Authors: Robert Crawford
He could not quite switch off. He read
The Times Literary Supplement
, and sent in letters to the editor, one of them after noticing correspondence from George Saintsbury about his piece on the Metaphysical poets. He mailed a postcard to Aldington, then wrote him a short note in which, bluntly, he described the poetry of H. D. as âstucco'; he added, a couple of weeks later, that he disliked its âneurotic carnality'.
124
One day around the start of November he walked to the Nayland Rock shelter that overlooks the expansive Margate sands and is close to a memorial to some drowned sailors, one of whom had the unusual surname Crunden â a name familiar from his St Louis childhood. âSitting' in one of the individual dark-varnished wooden seats on this covered âshelter on the front', he wrote âa rough draft of part III' of his evolving poem, running to âsome fifty lines'.
125
Some of these presented a confessional speech uttered, apparently, by a woman (like Tom's bank colleague Miss Holt) from Highbury, where he had taught. In his original pencil draft, he first of all had a speaker talk of going âon the river'. There is recollection of how âI raised my knees / Stretched on the floor of a perilous canoe'. A lover promises â“a new start”'; but that seems not to have worked out, and âThere were many others'.
126
What survives in the finished poem are the famous lines:
âOn Margate Sands.
I can connect
Nothing with nothing.
The broken fingernails of dirty hands.
My people humble people who expect
Nothing.'
            la la
127
Elsewhere this section juxtaposes the modern, oil-and-tar-polluted Thames with the historic love affair between Queen Elizabeth I and the Earl of Leicester, who sailed on a river barge â âA gilded shell'.
128
Next come strange fragments of singing, quoted from the Rhine maidens in Wagner's opera
Götterdämmerung
(
The Twilight of the Gods
); then the Margate passage. Later Tom explained this part of his poem as âThe Song of the (three) Thames-daughters'. It is followed by allusions to St Augustine arriving in Carthage (where he encountered âa cauldron of unholy loves') and to the âburning' of the Buddha's Fire Sermon. Whatever else is going on here, there are river girls, sex gone wrong and a movement from erotic pain to âasceticism'.
129
Its fleeting voices sound a poetry of torment.
Tom wired Dr Vittoz in Lausanne. Receiving a favourable response, he prepared to depart via London. Set on this course, he felt more confident; he had already attempted self-diagnosis. âI am satisfied, since being here', he wrote to Aldington, âthat my “nerves” are a very mild affair, due, not to overwork, but to an
aboulie
and emotional derangement which has been a lifelong affliction'. He may have had difficulties with lack of willpower and emotional problems, but there was âNothing wrong with my mind'.
130
He was eager both to show Vivien the new parts of the poem he had been writing and to take the whole lot âaway with me' to Lausanne.
131
On 16 November he saw Mary Hutchinson â a â
great
pleasure'.
132
Then, the following day, a Thursday, he and Vivien set off from London for the Hôtel du Pas-de-Calais, 59 rue des Saints-Pères, Paris.
When he saw them in Paris, Pound thought Tom âlooked not too badly'.
133
In the French capital the Eliots spent several days together, which Vivien found âvery perfect'.
134
Then, at 9.20 on a November evening she saw her husband on to a train as he headed for Switzerland. Suddenly alone on the platform, she felt stunned, as if hit on the head with âa broomstick'.
135
Though she had decided to visit âa man' she knew in Cologne (probably her old admirer, Thayer), nonetheless Vivien stayed on in Paris. She saw the Pounds from time to time, and Joyce who struck her as vain and egotistical. âThe man from Cologne' (whose identity she kept secret when mentioning him to Mary Hutchinson) said he would come and stay with her towards the end of December, but it is not clear if he ever did. Thayer's letters show he remained on affectionate terms with Vivien, but also suggest he was wary of becoming entangled with this woman with whom six years earlier he had enjoyed flirting, yet who was now Tom's wife.
