Read Detection by Gaslight Online
Authors: Douglas G. Greene
We made our way to Luzatti's, and it was over our dinner that Hewitt put me in full possession of the earlier facts of this case, which I have set down as impersonal narrative in their proper place at the beginning.
“But,” I said, “what of that aimless scribble you spoke of that Gérard made in the police-station? Can I see it?”
Hewitt turned to where his coat hung behind him and took a handful of papers from his pocket.
“Most of these,” he said, “mean nothing at all.
That
is what he wrote at first,” and he handed me the first of the two papers which were presented in facsimile in the earlier part of this narrative.
“You see,” he said, “he has begun mechanically from long use to write âmonsieur'âthe usual beginning of a letter. But he scarcely makes three letters before tailing off into sheer scribble. He tries again and again, and although once there is something very like âque,' and once something like a word preceded by a negative ân,' the whole thing is meaningless.
“This” (he handed me the other paper which has been printed in facsimile)
“does
mean something, though Gérard never intended it. Can you spot the meaning? Really, I think it's pretty plainâespecially now that you know as much as I about the day's adventures. The thing at the top left-hand corner, I may tell you, Gérard intended for a sketch of a clock on the mantelpiece in the police-station.”
I stared hard at the paper, but could make nothing whatever of it. “I only see the horse-shoe clock,” I said, “and a sort of second, unsuccessful attempt to draw it again. Then there is a horse-shoe dotted, but scribbled over, and then a sort of kite or balloon on a string, a Highlander, andâwell, I don't understand it, I confess. Tell me.”
“I'll explain what I learned from that,” Hewitt said, “and also what led me to look for it. From what the inspector told me, I judged the man to be in a very curious state, and I took a fancy to see him. Most I was curious to know why he should have a terror of bread at one moment and eat it ravenously at another. When I saw him I felt pretty sure that he was not mad, in the common sense of the term. As far as I could judge it seemed to be a case of aphasia.
“Then when the doctor came I had a chat (as I have already told you) with the policeman who found the man. He told me about the incident of the bread with rather more detail than I had had from the inspector. Thus it was plain that the man was terrified at the bread only when it was in the form of a loaf, and ate it eagerly when it was cut into pieces. That was
one
thing to bear in mind. He was not afraid of
bread,
but only of a
loaf.
“Very well. I asked the policeman to find another uncut loaf, and to put it near the man when his attention was diverted. Meantime the doctor reported that my suspicion as to aphasia was right. The man grew more comfortable, and was assured that he was among friends and had nothing to fear, so that when at length he found the loaf near his elbow he was not so violently terrified, only very uneasy. I watched him and saw him turn it bottom upâa very curious thing to do; he immediately became less uneasyâthe turning over of the loaf seemed to have set his mind at rest in some way. This was more curious still. I thought for some little while before accepting the bomb theory as the most probable.
“The doctor left, and I determined to give the man another chance with pen and paper. I felt pretty certain that if he were allowed to scribble and sketch as he pleased, sooner or later he would do something that would give me some sort of a hint. I left him entirely alone and let him do as he pleased, but I watched.
“After all the futile scribble which you have seen, he began to sketch, first a man's head, then a chairâjust what he might happen to see in the room. Presently he took to the piece of paper you have before you. He observed that clock and began to sketch it, then went on to other things, such as you see; scribbling idly over most of them when finished. When he had made the last of the sketches he made a hasty scrawl of his pen over it and broke down. It had brought his terror to his mind again somehow.
“I seized the paper and examined it closely. Now just see. Ignore the clock, which was merely a sketch of a thing before him, and look at the three things following. What are they? A horse-shoe, a captive balloon, and a Highlander. Now, can't you think of something those three things in that order suggest?”
I could think of nothing whatever, and I confessed as much.
“Think, now. Tottenham Court Road!”
I started. “Of course,” I said. “That never struck me. There's the Horse-shoe Hotel, with the sign outside, there's the large toy and fancy shop half-way up, where they have a captive balloon moored to the roof as an advertisement, and there's the tobacco and snuff shop on the left, toward the other end, where they have a life-size wooden Highlander at the doorâan uncommon thing, indeed, nowadays.”
