Zen's Chinese Heritage: The Masters and Their Teachings (162 page)
Read Zen's Chinese Heritage: The Masters and Their Teachings Online
Authors: Andy Ferguson
Tags: #Religion, #Buddhism, #Zen, #Biography & Autobiography, #Religious, #Philosophy
BOOK: Zen's Chinese Heritage: The Masters and Their Teachings
4.42Mb size Format: txt, pdf, ePub
| Tiantong ( see Hongzhi Zhengjue) | ||
| Tiantong Rujing | T’ien-t’ung Ju-ching | Tendō Nyojō |
| Tiantong Zongjue | T’ien-t’ung Tsung-chüeh | Tendō Sōkaku |
| Tianyi Yihuai | T’ien-i I-huai | Tenne Gikai |
| Tongan Daopi | T’ung-an Tao-p’i | Dōan Dōhi |
| Tongan Guanzhi | T’ung-an Kuan-chih | Dōan Kanshi |
| Tongfeng Anzhu | T’ungfeng Anchu | Tōhō Anju |
| Touzi Datong | T’ou-tzü Ta-t’ung | Tōsu Daidō |
| Touzi Yiqing | T’ou-tzü I-ch’ing | Tōsu Gisei |
| Wang Yanbin | Wang Yen-pin | Ō Enhin |
| Wenshu Yingzhen | Wên-shu Ying-chên | Monju Ôshin |
| Wuben ( see Dongshan Liangjie) | ||
| Wufeng Changguan | Wu-fêng Ch’ang-kuan | Gohō Jōkan |
| Wujiu Youxuan | Wu-chiu Yu-hsüan | Ukyū Yūgen |
| Wumen Huikai | Wu-mên Hui-k’ai | Mumon Ekai |
| Wuzu Fayan | Wu-tsu Fa-yen | Goso Hōen |
| Xianglin Chengyuan | Hsiang-lin Ch’êng-yüan | Kyōrin Chōon |
| Xiangyan Zhixian | Hsiang-yen Chih-hsien | Kyōgen Chikan |
| Xinghua Cunjiang | Hsing-hua Ts’un-chiang | Koke Sonshō |
| Xingyang Qingpou | Hsing-yang Ch’ing-p’ou | Kōyō Seibō |
| Xingyang Qingrang | Hsing-yang Ch’ing-jang | Kōyō Seijō |
| Xita Guangmu | Hsi-t’a Kuang-mu | Saitō Kōboku |
| Xitang Zhizang | Hsi-t’ang Chih-tsang | Seidō Chizō |
| Xiushan ( see Longji Shaoxiu) | ||
| Xiyuan Siming | Hsi-yüan Ssü-ming | Saiin Shimyō |
| Xuansha Shibei | Hsüan-sha Shih-pei | Gensha Shibi |
| Xuedou Chongxian | Hsüeh-tou Ch’ung-hsien | Setchō Jūken |
| Xuedou Zhijian | Hsüeh-tou Chih-chien | Setchō Chikan |
| Xuefeng Yicun | Hsüeh-fêng I-ts’un | Seppō Gison |
| Yang Wuwei | Yang Wu-wei | Yō Mui |
| Yangqi Fanghui | Yang-ch’i Fang-hui | Yōgi Hōe |
| Yangshan Huiji | Yang-shan Hui-chi | Kyōzan Ejaku |
| Yanguan Qi’an | Yen-kuan Ch’i-an | Enkan Seian |
| Yantou Quanhuo | Yen-t’ou Ch’üan-huo | Gantō Zenkatsu |
| Yanyang Shanxin | Yen-yang Shan-hsin | Genyō Zenshin |
| Yaoshan Weiyan | Yao-shan Wei-yen | Yakusan Igen |
| Yongjia Xuanjue | Yung-chia Hsüan-chüeh | Yōka Genkaku |
| Yongming Yanshou | Yung-ming Yen-shou | Yōmei Enju |
| Yongping Daoyuan | Yung-p’ing Tao-yüan | Eihei Dōgen |
| Yuanguan ( see Liangshan Yuanguan) | ||
| Yuanming ( see Deshan Yuanmi) | ||
| Yuantong Fashen | Yüan-t’ung Fa-shên | Entsū Hōshū |
