Read The Sum of All Kisses Online
Authors: Julia Quinn
Tags: #Romance, #Historical, #Adult, #Music, #Humour
“You’re not leaving so soon!” Honoria exclaimed.
And then, just to prove that it was impossible to make an unnoticed exit in a room full of Smythe-Smiths, Iris suddenly materialized on Honoria’s other side, flushed and out of breath from the Scottish reel that had just ended.
“Sarah,” Iris said with a tipsy giggle. “And Lord Hugh. Together. Again.”
“Still,” Hugh corrected, much to Sarah’s mortification. He gave Iris a polite bow, then turned to Honoria and said, “It has been a delightful wedding, Lady Chatteris, but I must go to my room for a rest.”
“And I must accompany him,” Sarah announced.
Iris snorted a laugh.
“Not to his room,” she said quickly. Good Lord. “Just to the stairs. Or maybe—” Did he need help on the stairs? Was she supposed to offer it? “Er, up the stairs if you—”
“As far as you wish to take me,” he said, his benevolent statement clearly meant to tease.
Sarah tightened her fingers on his arm, hopefully to the point of pain.
“But I don’t wish for you to leave yet,” Honoria exclaimed.
“They do make a lovely pair,” Iris said with a smile.
“You are too kind, Iris,” Sarah ground out.
“It was lovely seeing you, Lord Hugh,” Iris said, with a slightly too-fast curtsy. “I’m afraid you will have to excuse me. I promised Honoria I would find Cousin Rupert and dance with him. Must keep my commitments, you know!” She gave a jaunty wave and scooted away.
“Thank heavens for Iris,” Honoria said. “I don’t know what Rupert has been eating this morning, but no one wants to stand near him. It is so comforting to know that I can count upon my cousins.”
And the dagger that Iris had just thrust into Sarah’s heart got a neat little twist. If Sarah had thought she might divest herself of Lord Hugh anytime soon, she was clearly mistaken.
“You should thank her later,” Honoria continued, directing her words toward Sarah. “I know how much you and Cousin Rupert don’t . . . ah . . .” Her voice trailed away as she remembered that Lord Hugh was standing across from her. It was never polite to air family differences in public, even if she had made him aware of the rift just the day before. “Well,” she declared, after clearing her throat. “Now you don’t have to dance with him.”
“Because Iris is,” Frances put in helpfully, as if Sarah had not quite grasped that.
“We really must be going,” Sarah said.
“No, no, you can’t,” Honoria said. She took Sarah’s hands in her own. “I want you to be here. You are my dearest cousin.”
“But only because I’m too young,” Frances sotto-voiced to Hugh.
“Please,” Honoria said, then turned her face toward Hugh. “And you, too, Lord Hugh. It would mean so much to me.”
Sarah gritted her teeth. If this were anyone else, she would have thrown up her arms and stalked off. But Honoria wasn’t trying to play the matchmaker. She wasn’t that sly, and even if she were, she would never be that obvious. Rather, the bride’s bliss was such that she wanted everyone to be just as happy as she was, and she could not imagine that anyone could be happier than they were right here in this very room.
“I am sorry, Lady Chatteris,” Lord Hugh murmured, “but I fear I must rest my leg.”
“Oh, but then you must make your way to the drawing room,” Honoria replied instantly. “We are serving cake there for guests who do not wish to dance.”
“Sarah hasn’t had cake!” Frances exclaimed. “I was supposed to get some for her.”
“It’s all right, Frances,” Sarah assured her, “I—”
“Oh, you must have cake,” Honoria said. “Mrs. Wetherby worked with the cook for weeks to get the recipe just right.”
Sarah did not doubt it. Honoria was mad for sweets; she always had been.
“I’ll come with you,” Frances said.
“That would be lovely, but—”
“And Lord Hugh can come, too!”
At that, Sarah turned to Frances with suspicion. Honoria might simply be trying to make the entire world as ecstatic as she was, but Frances’s motives were rarely so pure.
“Very well,” Sarah acquiesced before she realized it was really Lord Hugh’s place to do so.
“Marcus and I will be going to the drawing room soon to greet people there,” Honoria said.
“As you wish, my lady,” Hugh said with a little bow. Nothing in his voice betrayed irritation or impatience, but Sarah was not fooled. Strange that she’d got to know him well enough in the last day to realize that he was absolutely furious. Or at the very least, mildly annoyed.
