Authors: Inc. Tyndale House Publishers
Tags: #BIBLES / Other Translations / Text
But Moses said, “They won’t believe me! They won’t do what
I
tell them to. They’ll say, ‘Jehovah never appeared to you!’”
2
“What do you have there in your hand?” the Lord asked him.
And he replied, “A shepherd’s rod.”
3
“Throw it down on the ground,” the Lord told him. So he threw it down—and it became a serpent, and Moses ran from it!
4
Then the Lord told him, “Grab it by the tail!” He did, and it became a rod in his hand again!
5
“Do that and they will believe you!” the Lord told him. “Then they will realize that Jehovah, the God of their ancestors Abraham, Isaac, and Jacob, has really appeared to you.
6
Now reach your hand inside your robe, next to your chest.” And when he did, and took it out again, it was white with leprosy!
7
“Now put it in again,” Jehovah said. And when he did, and took it out again, it was normal, just as before!
8
“If they don’t believe the first miracle, they will the second,” the Lord said,
9
“and if they don’t accept you after these two signs, then take water from the Nile River and pour it upon the dry land, and it will turn to blood.”
10
But Moses pleaded, “O Lord, I’m just not a good speaker. I never have been, and I’m not now, even after you have spoken to me, for I have a speech impediment.”
*
11
“Who makes mouths?” Jehovah asked him. “Isn’t it I, the Lord? Who makes a man so that he can speak or not speak, see or not see, hear or not hear?
12
Now go ahead and do as I tell you, for I will help you to speak well, and I will tell you what to say.”
13
But Moses said, “Lord, please! Send someone else.”
14
Then the Lord became angry. “All right,” he said, “your brother, Aaron,
*
is a good speaker. And he is coming here to look for you and will be very happy when he finds you.
15
So I will tell you what to tell him, and I will help both of you to speak well, and I will tell you what to do.
16
He will be your spokesman to the people. And you will be as God to him, telling him what to say.
17
And be sure to take your rod along so that you can perform the miracles I have shown you.”
18
Moses returned home and talked it over with Jethro, his father-in-law. “With your permission,” Moses said, “I will go back to Egypt and visit my relatives. I don’t even know whether they are still alive.”
“Go with my blessing,” Jethro replied.
19
Before Moses left Midian, Jehovah said to him, “Don’t be afraid to return to Egypt, for all those who wanted to kill you are dead.”
20
So Moses took his wife and sons and put them on a donkey, and returned to the land of Egypt, holding tightly to the “rod of God”!
21
Jehovah told him, “When you arrive back in Egypt you are to go to Pharaoh and do the miracles I have shown you, but I will make him stubborn so that he will not let the people go.
22
Then you are to tell him, ‘Jehovah says, “Israel is my eldest son,
23
and I have commanded you to let him go away and worship me, but you have refused: and now see, I will slay your eldest son.”’”
24
As Moses and his family were traveling along and had stopped for the night, Jehovah appeared to Moses and threatened to kill him.
25-26
Then Zipporah his wife took a flint knife and cut off the foreskin of her young son’s penis, and threw it against Moses’ feet, remarking disgustedly, “What a blood-smeared husband you’ve turned out to be!”
Then God left him alone.
27
Now Jehovah said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So Aaron traveled to Mount Horeb, the mountain of God, and met Moses there, and they greeted each other warmly.
28
Moses told Aaron what God had said they must do, and what they were to say, and told him about the miracles they must do before Pharaoh.
29
So Moses and Aaron returned to Egypt and summoned the elders of the people of Israel to a council meeting.
30
Aaron told them what Jehovah had said to Moses, and Moses performed the miracles as they watched.
31
Then the elders believed that God had sent them, and when they heard that Jehovah had visited them and had seen their sorrows, and had decided to rescue them, they all rejoiced and bowed their heads and worshiped.
After this presentation to the elders, Moses and Aaron went to see Pharaoh. They told him, “We bring you a message from Jehovah, the God of Israel. He says, ‘Let my people go, for they must make a holy pilgrimage out into the wilderness, for a religious feast, to worship me there.’”
2
“Is that so?” retorted Pharaoh. “And who is Jehovah, that I should listen to him, and let Israel go? I don’t know Jehovah and I will not let Israel go.”
3
But Aaron and Moses persisted. “The God of the Hebrews has met with us,” they declared. “We must take a three days’ trip into the wilderness and sacrifice there to Jehovah our God; if we don’t obey him, we face death by plague or sword.”
4-5
“Who do you think you are,” Pharaoh shouted, “distracting the people from their work? Get back to your jobs!”
6
That same day Pharaoh sent this order to the taskmasters and officers he had set over the people of Israel:
7-8
“Don’t give the people any more straw for making bricks! However, don’t reduce their production quotas by a single brick, for they obviously don’t have enough to do or else they wouldn’t be talking about going out into the wilderness and sacrificing to their God.
