More stairs now. Onward and upward. On the next landing two more vacant rooms, again heavy with the late presence of their incumbents, one of these being the just-now alluded to Louisa Guy, who is currently sitting on a barstool, and, as usual, is being approached by the usual man with the usual line, though tonight finds herself saying,
Sorry, not interested
, recalling as she does so a snapshot memory from yesterday evening: not the men she shot, not poor dead Douglas, nor even brave, doomed Donovan, but River Cartwright pulling her to her feet when she fell, a brief moment of contact that somehow overrules the possibility of going home with anyone tonight, a feeling which might outlast her third vodka, but then again might not. As for River himself, that lunchtime, for reasons he couldn't articulate, he made the hop across town to Spider Webb's bedside once more, only to find the room vacant, its bed remade, its eternally beeping machines removed; a discovery that prompted the queasy suspicion that yesterday's trip to Regent's Park, and his alibi-forming lie to Diana Taverner,
if he ever wound up plugged into a wall-socket, if that was all that was keeping him alive, he'd want to be switched off
, has produced an unintended consequence, a thought so bowel-shrinking he prefers not to entertain it, so has instead opted to visit his grandfather, the O.B., and hear familiar tales of Service myth and Spook Street legend, and lock all self-examination away.
Again, the thunder sounds, so near it might be crashing off the roof, and this time is accompanied by, yes, a flash of lightning; a sudden electric burst that fills the uncurtained rooms, and if there were anyone here they would surely be seen now, captured in that flash as by a photograph . . . But there is nothing. Nothing, unless that shadow in the corner is darker, thicker, more substantial, than it should be . . . Unless it moves like a ghost, soundlessly flitting up one last staircase to the uppermost floor, where the rooms are smaller, and closer to heaven . . .
The first of these, though just as empty as the others, seems somehow emptier tonight, as if its condition has acquired permanence; as if Catherine Standish's absence is the latest in a long series of absences that Slough House thrives upon; as if the building will only be satisfied once it has driven each of its inhabitants away. As if it fattens on loss. A ghost, surely, would speak this language. A ghost would choose this threshold to hover on, savouring the desolate air, the abandoned umbrella on the hatstand, the dust already gathering on desk and windowframe. But the ghostâif there is a ghost, and if it's thereâdoesn't seem interested in the last of Catherine Standish. The ghost, instead, hovers on the landing, outside the only door in the building that's currently closed, and from behind which rumbles something reminiscent of a barnyard presence; the snoring, perhaps, of a discontented pig. Thunder rumbles once more overhead, and has its echo in this upper room, but the thunder is alert and purposeful, while the pig sounds deep in slumber.
Rain at last begins to fall, perhaps summoned by mention of an umbrella. A thick pattering on the windows at first, and then faster, and then everywhere; drumming off the roof, battering the walls. Aldersgate Street, like the rest of London, has long been waiting for this moment. If city streets could sigh, that's what this one would be doing. And of course they can, and they do, and it is. This is the noise rain always masks; the grateful sighing of the pavements.
But still, inside Slough House, the snoring persists. And perhaps the line between worlds blurs for a moment, for a ghost would pass through this door unproblematicallyâa door presents no obstacle to any spook worthy the nameâbut instead there's a gloved hand on a door handle, a quiet twist and push, and in these last moments of somebody's life a sleek-haired presence becomes visible at last. It is Peter Judd's man Sebâthe ghost in PJ's machineâcome to claim what Jackson Lamb withheld; come to silence that barnyard rumble too. Lamb can torment his underlings to his heart's content, but when you bother the mighty, there's always a bill to pay.
The door swings open, surprisingly quietly. There is Jackson Lamb, slumped behind his desk, and the air is suddenly full of his odours: old and new farts, ancient and recent cigarettes, and clothes which have seen better days, or even weeks. His mighty, regular snores have not been disturbed in the slightest by Seb's entrance, and the task that lies ahead would be painfully simple, no more than the washing of another bottle, were it not for the fact that Lamb's eyes are open, and that in Lamb's hand sits Lamb's gun.
The last Seb learns of this world before his ghost departs it is that, if you open enough doors, you'll eventually find a tiger.
Lamb ceases his snoring, puts his gun in his drawer, and fishes a cigarette from his pocket. Before lighting it, though, he reaches for his phone.
A bloody nuisance, getting rid of bodies.
Good job he's got slow horses to do that for him.