My father called yesterday. He said he was just leaving work to take my mother again to the hospital. Tests. I shouldn't call her yet. No need to alarm her, my father said. Just tests. We'll keep you posted. My mother is in the hospital. I am not Meursault.
I must describe the counterpart, return, begin again. With 1947, with my mother, delirious, in labor. Brought to the hospital by my father early on a Saturday, and on Monday laboring still. The doctors didn't believe in using drugs. She lay three days, terrified, sweating. On Monday morning they brought my father into the room, clad in an antiseptic gown, his face covered by a mask. She mistook him for one of the doctors. When he bent to kiss her cheek she grabbed his arm and begged him. Doctor, doctor, can you give me something for the pain?
That Monday was Labor Day. Ironies exist. Each September now, on my older sister Diana's birthday, my mother smiles and tells that story.
Each of us was a difficult birth. Did my father's family know something after all? The fourth, my brother Bob, nearly killed her. He was big, over ten pounds. The doctors boasted, proudly, that Bob set their personal record. The fifth child, Jim, weighed almost ten-and-a-half pounds, and after Jim the doctors fixed my mother so that there wouldn't be a sixth child. I dislike the word
fixed,
but it's an appropriate word, I think.
When I was a child my mother once took Diana and me shopping, to one of those mom-and-pop stores in the middle of the block. I remember a blind man who always sat on a wooden milk crate outside the store with his large dog. I was afraid of the
dog. Inside the store we shopped, and my mother told us stories, and the three of us were laughing. She lifted a carton of soda as she spoke. Then the rotted cardboard bottom of the carton gave way and the soda bottles fell. The bottles burst. The sharp glass bounced. She shouted and we screamed, and as she tells this story she makes a point of remembering how worried she was that the glass had reached our eyes. But then some woman in the store told her she was bleeding. My mother looked down. Her foot was cut so badly that blood gushed from her shoe. I remember the picture, but then the face of the blind man's dog covers up the image and I see the wooden milk crate, the scratched white cane.
The middle child, Linda, is the special one. It was on a Christmas morning when they first feared she was deaf. Either Diana or I knocked over a pile of toy pans and dishesâa pretend kitchenâdirectly behind the one-year-old child playing on the floor, and Linda, bright and beautiful, did not move. She played innocently, unaffected, removed from the sound that had come to life behind her. Frantic, my mother then banged two of the metal dinner plates behind Linda's head. Linda continued playing, in a world by herself, softly cooing.
What I can imagine now from my mother's stories is a long procession of doctors, specialists, long trips on the bus. Snow-covered streets. Waiting in sterile waiting rooms. Questions. Answers. More questions. Tests. Hope. Then, no hope. Then guilt came. Tony and Mary blamed themselves.
Forgive the generalities. She is a friendly woman; she likes to make others laugh. Big-hearted, perhaps to a fault, my mother has a compulsion to please. I suspect she learned that trait as a child, being the youngest of so many children. Her parents were quite old, and as I piece her life together I imagine them strict, resolute, humorless. My mother would disagree were she to hear me. But I suspect that she's been bullied and made to feel inferior, by whom or what I don't exactly know, and, to compensate, she works very hard at pleasing.
She tells a story about how she would wash and wax her oldest brother's car and how he'd pay her one penny. How each day, regardless of the weather, she'd walk to a distant newsstand and buy for her father the
Abendpost.
How she'd be sent on especially scorching summer days by another of her brothers for an ice cream cone, and how as she would gingerly carry it home she'd take not one lick. How could she resist? In my mother's stories she's always the one who's pleasing.
Her brown eyes light up, and like a young girl she laughs. She says she used to cheat sometimes and take a lick. Then, if her brother complained, she'd claim the ice cream had been melted by the sun. Delighted with herself, she smiles. Her eyes again twinkle with light.
I am carried away again. If it were me in that story I'd throw the cone to the ground and tell my brother to get his own damn ice cream.
