Solly shrugs his shoulders. âSo? We don't tell them what happens, they think maybe they come to make a holiday by the seaside.' He laughs at his own joke, his jowls wobbling in unison with his great belly.
âMr Goldberg, I owe you and Moishe so much!'
âOwe? Tush, we are your friends. From friends you don't owe.' He looks over at Moishe and then back at Jessica. âMiss Bergman, you give me back my boychick, it is me who owes you! Believe me, I know what I am saying.'
Moishe kicks one boot with the toe-cap of the other, not looking up. âHe's right, Jessie, without you I'd never have got out of there.'
âExact!' Solly exclaims. âListen to the Communist, he's right, Miss Bergman.'
It is almost time to go and Jessica now enters the carriage and a moment later appears at the window of the compartment. She moves the hamper along the seat, using it to reserve a place for Richard Runche, who has not as yet reappeared. Jessica keeps glancing anxiously towards the platform gate. âMr Runche, he's gunna be late,' she finally says, concerned. âMaybe I should fetch him?'
âFetch him? Where is he?' Moishe asks.
âIn the pub.'
âWhat, here in the station?'
Jessica nods, a little uncertain. âI think so.'
âI'll go fetch him,' Moishe volunteers. He has taken several steps towards the platform gate, when he stops and turns. âHow will I recognise him?'
âHe's got a mushed-up brown hat and he drinks claret,' Jessica says.
Moishe looks doubtful but turns and continues on his way. âHis name's Runche, like lunch,' Jessica calls after him.
As soon as his son is out of earshot Solly takes two five-pound notes from his pocket. âMiss Bergman, I want you should buy turkeys.' He hesitates for a moment, then adds, âFor the business.'
âNo, I can't take it, Mr Goldberg. I dunno what's waiting for me when I get back â not much I expect,” Jessica protests.
âTake, take, no matter what's waiting a little money can't do no harm.'
But Jessica knows she can't take the money. The stubborn Bergman pride won't let her do it. Sadly Solly seems to sense she won't be persuaded and he puts the notes back in his pocket.
âMiss Bergman, I tell you a story. When I come here from Poland, we all Jews, we come they call it “cattle class” all together below decks on that small ship. Believe me, it's not so good. I got no money, nothing, not even two shillings. I'm a butcher by trade, I got a set knives. Beautiful knives. Without that knives, you understand, I got no trade. I don't speak English, only Yiddish and German and maybe some Hebrew for
shul.
âA friend, a Jew, he tells me, “Come, Solomon, I take you to the abattoirs on Glebe Island, they got jobs.” But the shop steward of the union say, “Sorry, you got no English, no job, mate.” We go to the boss. I say to my friend, “Tell this boss, he show me a carcass, I show him I can do this job good, I don't need English to cut meat.”
âThe boss he say, “Righto, Jewboy,” and he give me a pig.' Solly Goldberg smiles and shrugs his shoulders. âWhat can I do? I can't cut up for him this pig, I'm a Jew. “A cow,” I say to my friend, “ask him a cow or a sheep.”
â''Jew!'' that boss say. “If you don't cut a pig no work for you. It's home on the pig's back here, mate!” All the men they are laughing. A big joke, the Jew don't cut a pig. Then when we leaving some of them, some of those men they come. “Bloody Jewboy, you want to take our jobs, eh?” They beat me and my friend, also they steal my knives. “Teach you a bloody lesson, Jew!”
â''We go to the police,” my friend says.
â''The police? What for? You
meshugganah!”
I say. “You think the police they will do something?” , “They got here fair go,” he say.
â''Fair go?” I don't know what is this “fair go”. I know only in Poland a poor Jew don't go to the police. So we go to that police station, but my friend is wrong, they ain't got no “fair go”. The sergeant he say to my friend, “Tell your friend this is union business, not police business.'”
Solly looks at Jessica and spreads his hands. âWhat can I do?' He laughs suddenly. âIn the cell in this police station we can see is a man standing. He is listening to my friend. We go to leave. “Hey, mate!” he shouts, this man. “You! Jewboy! C'me âere!” Jew is already a word I understand good in English. I look him, this man.'