136
One of Thayer's purposes in coming to Europe was to undergo analysis with Freud in Vienna; he too had been feeling under strain.
Vivien considered remaining in Paris, if finances allowed; she decided residence there would suit her husband better too, but she felt confused. Sometimes she thought she had âeven forgotten Tom'. At other moments, âNo-one seems at all real to me.'
137
As so often, her own health seemed almost to parallel his; Thayer had sympathised with her in late October about ânervous breakdowns' that were âboth in the same family'.
138
She was uncertain what the future held. âAbout Tom â I
don't know
I don't know', she wrote to Mary Hutchinson, whose company and conversation she missed.
139
Lausanne throughout the second half of November and December was calm and foggy â so overcast that for much of his stay Tom could not even see the spectacular surrounding mountains. Though he remained mainly in the town itself, in December he visited Berne where he acquired Hermann Hesse's 1920
Blick ins Chaos: drei Aufsätze
(
A Look into Chaos: Three Essays
), which suggested that at least half of Europe was sliding towards complete disorder. Confirming his own sense of decaying civilisation, the book filled him with âadmiration'.
140
If perception of impending chaos matched his personal breakdown and nourished his evolving long poem, his anxieties were countered by Vittoz's treatment and by Lausanne's comparative tranquillity. Its streets sloping down to the shores of Lac Léman where lake steamers and small boats were moored, this well-heeled place of banks and chocolatiers was quiet after London and Paris. The castle, cathedral, casino, gift shops and cobbled streets attracted appreciative tourists. With 70,000 inhabitants, Lausanne, chief city of Switzerland's Vaud region, was contained but cosmopolitan. Its grandest hotel, the Beau-Rivage Palace at Ouchy, overlooked the Lake with its smart yachts and mountain views: âun symbol prestigieux' of Lausanne's
bon ton
.
141
If not quite so imposing, Tom's hotel was assuredly elegant. The Hôtel-Pension Ste-Luce, on the corner of the avenue Ste-Luce further up the hill, had high-ceilinged rooms that looked out on to lawns adorned with mature trees and a pale, dinky summer house.
142
Lady Ottoline had recommended it, and the staff told Tom they had put him into what had been her room. Talking French, he was among âmany nationalities, which I always like'.
143
Vittoz's clinic, which formed part of his house, the villa Cimerose in the avenue Linden, was just a short stroll downhill.
Then almost sixty, Dr Roger Henry Melling Vittoz, whom Tom liked âvery much personally', had been born near Lausanne, the son of a history professor resident for a time in England.
144
Trained in Lausanne and Geneva, the doctor had been influenced by Pierre Janet, whose work Tom knew. As well as coining the psychological term âdissociation', Janet had written about rather Prufrockian problems of the will including âl'irrésolution' in
Les Obsessions et la psychasthénie
.
145
A kindly, rather formal man, the tall, balding Vittoz soon offered a âdiagnosis' of Tom's problem, which the poet regarded as âgood'.
146
While in Lausanne, Tom used Janet's terminology to describe the condition for which he was being treated as âpsychasthénie', sometimes associated with fatigue and anxiety.
147
Dr Vittoz, he wrote to Ottoline Morrell on 30 November, âinspires me with confidence' and was âputting me through the primary exercises very rapidly'.
148
Tom read the 1921 edition of Vittoz's book,
Traitement des psychonévroses par la rééducation du contrôle cérébral
and marked in his copy a passage concerning â
Aboulie
' (lack of will).
149
Julian Huxley, who had been experiencing problems with âany attempt to reach a decision, even in trivial matters' a few years earlier when Lady Ottoline had recommended Vittoz to him, recorded in old age a description of the Swiss physician's initial âexercises':
His method was to propose some simple subject on which to concentrate, such as visualizing a circle or a square, or solving an easy mathematical problem, and to test the validity of my efforts with the side of his hand on my forehead, whereby he claimed that he could feel and estimate the special brain-pulse accompanying genuine concentration. Gradually more complex subjects for concentration were propounded and the exercises became easier to carry out.
