Read Tilting The Balance Online
Authors: Harry Turtledove
Tags: #Military, #Fantasy, #Epic, #Historical, #Science Fiction
The Nipponese seemed to notice his changed attitude, too. They’d developed the habit of interrogating him right after he ate. He didn’t mind. Food made him seem so omniscient that he dealt with their questions with effortless ease.
He heard a squeak and a rattle down the hall: the food cart. He sprang to his feet, waited eagerly by the bars of his cell for the cart to arrive. One guard unlocked the cell. Another stood watch with a knife-tipped rifle. The fellow who actually served the food handed Teerts his bowl.
“Thank you, superior sir,” he said in Nipponese, bowing as he did so. The guard locked the cell door again. The cart clattered away.
Out of necessity, Teerts had become adept with the little paired sticks the Nipponese used to manipulate food. He brought a chunk of fish to his mouth, twisted his tongue around it. It didn’t taste the way it had for a good many meals. It wasn’t bad, though. They’ve changed the herbs they’re using, he thought, and gulped it down.
He got to the bottom of the bowl in a hurry; although the Nipponese were feeding him better than they had, he wasn’t any great threat to get fat. As he ran his tongue over his hard outer mouthparts to clean them, he waited for the wonderful feeling of well-being that had come to accompany each meal.
He didn’t get it, not this time. He’d been more than unusually gloomy when the feeling passed away after a meal. Now, failing to find it at all, he felt desperate, betrayed; the iron bars of his cell seemed to be closing in around him. He paced restlessly back and forth, his tailstump jerking like a metronome.
He hadn’t realized how much he’d depended on that mealtime burst of euphoria till it was denied him. He opened his mouth, displaying his full set of small, sharp teeth. If Major Okamoto came by, he’d gnaw a chunk off him. That would give him a good feeling, by the Emperor!
Not much later, Major Okamoto did come down the hallway. He stopped in front of Teerts’ cell. The captured killercraft pilot’s dreams of vengeance turned to fear at the sight of the Big Ugly, as they always did.
“Good day,” Okamoto said in the language of the Race. He’d become quite fluent, much more so than Teerts was in Nipponese. “How are you feeling today?”
“Superior sir, I am not so well as I would like,” Teerts answered; among the Race, that question was taken literally.
Okamoto’s rubbery face twisted into what Teerts had come to recognize as an expression of amusement. That worried the male; Okamoto’s amusement often came at his expense. But the Big Ugly’s words were mild enough: “I may know what is troubling you, and may even have a medicine to cure your trouble.”
“Honto? – Really?” Teerts asked suspiciously: From all he’d seen of what the Big Uglies called medicine, he’d sooner have taken his chances on being sick.
“Hal. hOA?to,”Okamoto answered, also falling back into Nipponese. From a pocket of his uniform, he pulled out a small waxed-paper bag. He poured a little of the brown powder it held into the palm of his hand, then held the hand out to Teerts through the bars. “Here, put your tongue on this.”
Teerts sniffed first. The powder had a pungent, spicy odor that seemed familiar, though he could not place it at once. He reflected that the Tosevites could kill him any time they chose; they did not need to put on an elaborate charade if they wanted him dead. Therefore he flicked out his tongue and licked up the powder.
As soon as he tasted it, he knew what it was: the flavor that had been missing from his latest bowl of food. A moment later, he realized the Nipponese must have been feeding it to him in tiny doses till now. He didn’t just feel good; he felt as if the sacred Emperor were some sort of lowly cousin of his. Ruling the Race would have been too small a job for him; keeping track of all the planets in all the galaxies seemed about right.
Through the omnipotence that blazed in him, he saw Okamoto’s face contort again. “You like that, neh?” the Big Ugly asked, all but the last word in Teerts’ tongue.
“Yes,” Teerts said, as if from very far away. He wished Okamoto were very far away, so he would not pester him at this transcendent moment.
But the interrogator and interpreter did not pester him. The Big Ugly just leaned back against the bars of the empty cell across from Teerts’ and waited. For a while, Teerts ignored him as being beneath notice, let alone contempt. The glorious feeling from the powder he’d licked up, though, didn’t last as long as he’d hoped it would. And when it was gone…
When it was gone, Teerts crashed into depths deeper than the heights he had scaled. The weight of all the worlds he’d so blithely imagined he could oversee came down on his narrow shoulders and crushed him. Now he ignored Okamoto because the Big Ugly was outside his sphere of intensely personal misery. Nothing the Nipponese did to him could be worse than what his own body and brain were doing. He huddled in a corner of the cell and wished he could die.
