Read The American Sign Language Phrase Book Online
Authors: Lou Fant,Barbara Bernstein Fant,Betty Miller
animals
ANNUAL
ANY
AOL
APPLE
APPOINTMENT—reserve, reservation, engagement
appropriate (AGREE)
approve (SECOND A MOTION)
arid (DRY)
ARIZONA
ARREST
ARRIVE
ART—draw
articles
AS—
SM
: as, like, some
DM
: also, accordingly,
ask a question (QUERY)
ask for (PRAY)
ASL (American Sign Language)
aspire (AIM)
aspirin
assembly (CONVENE)
assist (HELP)
atheist (DISBELIEVE)
ATLANTA
ATTACH
attempt (TRY)
AUNT
AUSTRALIA
AUTUMN
away (ABSENT)
awful (LOUSY)
AWFUL—As an idiom it may mean Terrific! Super! Awesome!
BABY
BABY CRY
BACON
baggage (LUGGAGE)
BANANA
bankrupt (BROKE)
Baptist (BAPTIZE)
BAPTIZE
BASEBALL
BASKETBALL
BATH—bathe, take a bath
bathroom (TOILET)
be able (CAN)
BEAR
beautiful (PRETTY)
BECAUSE
BECKON—summon
BECOME—come to be, get to be, turn out to be; turn into, change into
becoming (AGREE)
BED—go to bed, go to sleep, in bed
BEE
BEER
begin (START)
BELIEVE
BELT
BEST
BET
BETTER
big (LARGE)
BILLIARDS—pool
BIRD
BIRTH—give birth
birthday—combination of BIRTH and DAY
BLACK
BlackBerry pager
BLESS
BLIND
blog
BLOOD—bleed
blouse (SHIRT)
BLOW NOSE—cold, have a cold
BLUE
BOAT
BODY
body language
BODY THERAPY (physical therapy)—combination of BODY and THERAPY
BOIL
bologna (SAUSAGE)
BOOK
BOOKS
boring (DRY)
born (BIRTH)
borrow (LEND)
BOTH
BOW TIE
BOWL
BOX
BOY
BREAD
BREAK
BREAKDOWN
breakfast—combination of EAT and MORNING
bright (CLEAR)
BRING
BRING—take
BROKE (be out of money, bankrupt)
BROTHER
BROWN
BRUSH HAIR—brush one's hair; hairbrush
BUDDHISM/BUDDHIST
BUILD—build, building
BURN
bus
BUSY (business)
BUT—although, however, still, yet; different, unlike; difference
BUTTER
BUTTERFLY
button
BUY—
SM
: purchase
DM
: shopping
cab
CABBAGE
CABLE SERVICE
CABLE TV
cafe (RESTAURANT)
CAKE
CALCULATOR
CALIFORNIA
call on the phone (PHONE)
CAMCORDER
CAMEL
CAMERA
CAN—be able; may; could; possible
CANADA
CANCEL
CANOE—row, paddle; oar, rowboat
CAN'T—be unable; may not; could not; not possible
CAPTION
CAR—drive a car
CARDS—play cards; deal cards
CARELESS
CARROT
CAT
CATSUP
cause and effect statements
CD DISK
cell phone (MOBILE PHONE)
certain, certainly (TRUE)
CHAIN—chains; the Olympics
CHANGE—adapt, alter, convert, modify
change into (BECOME)
chapter (LESSON)
charge (COST)
CHECK
CHECKERS
chemistry (SCIENCE)
CHERISH
CHICAGO
CHICKEN—often the sign BIRD will mean "chicken"
CHILDREN
CHINA
CHOIR—combination of MUSIC and GROUP
CHOOSE
CHRIST
CHRISTIAN—combination of CHRIST and AGENT
CHURCH
cinema (MOVIE)
CITY
CLEANERS—dry cleaning
CLEAR—bright; light; obvious
CLOSE—to shut down
CLOSE BOOK
CLOSE CAPTION
CLOSE DOOR
CLOSE (shut)
CLOSE WINDOW
closed-circuit television magnifier
CLOUD
club
COAT—put on an outer garment; jacket, sweater
COCHLEAR IMPLANT
COCKTAIL
COCONUT
COFFEE
COKE
COLD
COLD—be cold; winter
cold (BLOW NOSE)
COLLEGE—university
COLOR
COLORADO
colors
COMB
COME HERE
come to be (BECOME)
COME—used mainly to tell someone to approach, as in "Come on" and "Come here"
commands or requests
COMMUNION
COMPETE—race, competition, contest, run
COMPLAIN—object, protest, beef, gripe, grumble
complex statements
comprehend (UNDERSTAND)
COMPUTER
concur (AGREE)
conference (CONVENE)
CONFESSION—a religious rite only
CONGRESS
congresswoman—combination of CONGRESS and WOMAN
