Read The Reverse of the Medal Online
Authors: Patrick O'Brian
Barrow said that he should certainly do so, if Dr Maturin would allow it, that he was much honoured, that he would always remember his Royal Highness's condescension, and he would have gone on in this strain for some time if the Duke had not cried 'What
a' God's name is that uniform? The bottle-green - no, the waistcoat-green coat with a scarlet cape? Go and ask him, Barrow.' Shortly after this a passing admiral caught the Duke's eye and he quitted Stephen, giving him a friendly shake of the hand. He was succeeded by Heneage Dundas, who seemed very pleased with himself for an illegitimate father, though he cursed his ill-luck at missing Jack Aubrey. They quickly exchanged their gossip and news and then he had to tear himself away - he was posting down to Portsmouth directly - had only come up to see someone, that is to say, a young person, and must get back to his ship - if Maturin had any commissions for North America or if Dundas could be of any service whatsoever, a line to Eurydice would command him.
'A line to Eurydice,' said Stephen, with the bitterest sudden pang.
'Cousin Stephen,' said a voice at his side after Dundas had gone, and it was Thaddeus himself in a fine red coat. True to the ancient Irish way, Stephen's Fitzgerald cousins had never taken much notice of his bastardy, and now Thaddeus led him over to three more of them, all soldiers, one in the English, one in the Austrian, and one (like Stephen's father) in the Spanish service; they gave him news of Pamela, Lord Edward's widow, and their kindness and the sound of their familiar voices did his heart good. When they had passed on he moved to some more acquaintance and some more quite surprising, interesting gossip; then he walked down to a place near the door from where he could survey the room and make sure that the main reason for his presence did not escape. He had been aware that Wray or Barrow were watching him much of the time; now he did the same by them, and presently Wray, feeling his cold gaze upon him, left his friends and came over with outstretched hand and a creditable appearance of friendly confusion.
'My dear Maturin,' he cried, 'I owe you ten thousand apologies.' In a low voice he explained that he no longer had anything to do with American intelligence - that was in other hands - a reorganization was in course - Stephen's long wait had been a mere muddling of messages, gross inefficiency rather than gross impoliteness - and could Maturin dine on Friday? Some interesting people were coming, and Fanny would be so pleased to see him. While he was speaking Stephen observed that his nails were bitten to the quick and that there was a flush of eczema on the back of his hands and under the powder on his forehead. Although he spoke well it was clear that he was under great nervous tension and Stephen was reminded of the reports he had just been hearing, reports to the effect that the great fortune Wray had married in the person of Admiral Harte's daughter Fanny had proved to be tied up to the lady and her offspring with preternatural skill; that the couple did not agree - never had agreed - that Wray's personal income was by no means adequate to his train of life, above all not to his almost nightly losses at Button's, and that yesterday he had been carried home drunk.
'You are very good,' said Stephen, 'but I am afraid I am engaged on Friday. Yet there are some matters that I should like to talk to you about and that cannot be discussed here. We will go to your house, if you please.'
'Very well,' said Wray, with a forced smile, and they made their way through the press. As they crossed the Green Park he gave Stephen a pretty clear account of the sequence of events in Malta, and Stephen listened attentively, though with not a tithe of the zeal he would have felt a few days before: not a hundredth part. Wray blamed himself exceedingly for the escape of Lesueur, the chief French agent in the island; but at least the organization had been destroyed and no information had been conveyed from Valletta to Paris since then. 'The trouble was that I was horribly out of order,' said Wray. 'I still am. I wish you would prescribe for my poor liquescent belly,' he said with a smile, opening the door of his house. 'Pray walk in.'
'I should prescribe for your mind, my friend, if I prescribed at all,' said Stephen inwardly. 'That is the peccant part. But if I were to give you the tincture of laudanum, the physic that would best suit your case, you would become addicted within the month, a mere opium-eater. Addicted, as I believe you are already to the bottle.'
They went upstairs to Wray's library and there, Stephen having refused wine, cake, sherbet, biscuits, tea, Wray said, not without embarrassment, that he hoped Maturin would not think he was avoiding him or trying to get out of the debt he owed. He freely owned the debt and thankfully acknowledged Maturin's forbearance during this long period; but he was ashamed to say that he must still beg for a little more time. By the end of the month he would be in funds and they would square accounts at last. In the meantime Wray would give him a note of hand. He hoped this delay might not be too inconvenient.
