Authors: Mary Jane Staples
âI've got my umbrella,' said Mother Mary.
âKeep it at the ready, sister,' said Mother Joan, âa few noddles might need to be thumped.'
âCould yer repeat that, lady?' asked the grocer in Commercial Street.
âI asked what food you'd supply to a family in need,' said Mother Joan, vigorously buxom.
âOn tick, yer mean?'
âCertainly not. State the suitable commodities, enough to go in a large carrier bag. And if your price is right, we'll want enough for fifty bags.'
âGawd stone the crows,' said the grocer, a little man with a large moustache. â'Ow many?'
âFifty.'
âFull up? Fifty carrier bags full up?'
âYes, and full up with what, may I ask?' Mother Joan was in a formidable mood.
â'Ere, give us 'arf a mo' to get me breath back, lady. Let's see. Flour, sugar, dried fruit, bakin' ingredients, tinned corned beef, bread, marge, potatoes â I got potatoes â porridge oats, eggs, condensed milkâ' The grocer paused. âExcuse me, lady, but who's payin'?'
âI am. With a cheque.'
â'Old it, lady, it don't become me business to take cheques. It ain't Christmas, yer know, an' nor ain't I Santy Claus. Fifty carrier bags full up with me goods an' yer offerin' a cheque? 'Ave a 'eart, lady.'
âThe Lord shall know you for your miserable distrust,' said Mother Joan. âWhere can I cash a cheque hereabouts?'
âAh, well, I might be able to 'elp yer there. Charlie, look after the shop a bit.'
âI gotcher, Dad,' said a young man in a white apron. He looked as if he was guarding the open sacks of comestibles that lined the floor against the counter.
The grocer took the lady Repenters and Father Luke to a watch and clock shop two doors down. It was dark, dusty and ancient, and crammed with timepieces of every kind. Behind the counter and under a small gaslight sat the proprietor, a glass in his eye, through which he was peering at the dismantled works of a pocket watch. He looked up, took the glass from his eye, and his dark beard came apart to reveal white smiling teeth.
âVeil, veil, vhat a pleasant day to be sure,' he said, rising. âGood afternoon, ladies, and velcome to my shop. Vhat can I do for you?'
âMeet me friend, Mr Solly Rubenstein,' said the grocer. âA cheque, Solly, they'd like you to cash a cheque. If I could leave you ladies to it, I'll work out a price for a full carrier bag times fifty, though I'll tell yer now, it's likely to come to nigh on a quid a bag.'
âWhat discount?' asked Mother Joan.
âEh?'
âDon't fiddle about.'
âWell, I won't say it ain't a fairish order, lady, very fairish, nor can I say it ain't worth a bit of discount. I'll work that out too. Give 'em yer best quality service, Solly.' The grocer disappeared.
âA cheque, vas it, lady?' asked Solly Rubenstein.
âCan you cash me a hundred pounds?' asked Mother Joan.
Solly Rubenstein blinked and coughed.
âMy dear, vhat vas that figure?'
âA hundred pounds,' said Mother Joan.
âVhat a painful day,' sighed Mr Rubenstein. âFive pounds, who vould argue over that? Ten pounds, veil, that might raise a small argument for the good of my health, but a hundred pounds, my dear? Tck, tck, do you vish me to fall ill?'
âWhy should you fall ill? That's ridiculous. You're in business, aren't you?' Mother Joan was in a no-nonsense mood. âAnd you have just been recommended to me by the grocer.'
âTrue, true, lady, but a hundred pounds and not having the pleasure of being acquainted vith you, veil, that's awkward, on my vord it is.'
âI don't like unobligin' men,' murmured Mother Mary.
âPatience, sister,' whispered Mother Ruth.
âCome along, Mr Rubenstein, yes or no, I won't stand for hedging and muttering,' said Mother Joan.
Solly Rubenstein looked her over. A lady, of course. âVeil, your name and address, perhaps?' he ventured.
âGeorgina Blake-Huntingdon, the Temple of Penitence, Bloomsbury,' said Mother Joan crisply. That, she thought, would do nicely, even though her name was Honoria. She had already signed the cheques with her husband's name, G. Blake-Huntingdon. The forgery was a Christian gesture in view of the cause.
âAh,' said Mr Rubenstein. A sect, of course, and they all looked like highly respectable ladies, except for the plump gent in a top hat. He looked like their portly shepherd. âVell now, madam, for a hundred pounds might I mention collateral?'