“You are right. The curious conjunction struck me at once. There they are, all three, and just in the order in which one meets them going up from Oxford Street. Also, as if to confirm the conjecture, note the
dotted
horse-shoe. Don't you remember that at night the Horse-shoe Hotel sign is illuminated by two rows of gas lights?
“Now here was my clue at last. Plainly, this man, in his mechanical sketching, was following a regular train of thought, and unconsciously illustrating it as he went along. Many people in perfect health and mental soundness do the same thing if a pen and a piece of waste paper be near. The man's train of thought led him, in memory, up Tottenham Court Road, and further, to where some disagreeable recollection upset him. It was my business to trace this train of thought. Do you remember the feat of Dupin in Poe's story, âThe Murders in the Rue Morgue'âhow he walks by his friend's side in silence for some distance, and then suddenly breaks out with a divination of his thoughts, having silently traced them from a fruiterer with a basket, through paving-stones, Epicurus, Dr. Nichols, the constellation Orion, and a Latin poem, to a cobbler lately turned actor?
“Well, it was some such task as this (but infinitely simpler, as a matter of fact) that was set me. This man begins by drawing the horse-shoe clock. Having done with that, and with the horse-shoe still in his mind, he starts to draw a horse-shoe simply. It is a failure, and he scribbles it out. His mind at once turns to the Horse-shoe Hotel, which he knows from frequently passing it, and its sign of gas-jets. He sketches
that
, making dots for the gas lights. Once started in Tottenham Court Road, his mind naturally follows his usual route along it. He remembers the advertising captive balloon half-way up, and down
that
goes on his paper. In imagination he crosses the road, and keeps on till he comes to the very noticeable Highlander outside the tobacconist's.
That
is sketched. Thus it is plain that a familiar route with him was from New Oxford Street up Tottenham Court Road.
“At the police-station I ventured to guess from this that he lived somewhere near Seven Dials. Perhaps before long we shall know if this was right. But to return to the sketches. After the Highlander there is something at first not very distinct. A little examination, however, shows it to be intended for a chimney-pot partly covered with a basket. Now an old basket, stuck sideways on a chimney by way of cowl, is not an uncommon thing in parts of the country, but it is very unusual in London. Probably, then, it would be in some by-street or alley. Next and last, there is a horse's head, and it was at this that the man's trouble returned to him.
“Now, when one goes to a place and finds a horse there, that place is not uncommonly a stable; and, as a matter of fact, the basket-cowl would be much more likely to be found in use in a range of back stabling than anywhere else. Suppose, then, that after taking the direction indicated in the sketchesâthe direction of Fitzroy Square, in fact-one were to find a range of stabling with a basket-cowl visible about it? I know my London pretty well, as you are aware, and I could remember but two likely stable-yards in that particular partâthe two we looked at, in the second of which you may possibly have noticed just such a basket-cowl as I have been speaking of.
“Well, what we did you know, and that we found confirmation of my conjecture about the loaves you also know. It was the recollection of the horse and cart, and what they were to transport, and what the end of it all had been, that upset Gérard as he drew the horse's head. You will notice that the sketches have not been done in separate rows, left to rightâthey have simply followed one another all round the paper, which means preoccupation and unconsciousness on the part of the man who made them.”
“But,” I asked, “supposing those loaves to contain bombs, how were the bombs put there? Baking the bread round them would have been risky, wouldn't it?”
“Certainly. What they did was to cut the loaves, each row, down the centre. Then most of the crumb was scooped out, the explosive inserted, and the sides joined up and glued. I thought you had spotted the joins, though they certainly were neat.”
“No, I didn't examine closely. Luigi, of course, had been told off for a daily visit to feed the horse, and that is how we caught him.”
“One supposes so. They hadn't rearranged their plans as to going on with the outrages after Gérard's defection. By the way, I noticed that he was accustomed to driving when I first saw him. There was an unmistakable mark on his coat, just at the small of the back, that drivers get who lean against a rail in a cart.”
