El camino del guerrero (33 page)

zazen
: meditación

Los nombres japoneses normalmente se forman primero con el nombre de la familia (el apellido), y después con el nombre propio, al contrario de lo que sucede en el mundo occidental, donde el nombre aparece siempre antes que el apellido. En el Japón feudal, los nombres reflejaban el estatus social y las creencias espirituales de una persona. Además, para dirigirse a alguien, se añadía
san
al apellido de esa persona (o al nombre propio en situaciones menos formales) como signo de cortesía. En Japón, la palabra
sensei
se emplea después del nombre de los profesores o maestros. A los chicos y las chicas se les menciona usando
kun
y
chan
, respectivamente.

Las siguientes citas aparecen en
El joven samurái: El Camino del Guerrero
(con el enlace de retorno entre corchetes), y sus fuentes se indican a continuación:

[ 1 ]
«El camino del guerrero dura toda la vida. Sin embargo, su maestría suele conseguirse simplemente permaneciendo en el camino.» Richard Strozzi Heckler
(strozziinstitute.com)
. (Con permiso del autor.)

[ 2 ]
«De cada brote diminuto crece un árbol de muchas ramas. Todo templo comienza con la colocación de la primera piedra. Todo viaje comienza con sólo un paso.» Lao Tzu, filósofo y fundador del taoísmo.

[ 3 ]
«Es bueno tener un final hacia el que viajar, pero al final es el viaje lo que cuenta.» Extracto de
La mano izquierda de la oscuridad
, de Ursula K. Le Guin. (Con permiso de la agente de la autora.)

[ 4 ]
«Con el tiempo, cualquiera puede dominar lo físico. Con conocimiento, cualquiera puede ser sabio. Sólo los más dedicados guerreros pueden conseguir dominar el auténtico
bushido.»
Tien T'ai, secta budista.

[ 5 ]
«Para que te pisen, tienes que estar en el suelo.» Brian Weir. (Fuente original desconocida; no hay pruebas de publicación.)

[ 6 ]
«El valor no es la ausencia del miedo, sino más bien el juicio de que otra cosa es más importante que el miedo.»
Extracto de «No Peaceful Warriors!», Gnosis:
A Journal of the Western Inner Traditions
, 1991, Ambrose Hollingworth Redmoon
(nacido James Neil Hollinigworth).

[ 7 ]
«Cuanto mayor es el obstáculo, mayor es la gloria de superarlo.» Moliere, actor y dramaturgo francés.

[ 8 ]
«En el verdadero
budo
, no hay enemigos. El verdadero
budo
es una función del amor. La tendencia absoluta a hacer el bien. El Camino del Guerrero no es destruir y matar, sino crear vida.» Morihei Ueshiba, fundador del Aikido. (De
Budo
Secrets, de John Stevens, © 2001, John Stevens.)