Amigos hasta la muerte

Un hallazgo macabro saca a Oliver von Bodenstein de la cama: se ha encontrado una mano humana en el zoo de Kronberg. Alguien ha envenenado y asesinado al profesor de instituto y líder del partido ecologista Ulrich Pauly. Este ferviente activista medioambiental era tan admirado por sus alumnos como odiado por sus detractores, los magnates de la zona con intereses radicalmente opuestos a los suyos, a quienes han concedido el contrato de una nueva carretera de circunvalación en la zona. ¿Pero es eso suficiente para querer verlo muerto? Oliver y su colega Pia se enfrentan de nuevo a un caso muy engañoso en la pequeña región del Taunus, donde siempre se calla más de lo que se dice.

Nele Neuhaus


Pia y Oliver-2


ePUB v1.0


Crubiera
29.01.13


Frank Behnke
: Policía del equipo de Oliver Bodenstein.

Heinrich Van den Berg
: Banquero.

Lukas Van den Berg
: Su hijo, alumno de Pauly, camarero del restaurante Grünzeug y becario del Opel Zoo.

Carsten Bock
: Propietario de Bock Consult y padre de Jonas Bock, alumno de Pauly.

Oliver von Bodenstein
: Inspector jefe de la Brigada de homicidios de la comisaría de Hofheim.

Cosima von Bodenstein
: Esposa de Oliver Bodenstein.

Rosalie y Lorenz von Bodenstein
: Hijos de Oliver y Cosima.

Quentin von Bodenstein
: Hermano de Oliver Bodenstein.

Ronnie Böhme
: Ayudante del forense.

Franjo Conradi
: Alumno del instituto de Kelkheim.

Franz-Josef Conradi
: Propietario de la carnicería de Kelkheim, padre de Franjo y concejal del ayuntamiento por el partido democristiano.

Kathrin Fachinger
: Policía del equipo de Oliver Bodenstein.

Tarek Fiedler
: Jardinero.

Wolfgang Flöttmann
: Librero y compañero de colegio de Pauly.

Dietrich Funke
: Alcalde de la ciudad de Kelkheim.

Mareike Graf
: Exmujer de Pauly.

Inka Hansen
: Veterinaria y amiga de la infancia de Oliver Bodenstein.

Thordis Hansen
: Alumno del instituto de Kelkheim.

Henning Kirchhoff
: Forense y exmarido de Pia Kirchhoff.

Pia Kirchhoff
: Inspectora y compañera habitual de Oliver Bodenstein.

Valerie Löblich
: Fiscal.

Elisabeth Matthes
: Vecina de Pauly.

Heinrich Nierhoff
: Jefe de la comisaría de Hofheim.

Kai Ostermann
: Policía del equipo de Oliver Bodenstein.

Hans-Ulrich Pauly, apodado Ulli Pauly
: Profesor de biología del instituto de Kelkheim y miembro de la Liga Independiente de Kelkheim en el ayuntamiento.

Ivo Percusic
: Padrastro de Svenja Sievers, alumna de Pauly.

Christoph Sander
: Director del Opel Zoo.

Annika y Antonia Sander
: Hijas de Sander.

Esther Schmitt
: Pareja actual de Pauly.

Mattias Schwarz
: Vecino de Pauly, hijo del granjero Erwin Schwarz.

Stefan Siebenlist
: Gerente de la tienda de muebles Rehmer y compañero de colegio de Pauly.

Lars Spillner
: Alumno del instituto de Kelkheim.

Patrick Weishaupt
: Alumno del instituto de Kelkheim.

Norbert Zacharias
: Arquitecto encargado del proyecto de la autovía B 8.

DE LA REGIÓN DEL TAUNUS

Bahnstrasse
: Calle principal de Kelkheim, y también la más comercial.

Castillo de la ciudad de Königstein
: Fortaleza que domina el valle del Taunus, data del siglo XIII. En la actualidad, es uno de los reclamos turísticos de la zona.

Club de Golf Hof Hausen vor der Sonne
: Exclusivo club que frecuentan varios de los personajes de la novela, cercano a Kelkheim.

Grünzeug
: Restaurante vegetariano propiedad de Ulli Pauly. Su nombre significa «Lo verde».

Instituto Friedrich-Schiller
: El instituto de Kelkheim, en el que trabaja Ulli Pauly.

Kelkheim
: Una de las principales ciudades del Taunus.

Restaurante Lehnert
: también llamado Zum Goldenen Löwen («Al león de oro») en Münster.

Opel Zoo
: Zoológico de la ciudad de Kronberg.

Rohrwiesenweg
: Calle donde vivían Pauly y su esposa Esther Schmitt.

EL TAUNUS

El Taunus, una región cercana a Frankfurt, es un paisaje dominado por la cordillera que le da nombre. Lleno de valles pintorescos, es el escenario de la serie policíaca de Nele Neuhaus. Su papel en las tramas es tan importante como el de los personajes protagonistas, el inspector jefe Oliver von Bodenstein y su colega Pia Kirchhoff.