150
Vittoz believed âinsufficient brain control' was at the root of illnesses such as Tom's, which could be brought on by âsorrow, or excessive worry in work'. The brain had âtwo different working centres': âthe conscious or objective' which controlled âreason, judgment and will'; and âthe unconscious or subjective' which was âin a general way the source of the ideas and sensations'. Under conditions of âinsufficiency or instability of control' the objective brain grew weak; the balance between the two âcentres' was thrown out of kilter, producing at times âa whirl of unconnected and uncontrolled ideas'.
151
Strengthening the will let patients regain âcontrol'. Having written about the need to overcome poetry's âdissociation of sensibility' some months before encountering Vittoz, Tom had developed an aesthetic that chimed with aspects of this physician's thought. The American poet came, too, from a family whose strict New England ancestry relished a flinty emphasis on self-control. The better he got to know Vittoz, the more convinced he became he had made the right choice.
Vittoz encouraged â
concentration on the idea of calm
', asking a patient to âimagine' the âbrain in a state of calm' by focusing on an âobject' that would âevoke in his mind some idea which will itself produce that feeling'. The physician did not use the term âobjective correlative', but his method accorded with Tom's poetics. An appropriate object to focus on might be a landscape or a piece of music or a âprayer'. A favourite exercise was to concentrate alternately on âthe mathematical symbol of infinity' and then on the numeral 1.
152
Another thought-exercise involved focusing on a word, then making sure that it was ârubbed out letter by letter', before applying the same process âto a sentence'.
153
This sits interestingly alongside the compositional technique of eliminating parts of sentences (and even words) that Tom was essaying already:
To Carthage then I came
Burning burning burning burning
O Lord thou pluckest me out
O Lord thou pluckest
burning
154
Vittoz's ideas, techniques and treatment functioned as encouragement and confirmation. They followed soon after Tom read in Jean Epstein's book that neurasthenic conditions might heighten creativity.
Not for the first time he managed to write from the heart of his illness at the same time as drawing strength from his cure. Vittoz explained that there might be physiological symptoms of anxiety âdue to insufficient brain control' such as âexcessive excitability which makes the sufferer aware of the slightest noise, and is very frequently a cause of insomnia'.
155
Tom marked that passage in Vittoz's book, and wrote the word âhandwriting' beside a section dealing with how under conditions of âexhaustion' arising from âover-tension' often âthe muscles are at first more or less contracted and sometimes painful'.
156
This may relate to problems with his fingers; in a photograph taken with his mother that summer, he is wearing a finger stall.
157
It is impossible to know exactly what he confided to Dr Vittoz, but some months later he wrote of how âWhenever I get very tired or worried I recognise all the old symptoms ready to appear, with half a chance, and find myself under the continuous strain of trying to suppress a vague but intensely acute horror and apprehension. Perhaps the greatest curse of my life is noise and the associations which imagination immediately suggests with various noises.'
158
Helping patients control their brains through a strengthened will, Vittoz aimed to cure both psychological and physiological symptoms. Tom's long poem filled up with a cacophony of noises: car horns, an out-of-tune church bell, animal cries, shouts, thunderclaps.
For Vittoz âan uncontrolled idea' was âlike a rudderless vessel'.
159
Concentration brought the mind back into balance, helping it resist
aboulie
. Exercises, such as listening for short spells to a metronome or writing down the figure 1, then speaking it âmentally' three times with an interval between each time, increased the power of concentration.
160
So did very deliberate attention to conversation and â
Concentration on the idea of control
'. Several of Vittoz's exercises involved sounds and listening. He stressed the need to avoid the â
cliché
', by which he meant âbad impressions' which had become âcrystallized in the brain' and so âalways reproduce the same symptom mechanically'.
161
Patients had to understand how to rid themselves of clichés. What poet could disagree with that?