"Yes, right. Once, some time ago," he babbled, "I
thought I saw her in a porno flick over in the city. The
girl was fat and awful, a pig, it might have been her, it
looked like her, the print was bad, all grainy, and the
lighting even worse, but it looked like her, except for
this scar, this ugly scar in the middle of her belly."
When he stopped talking, his ruined mouth kept
moving like a small animal in its death throes.
"Why lie about that?" I asked, honestly amazed.
"I was
I
.
.
.
am ashamed of my interest in that . . .
that sort of thing," he said, then rushed into his drink.
"And it was so sordid, that awful fat girl and all those
old men . . .
"
"You remember the name of it?"
"Animal . . . something or other. Lust or Passion,
54
something like that. I can't remember, it was so
horrid," he moaned, then began to weep.
"And so exciting," I said, and he nodded. "That's all
you had to tell me?" I asked, and he nodded again.
It didn't sound right, but I didn't know what sounded
wrong. I did know that I couldn't push him anymore. I
didn't have the stomach for it. The only interrogation I
had seen in Vietnam had made me sick, but I didn't
remember if I had vomited because of the tiny Viet
Cong's pain, the Vietnamese Ranger captain's pleasure, or my own fatigue. I had been in the bush for twenty-three days, and I could sleep standing up with
my eyes open , which was good, because I couldn't sleep
lying down with them shut. A few days later, I made
the mistake that got me out of Nam and two years later
out of the Army. Those times seemed far away,
usually, but listening to Gleeson sob into the clear
sunlight, they seemed too close.
"Hey," I said, "I didn't mean to hurt you."
"Oh, I understand," he blubbered, "that horrid war
twisted so many of you boys."
"I left Nam nine years ago," I said, "and I'm no boy,
so don't make excuses for me."
"Of course," he said as sincerely as he could, "of
course. " Then he took his hands away from his face and
wiped at the tears. "Will you do me one small favor?"
"What's that?"
"If you find her, will you call me? Please. I'll pay
anything you ask. Please."
"You might have thought of that ten years ago . "
''Ha," he said, rubbing his eyes. "Ten years ago I was
still in my thirties, instead of nearly fifty, and I had no
idea that I was going to be here ten more years, no idea
that the peak of my career was going to be some little
high school actress. No idea at all. I didn't know what
she meant to me then. I do now. I'd just like to see her,
talk to her again. Please. "
55
"I won't find her," I said.
"But if you do . . .
"
"I'll let you know for free," I said. "Sorry about your
wrist, and thanks for the beers."
"My pleasure," he answered, a slight smile curling
his lip, then his head dropped into his hands again.
I left him there on the sun deck, his huge head
cradled in his arms like that of a grotesque baby. As I
stepped out the front door, a young girl wearing a
halter and cut-offs took that as her cue to push her
ten-speed bike up the walk. I wanted to tell her that
Gleeson wasn't home, but her greeting and smile were
shy and polite with wonder, her slim, tanned thighs
downy with sweat.
"Hello," she said. "Isn't it a lovely day?"
"Stay me with flagons," I said, "comfort me with
apples, for I am sick of love."
"What's that?" she asked, sweetly bewildered.
"Poetry, I think. "
Instead of taking her in my arms to protect her,
instead of sending her home with a lecture, I walked
past her toward my El Camino. Youth endures all
things , kings and poetry and love. Everything but time.
56
s ••••
SINCE IT WAS GEITING ON INTO SATURDAY AFTERNOON ,
and since I didn't feel like Christian charity on the hoof,
I hoped Albert Griffith wouldn't answer his telephone.
No such luck. After I explained what I wanted, he
agreed to meet me in his office at five. He even sounded
anxious to talk to me. I drove to Petaluma and found an
anonymous motel bar and dirge of a Giants game on
the television with which to slay foul time until five.
After a couple of deadly dull innings and slow,
carefully paced beers, the bartender drifted by and I
asked him for a drink.
"Stay me with CC ditches, my friend, for I am bored
shitless by all this."
"Hey, fella, take it easy, huh," he said, then walked
away.
"That's Canadian Club and water, you turd," I
shouted at his back. "But I'll have it someplace else. "
"That's fine with me, buddy," he said.
For a tip, I left him the remains of a stale beer. When
even the bartenders lose their romantic notions,
it's time for a better world. Or at least a different bar. I found the local newspaper and the nearest bar.