Collateral sounded indecent to Mother Mary, and she took a firmer grip on her umbrella. But Mother Joan, because of her faith in the objective, took off a glove and slipped a diamond ring from a finger. She placed it on the dusty counter. Mr Rubenstein put the glass into his eye socket and examined the ring.
âWell?' said Mother Joan.
He removed the glass. âShould I argue vith a ring like this?' he said.
âI don't advise it,' said Mother Joan. âI'll call the police if you attempt to defame its value.'
Mr Rubenstein looked at her in horror. âShould ve even mention such a thing, madam? Vhy, that vould make us all ill. I vill accept the collateral and cash your cheque for a small charge.'
âHow small?' demanded Mother Joan.
âVell, no more than ten per cent, and who could say fairer?'
âTen per cent is ten pounds, Mr Rubenstein.'
âDisgustin',' said Mother Mary. âI'll give 'im ten per cent.'
âFive per cent,' said Mother Joan.
âDear my soul,' said Mr Rubenstein, âthat's hard, madam, hard.'
âFive per cent,' said Mother Joan, âand I'm in a hurry, too much so to go to the City branch of the bank. Yes or no, Mr Rubenstein?'
âVell,' said Mr Rubenstein cautiously.
âDone,' said Mother Joan briskly.
âI vill accept the loss,' said Mr Rubenstein.
âFiddlesticks,' said Mother Joan, and took a cheque from her handbag, with a fountain pen. She filled it in, copying her husband's scrawling handwriting to match the signature, already forged. Mr Rubenstein examined the cheque. âI'll return for the ring in five days,' said Mother Joan.
âVhen perhaps I might have the pleasure of offering for it?'
âPerhaps. We'll see. Now give me ninety-five pounds, please.'
When they were out of the shop, Father Luke said, âWell, I can't say I ever saw a more Christian performance than that, Mother Joan, and I've seen some in me time. Mind you, I got to thinkin' suppose it bounces?'
âBounces, Father Luke?' said Mother Verity.
âHe means if the bank refuses to honour the cheque,' said Mother Joan.
âOh, dear,' said Mother Ruth, a little askance at the act of forgery.
âSo embarrassing,' said Mother Verity.
âBang goes yer ring, Mother Joan,' said Father Luke, shaking his head.
âCan't be helped,' said Mother Joan. âCount it that we fell at one fence. We shall remount unhurt. Worldly goods are expendable. Come, back to the grocer.'
The street was dingy. Even the traffic looked limply dingy. But the grocer was cheerful and welcoming. Even his moustache looked perky.
âMe friend Solly obliged yer, ladies?' he asked.
âHe did,' said Mother Joan.
âAin't it a kind world, lady? Now, I've got a list made out of a boxful of goods, which'll be times fiftyâ'
âA boxful?'
âWell, a carrier bag's limitin', like, and yer'll get squashin' and squeezin', which won't do the eggs no good, and if yer mean to be really good-'earted, eggs'll be like Christmas 'as come for the fam'lies concerned. I can supply the boxes, grocery cardboard boxes, which I won't charge yer no more than a penny each for, and 'ere's me list of 'ighly recommended contents.'
Mother Joan studied the pencilled list: flour, a two-pound bag, sugar, a two-pound bag, four pounds of rice, pound of tea, four tins of condensed milk, two pounds of mixed dried fruit, a large tin of corned beef, two pounds of margarine, a large packet of porridge oats, a dozen eggs, two large loaves and other items. The cost of a boxful came to sixteen shillings and sevenpence. The grocer pointed out the gross cost was actually seventeen and sevenpence, that he was giving a bob discount on every boxful.
âSixpence, I fancy,' said Mother Joan.
âEh?' said the grocer.
âNearer sixpence.'
âWell, I did it approximate, like, an' you could say it's somewhere near to a bob.'
âI'll pay sixteen shillings and sixpence for each boxful,' said Mother Joan. âIt's the Lord's bounty.'
âEh? Well, yes, see what yer mean, lady, the Lord's charity, eh? They could do with a lot of that round 'ere. When d'yer want all the stuff ready? Yer got certain perishables to think about. And I got one or two items to order on account of yer large an' valued commission.'
âFriday, I think,' said Mother Joan. âHave them all ready by mid-morning on Friday.'