9
Load them with work and make them sweat; that will teach them to listen to Moses’ and Aaron’s lies!”
10-11
So the taskmasters and officers informed the people: “Pharaoh has given orders to furnish you with no more straw. Go and find it wherever you can; but you must produce just as many bricks as before!”
12
So the people scattered everywhere to gather straw.
13
The taskmasters were brutal. “Fulfill your daily quota just as before,” they kept demanding.
14
Then they whipped the Israeli work-crew bosses. “Why haven’t you fulfilled your quotas either yesterday or today?” they roared.
15
These foremen went to Pharaoh and pleaded with him. “Don’t treat us like this,” they begged.
16
“We are given no straw and told to make as many bricks as before, and we are beaten for something that isn’t our fault—it is the fault of your taskmasters for making such unreasonable demands.”
17
But Pharaoh replied, “You don’t have enough work, or else you wouldn’t be saying, ‘Let us go and sacrifice to Jehovah.’
18
Get back to work. No straw will be given you, and you must deliver the regular quota of bricks.”
19
Then the foremen saw that they were indeed in a bad situation.
20
When they met Moses and Aaron waiting for them outside the palace, as they came out from their meeting with Pharaoh,
21
they swore at them. “May God judge you for making us stink before Pharaoh and his people,” they said, “and for giving them an excuse to kill us.”
22
Then Moses went back to the Lord. “Lord,” he protested, “how can you mistreat your own people like this? Why did you ever send me if you were going to do this to them?
23
Ever since I gave Pharaoh your message, he has only been more and more brutal to them, and you have not delivered them at all!”
“Now you will see what I shall do to Pharaoh,” the Lord told Moses. “For he must be forced to let my people go; he will not only let them go, but will
drive them out of his land!
2-3
I am Jehovah, the Almighty God who appeared to Abraham, Isaac, and Jacob—though I did not reveal my name, Jehovah, to them.
4
And I entered into a solemn covenant with them; under its terms I promised to give them and their descendants the land of Canaan where they were living.
5
And now I have heard the groanings of the people of Israel, in slavery now to the Egyptians, and I remember my promise.
6
“Therefore tell the descendants of Israel that I will use my mighty power and perform great miracles to deliver them from slavery and make them free.
7
And I will accept them as my people and be their God. And they shall know that I am Jehovah their God who has rescued them from the Egyptians.
8-9
I will bring them into the land I promised to give to Abraham, Isaac, and Jacob. It shall belong to my people.”
So Moses told the people what God had said, but they wouldn’t listen anymore because they were too dispirited after the tragic consequence of what he had said before.
*
10
Now the Lord spoke to Moses again and told him,
11
“Go back again to Pharaoh and tell him that he
must
let the people of Israel go.”
12
“But look,” Moses objected, “my own people won’t even listen to me anymore; how can I expect Pharaoh to? I’m no orator!”
13
Then the Lord ordered Moses and Aaron to return to the people of Israel and to Pharaoh, king of Egypt, demanding that the people be permitted to leave.
14
These are the names of the heads of the clans of the various tribes of Israel:
The sons of Reuben, Israel’s oldest son: Hanoch, Pallu, Hezron, Carmi.
15
The heads of the clans of the tribe of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, Shaul (whose mother was a Canaanite).
16
These are the names of the heads of the clans of the tribe of Levi, in the order of their ages:
*
Gershon, Kohath, Merari. (Levi lived 137 years.)
17
The sons of Gershon were: Libni, Shime-i (and their clans).
18
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, Uzziel. (Kohath lived 133 years.)
19
The sons of Merari: Mahli, Mushi.
The above are the families of the Levites, listed according to their ages.
*
20
And Amram
*
married Jochebed, his father’s sister; and Aaron and Moses were their sons.
Amram lived to the age of 137.
21
The sons of Izhar: Korah, Nepheg, Zichri.
22
The sons of Uzziel: Misha-el, Elzaphan, Sithri.
23
Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon. Their children were: Nadab, Abihu, Eleazar, Ithamar.
24
The sons of Korah: Assir, Elkanah, Abiasaph.
These are the families within the clan of Korah.
25
Aaron’s son Eleazar married one of the daughters of Puti-el, and Phinehas was one of his children. These are all the names of the heads of the clans of the Levites and the families within the clans.
26
Aaron and Moses, included in that list, are the same Aaron and Moses to whom Jehovah said, “Lead all the people of Israel out of the land of Egypt,”
27
and who went to Pharaoh to ask permission to lead the people from the land,
28-29
and to whom the Lord said, “I am Jehovah. Go in and give Pharaoh the message I have given you.”
30
This is that Moses who argued with the Lord, “I can’t do it; I’m no speaker—why should Pharaoh listen to
me?”