Hyland and Torres. They were too tough to hurry but
they got there anyway. "If they lift a finger," I said to
Stacy, "start pulling that trigger and don't stop until it's
empty." She nodded and moved to my left to cover the
221
two men while I patted them down. Hyland was clean,
but Torres had been reaching for a .357 magnum Colt
Python with a six-inch barrel. "It'd take you a month to
get this sucker out," I said as I unloaded it, but he
didn't answer. He just leaned against the wall, watching
the blood from his hand creep down the· piaster. "Now,
you boys just stay right there," I said as I stepped away
and tossed the Colt under the couch. "We're going to
have a little conversation. "
"What do you want?" Hyland asked calmly.
"The girl," I said, "and a little satisfaction . "
"Take her," he shrugged, "enjoy her t o your heart's
content, buddy, because you're a dead man."
Just to see if he was as tough as he acted, I skimmed
him across the buttocks with another round of rat shot.
"Jesus Christ," he wailed, and broke into a slick
sweat.
Torres glanced at Hyland with contempt, then at the
.22 with interest. I fired the last round of shot into the
row of bottles standing on a dry bar against the far wall.
"That's the last round of rat shot," I said, "and I
don't know how far you'd get with a hollow point
between the eyes, but you can try it if you want to. "
He relaxed and leaned harder against the wall, but
before I could start the conversation, Trahearne
lurched into the room, shouting, "Where is she !" as he
jacked a round into the chamber of the riot gun, then
let it off into the ceiling. The large mirror exploded like
shrapnel, a bank of lights flared, then went black.
Hyland rolled over the arm of the couch to hide behind
it, and Torres shoved off the wall, heading like a mad
bull toward Stacy and the automatic. He didn't even
glance at me and didn't hesitate. He didn't think the
little girl would have the nerve to pull the trigger, and it
was very nearly the last mistake he ever made.
Stacy fired five rounds as quickly as she could pull the
trigger, holding low. But the automatic jerked a little
222
higher with each shot. The first splintered the floor
between his feet, the next two went between his legs,
and Torres could see what was coming. He hit the floor in a headfirst slide. When he finally halted his skid, Stacy had stopped firing, and he glanced up. She held
the pistol steadily pointed at his head. How she had
missed him at that range with five rounds, I'll never
understand . Torres couldn't either.
"Enough," he whispered, then crawled back to the
couch. "You mind if I lie down for a minute?" he
asked.
"Be my guest," I said.
He climbed up on to the couch and rested his head on
the arm that Stacy had blown to stuffing and splinters.
"How the fuck did I miss?" she asked herself.
"Where's my wife?" Trahearne said. The gunfire had
brought him to a dead halt too.
"I thought I told you to stay outside," I said, but he
didn't even look at me. "She's over there." I pointed to
the pile of people who had hidden behind the bed.
Trahearne handed me the shotgun and went to get
Melinda. "Get her out of here," I said as he helped her
up, clucking like a mother hen.
As they walked past me, Melinda slipped the wig off
and dropped it on the floor. Traheame tried to kick it
but he missed and would have fallen down if Melinda
hadn't grabbed him. Even with her cropped hair and
smeared make-up, she still looked worth a man's
blood, maybe even his life. A line of red from a small
cut ran down her smooth cheek, and as she glanced at
me, I could see she was crying as they made their way
across the littered room.
The film crew had moved off the floor back onto the
bed, and they were examining their wounds from the
flying glass. From where I stood, nothing looked too
serious, just small cuts. The male star had the worst
one, a shard of mirror about four inches long sticking
223
through the laos� muscle below his left shoulder blade.
When he started whining about it, though, the black
girl jerked it out and told him to shut up.
"Mr. Hyland," I said as I walked over to the end of
the couch, "you can come out now." He didn't,
though. When I looked over the arm, he was crouched
in a puddle of blood. One of Stacy's rounds had blown
the side of his head all over the wall. It was an incredible effort, the hardest of the whole lousy night, but I turned to Stacy and said, "Mr. Tough Guy's over here
in a dead faint. Why don't you herd those other folks
down the hall to the bathroom so they can clean up."
She nodded, then jerked the automatic at the people
on the bed. The black girl had to slap the male star to
get him going, and the head girl and one of the
cameramen had to carry the director, but they got it
together, finally, and trooped out the doorway.
"Is he dead?" Torres asked as soon as the room
cleared.
"He's all over the wall, man," I said as I walked over
to the dry bar and picked up a bottle of Scotch out of
the broken glass. "Let's go to the kitchen and have a
drink."
"That's the first good idea you've had tonight," he
said, then rolled off the couch and stood up. "Maybe
the first good one in your whole life."
I stuck the .22 under my belt and propped the
shotgun across my arm. Torres shut up. As we left the
room, I cut off the light and closed the door.
"Doesn't taste like Chivas, does it?" Torres asked as
we lifted our glasses.
"Right now it tastes like shit but it tastes great," I
said. On the way to the kitchen, I had locked the crew
in the bathroom and sent Stacy outside to cover the
front of the house. Just in case the gunfire had attracted
anybody's attention, I told her.
224
"Hyland," Torres went on. "He buys four-ninetyeight Scotch and pours it into a Chivas bottle, then the dumb son of a bitch expects nobody to notice it."
"Nice eulogy," I said.
"More than he deserves," Torres suggested. "What
happens now?"
"Depends on how you want to play it."
He took a long swallow of his drink, then stared at
me. "Okay, let me lay it out for you," he said, then
held up his hand wrapped in a bloody dishtowel. "I
think my working days are over, man, and I'm used to
living good . . . "
"All your days were nearly over," I interrupted.
"No shit," he sighed. "I still don't know how that
chick missed me. "
"I wish she had missed Hyland," I said.
"If you don't tell her, man, she won't know," Torres
said, "and in a way she did both of us a favor."
"How's that?"
"He's the sort of dumb bastard who would have
taken this personally," Torres said. "He didn't know
when to cut his losses."
"And you do?"
"Right," he answered. "Look at it like this, man,
Hyland was an idiot-! mean how dumb can you get,
making flicks in your own place-and the uncle who got
him into the busines� is no longer in business, if you
know what I mean, so there are a few people who won't
cry when they find out Hyland is out of it, you see."
"And you're one of them?"
"I know more about his business than he did," Torres
said, "and with him out of the way, I can step in and
run it right."
"So I just walk away with the girl? Clean?"
"Absolutely," he said. "Except for one thing. "
"The forty thousand?"
"You got it," he said.
225
"That was a long time ago."
"Right. But everybody concerned knows about it,"
he said.
"I think you're jerking me around," I said, "trying to