The loaves were examined by official experts, and, as everybody now knows, were found to contain, as Hewitt had supposed, large charges of dynamite. What became of some half-dozen of the men captured is also well known: their sentences were exemplary.
FOR THE VICTORIANS, detecting was predominantly a male business, even in fiction, although a few women detectives showed up in the popular “yellowbacks” produced for sale primarily at railway bookstalls. After much debate, it is now certain that the earliest in the short-story form was Mrs. Paschal in
The Lady Detective
(1860 or 1861), reprinted as
Revelations of a Lady Detective
and
Experiences of a Lady Detective
“by the Author of âAnonyma'.” She was followed by the anonymous sleuth in Andrew Forrester's
The Female Detective
(1864) and possibly by the heroine of Mrs. George Corbett's
Adventures of a Lady Detective
(1890)âthough no one of my acquaintance has ever seen a copy of this book, and I fear that it was never published.
These books are only of historical interest, but the same cannot be said for the finely crafted stories in Catherine L. Pirkis's
The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective
(1894). Brooke works for Ebenezer Dyer's detective agency as “the shrewdest and most clearheaded of our female detectives.” She was “not tall, she was not short; she was not dark, she was not fair; she was neither handsome nor ugly.” Dyer explains that Brooke “has the facultyâso rare among womenâof carrying out orders to the very letter; ... she has a clear, shrewd brain, unhampered by any hard-and-fast theories; ... she has so much common sense that it amounts to genius.”
What little is known about the creator of the first important female detective was unearthed by Michele Slung for her introduction to the Dover edition of Brooke's cases (now out of print). Pirkis was active in antivivisection and humanitarian causes, and the author of many melodramatic romances; I've read one of them and it has nothing to recommend it. But if she had written nothing more than the cases of Loveday Brooke, she would still have an honored place in the development of detective fiction.
Â
Â
The Ghost of Fountain Lane
Â
Â
WILL YOU be good enough to tell me how you procured my address?” said Miss Brooke, a little irritably. “I left strict orders that it was to be given to no one.”
“I only obtained it with great difficulty from Mr. Dyer; had, in fact, to telegraph three times before I could get it,” answered Mr. Clampe, the individual thus addressed. “I'm sure I'm awfully sorry to break into your holiday in this fashion, butâbut pardon me if I say that it seems to be one in little more than name.” Here he glanced meaningly at the newspapers, memoranda and books of reference with which the table at which Loveday sat was strewn.
She gave a little sigh.
“I suppose you are right,” she answered; “it is a holiday in little more than name. I verily believe that we hard workers, after a time, lose our capacity for holiday-keeping. I thought I was pining for a week of perfect laziness and sea-breezes, and so I locked up my desk and fled. No sooner, however, do I find myself in full view of that magnificent sea-and-sky picture than I shut my eyes to it, fasten them instead on the daily papers and set my brains to work,
con amore,
on a ridiculous case that is never likely to come into my hands.”
That “magnificent sea-and-sky picture” was one framed by the windows of a room on the fifth floor of the Métropole, at Brighton, whither Loveday, overtaxed in mind and body, had fled for a brief respite from hard work. Here Inspector Clampe, of the Local District Constabulary, had found her out, in order to press the claims of what seemed to him an important case upon her. He was a neat, dapper-looking man, of about fifty, with a manner less brusque and business-like than that of most men in his profession.
“Oh pray drop the ridiculous case,” he said earnestly, “and set to work,
âcon amore,'
upon another far from ridiculous, and most interesting.”
“I'm not sure that it would interest me one quarter so much as the ridiculous one.”
