Authors: Lucinda Fleeson
Thanks to Keith Robinson for a memorable trip to his
Outlaw Plant Preserve and John Fay at the U.S. Fish and Wildlife Service. Also thanks to Michael Faye for sharing the history of plantation cottages and to Puna Dawson for outrigger canoe history. Thanks also to Alan Wong and his kitchen staff for allowing me to watch them cook.
In Illinois, I am grateful to Etta Arntzen, David Bowman, and Jerry Soesbe at Allerton Park for their interviews and their guidance on source material.
Thanks also go to all my friends on Kauai and elsewhere who encouraged me during this long project and on all the adventures and mishaps of life in general. You are too numerous to list, but know that you are dear to me. I am grateful to have worked with Gene Roberts and the rest of our generation at
The Philadelphia Inquirer
when journalism excellence and experimentation were the norm. The
Inquirer
provided a home and a place to grow up journalisticallyâa process I'm still completing. Thanks also to the National Tropical Botanical Garden staff and trustees, past and current, for preserving the Garden and all its satellites as the national treasures they truly are.
A note on Hawaiian language: the current use of diacritical marks for Hawaiian words remains uneven in adoption, but loaded with political significance. In Hawaii, two diacritical marks are usedâthe
âokina
glottal stop, similar to the sound between the syllables of “oh-oh,” and the
kahako
macron, which lengthens and adds stress to the marked vowel. For greater reading ease and consistency, I have most often chosen to forego use of these marks, but mean no disrespect to the native language tradition.
Archival research was conducted at the State of Hawaii Library, the National Tropical Botanical Garden library, the
Kauai Historical Society, the Kauai Public Libraries, the Art Institute of Chicago, the Chicago Historical Society, the Newberry Library in Chicago, the Piatt County Historical Society in Illinois, the Allerton Park estate, the Allerton archives at the University of Illinois at Urbana-Champaign, the British Library, and the Library of Congress.
I remain indebted to the people of Kauai for welcoming me.
Lucinda Fleeson
   Washington, D.C.
Barr, Pat.
A Curious Life for a Lady: The Story of Isabella Bird, a Remarkable Victorian Traveller,
Doubleday & Co., New York, 1970.
Bird, Isabella L.
Six Months in the Sandwich Islands: Among Hawaii's Palm Groves, Coral Reefs, and Volcanoes,
Mutual Publishing, Honolulu, 1998. First printed in 1881 by Putnam's Sons, New York, and in 1875 by John Murray, London.
Burney, Lida Pigott, and David A. Burney. “Charcoal Stratigraphies for Kauai and the Timing of Human Arrival,”
Pacific Science,
Vol. 57, No. 2, April 2003.
Carlquist, Sherwin.
Island Biology,
Columbia University Press, New York, 1974.
Cook, Chris, editor.
A Kauai Reader: The Exotic Literary Heritage of the Garden Island,
Mutual Publishing, Honolulu, 1995.
Cook, Chris.
The Kauai Movie Book,
Mutual Publishing, Honolulu, 1996.
Fleeson, Lucinda. “The Gay Thirties in Chicago,”
Chicago Magazine,
November 2005. (On the web at
www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/November-2005/The-Gay-30S/
.)
Heap, Chad.
Slumming: Sexual and Racial Encounters in American Nightlife, 1885â1940,
University of Chicago Press, Chicago, 2009.
Joesting, Edward.
Kauai: The Separate Kingdom,
University of Hawaii Press and Kauai Museum Association, Ltd., Honolulu, 1984.
Kimura, Bert Y., and Kenneth M. Nagata.
Hawaii's Vanishing Flora,
Oriental Publishing Co., Honolulu, 1980.
Laudan, Rachel.
The Food of Paradise: Exploring Hawaii's Culinary Heritage,
University of Hawaii Press, Honolulu, 1996.
Linder, H. Peter. “Inferring Evolutionary History without Fossils: Evolution of Diversity: the Cape Flora,”
Trends in Plant Science,
Vol. 10, No. 11, November 2005.
London, Jack.
Stories of Hawaii,
edited by A. Grove Day, Mutual Publishing, Honolulu, 1984.
Low, Lieutenant Charles R.
Captain Cook's Three Voyages Round the World, with a Sketch of his Life,
George Routledge & Sons, 1876.
Merwin, W. S.
The Folding Cliffs: A Narrative of 19th-Century Hawaii,
Alfred Knopf, New York, 1998.
Meyen, Dr. F. J. F.
A Botanist's Visit to Oahu in 1831,
Press Pacifica, Kailua, Hawaii, 1981.
Sohmer, S. H., and R. Gustafson.
Plants and Flowers of Hawaii,
University of Hawaii Press, Honolulu, 1987.
Twain, Mark.
Mark Twain in Hawaii: Roughing It In The Sandwich Islands, Hawaii in the 1860s,
edited by A. Grove Day, Mutual Publishing, Honolulu, 1990.
Wagner, Warren L., and V. A. Funk, editors.
Hawaiian Biogeography: Evolution on a Hot Spot Archipelago,
Smithsonian Institution Press, Washington, D.C., 1995.
Published by
ALGONQUIN BOOKS OF CHAPELHILL
Post Office Box 2225
Chapel Hill, North Carolina 27515-2225
a division of
WORKMAN PUBLISHING
225 Varick Street
New York, New York 10014
© 2009 by Lucinda Fleeson. All rights reserved.
ISBN 978-1-56512-944-3
L
UCINDA
F
LEESON
is director of the Hubert Humphrey Fellowship Program at the Philip Merrill College of Journalism at the University of Maryland. A reporter at the
Philadelphia Inquirer
for many years, she has received an Arthur Rouse Award for Press Criticism, a McGee Journalism Fellowship in Southern Africa, a Knight International Press Fellowship, and a Nieman Fellowship at Harvard. Before settling in Washington, D.C., she lived in Philadelphia, Boston, New York, Budapest, Botswana, and most notably, Kauai.