| Yuanwu Keqin | Yüan-wu K’ê-ch’in | Engo Kokugon |
| Yue’an Shanguo | Yüeh-an Shan-kuo | Gettan Zenka |
| Yuelin Shiguan | Yüeh-lin Shih-kuan | Gatsurin Shikan |
| Yuezhou Qianfeng | Yuëh-chou Ch’ien-fêng | Esshū Kempō |
| Yunan Kewen | Yün-an K’o-wên | Un’an Kokubun |
| Yunju Daoying | Yün-chü Tao-ying | Ungo Dōyō |
| Yunmen Wenyan | Yün-men Wên-yen | Ummon Bun’en |
| Yunyan Tansheng | Yün-yen T’an-shêng | Ungan Donjō |
| Yuquan Shenxiu | Yü-Ch’uan Shên-hsiu | Gyokusen Jinshū |
| Zhangjing Huaiyun | Chang-ching Huai-yün | Shōkei Eki |
| Zhaozhou Congshen | Chao-chou Ts’ung-shên | Jōshū Jūshin |
| Zhenxie Qingliao | Chên-hsieh Ch’ing-liao | Shinketsu Seiryō |
| Zhimen Guangzuo | Chih-mên Kuang-tso | Chimon Kōso |
| Zhishen ( see Zizhou Zhishen) | ||
| Zhongyi Hongen | Chung-i Hung-ên | Chūyū Kōon |
| Zhu’an Shigui | Chu-an Shih-kuei | Chikuan Shikei |
| Zifu Rubao | Tsü-fu Ju-pao | Shifuku Nyohō |
| Zizhou Chuji | Tsü-chou Ch’u-chi | Shishū Shojaku |
| Zizhou Zhishen | Tsü-chou Chih-shên | Shishū Chisen |
| Zu’an ( see Xuedou Zhijian) |
WADE-GILES—PINYIN—ROMAJI
| WADE-GILES (Chinese) | PINYIN (Chinese) | ROMAJI (Japanese) |
|---|---|---|
| Chang-ching Huai-yün | Zhangjing Huaiyun | Shōkei Eki |
| Ch’ang-ch’ing Hui-lêng | Changqing Huileng | Chōkei Eryō |
| Ch’ang-sha Ching-ts’ên | Changsha Jingcen | Chōsha Keishin |
| Ch’ang-shui Tzu-hsuan | Changshui Zixuan | Chōsui Shisen |
| Chao-chou Ts’ung-shên | Zhaozhou Congshen | Jōshū Jūshin |
| Ch’eng-t’ien Ch’uan-tsung | Chengtian Chuanzong | Jōten Denshū |
| Chên-hsieh Ch’ing-liao | Zhenxie Qingliao | Shinketsu Seiryō |
| Chia-shan Shan-hui | Jiashan Shanhui | Kassan Zenne |
| Chien-Chih Sêng-ts’an | Jianzhi Sengcan | Kanchi Sōsan |
| Ch’ien-fêng ( see Yüeh-chou Ch’ien-fêng) | ||
| Chih-mên Kuang-tso | Zhimen Guangzuo | Chimon Kōso |
| Chih-shên ( see Tsü-chou Chih-shên) | ||
| Ching-chao Mi-hu | Jingzhao Mihu | Keichō Beiyu |
| Ching-ch’ing Tao-fu | Jingqing Daofu | Kyōsei Dōfu |
| Ching-Chung Shên-hui | Jingzhong Shenhui | Jōshu Jinne |
| Ching-Chung Wu-Hsiang | Jingzhong Wuxiang | Jōshu Musō |
| Ch’ing-hsi Hung-chin | Qingxi Hongjin | Seikei Kōshin |
| Ch’ing-lin Shih-ch’ien | Qinglin Shiqian | Seirin Shiken |
| Ch’ing-yüan Hsing-ssu | Qingyuan Xingsi | Seigen Gyōshi |
| Chin-hua Chü-chih | Jinhua Juzhi | Gutei Chikan |
| Chin-shan ( see Ch’ing-hsi Hung-chin) | ||
| Ch’in-shan Wên-sui | Qinshan Wensui | Kinzan Bunsui |
| Chiu-fêng Ch’in | Jiufeng Qin | Kyūhō Gon |
| Chiu-fêng Tao-ch’ien | Jiufeng Daoqian | Kyūhō Dōken |