Okamoto’s voice pursued him. “Not so good? Want another taste?” The Big Ugly held out his broad, fleshy hand, a small mound of powder in the middle of the palm.
Even before his conscious mind willed him to action, Teerts was on his feet and bounding toward the bars between which that hand so temptingly protruded. But before his tongue could touch that precious powder, Okamoto jerked the hand back. Teerts almost slammed his muzzle against the cold, unyielding iron that caged him. Careless of his own safety, he cursed Okamoto as vilely as he knew how.
The Tosevite threw back his head and let out several of the loud barking noises his kind used for laughter. “So you want more ginger, do you? I thought you might. We have learned males of the Race are – how do you say it? – very fond of this herb.”
Ginger. Now Teerts had a name for what be craved. For some reason, that only made him crave it more. His fury collapsed into depression once again. Instead of hissing at Okamoto, he pleaded with him: “Give it to me, I beg. How can you hold it away from me if you know how badly I need it?”
Okamoto laughed again. “One who lets himself be captured does not deserve to have anything given to him.” When it came to prisoners of war, the Nipponese knew only scorn. Okamoto went on, “Maybe, though, just maybe, you can earn more ginger for yourself. Do you understand?”
Teerts understood too miserably well. The trap’s teeth were sharp, sharp. His captors had given him a taste for ginger in his food, withheld it, shown him exactly what he craved, and now were withholding it again. They expected that would make him submit. They were, he admitted to himself, dead right. Hating the cringing whine he heard in his own voice, he said, “What do you want me to do, superior sir?”
“More exact answers to the questions we have been putting to you on explosive metals might make us more pleased with you,” Okamoto said.
Teerts knew that was a lie. Because he’d let himself be taken prisoner, the Nipponese would never be happy with him, no matter what he did. But they might find him more useful; he’d already seen how his treatment varied with their perception of his value. If he satisfied them, they would give him ginger. The thought tolled in his head like the reverberations from a big bass drum.
Despite it, he had to say, “I have already given you the best and truest answers I can.”
“So you claim now,” Okamoto answered. “We shall see how you’reply when you want ginger more than you can imagine now. Maybe then you will remember better than you do today.”
The teeth of the trap were not only sharp, they were jagged as well. The Nipponese didn’t just want Teerts to be their prisoner, they wanted him to be their slave, Slavery had vanished from the culture of the Race long before Home was unified, but the Rabotevs (or was it the Hallessi? – Teerts had always dozed through history lessons) practiced it whenever their world, whichever it was, came into the Empire. They returned the concept, if not the institution, to the notice of the Race. Teerts feared it wasn’t just a concept on Tosev 3.
He also feared that if he went without ginger, he would go mad. The craving ate at him like acid dripping on his scaly skin. “Please, let me taste it now,” he begged.
Some of his Nipponese captors had been wantonly cruel, and exulted in their cruelty in the exact proportion that they enjoyed power over his helplessness. They would have refused, merely to experience the pleasure they took from watching him suffer. Okamoto, to give him his limited due, did not daub on that pattern of body paint. Having shown Teerts he was indeed trapped, the Big Ugly let him sample the bait once more.
The feeling of power and wisdom flooded through Teerts again. While he reached that ecstatic, exalted peak, he did his best to come up with a way to escape the prison where the Nipponese held him. For an all but omnipotent genius, it should have been easy.
But no brilliant ideas came. Maybe the ginger did sharpen his analytical faculty a little: he swiftly concluded the feeling of brilliance it gave him was just that, a feeling, and nothing more. Had the powder not been coursing through his veins, he would have been bitterly disappointed. As things were, he noted the problem, then dismissed it.
Tosevites were impetuous, hot-blooded, always doing things. The Race’s virtues were study, patience, careful planning. So Teerts had been indoctrinated, and little he had seen inclined him to doubt what his killercraft squadron’s briefing officers had said. But now, out in the hallway, Okamoto stood quietly and waited as patiently as any male of the Race.