âRight y'ar,' said the grocer. âWould yer kindly do me the honour of showin' me the colour of yer money, and offerin' twenty-five per cent in advance to show a bit of goodwill, lady?'
âVery well,' said Mother Joan, and took the roll of banknotes from her handbag. âTen pounds, I think, would be fair enough.'
âYes, that's fair do's, lady, and I'm obliged to yer. 'Ere, where you off to, Charlie?'
âJust got to see a man about a dog, Dad,' said Charlie, and slipped out of the shop.
Mother Joan inspected a sample cardboard box of a size that would comfortably contain the goods, thanked the grocer and asked him if he could recommend a good clothier's where comfortable and durable overcoats could be purchased for adults and children, jerseys for boys, frocks for girls and boots for everyone.
âIsaac's, High Street, missus. Isaac's Ware'ouse, fit the Chinese out from 'ead to 'eel, he could, an' there's a hundred million of them, I've 'eard.'
âGood. Splendid. And if you've sinned, repent and you shall find the kingdom of heaven.'
âKind of yer, lady, I'll 'ave some of that when I've got time from earnin' me livin'.'
The ladies, escorted by a beaming Father Luke, left the shop and went on to Whitechapel High Street. There they found Isaac's Warehouse, and the amiable proprietor himself, a gentleman who regarded every customer as the joy of his life. Nothing was too much trouble for him in his desire to satisfy, and the only time joy departed from him was when he failed to satisfy and the customer left without buying anything. That did not happen too often. What did happen, often, was a customer going off wondering why he'd bought three pairs of braces and a pair of trousers when all he'd wanted was a belt. Isaac Sutch was an endearing salesman. He was delighted to meet the ladies of the League of Repenters, and to congratulate Father Luke on his well-fitting frock-coat. He could offer him an even better-fitting one at cut price. He was overwhelmed with happiness to know what Mother Joan was after. Overcoats by the dozen for adults and children? Boots? Jerseys? Frocks? Moses be praised. All prices would be slashed. No, no, he would ask for no money until the order was delivered to Bloomsbury, except perhaps for a small deposit. He could recognize ladies when he saw them, and a gentleman. Ladies from everywhere were his customers. A cheque? Of course, of course, Lady Roseberry always paid by cheque. He would only ask for delivery to be made when the cheque had been cleared, purely as a matter of friendly business, of course. What a day of joy to be of service to such customers, the details would be written down immediately. The whole cheque would be paid now? What could be happier than settlement before delivery? Such trust was of a kind to bring tears to the eyes. So, to the details.
They emerged eventually in satisfaction. Father Luke declared himself a total admirer of Mother Joan and her sister Repenters. Mother Mary declared things were improving, she hadn't had any call to use her umbrella.
âI'd like to mention that Mrs Murphy could do with improvin',' said Father Luke, as they made their way to the London Underground, âshe still ain't saltin' the potatoes, yer know, sisters.'
âA small thing, Father Luke,' said Mother Ruth. âLet us be grateful for all that we receive at the table.'
âAmen,' said Mother Mary, âwe don't want gluttony raisin' its sinful 'ead.'
Street kids scurried about, darting between the ladies, and Mother Verity sighed at their thinness and shabbiness, but marvelled at their energy and at the giggling laughter of little girls being chased. A man, bare-headed and in a blue jersey, his trousers threadbare, approached, carrying a young girl. She was giggling, too, at him. Mother Verity quivered. He glanced at her as he passed the walking group. A cynical smile showed. Mother Verity went impulsively after him.
âSir,' she called. He stopped and turned. The girl, face smudged but hair brushed and shining, stared at her. âSir, pardon me, please, but may I ask you a question?'
Will Fletcher, tall but lean with privation, said, âGawd help us, don't tell me you've been carryin' the 'oly word to Christian Street again.'
âNo, there are things we must first do for the people before we go there again, Mr Fletcher.'
âHear that, Lulu? I'm Mr Fletcher to this 'oly lady.'
âShe give me sixpence,' said Lulu.
âThe girl is not your daughter, you said?' enquired Mother Verity.
âI lodge with 'er fam'ly, that's all,' said Will Fletcher, and his smile was there, a smile she'd come to recognize as mirthless. âLook, lady, I'm sorry I was a bit rough with yer, but I happen to be out of patience with your kind. You can believe in the goodness of the Lord as much as you like, but don't expect me to, even if I don't feel proud of meself for man' andling yer. You go your way, lady, just let me go mine.'