You've seen her. You're familiar with the kind of house she lives in, the red brick two-flat. You've walked the tree-lined city street. She hangs the family's wash up in the small backyard, the next clothespin in her mouth. She picks up the squashed paper cups and the mustard-stained foot-long hot dog wrappers out in the front that the kids from the public school leave behind as they walk back from the Tastee-Freeze on the corner. During the winter she sweeps the snow. Wearing a discarded pair of my father's earmuffs. During the fall she sweeps leaves. She gets angry when the kids cut through the backyard, leaving the chain-link gates open, for the dog barks then and the barking bothers her. The dog, a female schnauzer mutt, is called Alfie. No ferocious beastâthe plastic
BEWARE OF DOG
signs on the gates have the harsher bite. My mother doesn't like it when the kids leave the alley gate open. She talks to both her neighbors across both her fences. Wearing one of Bob's old sweaters, green and torn at one elbow, she bends to pick up a fallen autumn twig. She stretches to hang
the wash upâthe rows of whites, then the coloreds. She lets Alfie out and checks the alley gate.
Summer visit. Over a mug of morning coffee I sit in the kitchen reading the
Sun-Times.
Alfie in the backyard barks and barks. My mother goes outside to quiet her. I turn the page, reading of rape or robbery, something distant. Then I hear the dog growl, then again bark. I go outside.
My mother is returning to the house, her face red, angry. Son of a B, she says. I just caught some punk standing outside the alley gate teasing Alfie. She points. He was daring her to jump at him, and the damn kid was holding one of the garbage can lids over his head, just waiting to hit her. My mother demonstrates with her hands.
I run to the alley, ready to fight, to defend. But there is no one in the alley.
My mother stands there on the narrow strip of sidewalk, her hands now at her sides. She looks tired. Behind her in the yard is an old table covered with potted plants. Coleus, philodendron, wandering Jew. One of the planters, a statue of the Sacred Heart of Jesus. Another, Mary with her white ceramic hands folded in prayer. Mother's Day presents of years ago. Standing in the bright morning sun.
And when I came out, my mother continues, the punk just looked at me, real snotty-like, like he was
daring
me, and then he said come on and hit me, lady, you just come right on and hit me. I'll show you, lady, come on. And then he used the
F
word. She shakes her head and looks at me.
Later, inside, as she irons one of my father's shirts, she tells me another story. It happened last week, at night. The ten o'clock news was on. Time to walk Alfie. She'd been feeling lousy all day so Jim took the dog out front instead.
So he was standing out there waiting for Alfie to finish up her business when all of a sudden he hears this engine and he looks up, and you know what it was, Tony? Can you guess, of all things? It was this car, this
car,
driving right down along
the sidewalk with its lights out. Jim said he dove straight for the curb, pulling poor Alfie in the middle of number two right with him. And when they went past him they swore at him and threw an empty beer can at him. She laughs and looks at me, then stops ironing and sips her coffee. Her laughter is from fear. Well, you should have heard your little brother when he came back in. Boy was he steaming! They could have killed him they were driving so fast. The cops caught the kids up at Tastee-Freeze corner. We saw the squad car lights from the front windows. It was a good thing Jim took the dog out that night instead of me. She sprinkles the shirt with water from a Pepsi bottle. Can you picture your old mother diving then for the curb?
She makes a tugging gesture with her hands. Pulling the leash. Saving herself and Alfie. Again she laughs. She tells the story again when Jim comes home.
At first the doctors thought she had disseminated lupus erythematosus. Lupus means wolf. It is primarily a disease of the skin. As lupus advances, the victim's face becomes ulcerated by what are called butterfly eruptions. The face comes to resemble a wolf's. Disseminated lupus attacks the joints as well as the internal organs. There isn't a known cure.
And at first they made her hang. My mother. They made her buy a sling into which she placed her head, five times each day. Pulling her head from the other side was a heavy water bag. My father put the equipment up on the door of my bedroom. For years when I went to sleep I stared at that water bag. She had to hang for two-and-a-half hours each day. Those were the years that she read every book she could get her hands on.
And those were the years that she received the weekly shots, the cortisone, the steroids, that made her puff up, made her put on the weight the doctors are now telling her to get rid of.