Solly makes a beckoning motion with his right hand, â''C'me âere,” he says. “Come âere, Jew.” My friend and me we look first the sergeant, then we go to the man. The man he asks the sergeant some paper and pencil. Then he write something, I don't know what it is. He fold the paper and he say, “Fair go, mate. Give this to Bill O'Grady at the abattoir.'”
Solly Goldberg laughs, fingering his fat nose. âMy nose they have breaking, my side they kick, my lip is cut and my teeth is bleeding inside my mouth. What is this “fair go”? Why we go back that place? That abattoir
kish mit in hinten,
I say to my friend.'
Jessica laughs. âThat abattoir can kiss my bum,' she translates, remembering.
Solly smiles, delighted that Jessica has remembered, then he continues. â “We got fair go,” my friend says. So, we go back the abattoir and ask they call please Mr Bill O'Grady. He come outside. “Don't youse bastards know when yer beaten?” he says. I give him the paper. He reads and shakes his head. Then he throws down the paper on the floor. “Shit, wait on,” he says. He go back inside the abattoir. I pick up the paper on the floor He comes back, maybe two, three minutes, he's got my leather bag, inside is my knives. “Garn, piss off!” he say. “We don't want no Jews and dagoes workin' here on the Island.” , Sally Goldberg takes out a battered wallet and from it he removes a piece of yellowing paper and hands it to Jessica. She unfolds it carefully and can barely make out the words in faded pencil.
Fair go, mate, give the Jewboy back his tools.
Johnny Murphy.
Jessica smiles, nodding her head, and hands the note back to Sally, who now says, âSoon I am getting work also. From cutting chickens! To cut a chicken is not so important, but my life, it begins already again. I marry one day Mrs Goldberg, we got the boychick, we got the kosher butcher shop.' Sally spreads his hands again. âWhat can I say? God is good.' Then he takes the two five-pound notes out of his pocket and offers them to Jessica again. âMiss Bergman, now you got “fair go” also. Today I pay back Mr Johnny Murphy.'
Jessica's hands shake as she takes the two fivers and stuffs them into the envelope with Jack's letters. Then she leans out of the carriage window and kisses Sally. âI love you so, Mr Goldberg.'
Sally rubs his cheek where Jessica has kissed him, a rueful smile on his great melon-face. âMaybe also you can do me a big favour, Miss Bergman,' he says shyly.
âMaybe, now we do business, you can call me Sally?'
âAnd you call me Jessie,' Jessica whispers, her eyes brimming again.
âWe got a business, Jessie,' Sally says, smiling hugely, then he extends his great bear paw. Jessie takes it into her own small hand and they shake, business partners no less.
âI won't let yiz down, Solly. I swear it.' There is a shrill blast from the conductor's whistle. âAll aboard what's goin' aboard!' he shouts and blows his whistle again. Jessica looks anxiously at the platform gate, just in time to see Moishe with his arm around Richard Runche KC who, from the way he appears to be leaning on the young man for support, is somewhat the worse for wear. Moishe holds the barrister's battered suitcase in his free hand and is trying to run, though Runche's legs flop like a rag doll's, t,wo steps behind and seemingly only barely able to connect with the surface of the platform.
In
the lawyer's coat pocket, bobbing dangerously up and down, is a bottle of claret.
Jessica gasps, holding her hand to her mouth as Moishe staggers to the carriage, dropping the suitcase at Solly's feet as he passes. The train starts to move away and Moishe hardly has time to open the carriage door and push the top part of his burden onto the train. He begins to run alongside the departing train, feeding the remaining half of the barrister piecemeal onto the carriage. Finally, some twenty yards down the platform, Moishe manages to get Runche's feet onto the train and to shut the carriage door.
Jessica, stuck at the carriage window and unable to go to Moishe's immediate aid, is trying hard not to laugh.