And yet his face was as stony as ever.
“Shall we?” he murmured. Sarah nodded, and they continued toward the door. Once in the hall, however, he paused and said, “You need not accompany me to the drawing room.”
“Oh, I do,” she muttered, thinking of Iris, who was rubbing it in, and Honoria, who was not, and even Frances, who fully expected her to be there when she arrived with cake. “But if you wish to leave, I shall make your excuses.”
“I promised the bride.”
“So did I.”
He looked at her for a moment longer than was comfortable, then said, “I don’t suppose you’re the sort to break your promises?”
He was lucky she’d released his arm. She’d probably have snapped his bone in two. “No.”
Again, he stared at her. Or maybe it wasn’t a stare, but it was very strange the way he so frequently let his eyes linger on her face before he spoke. He did this with other people, too; she’d noticed it the night before.
“Very well, then,” he said. “I believe we are expected in the drawing room.”
She glanced at him, then returned to face forward. “I do like cake.”
“Were you planning to deny yourself merely to avoid me?” he asked as they continued down the hall.
“Not exactly.”
He gave her a sideways look. “Not exactly?”
“I was going to return to the ballroom once you left,” she admitted. “Or have some sent to my room.” A moment later she added, “And I wasn’t trying to avoid you.”
“Weren’t you?”
“No, I—” She smiled to herself. “Not exactly.”
“Not exactly?” he echoed. Again.
She didn’t clarify. She couldn’t, because she wasn’t even sure what she’d meant. Just that, maybe, she didn’t completely detest him any longer. Or at least not enough to deny herself cake.
“I have a question,” she said.
He cocked his head, indicating that she should proceed.
“Yesterday, when we were in the drawing room, when you, erh . . .”
“Woke you up?” he supplied.
“Yes,” she said, wondering why it had felt embarrassing to say it. “Well, after, I mean. You said something about ten pounds.”
He chuckled, a low, rich sound that was born deep in his throat.
“You wanted me to pretend to swoon,” she reminded him.
“Could you have done?” he asked.
“Faked a swoon? I should hope so. It’s a talent every lady should possess.” She shot him a cheeky grin, then asked, “Did Marcus really offer you ten pounds if I fainted on the lawn?”
“No,” Lord Hugh admitted. “Your cousin Daniel felt that the sight of us both armed with pistols might be enough to make a lady swoon.”
“Not just me,” she felt compelled to clarify.
“Not just you. And then Daniel announced that Lord Chatteris would pay us each ten pounds if we managed it.”
“Marcus agreed to this?” Sarah could not think of anything less like him, except possibly jumping onto a stage and dancing a jig.
“Of course not. Can you imagine such a thing?” Lord Hugh smiled then, a real, true one that curved more than just the corners of his mouth. It reached his eyes, sparkling in those green depths, and for the most staggering,
horrifying
moment, he turned almost handsome. No, not that. He’d always been handsome. When he smiled, he turned . . .
Lovable.
“Oh, dear God,” she choked out, jumping back. She’d never kissed a man, never even
wanted
to, and she was starting with Hugh Prentice?
“Is something wrong?”
“Ehrm, no. I mean, yes. I mean, there was a spider!”
He looked down at the floor. “A spider?”
“It went that way,” she said quickly, pointing to the left. And sort of to the right as well.
Lord Hugh frowned, leaning on his cane as his body swayed to one side to better glance down the hall.
“I’m terrified of them,” Sarah said. It wasn’t quite true, but almost so. She certainly did not like them.
“Well, I don’t see it now.”
“Should I go find someone?” she blurted, thinking that a trip across the house, perhaps all the way to the servants quarters, might not be such a bad idea. If she could not see Hugh Prentice, this madness would have to end, wouldn’t it? “You know,” she went on, making it all up as she went along, “to search it out. And kill it. Good heavens, there could be a nest.”
“I am sure the maids of Fensmore would never allow such a thing to come to pass.”
“Nevertheless,” she squeaked. And then she winced, because the squeak had been awful.
“Perhaps it would be easier to ring for a footman?” He motioned to the drawing room, which was just a few feet away.
She nodded, because of course he was correct, and already she felt herself returning to normal. Her heartbeat was slowing, and as long as she did not look at his mouth, the urge to kiss him was gone. Mostly.
She straightened her shoulders. She could do this. “Thank you for your kind escort,” she said, and stepped into the drawing room.
