Authors: Derek Walcott
that congealed to sepia lagoons, from which some case
of bilharzia would erupt in kids whose livers
caught the hookworm’s sickle. Pretty, dangerous streams.
Their past was flat as a postcard, and their future,
a brighter and flatter postcard, printed the schemes
of charters with their poverty-guaranteed tour.
In the frayed whisks of the vanished storm he felt his
own scalp, freckled, with its skeins of thinning hair,
but sunshine broke through the misty precipices
with a double rainbow that turbanned La Sorcière,
the sorceress mountain with a madras kerchief
and flashing spectacles. They called her Ma Kilman
because the village was darkened by their belief
in her as a
gardeuse,
sybil, obeah-woman
webbed with a spider’s knowledge of an after-life
in her cracked lenses. She took Holy Communion
with Maud sometimes, but there was an old African
doubt that paused before taking the wafer’s white leaf.
The Rover whined up the Morne till they saw, below
a shelf of sunshot asphalt, the expansive plunge
of Cul-de-Sac valley and the soaked indigo
serration of peaks. A sky, loaded like a sponge,
dabbed at, then dried the defiant beads of moisture
on the levelled bananas with their fecal smell
of new mud; but their irrigation ditches were
channels of light and the oval potholes small
mirrors of blueing cloud that the tires shattered,
that almost instantly reglazed their reflection,
until the storm’s green ruin no longer mattered,
and the sparkling road only increased affection
when they watched the sunlight redefining Roseau’s
old sugar-factory roof. The road climbed the bay,
as a cool wind thatched the bamboos like osiers,
urging them with light tongues downward to Anse La Raye,
chattering with expectation at the young sprouts
that would spring from the storm. Their delight was strengthened
by boys racing the Rover with half-naked shouts,
offering them bananas, until the bends straightened
and left them gasping for breath against the wet trees,
till others sprouted from grass around the next bend;
then the sea widened its blue around Canaries,
and the road, coiling with ochre precipices,
was like a rope that bound them, much closer even
than the hurricane, by its azure silences,
the way lianas knot their inseparable vine
around two tree trunks sometimes, or a mast grows leaves
in the heart of a forest, binding every vein,
rooted in the island for the rest of their lives.
The horns of the island were peaks split asunder
by a volcanic massif. Through ferns, Soufrière
waited under springs whose smoke signalled the thunder
of the dead. It was a place where an ancient fear
increased as he neared it. Holes of boiling lava
bubbled in the Malebolge, where the mud-caked skulls
climbed, multiplying in heads over and over,
while the zircon gas from the flues climbed the bald hills.
This was the gate of sulphur through which he must pass,
singeing his memory, though he pinched his nostrils
until the stench faded into verdurous peace,
like registering skulls in the lime-pits of Auschwitz.
The wound closed in smoke, then wind would reopen it,
a geyser would jet its gas through a cracked fissure
the way that steam suddenly hissed from the bonnet
of the uncapped radiator, scalding his face
if he didn’t leap clear. He filled the cooling ring
from a stream in the ferns. Then they went on climbing
around larger and greener ferns, their wide fronds
large as a fan belt’s, passing the old sulphur mine
with its rusted wheel, its hawsers of lianas,
where a Messrs. Bennett & Ward, his countrymen,
in 1836 went home to England as
bush and high taxes foreclosed their wild enterprise.
Wreaths of funereal moss draped their endeavour.
A huge wheel’s teeth locked in rust. What had stopped their scheme?
Quarrels over money? Had one caught a fever,
and, yellow as that leaf, in his delirium
babbled of an alchemy that could turn sulphur
gold, while his partner dabbed the cold sweat of a dream
from his forehead? Had they had another offer
somewhere on the outer boundaries of freedom
and free enterprise that came with an empire?
What was their force? How would they extract the mineral
from the mine and transport it? Transport it to where?
Or had they run out of money and that was all,
until fever grass and bush foreclosed the idea
and their banks were weed? He saw the sprocketed wheel
gritting its teeth at the sulphur that still lay there.
III
In the sharp blue heights beyond them there were orchids
springing from the side-paths. Sometimes, a resinous
woodsman would startle them, his bag full of snake-heads
to flog to Der Guva’ment. He walked without noise,
a shaft of light angling the floor of the forest
without shaking the ferns, his soles quiet as moss.
Through stumps of brown teeth he pointed out the hillcrest
with gaping, precipitous valleys, where smoke rose
from a charcoal pit, and under the smoke, the lines
of a white, amnesiac Atlantic, then with a bow,
and a patois blessing with old African signs,
as soundless as light on the road they watched him go.
England seemed to him merely the place of his birth.
How odd to prefer, over its pastoral sites—
reasonable leaves shading reasonable earth—
these loud-mouthed forests on their illiterate heights,
these springs speaking a dialect that cooled his mind
more than pastures with castles! To prefer the hush
of a hazed Atlantic worried by the salt wind!
Others could read it as “going back to the bush,”
but harbour after crescent harbour closed his wound.
There was a lot in the island that Maud hated:
the moisture rotting their library; that was the worst.
It seeped through the shawled piano and created
havoc with the felt hammers, so the tuner cost
a regular fortune. After that, the cluttered light
on the choked market steps; insects of any kind,
especially rain-flies; a small, riddling termite
that cored houses into shells and left windows blind;
barefoot Americans strolling into the banks—
there was a plague of them now, worse than the insects
who, at least, were natives. Turbanned religious cranks
urging sisters with candles to the joy of sects,
the velocity of passenger transports on
uncurbed highway, comets that hurtled out of sight
and brought a flash to the heart; the darkening monsoon
of merciless July with patches of sunlight
mercurial as Helen, the slanted, almond eyes
of her ebony beauty. And then an elate
sunrise would flood Maud’s garden, pouring relentless
light in angelic lilies, yellow chalices
of morning-glories, and Queen Anne’s seraphic lace.