And Teerts? As the joy from the ginger ebbed in him, leaving only a memory of sensation, Teerts became a veritable parody of a Big Ugly, grabbing at the bars of his cell, shouting curses, reaching uselessly for Okamoto in a foredoomed effort to get more ginger onto his tongue: in short, he acted blindly, without the slightest concern for consequences. He should have been ashamed of himself. He was ashamed of himself – but not enough to stop.
Okamoto waited until his blustering had died away, swallowed in the crushing depression that followed ginger euphoria. Then, at just the right instant, the Nipponese said, “Tell me everything you know about the process that transforms element 92 to element 94.”
“The special word for this in our language is ‘transmutes,’” Teerts said. “It takes place in several steps. First-” He wondered how much Okamoto would make him talk before he got another taste.
Bobby Fiore threw an easy peg to the young Chinese man who stood waiting to catch the ball. The fellow actually did catch it, too; it slapped into the leather glove (a duplicate of Fiore’s) he wore,
and he covered it with his bare hand.
“Good job!” Fiore said, using tone and expression and dumb show to get across what he still had trouble saying in Chinese. “Now throw it back.” Again, gesture showed what he wanted.
The Chinese, whose name was Lo, threw high. Fiore sprang and caught the ball. He landed lightly, ready to throw again himself: after so many years on so many infields, he could probably do that in his sleep. Drop a ball anywhere near him and he’d be on it like a cat.
“Don’t throw like a girl,” he told Lo; this once, it was just as well that his pupil didn’t understand exactly what he had to say. He demonstrated, exaggerating the from-the-elbow style the Chinese had used and shaking his head violently to show it wasn’t the best way to do the job. Then he showed the full-arm motion American kids picked up on farmyards, parks, and vacant lots.
Lo didn’t seem to think one better than the other. Instead of using his handmade, expensive baseball to prove the point, Bobby Fiore bent down to get an egg-sized rock. He and Lo were not far from the razor-wire fence around the Lizards’ camp. He turned and threw the rock as far as he could into the green fields beyond the perimeter.
He found another rock, tossed it underhand to Lo. “Let’s see you top that, throwing like you do,” he said. Again, gestures eked out meaning. Lo nodded and let fly, grunting with effort. His rock flew barely half as far as Fiore’s had. He looked at the American, nodded thoughtfully, and tried the full-arm motion. Fiore clapped his hands. “That’s the idea!”
The truth was, he couldn’t antagonize a cash customer. He and Liu flan still put on their baseball show, but it didn’t pull in as much as it had when it was new. A few Chinese had been interested enough to pay to learn more, so he was teaching them to hit and catch and throw. Had the camp had enough open space, they could have put on a real game.
He didn’t care to kowtow to Chinamen, but he’d grown used to the little luxuries spare cash allowed him to buy. And it wasn’t as if he was selling something they had to have. If he got ‘em mad at him, they’d just leave. So he did his best to stay on good behavior.
“Come on, try it with the ball,” he said, and tossed it to Lo. The Chinese threw it back, still not too straight but with a better motion. “That’s the way to do it!” Fiore said, clapping his hands in encouragement.
After several more throws that showed he was starting to get the idea, Lo picked up another rock and flung it out over the razor wire into the field. Throwing with his whole arm, he made it go a good deal farther than he’d managed before, but still not as far as Fiore had flung it. The ballplayer puffed out his chest, thinking no Chink was going to get the better of him.
Maybe Lo thought the same thing, for he bowed to Fiore and spoke several sharp sentences. Almost in spite of himself, Fiore was starting to understand Chinese. He didn’t follow all of this, but, got the idea that Lo was praising his arm and wanted to bring by some friends who would also be interested in the way he threw.
“Yeah, sure, that’d be fine,” Fiore answered in English, and then did his best to turn it into Chinese. Evidently Lo got the idea, because he bowed again and nodded, then gave the glove back to Fiore and went on his way.
Well enough pleased with how the afternoon had gone, Fiore headed back toward the house he shared with Liu Han. He started whistling “Begin the Beguine” to himself as he walked along, but had to cut it out when the Chinese he walked past stared at him. As far as he was concerned, Chinese music sounded as if it were made by stepping on cats’ tails – out-of-tune cats, at that. The locals returned the sentiment when he made melodies he liked. Since there were lots of them and one of him, he shut up.