| Chu-an Shih-kuei | Zhu’an Shigui | Chikuan Shikei |
| Ch’uan-tzü Tê-ch’êng | Chuanzi Decheng | Sensu Tokujō |
| Chü-chih “One Finger Zen” ( see Chin-hua Chü-chih) | ||
| Chüeh-fan Hui-hung | Juefan Huihong | Kakuhan Ekō |
| Chung-i Hung-ên | Zhongyi Hongen | Chūyū Kōon |
| Ch’ung-shou Ch’i-ch’ou | Chongshou Qichou | Sūju Keichū |
| Fa-jung ( see Niu-t’ou Fa-jung) | ||
| Fa-yen Wên-i | Fayan Wenyi | Hōgen Bun’eki |
| Fêng-hsien Tao-ch’ên | Fengxian Daochen | Hōsen Dōshin |
| Fêng-hsüeh Yen-chao | Fengxue Yanzhao | Fūketsu Enshō |
| Fên-yang Shan-chao | Fenyang Shanzhao | Fun’yō Zenshō |
| Fo-chien ( see T’ai-p’ing Hui-ch’in) | ||
| Fo-jih ( see Ta-hui Tsung-kao) | ||
| Fo-kuo ( see Yüan-wu K’ê-ch’in) | ||
| Fo-yen Ch’ing-yüan | Foyan Qingyuan | Butsugen Seion |
| Fu-jung Tao-k’ai | Furong Daokai | Fuyō Dōkai |
| Fu-shan Fa-yüan | Fushan Fayuan | Fuzan Hōen |
| Hai, Brother Hai ( see Pai-chang Huai-hai) | ||
| Hang-chou T’ien-lung | Hangzhou Tianlong | Kōshū Tenryū |
| Hermit of T’ung-fêng ( see T’ung-fêng An-chu) | ||
| Ho-tsê Shên-hui | Heze Shenhui | Kataku Jinne |
| Hsiang-lin Ch’êng-yüan | Xianglin Chengyuan | Kyōrin Chōon |
| Hsiang-yen Chih-hsien | Xiangyan Zhixian | Kyōgen Chikan |
| Hsing-hua Ts’un-chiang | Xinghua Cunjiang | Koke Sonshō |
| Hsing-yang Ch’ing-jang | Xingyang Qingrang | Kōyō Seijō |
| Hsing-yang Ch’ing-p’ou | Xingyang Qingpou | Kōyō Seibō |
| Hsi-t’a Kuang-mu | Xita Guangmu | Saitō Kōboku |
| Hsi-t’ang Chih-tsang | Xitang Zhizang | Seidō Chizō |
| Hsiu-shan ( see Lung-chi Shao-hsiu) | ||
| Hsi-yüan Ssü-ming | Xiyuan Siming | Saiin Shimyō |
| Hsüan-sha Shih-pei | Xuansha Shibei | Gensha Shibi |
| Hsüeh-fêng I-ts’un | Xuefeng Yicun | Seppō Gison |
| Hsüeh-tou Chih-chien | Xuedou Zhijian | Setchō Chikan |
| Hsüeh-tou Ch’ung-hsien | Xuedou Chongxian | Setchō Jūken |
| Huang-lung Hui-nan | Huanglong Huinan | Ôryū Enan |
| Huang-lung Tsu-hsin ( see Hui-t’ang Tsu-hsin) | ||
| Huang-mei ( see Ta-man Hung-jên) | ||
| Huang-po Hsi-yün | Huangbo Xiyun | Ôbaku Kiun |
| Hui-ch’ao ( see Kuei-tsung Ts’ê-Chên) | ||
| Hui-k’o ( see Ta-tsu Hui-k’o) | ||
| Hui-nêng ( see Ta-chien Hui-nêng) | ||
| Hui-t’ang Tsu-hsin | Huitang Zuxin | Kaidō Soshin |
| Huizhao ( see Lin-chi I-hsüan) | ||
| Hu-kuo Ching-yüan | Huguo Jingyuan | Gokoku Keigen |
| Hu-kuo Shou-chêng | Huguo Shoucheng | Gokoku Shuchō |
| Hung-chih Chêng-chüeh | Hongzhi Zhengjue | Wanshi Shōgaku |
| Hung-jen ( see Ta-man Hung-jên) | ||
| Iron Grinder Liu ( see Liu T’ieh-mo) | ||