Just then he saw the butterfly pinned to a blade
like a nervous pennant. She had followed him here.
The dilating panels pulsed to his trembling blood,
the wing-folded palms in their parody of prayer;
then they would widen, like the eyes of Maud’s scissors
following a seam. Was he condemned to see her
every time one twinkled up out of Maud’s garden?
What did she want? For History to exorcise her
theft of the yellow frock? Did she crave his pardon?
After a while the happiness grew oppressive.
Only the dead can endure it in paradise,
and it felt selfish for so long. He felt as if
the still, lemon panels were painted with her eyes.
There’s too much poverty below us. Every leaf
defines its limits. All roots have their histories.
“It’s so still. It’s like Adam and Eve all over,”
Maud whispered. “Before the snake. Without all the sin.”
And their peace was so deep, they sat in the Rover
listening to the bamboos. He switched on the engine
and they bucketed, wobbling over rain-ruts, hurled
on the groaning springs down to the flat, real world.
Chapter XI
I
Pigs were his business. These people were not resigned
to living with garbage, drifting in numbed content
as the filth narrowed the drains. They had not designed
the Attic ideal of the first slave-settlement,
with sea-grapes for olives and black philosophers
with clouds over their elbows. They had not laid out
narrow-gauge pipes for buckets, but none for sewers.
They had not sucked the cane till sugar was played out.
Empires were swinish. These had splendid habits
of cleanliness, compulsively sweeping yards dry
with their palm-brooms. Encouraged to screw like rabbits
by estates who liked labour and, naturally, by
a Church that damned them to hell for contraceptives.
But they waxed their tables, flailed their beaten laundry
on the river-rocks; there were ikons in their lives—
the Virgin, the Virgin Lamp, the steps lined with flowers,
and they learnt quickly, good repairers of engines
and fanatical maids. Helen had kept the house
as if it were her own, and that’s when it all begins:
when the maid turns into the mistress and destroys
her own possibilities. They start to behave
as if they owned you, Maud said. This was the distress
of the pale lemon frock, which Helen claimed Maud gave
her but forgot. He stayed out of it, but that dress
had an empire’s tag on it, mistress to slave.
The price was envy and cunning. The big church, the
middens by cloudy lagoons, kids racing like piglets.
If History saw them as pigs, History was Circe
with her schoolteacher’s wand, with high poles at the fêtes
of saint-day processions past al fresco latrines.
So Plunkett decided that what the place needed
was its true place in history, that he’d spend hours
for Helen’s sake on research, so he proceeded
to the whirr of enormous moths in the still house.
Memory’s engines. The butterfly dress was hers,
at least her namesake’s, in the Battle of the Saints.
II
During this period his life grew increasingly
bookish and slippered, like a don’s. He stayed in. Maud
wondered about his wound. When she took in his tea
he nodded towards the side-table, and this made
her leave him with his ziggurat of books, his charts,
and the balsa fleet he carved with a small scalpel,
while she sipped hers in the arched shade with her orchids.
Dusk darkened the pots, an allamanda’s bell
bronzed in the sky-fire, then melted into night.
Dennis was still at work when she took her tray in.
The desk was dark, except for a green pool of light
cast on its baize by a lamp curved like a heron.
She sat on a chair beside him. He didn’t speak,
and the tea was untouched. One finger traced the line
of some map, and the nose, with its man-o’-war’s beak,
skimmed the white page. She had never felt more alone.
A light rain had washed the stars. They looked very close.
Maud sighed, then went upstairs. She could feel the white sea
losing its white noise slowly, drawing the windows;
she studied the map on one forearm, then briskly
loosened the bridal knot of the mosquito net,
then stretched it to the corners of the tautened pane,
carried the straw basket with the bright spools in it
down to the divan, her needles swift as his pen.
III
She thought: I dreamed of this house with woods around it,
with trees I’d read of, whose flowers I’d never seen.
Part of a barracks, with no noise to surround it
but cicadas chattering like my sewing-machine.
I loved the young teak with bodies clean as birches
in light that freckled the leopard shade of the path,
when martins at dusk with their crisscrossing stitches
would sew the silk sky, or preen around the birdbath.
I saw it when we first came. Unapproachable
cliff on one side, but its ledges a nesting place
for folding herons and gulls, and my teak table
with its lion-claw legs and its varnished surface
spread with fine scalloped linen, white as the sea’s lace,
and ringing crystal, with a fresh wreath of orchids
like Remembrance Day, at my brass candlestick’s base,
in Dennis’s honour mainly, and the place cards
near the bone-china of my huge lily-pad plates.
Have I put on airs, to think of dinner-candles
and flags and lances since we slow-marched down the aisle
under crossed swords? Then, my tureen with thick handles
hefted by Helen, her cap white as my napkins
rolled in their crested holders. She’d set it in place,
and step back in shadow that blent with her fine skin’s.
What a loss, that girl! I ladled the fragrant steam
of my stew in thick portions, the dark full of fireflies
that never catch the leaves. It’s as clear as a dream,
but more real. Well, folks lived for centuries
like this with candles and airs on the piano,
the love-songs fading over a firefly sea,
their mouths round as the moon over a black canoe
like the one I smiled at today:
In God We Troust.