have
started to go wrong in the bedroom - which has, until
now, been the one place they can be guaranteed to go
right - for us it is not just a little hiccough, one of those
things to be put right with a change of scene or a good
night’s sleep.
I fold my arm beneath my head and stare up at the
ceiling. The bald truth is that the hot, frantic passion I
had for her, the desperate need, has vanished as quickly
and inexplicably as it came. Suddenly, after all these
months of lust, I don’t want her any more. She hasn’t
done anything wrong. She is still just as sexy, as attractive,
as she was the day I first saw her. Just not to me.
Sara gets out of bed and wraps her red kimono about
her voluptuous curves, clutching it to her body as if cold.
‘Just getting a drink of water she says.
I nod, and she goes out into the kitchen.
It’s my fault, of course. I knew this would happen.
Love lasts; passion doesn’t. Without warning, there’s
nothing left. If only it had burned itself out before Mai
discovered us. Why now? When all this can cause is more
pain?
Sara may have been a willing partner: the instigator,
even, of our affair. But she’s so young. So - despite the
worldly facade and bedroom skills - very inexperienced
when it comes to men. I know her feelings for me are not
as transient, or as lightly dismissed, as my more carnal
sentiments towards her. I’m very fond of her; I like and
respect her; the last thing I want to do is hurt her - but
that’s it. She fancies herself in love. Calf love, perhaps, but no less powerful for that.
Above all, I should never have agreed to move in with
her. Permitted her to entertain fantasies of a happyever
after together. It was stupid of me; cruel, actually. When I
am still in love with my wife.
I hear the sound of the shower, and slide out of bed.
It’s three in the morning; Mai will be in France now,
cosying down with her lover at her charming Normandy pension. But, suddenly, this can’t wait.
I stand at the window, looking down into the street,
my mobile pressed tightly against my ear. After four
rings, the answerphone kicks in. I listen to Mai’s voice explaining that we can’t come to the phone right now, imagining it echoing around the darkened kitchen, startling the
poor rabbit in his scullery.
‘Mai,’ I say desperately. ‘I know I’ve been a bloody
fool. What I did was unforgivable. I don’t deserve a
second chance. But please, Mai. Please don’t shut me out.
I love you so much. I know you’ve—’ I hesitate, ‘I know
you’re not alone. It kills me, but I swear, I don’t even care
about that. I just want you back. Nothing else matters
besides being with you.’ My voice cracks. ‘Jesus, Mai, I
wish more than anything I could turn back the clock.
I wish I’d told you before how happy you’ve made me,
how much I love coming home to you every night, waking
up next to you every morning. I know what I did was
wrong. I have no excuse. But please, Mai. Give me a second
chance. I swear I won’t let you down. Please.’
I don’t know what else to say. After a long beat of
silence I click off my phone. Behind me Sara is silhouetted
in the bedroom doorway. I have no idea how long she’s
been standing there, or what she’s heard.
I know, in some deeply instinctual way, what she is
going to say, even before she opens her mouth and
changes things forever.
‘I’m pregnant she says.
u
Sara
No,’ says my mother.
‘But Mum—’
‘I said no.’
Her voice sounds strangled. I picture her at the kitchen
sink, phone crooked between shoulder and chin, peeling
Dad’s bloody potatoes for dinner tonight.
I attempt a conciliatory tone.
‘He’s really nice, Mum. You’d like him. If you just met
him, you’d—’
‘Nice men don’t up and leave their wives for the first
floozie to lift her skirts,’ Mum says sharply. ‘And they
certainly don’t have the brass neck to pitch up at her
parents’ for tea and sandwiches afterwards. I’ll have no
truck with it. He’s not welcome here, and you can tell him