| Jui-yen Shih-yen | Ruiyan Shiyan | Zuigan Shigen |
| K’ai-fu Tao-ning | Kaifu Daoning | Kaifuku Dōnei |
| Kao-an Ta-yü | Gaoan Dayu | Kōan Daigu |
| Kuan-nan Tao-ch’ang | Guannan Daochang | Kannan Dōjō |
| Kuei-fêng Tsung-mi | Guifeng Zongmi | Keihō Shūmitsu |
| Kuei-shan Ling-yu | Guishan Lingyou | Isan Reiyū |
| Kuei-shan Ta-an | Guishan Da’an | Isan Daian |
| Kuei-tsung Chih-ch’ang | Guizong Zhichang | Kisu Chijō |
| Kuei-tsung Ts’ê-Chên | Guizong Cezhen | Kisō Sakushin |
| Lang-yeh Hui-chüeh | Langye Huijue | Rōya Ekaku |
| Lazy An ( see Kuei-shan Ta-an) | ||
| Liang-shan Yüan-kuan | Liangshan Yuanguan | Ryōzan Enkan |
| Lien-hua Fêng-hsiang | Lianhua Fengxiang | Renge Hōshō |
| Lin-chi I-hsüan | Linji Yixuan | Rinzai Gigen |
| Ling-yün Chih-ch’in | Lingyun Zhiqin | Reiun Shigon |
| Liu T’ieh-mo | Liu Tiemo | Ryū Tetsuma |
| Lo-han Kuei-ch’ên | Luohan Guichen | Rakan Keichin |
| Lo-shan Tao-hsien | Luoshan Daoxian | Razan Dōkan |
| Lotus Flower Peak (the Hermit of, see Lien-hua Fêng-hsiang) | ||
| Lung-chi Shao-hsiu | Longji Shaoxiu | Ryūsai Shōshū |
| Lung-t’an Ch’ung-hsin | Longtan Chongxin | Ryūtan Sōshin |
| Lung-ya Chü-tun | Longya Judun | Ryūge Kodon |
| Lo-p’u Yüan-an | Luopu Yuanan | Rakuho Gen’an |
| Lu-tsu Pao-yün | Luzu Baoyun | Roso Hōun |
| Ma-ku Pao-ch’ê ( see Ma-yu Pao-ch’ê) | ||
| Ma-tsu Tao-i | Mazu Daoyi | Baso Dōitsu |
| Ma-yu Pao-ch’ê | Mayu Baoche | Mayoku Hōtetsu |
| Mi-hu ( see Ching-chao Mi-hu) | ||
| Ming-an Jung-hsi | Mingan Rongxi | Myōan Eisai |
| Ming-chao Tê-ch’ien | Mingzhao Deqian | Myōshō Tokken |
| Mo-shan Liao-jan | Moshan Liaoran | Massan Ryōnen |
| Mu-chou Tao-ming | Muzhou Daoming | Bokushū Dōmyō |
| Nan-ch’üan P’u-yüan | Nanquan Puyuan | Nansen Fugan |
| Nan-p’u Shao-ming | Nanpu Shaoming | Nampo Jōmyō |
| Nan-t’a Kuang-yung | Nanta Guangyong | Nantō Kōyū |
| Nan-yang Hui-chung | Nanyang Huizhong | Nan’yō Echū |
| Nan-yüan Hui-yung | Nanyuan Huiyong | Nan’in Egyō |
| Nan-yüeh Huai-jang | Nanyue Huairang | Nangaku Ejō |
| National Teacher Chung ( see Nan-yang Hui-chung) | ||
| Nirvana Master ( see Pai-chang Nieh-p’an) | ||
| Niu-t’ou Fa-jung | Niutou Farong | Gozu Hōyū |
| Pa-chiao Hui-ch’ing | Bajiao Huiqing | Bashō Esei |
| Pai-chang Huai-hai | Baizhang Huaihai | Hyakujō Ekai |
| Pai-chang Nieh-p’an | Baizhang Niepan | Hyakujō Nehan |
| Pai-yün Shou-tuan | Baiyun Shouduan | Hakuun Shutan |
| Pa-ling Hao-chien | Baling Haojian | Haryō Kōkan |
| P’ang Yün (Layman P’ang) | Pangyun | Hōun |
| P’an-shan Pao-chi | Panshan Baoji | Banzan Hōshaku |