It was empty.
“Well, this is very strange,” she said.
Hugh’s lips pressed together. “Indeed.”
“I’m not sure . . . ,” Sarah began, but she didn’t have to figure out what to say next, because Lord Hugh had turned to her with slightly narrowed eyes. “Your cousin,” he began. “She wouldn’t—”
“No!” Sarah exclaimed. “I mean, no,” she said in a much more appropriate voice. “Iris maybe, but not Hon—” She cut herself off. The last thing she wanted was for him to think any of the Smythe-Smiths were trying to throw them together.
“Look!” she said, her voice coming out overbright and loud. She flittered her hand toward a table to the left. “Empty plates. There were people here. They’re just gone now.”
He didn’t say anything.
“Should we sit down?” she asked awkwardly.
He still didn’t say anything. He did turn his head, though, to more directly face her.
“And wait?” she offered. “Since we said we would?” She felt ridiculous. And uncommonly fidgety. But now she felt as if she had to prove something to herself, that she could be in the same room as him and feel perfectly normal.
“Frances will be expecting us to be here,” she added, since Lord Hugh had seemingly gone mute. She supposed he was just thinking, but really, couldn’t he think and make idle conversation at the same time? She did it all the time.
“After you, Lady Sarah,” he said. Finally.
She made her way over to a blue and gold sofa, the same one, she realized, she’d been sleeping on the day before when he’d woken her up. She was tempted to glance behind her as she walked to make sure that he did not need her assistance. Which was ridiculous, because she knew he didn’t need her assistance, at least not in such a simple endeavor as this.
But she wanted to, and when she finally reached the sofa and sat down, she was unaccountably relieved to be able to look up at him. He was only a few steps behind, and a moment later he was seated in the blue chair he had occupied the day before.
Déjà vu,
she thought, except everything was different now. Everything except where they were sitting. It had taken only a day, and her world had been turned upside down.
“D
éjà vu,” Lady Sarah quipped, and Hugh was thinking that very thing, except it wasn’t quite the same. The table was not where it had been the day before. He’d thought it had looked off when he sat down.
“Is something the matter?” she asked.
He had a feeling he was frowning. “No, just . . .” He shifted in his seat. How difficult would it be to move the table? It was still covered with half-empty plates that the servants must not have realized were ready to be removed. But surely he could shove those aside. . . .
“Oh!” Lady Sarah said suddenly. “You need to stretch out your leg. Of course.”
“I think the table is not quite where it was yesterday,” he said.
She looked down at the table and then back at him.
“I had room to extend my leg,” he clarified.
“So you did,” she said briskly. She stood, and he almost groaned. He placed his hands on the arms of the chair, getting ready to push himself up, but Lady Sarah placed one hand lightly over his and said, “No, please do not feel you must rise.”
He looked down at her hand, but just as quickly as it had appeared, it was gone, and she started to move the dishes to a different table.
“Don’t,” he said, finding no joy in watching her perform menial tasks on his behalf.
She ignored him. “There,” she said, placing her hands on her hips as she surveyed the partially cleared table. She looked up. “Would it be more comfortable to have your foot on the floor or on the table?”
Good God. He couldn’t believe she was even asking. “I’m not going to put my foot on the table.”
“Would you do so at your home?”
“Of course, but—”
“Then you have answered my question,” she said pertly, turning back to the dirty dishes.
“Lady Sarah, stop.”
She kept clearing and did not bother to look at him. “No.”
“I insist.” It was too strange. Lady Sarah Pleinsworth was clearing away dirty dishes and preparing to move furniture. Even more astonishing was that she was doing it in order to help
him
.
“Be quiet and allow me to help you,” she said. Rather sternly, too.
His lips parted with surprise, and she must have taken a bit of pleasure in his astonishment, because her lips formed a smile, and then that smile turned smug.
“I’m not helpless,” he muttered.
“I didn’t think you were.” Her dark eyes sparkled, and as she turned back to the task of clearing the dishes, realization thundered through him like a hot desert wind.
I want her.
His breath caught.
“Is something wrong?” she called out.
“No,” he croaked. But he still wanted her.
She looked up. “You sounded funny. As if . . . well, I don’t know what.” She resumed clearing the dishes, speaking as she worked. “Maybe as if you were in pain.”