Then one of the doctors died, and then she had to find new
doctors, and then again she had to undergo their battery of tests. These new doctors told her that she probably didn't have lupus, that instead they thought she had severe rheumatoid arthritis, that the ten years of traction and corticosteroids had been a mistake. They gave her a drugstore full of pills then. They told her to lose weight, to exercise each night.
A small blackboard hangs over the kitchen sink. The markings put there each day appear to be Chinese. Long lines for these pills, dots for those, the letter
A
for yet another. A squiggly line for something else.
The new doctors taught her the system. When you take over thirty pills a day you can't rely on memory.
My father called again. He said there was nothing new. Mary is in the hospital again, and she's been joking that she's somewhat of a celebrity. So many doctors come in each day to see her. Interns. Residents. They hold conferences around her bed. They smile and read her chart. They question her. They thump her abdomen. They move her joints. They point. One intern asked her when she had her last menstrual cycle. My mother looked at the young man, then at the other doctors around her bed, then smiled and said twenty-some years ago but I couldn't for the life of me tell you which month. The intern's face quickly reddened. My mother's hysterectomy is written there in plain view on her chart.
They ask her questions and she recites her history like a litany.
Were the Ohio doctors right? Were they prophets?
Please give her to us. Maybe we can experiment.
My father and I walk along the street. We've just eaten, then gone to Osco for the evening paperâan excuse, really, just to take a walk. And he is next to me suddenly bringing up the subject of my mother's health, just as suddenly as the wind from the lake shakes the thin branches of the trees. The moment
is serious, I realize. My father is not a man given to unnecessary talk.
I don't know what I'd do without her, he says. I say nothing, for I can think of nothing to say. We've been together for over thirty years, he says. He pauses. For nearly thirty-four years. Thirty-four years this October. And, you know, you wouldn't think it, but I love her so much more now. He hesitates, and I look at him. He shakes his head and smiles. You know what I mean? he says. I say yes and we walk for a while in silence, and I think of what it must be like to live with someone for thirty-four years, but I cannot imagine it, and then I hear my father begin to talk about that afternoon's ball gameâhe describes at length and in comic detail a misjudged fly ball lost in apathy or ineptitude or simply in the sunâand for the rest of our walk home we discuss what's right and wrong with our favorite baseball team, our thorn-in-the-side Chicago Cubs.
I stand here, not used to speaking about things that are so close to me. I am used to veiling things in my stories, to making things wear masks, to telling my stories through masks. But my mother tells her stories openly, as she has done so all of her lifeâsince she lived on her father's farm in Ohio, as she walked along the crowded 1930 Chicago streets, to my father overseas in her letters, to the five of us children, as we sat on her lap, as we played in the next room while she tended to our supper in the kitchen. She tells them to everyone, to anyone who will listen. She taught Linda to read her lips.
I learn now to read her lips.
And I imagine one last story.
Diana and I are children. Our mother is still young. Diana and I are outside on the sidewalk playing and it's summer. And we are young and full of play and happy, and we see a dog, and it comes toward us on the street. My sister takes my
hand. She senses something, I think. The dog weaves from side to side. It's sick, I think. Some kind of lather is on its mouth. The dog growls. I feel Diana's hand shake.
Now we are inside the house, safe, telling our mother. Linda, Bob, and Jim are there. We are all the same age, all children. Our mother looks outside, then walks to the telephone. She returns to the front windows. We try to look out the windows too, but she pushes the five of us away.
No, she says. I don't want any of you to see this.
We watch her watching. Then we hear the siren of a police car. We watch our mother make the sign of the Cross. Then we hear a shot. Another. I look at my sisters and brothers. They are crying. Worried, frightened, I begin to cry too.
Did it come near you? our mother asks us. Did it touch you? Any of you? Linda reads her lips. She means the funny dog. Or does she mean the speeding automobile with its lights off? The Ohio doctors? The boy behind the alley gate? The shards of broken glass? The wolf surrounded by butterflies? The ten-and-a-half-pound baby?