57
Albert Griffith, though, had enough romantic notions to gag Doris Day. He kept an office in a restored Victorian house on a quiet side street just outside the
downtown area, sharing the house with another lawyer
and two shrinks. And he had dressed for the occasion.
A dark-blue, expensively tailored , vested, pinstriped
suit and a silk tie. As he ushered me into his office, he
offered me a wing-backed gold brocade chair and a
taste of unblended Scotch. I accepted them both. In my
business, you have to buy everybody's act. For a few
minutes. Usually lawyers are too devious to suit me.
They seem to have the idea that justice is an elaborate
game, that courtrooms are tiny stages, and clients
simply an excuse for the legal act. They also have a
disturbing habit of getting elected to political offices, or
appointed to government commissions, then writing
laws you have to hire a lawyer to understand. But
Albert Griffith acted as if he were my best friend. For a
moment.
As soon as I was settled, he leaned against the front
of his massive desk, his arms crossed as he , towered
over me, smiling in a friendly way beneath sardonic
eyes. After I had a taste of his great Scotch, he leaped
into his act.
"All right, Mr. Sughrue," he said, "let's get something straight from the very beginning. I don't know how you persuaded Mrs. Flowers to hire you for this
wild goose chase, and I don't know how much money
you have managed to weasel out of that poor woman,
but she's a personal friend of my mother's, and I intend
to put an end to this nasty little gambit of yours."
"You want me to cut you in, huh?" I said. "Okay.
There's enough for everybody."
"What?"
While he worked on his confusion, I stood up and
walked around behind his desk, took a cigar out of a
58
burled walnut box, lit it, sat down in his leather swivel
chair, and propped my boots on his desk.
"What the hell are you doing?" he asked.
"Making myself comfortable, partner," I said, then
blew smoke in his face.
"Get up from there," he sputtered. He couldn't have
been any angrier if I had sat down on his wife's face.
"Listen, Buster Brown," I said, taking a fistful of his
cigars for my pocket, "you've got a fancy setting here,
but you're just another second-class creep. Your daddy,
when he can stand up, holds a sign for the highway
department, and your momma put you through law
school with a beauty operator's tips. Your daddy-in-law
is springing for this antique whorehouse decor, this
whole lawyer scam, and you, Mr. Griffith, aren't only a
failure, you're a courthouse joke, so get out of my face
with this big-shot attorney crap. "
"If you don't get out of my office this instant, I'm
calling the police," he said in a voice on the verge of
sobs.
"After you apologize," I said, "maybe we can start
this whole thing over again."
At the moment, though, he didn't have anything
to say. I watched his face change hues about four times
and examined the shoddy dental work on his back
lower molars. At the newspaper bar, I had found an AP
stringer who, for the price of a 7&7, had given me
Albert Griffith's life history.
"If it will improve your attitude," I said, "give Rosie
a call. She's got eighty-seven bucks, two beers, and a
smile into this, and I might take another beer or two,
and I might only lose a hundred bucks on this, but -she's
paid all she's going to pay. So call her while I have
another taste of this overpriced whiskey."
While I stiffened my drink, he called Rosie and spoke
softly to her for a minute. Then he hung up, loosened
59
his tie, and made himself a really stiff drink. I didn't
have much of a picture of Betty Sue Flowers yet,. but
just the mention of her name seemed to drive grown
men to drink.
"Let's sit on the couch," Albert said, and we sat at
opposite ends of a long leather expanse. "Please accept
my apology," he said. "I'm sure you've been in the
business long enough to understand that most independent operatives are scumbags. Even the corporate security people are frighteningly ugly beneath that slick
exterior they maintain."
"Thanks."
"For what?"
"For not thinking I have a slick exterior."
"You're welcome," he said, glancing at my faded
Levis and worn work-shirt and laughing. A bit too long
to suit me. "Rosie explained everything, Mr. Sughrue,
and I am sorry for acting so hastily."
"That's okay," I said. "I'm used to it. "
"Well, I am sorry," he repeated. I wished he would
stop. "Rosie even said that you told her it was probably
a waste of time and money," he said, then smiled sadly.
"Let me tell you that it is definitely a lost cause."
"Why's that?"
"I was a student at Berkeley when Betty Sue ran
away," he said, "and I spent all my spare time for two
years searching for her in the city. Let me tell you, my
transcript showed it too. I nearly didn't get into law
school," he said dramatically. I wasn't impressed yet.
"I never turned up a single lead: Not one. It was as if
she walked away from my car that afternoon and off the