Eran las ocho menos cuarto de la mañana cuando el zumbido del móvil dio al traste con las esperanzas de Oliver von Bodenstein, inspector jefe de la Brigada de homicidios, de disfrutar de un día libre. Llevaba tres años al frente de la Brigada de Delitos Contra Personas (BDCP) de la Policía judicial de Comandancia de Hofheim, y se encargaba de la cara más desagradable del género humano entre Main y Taunus; antes había trabajado veinte años en la K 11, la sección de Homicidios, de Frankfurt. Bodenstein se incorporó y buscó a tientas el móvil, medio dormido. Cosima se pasaría el día en la mesa de montaje para elaborar la versión definitiva de su nuevo documental, que se iba a estrenar en tres semanas. Lorenz y Rosalie hacía tiempo que iban por libre, y ya no estaban muy por la labor de hacer senderismo o excursiones con su padre, de manera que ese día había aceptado estar disponible. Respondió al móvil que sonaba en la mesilla. Un número oculto, lo que faltaba.

—Oliver, soy Inka Hansen. Perdona que te moleste a estas horas.

Inka Hansen era veterinaria y amiga de la infancia de Bodenstein. El año anterior él había investigado un caso, el asesinato de la mujer de Kerstner, compañero de Inka, y sus caminos volvieron a cruzarse.

—Estoy en el Opel Zoo de Kronberg —dijo ella—. Los cuidadores han encontrado algo que se parece a una mano. De verdad.

—Voy ahora mismo —respondió Bodenstein al tiempo que se sentaba.

—¿Te vas? —preguntó Cosima bajando la voz. Estaba boca abajo, con la cara medio hundida en la almohada.

Ya no se inmutaba cuando alguien llamaba a horas intempestivas un día de fiesta. Se conocieron hacía veintitrés años, a los pies de un suicida: Bodenstein era un joven inspector que se enfrentaba a su primer cadáver; ella, la reportera de televisión que quería informar del impactante caso del corredor de Bolsa que se había ahorcado en su despacho.

—Sí, por desgracia. —La besó en la mejilla tibia y fue al cuarto de baño bostezando—. En el zoo han encontrado algo que parece una extremidad humana.

—Por favor…

No muy impresionada, su mujer se hizo un ovillo bajo la sábana, y estaba dormida otra vez cuando, diez minutos después, él bajaba la escalera recién afeitado y vestido.

Un cuarto de hora más tarde, mientras cruzaba el paso a nivel de Kelkheim, llamó a Pia Kirchhoff, su compañera. Ante la heladería San Marco, la calle parecía un campo de batalla. Habían instalado una
public viewing area
, una zona acotada con pantalla gigante para seguir el Mundial de fútbol, en la que el día anterior cientos de hinchas entusiasmados vivieron y celebraron por todo lo alto la ajustada victoria por 1 a 0 de la selección alemana frente a Polonia. Pia Kirchhoff tardó casi un minuto en responder al teléfono.

—Buenos días, jefe —respondió sin aliento—. Hoy es mi día libre, ¿lo recuerdas?

—
Era
—la corrigió él—. En el zoo han encontrado una mano humana. O eso creen. Avisaré a la Científica. ¿Podrías encargarte de llamar a un médico?

—Casualmente, tengo a un experto a mano.

—No será Henning Kirchhoff, ¿no? —Bodenstein sonrió.

—Para que no saques conclusiones precipitadas, te diré que esta noche solo me ha ayudado con un parto —contestó Pia con voz que sonaba a guasa.

La inspectora Pia Kirchhoff formaba parte desde hacía un año escaso del equipo de la K 11 de la Policía judicial de Comandancia de Hofheim. Tras separarse de su marido, Henning Kirchhoff, subdirector del Instituto Anatómico Forense de Frankfurt, compró una finca con un gran terreno en Unterliederbach, donde vivía con sus animales, y se reincorporó a la Policía judicial.

—¿Que te ha ayudado con un parto? —Bodenstein levantó el pie del acelerador para que no saltara el radar que había a la salida de la ciudad.

—Esta noche ha nacido mi segundo potro, un pequeño semental. Lo hemos llamado
Neuville
.

—Enhorabuena. ¿Por qué
Neuville
?

—Me da que no te va mucho el fútbol, jefe —dijo riendo. Ayer, en la prórroga, Oliver Neuville marcó el tanto decisivo.

—Ya. —Bodenstein atravesó Fischbach, respetó el ceda el paso y giró en el semáforo a la derecha hacia Königstein por la B 455—. Bueno, te necesito. Puede que no se alargue mucho.

En mitad del bosque, poco antes de la entrada de Schneidhain, Bodenstein tuvo que reducir la velocidad y finalmente detenerse, porque la carretera estaba llena de gente. En un principio pensó que se había producido un accidente, pero después reparó en la docena de coches que había a la derecha, en el aparcamiento del bosque. Varias personas desenrollaban pancartas y levantaban paneles. Bodenstein, que intentaba leer lo que decían, se asustó cuando dos chicas de unos quince o dieciséis años llamaron a la ventanilla y le pidieron que la bajara.

—¿Qué pasa aquí? —les preguntó.

—Una campaña colectiva de la OPMANAE
^[1]
, la ALK
^[2]
y la LIK
^[3]
—contestó una chica morena de pelo largo con los ojos pintados a conciencia y uñas acrílicas impecables—. ¿Sabía usted que el trazado de la B 8, la carretera de circunvalación oeste de cuatro carriles, pasará exactamente por aquí?