Hugh held silent, trying not to stare at her as she moved through the drawing room. Dear God,
what
had happened to him? Yes, she was very attractive, and yes, the velvet bodice of her dress was fitted in such a way that a man could not help but be aware of the exact—exactly perfect—shape of her breasts.
But this was Sarah Pleinsworth. He had hated her less than twenty-four hours ago. He might
still
hate her a little bit.
And he bloody well didn’t know what a hot desert wind felt like. Where the
hell
had that come from?
Sarah set the final dish down and turned to look at him. “I think what we need to do is get your foot on the table, and then pull the whole thing toward you so it will support the rest of your leg.”
He didn’t move for a moment. He couldn’t. He was still trying to figure out what the hell was going on.
“Lord Hugh,” she said expectantly. “Your leg?”
There was no stopping her, he realized, so he imparted a silent apology to his hosts and set his booted foot on the table.
It did feel good to stretch out the leg.
“Hold on,” Sarah said, coming back around to his side of the table. “It’s not supporting your knee.” She moved next to him and pulled the table closer, but it set the whole thing at a diagonal. “Oh, sorry,” she said, scooting around the back of his chair. “Just a moment.”
She stepped sideways through the space between the sofa and his chair, squeezing herself into a spot right next to him. They were not touching, but he could feel her warmth, pulsing off her skin.
“If you’ll just excuse me,” she said under her breath.
He turned his head.
He really shouldn’t have done so.
Lady Sarah had bent over to get a bit of leverage, and that dress . . . the dip of the neckline . . . so close to him . . .
He shifted in his seat again, and this time it had nothing to do with his injury.
“Can you lift it a bit?” Sarah asked.
“What?”
“Your leg.” She wasn’t looking at him, thank God, because he could not stop looking at her. The shadow between her breasts was so close, and the scent of her was swirling around him—lemons and honeysuckle and something far more earthy and sensual.
She had been dancing all morning. Out of breath and dizzy with exertion. Just the thought of it made him so desperate for her that he thought he might stop breathing.
“Do you need help?” she asked.
Dear God, yes. He hadn’t been with a woman since his injury, and the truth was, he hadn’t really wanted to. He had the same needs as any man, but it was so bloody hard to imagine anyone desiring him with his ruined leg that he’d not allowed himself to feel it for anyone else.
Until now, when it had hit him like—
Oh, bloody hell, not a hot desert wind. Anything but a hot desert wind.
“Lord Hugh,” Sarah said impatiently, “did you hear me? If you lift your leg, it will be easier for me to pull the table in.”
“Sorry,” he muttered, and he lifted his leg an inch.
She pulled at the table, but it rubbed against the upper of his boot and caught a little, forcing her to take a step to maintain her balance.
She was so close now he could reach out and touch her. His fingers clamped down on the arms of his chair lest they give in to desire.
He wanted to touch her hand, to feel her fingers curl around his, and then he wanted to bring it to his lips. He would kiss the inside of her wrist, feel her pulse thrumming beneath her pale skin.
And then—oh, dear God, this was not the time for an erotic daydream, but he could not seem to help himself—then he would lift her arms above her head, the motion arching her back, so that when he pressed her body against his, he would feel all of her, every dip and curve. And then he would reach beneath her skirt and slide his hand up her leg to the sensitive crook of her hip.
He wanted to know the exact temperature of her, and then he wanted to know it again, when she was hot and flushed with desire.
“There we are,” she said, straightening back up. It was nearly impossible to think that she was oblivious to his distress, that she could not know that he was within inches of losing control.
She smiled, having got the table into the position she wanted. “Is that better?”
He nodded, not trusting himself to speak.
“Are you all right? You look a bit flushed.”
Oh, dear God.
“Can I get you anything?”
You
.
“No!” he blurted, rather too loudly. How the bloody hell had this happened? He was staring at Sarah Pleinsworth like a randy schoolboy, and all he could think about was the shape of her lips, the color.
He wanted to know the texture.
She placed a hand on his forehead. “May I?” she asked, but she was already touching him before she finished her query.
He nodded. What else could he have done?
“You really don’t look well,” she murmured. “Perhaps when Frances arrives with the cake, we can ask her to fetch you some lemonade. You might find it refreshing.”
He nodded again, forcing his mind to focus on Frances. Who was eleven. And liked unicorns.
And should not, under any circumstances, enter the room while he was in such a state.