After a slight and disagreeable pause Stephen agreed, and from this point of advantage he said, fixing Wray with his pale eye and defying him to show the least awareness of his condition, 'When last we corresponded, in Gibraltar, you were kind enough to suggest taking a letter to my wife, since you were travelling overland. Pray just when did she receive it?'
'I am very sorry to say I cannot tell,' said Wray, looking down. 'When I reached London I went round to Half-Moon Street at once, but the servant told me his mistress was gone abroad. He added that he had instructions to forward letters, so I put it into his hands.'
'I am obliged to you, sir,' said Stephen, and he took his leave. If he had seen Wray watching him from behind the lace curtain, grinning and jigging on one leg and making the sign of the cuckold's horns with his fingers he would quite certainly have turned and killed him with his court sword, for this was a very cruel blow. It meant that Diana
had not waited for any explanation, however halting and imperfect, but had condemned him unheard; and this showed a much harder, far less affectionate woman than the Diana he had known or had thought he knew - a mythical person, no doubt created by himself. It had of course been evident from her letter, which made no reference to his; but he had not chosen to see the evidence and now that it was absolutely forced upon his sight it made his eyes sting and tingle again. And deprived of his myth he felt extraordinarily lonely.
'Sir! Oh sir!' called the porter as he turned in at Black's after a walk that had taken him right across the park to Kensington and beyond, far into the night, and then down by the river at low tide. 'This was brought by special messenger, and I was not to fail to give it you the moment you came in.'
'Thankee, Charles,' said Stephen. He noticed the black Admiralty seal on the letter, put it in his pocket and walked upstairs. As he hoped he should, he found Sir Joseph in the library, reading Buffon. 'Sad stuff, Maturin, sad stuff,' he said aloud, for once again they were alone in the room. 'There never was a Frenchman sound on bones apart from Cuvier.' He put the book down with a disapproving air and then said 'I was very glad to see you at the levee, and I was very glad Clarence was so civil. Barrow was suitably impressed - he fairly dotes upon that prince, although he knows he is not well-seen at the Admiralty: knows it as well as anyone, and better than most. He seems incapable of realizing that some royals are far more royal than others. An odd contradiction. Still, it does mean that if you call again you will not be treated rudely. Will you call again, do you suppose?'
'Sure I must, unless I am to send the damned box by a common porter. This is probably an invitation.' He held up the letter, opened it and said 'So it is. Mr B infinitely regrets - most lamentable misunderstanding - would be most gratified - presumes to suggest - but any other hour at Dr M's convenience.,
'Yes,' said Sir Joseph, 'it is inevitable that you should go.' A pause. 'By the way, I picked up a little news of your brass box. It was a Cabinet Office affair, of course -FitzMaurice and his friends - and the Navy was only the carrier, with no knowledge of the contents. The "much larger sum" that you were told about was either a conjecture of Pocock's part or a monstrous Foreign Office indiscretion that should never have been passed on. I dare say most well-informed people have heard of it by now, at least in general terms. Oh Lord, pray send us a few public servants who know what discretion means! Tell me, Maturin, are you looking in at the Royal Society tonight?'
'Not I. I walked a great way after an unpleasant visit; I missed my dinner, and I am entirely destroyed.'
'Certainly you look quite fagged out. Might not supper set you up? Something light, like a boiled fowl with oyster sauce? I should very much like you to meet a colleague from the Horse Guards, an uncommonly intelligent engineer. I have been consulting him and several other friends in an unofficial way, as I told you, and they agree that my mouse is perhaps beginning to assume the form of a rat.'
'Sir Joseph,' said Stephen, 'forgive me, but tonight I should not turn in my chair if it assumed the form of a two-horned rhinoceros. Buonaparte may come over in his flat-bottomed boats and welcome, as far as I am concerned.'
'You had much better eat a boiled fowl with me,' said Blaine. 'A boiled fowl with oyster sauce, and a bottle of sound claret. Maturin, is the name Ovart at all familiar to you?'
'Ovart? I doubt I have ever heard it,' said Stephen, gaping with hunger and fatigue. He said goodnight and walked slowly off to bed.
There was little spring in him the next morning either, although a blackbird from the Green Park had perched on the parapet outside his window, singing away with effortless perfection. At breakfast an aged member told him that it was a fine morning, and that the news was more encouraging; it seemed that there was the possibility of a peace before long.