CONNECT
connect (JOIN)
context
CONTROL—administer, direct, manage, run
CONVENE—meet in a group; assembly, convention, conference
convention (CONVENE)
convert (CHANGE)
COOK—kitchen, stove
COPY
CORN
COST—charge a fee, fine, penalize, tax; penalty; price; tax
could (CAN)
could not (CAN'T)
counsel (ADVISE)
COUNTRY—both "nation" and "rural area"
course (LESSON)
court (JUDGE)
COUSIN
COW
CRACKER—also used for "Passover" because of the significance of matzo in the seder
CRASH—computer
CRAZY (insane)
CREAM
creature (ANIMAL)
CRUCIFY
crummy (LOUSY)
daily (EVERY DAY)
DANCE
DARK
dates
DAUGHTER
DAY
DEAF
deal cards (CARDS)
debate (DISCUSS)
debt (OWE)
decimals
DEER
DELETE
DELICIOUS
demand (REQUIRE)
DEMOCRAT
DENMARK
DENTIST
DEPART
descriptive statements
DESSERT
DEVIL
didn't (NOT)
DIE
difference (BUT)
different (BUT)
DIGITAL CAMERA
dine (EAT)
dinner/supper—combination of EAT and NIGHT
direct (CONTROL)
DIRTY
DISBELIEVE—doubt, be skeptical; used often in such expressions as, "I doubt if he will come"
DISCUSS—talk about, talk over; debate, discussion
DISGUST—offend, repel; disgusting, repulsive, sickening
DISOBEY
DIVORCED
DO-DO—used to signify uncertainty about what to do, as in "Now what?" "What next?" and "What's to be done?"
DOCTOR
DOG
DOLL
DOLLAR
DOMINOES
DON'T
DON'T KNOW
DON'T LIKE
DON'T MIND
don't (NOT)
DON'T WANT
DOOR—The sign must be made so that the "door" is opened and then shut. If only one movement is used, it will mean "Open the door" or "Shut the door"
DOORBELL
DORM
dos and don'ts
DOWNLOAD
DOWNTOWN
draw (ART)
DRAW BLOOD—take a sample of blood; donate blood
DRESS—get dressed, put on clothes; clothes, dress
DRY—arid; boring, uninteresting
dry cleaners (CLEANERS)
DURING—in the course of, at the time of; while; often expressed in English by the word "when" as in "When I was a little boy. . ."
DVD/VHS PLAYER
E-MAIL
EAGLE
EARTH—geography
earthquake—combination of EARTH and SHAKE
EASY
EAT—dine; food
EAT UP
EDUCATION—This sign is used almost exclusively in academic circles. In most other situations, the TEACH sign is used
EGG
eggs over easy—combination of FLIP OVER and EASY
EGYPT
elect (VOTE)
ELECTRONIC GAMES
ELEPHANT
ELEVATOR
EMERGENCY VEHICLE—ambulance or any emergency vehicle
enemy (OPPOSITE)
engagement (APPOINTMENT)
ENGLAND
English—stands for both the country of England and the language
enjoy (PLEASE)
ENOUGH
ENTER—go into
EPISCOPAL
ERASE BOARD
et cetera (VARIOUS)
EUROPE
evening (NIGHT)
EVERY DAY—daily
EVERY SATURDAY
EVERY SUNDAY
EVERY THREE MONTHS
EVERY TUESDAY
exam (TEST)
except, exception (SPECIAL)
exclamatory statements
EXCUSE—pardon
EXERCISE
expect (HOPE)
EXPENSIVE
FACE—resemble, look like
facial expressions
FAIL
FAITH
FAMILY
FARM
FAST
fast (RAPID)
FATHER
fax
fee (COST)
FEEL—sense
FEW—several
FILE—computer
film (MOVIE)
FINE
fine
FINE—all right, OK
fingerspelling
FINGERSPELL—spell
FINISH
FINISH—(1) done with, over with;
(2) when used with a verb sign, places the action of the verb in the past; example: EAT FINISH means "ate," "eaten," "did eat," etc.
(3) often covers the meaning of "when," "after," and then," as in "When he had eaten he left," and "He ate, then he left," all of which are signed EAT FINISH HE DEPART
(4) used idiomatically to mean, "That's enough!" "Stop it!" "Don't do that!"