| Pao-ên Hsüan-tsê | Bao’en Xuanze | Hōon Gensoku |
| Pao-fêng Wei-chao | Baofeng Weizhao | Hōhō Ishō |
| Pao-fu Ts’ung-chan | Baofu Congzhan | Hofuku Jūten |
| Pao-ning Jên-yung | Baoning Renyong | Honei Ninyū |
| Pao-shou Yen-chao | Baoshou Yanzhao | Hōju Enshō |
| Pao-ts’u Hsing-yen | Baoci Xingyan | Hōji Gyōgon |
| P’u-chi ( see Sung-shan P’u-chi) | ||
| P’u-t’i Ta-mo | Puti Damo | Bodai Daruma |
| San-shêng Hui-jan | Sansheng Huiran | Sanshō Enen |
| Sêng-ts’an ( see Chien-Chih Sêng-ts’an) | ||
| Shê-hsien Kuei-hsing | Shexian Guixing | Sekken Kisei |
| Shêng-shou Nan-yin | Shengshou Nanyin | Seijū Nan’in |
| Shên-hs’iu ( see Yü-Ch’uan Shên-hs’iu) | ||
| Shih-shuang Ch’ing-chu | Shishuang Qingzhu | Sekisō Keisho |
| Shih-shuang Ch’u-yüan | Shishuang Chuyuan | Sekisō Soen |
| Shih-t’ou Hsi-ch’ien | Shitou Xiqian | Sekitō Kisen |
| Shou-shan Hsing-nien | Shoushan Xingnian | Shuzan Shōnen |
| Shu-shan K’uang-jên | Shushan Kuangren | Sozan Kyōnin |
| Ssü-hsin Wu-hsin | Sixin Wuxin | Shishin Goshin |
| Sui-chou Tao-yüan | Suizhou Daoyuan | Suishū Dōen |
| Sung-shan P’u-chi | Songshan Puji | Sūzan Fujaku |
| Ta-chien Hui-nêng | Dajian Huineng | Daikan Enō |
| Ta-hui Tsung-kao | Dahui Zonggao | Daie Sōkō |
| Ta-hung Tsu-Chêng | Dahong Zuzheng | Daikō Soshō |
| T’ai-ku P’u-yü | Taigu Puyu | (Korean) Taigo Pou |
| T’ai-p’ing Hui-ch’in | Taiping Huiqin | Taihei Egon |
| Ta-i Tao-hsin | Dayi Daoxin | Daii Dōshin |
| T’ai-yüan Fu | Taiyuan Fu | Taigen Fu |
| Ta-kuang Chü-hui | Daguang Juhui | Daikō Kokai |
| Ta-kuei Mu-chê | Dagui Muche | Daii Botetsu |
| Ta-lung | Dalong | Dairyō |
| Ta-man Hung-jên | Daman Hongren | Daiman Kōnin |
| Ta-mei Fa-ch’ang | Damei Fachang | Daibai Hōjō |
| Tan-hsia T’ien-jan | Danxia Tianran | Tanka Tenen |
| Tan-hsia Tzu-ch’un | Danxia Zichun | Tanka Shijun |
| Tan-yüan Ying-chên | Danyuan Yingzhen | Tangen Ôshin |
| Tao-hsin ( see Ta-i Tao-hsin) | ||
| Tao-wu Yüan-chih | Daowu Yuanzhi | Dōgo Enchi |
| Ta-sui Fa-chên | Dasui Fazhen | Daizui Hōshin |
| Ta-tsu Hui-k’o | Dazu Huike | Taiso Eka |
| Ta-t’ung ( see Yü-Ch’uan Shên-hsiu) | ||
| Ta-yang Ching-hsüan | Dayang Jingxuan | Taiyō Kyōgen |
Other books
Territory - Prequel by Susan A. Bliler
Shooting for the Stars by R. G. Belsky
Billionaires, Bad Boys, and Alpha Males by Kelly Favor, Locklyn Marx
Laird of the Game by Leigh, Lori
Mammoth Secrets by Ashley Elizabeth Ludwig
Dancing in the Dark by David Donnell
Edge of Valor by John J. Gobbell
Emerald Ecstasy by Lynette Vinet