'So much the better,' said Stephen. 'With the people who run the country at present we cannot carry on the war very much longer.'
'Very true,' said the aged member, shaking his head. Then he asked whether Stephen were going to Newgate for the executions. No, said Stephen, he was going to the Admiralty. Did they hang people there? asked the aged member eagerly, and when he was told that they did not he shook his head again, observing that for his part he never missed a hanging - two eminent bankers guilty of forgery were to be strung up today among the ordinary people - the Stock Exchange would spare neither father nor mother, wife nor child when it came to that sort of thing - did Stephen remember Parson Dodd? - never missed a hanging, and when he was a boy he would often walk to Tyburn with his aunts, following the cart all the way along past St Sepulchre's to Tyburn itself: it used to be called Deadly Never Green in those days.
At the Admiralty a clerk was waiting on the steps for Dr Maturin and he was shown straight into Mr Barrow's room. Stephen was a little -surprised to see Wray there too, but it did not matter: so long as he could deliver his infernal box into responsible hands he was content.
Mr Barrow thanked him profusely for coming and repeated that he could not adequately express his regret for the recent misunderstanding. He explained just how it came about that Mr Lewis had been left in ignorance of the nature of Stephen's invaluable and of course entirely honorary, gratuitous, voluntary services. 'I am afraid he must have been sadly offensive, sir?'
He was offensive, sir,' said Stephen, 'and I told him of it.'
'He is still away from the office, but as soon as he is better he shall wait upon you and tender his apologies.'
'Never in life, not at all, not at all. I would not require that of him. In any case I was too hasty. He spoke in ignorance.'
'He was as ignorant of your quality as he was ignorant of the nature of the papers in question. Indeed, as far as they are concerned I could not have enlightened him, since officially even I know nothing. But I may tell you in confidence, Doctor, that we have heard of a brass box, and we understand that the Foreign Office and the Treasury were most exceedingly concerned at having to write it off, as the commercial gentry say.'
'This will dispel your ignorance,' said Stephen, taking the box from an inner pocket and putting it down on the desk.
'What a curious seal,' said Barrow in the tense silence.
'It is my watch-key,' said Stephen. 'The seal was broken in the first place - the box fell and burst open -and I sealed it again to keep it shut. As you see,' he said, breaking the wax, 'the lid springs up for a nothing.'
Barrow had an inquisitive nature and he looked eagerly at the papers on top; but then his countenance changed; he looked first startled and then indignant. He pushed the box from him as though it were something dangerous. He began to say something in an angry, disclaiming tone, coughed and changed it to the words 'It is enormous.'
'It is what we heard about,' said Wray. He flicked through the rest of the sheaf, saying 'Do not be uneasy. I will deal with this. Ledward and I will see to it all.'
'The sooner it is out of our hands the better,' said Barrow. 'What a responsibility, what a responsibility! Pray let it be locked up at once.' After a while he recovered himself enough to say to Stephen, 'It must have weighed upon you in the most dreadful manner. And I suppose you could not share your anxiety? I suppose no one saw these - these papers but you?'
'Never a Christian soul,' said Stephen. 'Are such secrets to be shared?'
Wray came back, and there was a silence, broken by occasional exclamations, until Barrow said uneasily 'Even now, I believe we should really have no official knowledge of the matter. So perhaps we may now move on to the second part of our intended conversation. The fact is, sir, it has been suggested that you might be induced.
Mr Wray, pray tell Dr Maturin of the suggestion that was made.'
'Our agent in Lorient, Madame de La Feuillade, whom you know,' said Wray, 'has been arrested; and since she not only sends information from there but also forwards her sister's from Brest, her absence is most unfortunate. She has not been taken up for helping us, however, but for evading her taxes. She is being detained at Nantes, and H�ld, who brought the news, states that the examining magistrate can certainly be persuaded to dismiss the case if the proper means are used. In view of Madame de La Feuillade's position the affair obviously calls for exceptional tact and ability and a fair amount of money. It was hoped that Dr Maturin might provide the one, while the department provided the other. There are a certain number of vessels that carry brandy and wine from Nantes to England under licence from the admiral commanding the Channel Fleet: we use four of them regularly and they are thoroughly reliable; so the passage to and fro could easily be arranged at any time that may prove convenient.'