Sarah removed her hand from his forehead and frowned. “You’re a little warm,” she said, “but not overmuch.”
He could not imagine how that was possible. Just moments ago, he’d thought he might go up in flames.
“I’m fine,” he said, almost cutting her off. “I just need more cake. Or lemonade.”
She looked at him as if he’d sprouted an extra ear. Or turned a different color.
“Is something wrong?” he asked.
“No,” she said, although she didn’t sound as if she entirely meant it. “You just don’t sound like yourself.”
He tried to keep his tone light as he said, “I wasn’t aware we knew each other well enough to make that determination.”
“It is strange,” she agreed, sitting back. “I think it’s just that— Never mind.”
“No, tell me,” he urged. Conversation was a very good idea. It kept his mind off other things, and more importantly, it ensured that she was sitting on her sofa and not bending over him in his chair.
“You often pause before you speak,” she said.
“Is that a problem?”
“No, of course not. It’s just . . . different.”
“Perhaps I like to consider my words before I use them.”
“No,” she murmured. “That’s not it.”
A small laugh escaped his lips. “Are you saying I don’t consider my words before I use them?”
“No,” she said, laughing in turn. “I’m sure you do. You’re very clever, as I’m sure you know that I know.”
This made him smile.
“I can’t really explain it,” she continued. “But when you look at a person— No, let’s not be unnecessarily vague— When you look at
me
before you speak, there is frequently a moment of silence, and I don’t think it’s because you are picking and choosing your words.”
He watched her intently. Now
she
had fallen silent, and
she
was the one who was trying to decide what she thought. “It’s something in your face,” she finally said. “It just doesn’t look like you are trying to decide what to say.” She looked up quite suddenly, and the contemplative expression left her face. “I’m sorry, that was quite personal.”
“No apology is needed,” he said quietly. “Our world is filled with meaningless conversations. It is an honor to participate in one that is not.”
Her cheeks took on a faint blush of pride, and she looked away almost shyly. He realized in that moment that he, too, knew her well enough to know that this was not a frequent expression on her face.
“Well,” she said, folding her hands in her lap. She cleared her throat, then cleared it again. “Perhaps we should— Frances!”
The last of this was said with great fervor and, he thought he detected, some relief.
“I’m sorry that took so long,” Frances said as she came into the room. “Honoria tossed her bouquet, and I didn’t want to miss it.”
Sarah straightened like a shot. “Honoria tossed the bouquet when I wasn’t there?”
Frances blinked a few times. “I suppose she did. But I shouldn’t worry about it. You’d never have outrun Iris.”
“Iris ran?” Sarah’s mouth fell open, and Hugh could only describe the expression on her face as a mix of horror and glee.
“She leapt,” Frances confirmed. “Harriet was knocked to the floor.”
Hugh covered his mouth.
“Do not stifle your laughter on my account,” Sarah said.
“I didn’t realize Iris had set her cap for someone,” Frances said, looking down at the cake. “May I have a bite of yours, Sarah?”
Sarah motioned with her hand to go ahead and answered, “I don’t think she has.”
Frances licked a bit of icing off the end of her fork. “Perhaps she thinks the bridal bouquet will hasten her discovery of her true love.”
“If that were the case,” Sarah said wryly, “I might have leapt in front of Iris.”
“Do you know how the tradition of the bridal bouquet toss was formed?” Hugh asked.
Sarah shook her head. “Are you asking me because you know, or are you asking me because you want to know?”
He ignored her slight sarcasm and said, “Brides are considered to be good luck, and many centuries ago young women who wanted a piece of that luck tried quite literally to get a piece of it by tearing off bits of her gown.”
“That’s barbaric!” Frances exclaimed.
He smiled at her outburst. “I can only deduce that some clever soul realized that if the bride could offer a different token of her romantic success, it might prove beneficial to her health and well-being.”
“I should say so,” Frances said. “Think of all the brides who must have been
trampled
.”
Sarah chuckled and reached out to take what was left of her cake. Frances had made significant progress on the icing. Hugh started to tell her to take his; he’d already had a piece back when he’d been watching her dance. But with his leg on the table, he couldn’t bend forward enough to slide his plate in front of hers.
So he just watched as she took a bite and listened while Frances chattered on about nothing in particular. He felt remarkably content, and he might have even closed his eyes briefly, until he heard Frances say:
“You’ve got a bit of icing.”