“Don't be sure till you've heard the particulars. Listen to this.” Here the inspector took a newspaper-cutting from his pocket-book and read aloud as follows:
“ âA cheque, the property of the Rev. Charles Turner, Vicar of East Downes, has been stolen under somewhat peculiar circumstances. It appears that the Rev. gentleman was suddenly called from home by the death of a relative, and thinking he might possibly be away some little time, he left with his wife four blank cheques, signed, for her to fill in as required. They were made payable to self or bearer, and were drawn on the West Sussex Bank. Mrs. Turner, when first questioned on the matter, stated that as soon as her husband had departed, she locked up these cheques in her writing desk. She subsequently, however, corrected this statement, and admitted having left them on the table while she went into the garden to cut some flowers. In all, she was absent, she says, about ten minutes. When she came in from cutting her flowers, she immediately put the cheques away. She had not counted them on receiving them from her husband, and when, as she put them into her Davenport, she saw there were only three, she concluded that that was the number he had left with her. The loss of the cheque was not discovered until her husband's return, about a week later on. As soon as he was aware of the fact, he telegraphed to the West Sussex Bank to stop payment, only, however, to make the unpleasant discovery that the cheque, filled in to the amount of six hundred pounds, had been presented and cashed (in gold) two days previously. The clerk who cashed it took no particular notice of the person presenting it, except that he was of gentlemanly appearance, and declares himself to be quite incapable of identifying him. The largeness of the amount raised no suspicion in the mind of the clerk, as Mr. Turner is a man of good means, and since his marriage, about six months back, has been refurnishing the Vicarage, and paying away large sums for old oak furniture and for pictures.'”
“There, Miss Brooke,” said the inspector as he finished reading, “if, in addition to these particulars, I tell you that one or two circumstances that have arisen seem to point suspicion in the direction of the young wife, I feel sure you will admit that a more interesting case, and one more worthy of your talents, is not to be found.”
Loveday's answer was to take up a newspaper that lay beside her on the table. “So much for your interesting case,” she said; “now listen to my ridiculous one.” Then she read aloud as follows:â
Â
“âAuthentic Ghost Story.âThe inhabitants of Fountain Lane, a small turning leading off Ship Street, have been greatly disturbed by the sudden appearance of a ghost in their midst. Last Tuesday night, between ten and eleven o'clock, a little girl named Martha Watts, who lives as a help to a shoemaker and his wife at No. 5 in the lane, ran out into the streets in her night-clothes in a great state of terror, saying that a ghost had come to her bedside. The child refused to return to the house to sleep, and was accordingly taken in by some neighbours. The shoemaker and his wife, Freer by name, when questioned by the neighbours on the matter, admitted, with great reluctance, that they, too, had seen the apparition, which they described as being a soldier-like individual, with a broad, white forehead and having his arms folded on his breast. This description is, in all respects, confirmed by the child, Martha Watts, who asserts that the ghost she saw reminded her of pictures she had seen of the great Napoleon. The Freers state that it first appeared in the course of a prayer-meeting held at their house on the previous night, when it was distinctly seen by Mr. Freer. Subsequently, the wife, awakening suddenly in the middle of the night, saw the apparition standing at the foot of the bed. They are quite at a loss for an explanation of the matter. The affair has caused quite a sensation in the district, and at the time of going to press, the lane is so thronged and crowded by would-be ghost-seers that the inhabitants have great difficulty in going to and from their houses.'”
Â
“A scareâa vulgar scare, nothing more,” said the inspector as Loveday laid aside the paper. “Now, Miss Brooke, I ask you seriously, supposing you get to the bottom of such a stupid, commonplace fraud as that, will you in any way add to your reputation?”
“And supposing I get to the bottom of such a stupid, commonplace fraud as a stolen cheque, how much, I should like to know, do I add to my reputation?”
“Well, put it on other grounds and allow Christian charity to have some claims. Think of the misery in that gentleman's house unless suspicion can be lifted from the young wife and directed to the proper quarter.”
“Think of the misery of the landlord of the Fountain Lane houses if all his tenants decamp in a body, as they no doubt will, unless the ghost mystery is solved.”
The inspector sighed. “Well, I suppose I must take it for granted that you will have nothing to do with the case,” he said. “I brought the cheque with me, thinking you might like to see it.”
“I suppose it's very much like other cheques?” said Loveday indifferently, and turning over her memoranda as if she meant to go back to her ghost again.