Meanwhile, Solly has picked up the lawyer's suitcase and handed it to Jessica. Then, as if he has suddenly remembered something, he starts to dig frantically into his jacket pockets, attempting at the same time to keep up with the moving train. At last he finds what he is looking for and he thrusts a piece of folded paper at Jessica. âCompliments Mrs Goldberg,' he shouts, âtake quick, Jessie!'
Jessica reaches out of the compartment window and takes the piece of paper from Solly and absently thrusts it into the manila envelope. âGoodbye, Moishe!' she shouts. âGoodbye, Solly, I love you both!'
Moishe looks up, panting furiously. He lifts one hand from his knee and waves weakly, unable to speak, while Solly has his hands on his hips, also trying to catch his breath.
Jessica watches into the fading light until they appear as two tiny figures on the brightly lit platform, the one round as a ball and the other thin as a school pencil. The train takes a slight bend in the maze of crisscrossing silver tracks leading out of Central Station and the Goldbergs are finally lost to her sight. Jessica gets up to help her drunken travelling companion to his feet and safely into the compartment.
The train is well into the night and a million stars are pinned to the blanket of darkness as Jessica watches out of the compartment window. Richard Runche is slumped asleep beside her though thankfully not snoring.
He has woken several times for a few moments and each time he's looked blearily at Jessica and touched his battered derby. âUnconscionable, my dear, must apologise, shocking, shocking,' he mumbles, reaching for the bottle in his jacket pocket, uncorking it clumsily and taking a long swig. âHair of the dog, m'dear,' he says.
Re-corking the bottle, he replaces it into his jacket pocket and, almost immediately, slips back into a drunken slumber.
The carriage is in darkness and the other four passengers are attempting to sleep, so that Jessica is unable to read the final letter from Jack. She has her feet placed on the âCompliments Mrs Goldberg' basket, which has been moved to the floor, but decides she should wait until breakfast before opening it, hoping to share its contents with her badly hungover companion.
The light from the passageway falls across the lawyer's face and Jessica looks at him kindly. He was true to his word and, after visiting Jessica in the asylum that day, he set out to find Mary Simpson, finally locating her in an Aboriginal camp near Yanco. Mary took him to the tin hut where, just as Jessica had said, they found the tiny Chinese silk dress under the straw mattress â the dress the aunties had given Jessica for her baby. After talking to Mary, who fully corroborated what Jessica had told him, Richard Runche KC was soon convinced that Jessica's story was true in every aspect and that Meg's so-called son â Joseph âJoey' Thomas, the heir to Riverview Station â is indeed Jessica's child.
However, Runche was too much of a realist to believe that he could win the child back for its true mother in a court of law. The Chinese dress was, at best, circumstantial evidence and could easily enough be construed as yet another example of Jessica's delusions. The word of an Aboriginal woman who claimed to have been present shortly after the birth of the child would not be taken against that of Hester Bergman and her daughter, Meg Thomas.
Furthermore, he told himself, even if he did make a reasonable case for the child, a judge, deciding in the final sense what was advantageous for the boy, would be unlikely to give custody to the true mother.
Joseph âJoey' Thomas, the judge would conclude, is likely to enjoy every possible advantage as the child of Meg Thomas and little or none under the care of Jessica, a woman who had just spent a period of nearly four years in a mental asylum.
The barrister decided he had only one thing going for him. He had to confront Hester and Meg and threaten them with the prospect of a claim on the property by George Thomas and any other family members he might be able to dig up. He'd tell the two women outright that he would inform the Thomas relatives that a serious doubt existed as to the true parentage of the child, that Jack's son and heir was not from his own loins. Furthermore, he'd say that he has reliable witnesses who are prepared to testify to this fact and that in his experience, the news of a fortune to be divided would bring the familial wolves howling to the door.
However, this meant that, in return for what concessions he could wring from Meg Thomas for Jessica, she in turn must give up all claims to her child. Richard Runche KC reasoned that, harsh as this outcome might seem, it was a better solution than leaving his client to rot in an asylum where she'd have no hope of being reunited with her child anyway.