“Yeâes,” said Mr. Clampe, taking the cheque from his pocket-book and glancing down at it. “I suppose the cheque is very much like other cheques. This little scribble of figures in pencil at the backâ144,000âcan scarcely be called a distinguishing mark.”
“What's that, Mr. Clampe?” asked Loveday, pushing her memoranda on one side. “144,000 did you say?”
Her whole manner had suddenly changed from apathy to that of keenest interest.
Mr. Clampe, delighted, rose and spread the cheque before her on the table.
“The writing of the words âsix hundred pounds,'” he said, “bears so close a resemblance to Mr. Turner's signature, that the gentleman himself told me he would have thought it was his own writing if he had not known that he had not drawn a cheque for that amount on the given date. You see it is that round, school-boy's hand, so easy to imitate, I could write it myself with half-an-hour's practice; no flourishes, nothing distinctive about it.”
Loveday made no reply. She had turned the cheque, and was now closely scrutinizing the pencilled figures at the back.
“Of course,” continued the inspector, “those figures were not written by the person who wrote the figures on the face of the cheque. That, however, matters but little. I really do not think they are of the slightest importance in the case. They might have been scribbled by someone making a calculation as to the number of pennies in six hundred poundsâthere are, as no doubt you know, exactly 144,000.”
“Who has engaged your services in this case, the Bank or Mr. Turner?”
“Mr. Turner. When the loss of the cheque was first discovered, he was very excited and irate, and when he came to me the day before yesterday, I had much difficulty in persuading him that there was no need to telegraph to London for half-a-dozen detectives, as we could do the work quite as well as the London men. When, however, I went over to East Downes yesterday to look round and ask a few questions, I found things had altogether changed. He was exceedingly reluctant to answer any questions, lost his temper when I pressed them, and as good as told me that he wished he had not moved in the matter at all. It was this sudden change of demeanour that turned my thoughts in the direction of Mrs. Turner. A man must have a very strong reason for wishing to sit idle under a loss of six hundred pounds, for, of course, under the circumstances, the Bank will not bear the brunt of it.”
“Some other motives may be at work in his mind, consideration for old servants, the wish to avoid a scandal in the house.”
“Quite so. The fact, taken by itself, would give no ground for suspicion, but certainly looks ugly if taken in connection with another fact which I have since ascertained, namely, that during her husband's absence from home, Mrs. Turner paid off certain debts contracted by her in Brighton before her marriage, and amounting to nearly £500. Paid them off, too, in gold. I think I mentioned to you that the gentleman who presented the stolen cheque at the Bank preferred payment in gold.”
“You are supposing not only a confederate, but also a vast amount of cunning as well as of simplicity on the lady's part.”
“Quite so. Three parts cunning to one of simplicity is precisely what lady criminals are composed of. And it is, as a rule, that one part of simplicity that betrays them and leads to their detection.”
“What sort of woman is Mrs. Turner in other respects?”
“She is young, handsome and of good birth, but is scarcely suited for the position of vicar's wife in a country parish. She has lived a good deal in society and is fond of gaiety, and, in addition, is a Roman Catholic, and, I am told, utterly ignores her husband's church and drives every Sunday to Brighton to attend mass.”
“What about the servants in the house? Do they seem steady-going and respectable?”
“There was nothing on the surface to excite suspicion against any one of them. But it is precisely in that quarter that your services would be invaluable. It will, however, be impossible to get you inside the vicarage walls. Mr. Turner, I am confident, would never open his doors to you.”
“What do you suggest?”
“I can suggest nothing better than the house of the village schoolmistress, or, rather, of the village schoolmistress's mother, Mrs. Brown. It is only a stone's throw from the vicarage; in fact, its windows overlook the vicarage grounds. It is a four-roomed cottage, and Mrs. Brown, who is a very respectable person, turns over a little money in the summer by receiving lady lodgers desirous of a breath of country air. There would be no difficulty in getting you in there; her spare bedroom is empty now.”
“I should have preferred being at the vicarage, but if it cannot be, I must make the most of my stay at Mrs. Brown's. How do we get there?”