Narcissus in Chains (56 page)

—Haciendo caso omiso no hará que desaparezca, Anita.

—Lo sé, pero preocuparme por eso no cambiará mucho las cosas.

—Muy práctico de tu parte, si puedes lograrlo.

—¿Qué, no preocuparme?

Ella asintió de nuevo.

Me encogí de hombros.

—Me preocuparé por cada desastre cuando sea necesario.

—¿Puedes realmente dividirlo todo?

—¿Cómo podemos arreglar a Gregory?

—Lo tomo como un sí —dijo.

Le sonreí.

—Sí.

—Como dije, si tú fueras una Nimir-Ra en plena potencia, podrías ser capaz de llamar a tu bestia, incluso a través de las drogas.

—Pero como no he cambiado, ¿no puedo?

—Lo dudo. Es una habilidad bastante especializada, incluso entre los cambiaformas completos.

—¿Rafael puede hacerlo?

Ella sonrió, la sonrisa que la mayoría de los wereratas dan cuando se les pregunta sobre su rey. Era una sonrisa con calor y orgullo. Les gustaba y lo respetaban. Van por un buen liderazgo.

—No.

Eso me sorprendió, y más aún que lo haya dicho en mi cara.

—Te dije, es un raro talento. Tu Ulfric puede hacerlo.

La miré.

—¿Te refieres a Richard?

—¿Tienes otro Ulfric? —preguntó, sonriendo.

Casi sonrío.

—No, pero necesitamos a alguien que pueda llamar a los leopardos, ¿verdad?

Ella asintió.

—¿Quién? ¿Micah?

—Ya se lo he pedido a él. Ni él ni Merle pueden llamar a otra bestia. Micah se ofreció a tratar de curar a Gregory llamando a la carne, pero las lesiones están más allá de él.

—¿Cuándo trató Micah de curar a Gregory?

—Mientras estabas bañándote —dijo.

—Me tomé una ducha rápida.

—No fue necesario mucho tiempo para él tener la certeza de que las lesiones de Gregory estaban por encima de sus capacidades.

—No sería machacar el punto de si no hay alguna esperanza.

—Puedo usar otros medicamentos para tratar de superar los efectos.

—Pero… —dije.

—Pero la combinación de las drogas podrían hacer explotar su corazón, los vasos sanguíneos o dañar en otros órganos principales hasta causarle la muerte.

La miré por un instante o dos.

—¿Qué tan grave son las probabilidades?

—Ya es bastante malo que necesite el permiso de su Nimir-Ra antes de intentarlo.

—¿Gregory no ha dado su permiso?

—Está aterrado. Él quiere ser capaz de oír de nuevo. Por supuesto que quiere probar, pero no estoy segura de que él piensa con claridad.

—Así que vienes a mí como un niño iría a un padre —dije.

—Necesito a alguien que piense con claridad para tomar una decisión en nombre Gregory.

—Él tiene un hermano. —Fruncí el ceño, porque me di cuenta de que no había visto a Stephen en el lupanar—. ¿Dónde está Stephen?

—Me han dicho que el Ulfric dio la orden al hermano de Gregory de no asistir esta noche. Algo acerca de lo injusto que sería para él ver a su propio hermano ejecutado. Vivian ha ido a buscarlo.

—Qué grande es mi Richard.

—Hablas amargamente.

¿Sí? Sonaba amarga, incluso para mí. Suspiré.

—Me siento frustrada, Lillian. Richard va a hacer que la gente que me importa sea sacrificada, por no hablar de sí mismo.

—¿Qué tanto riesgo es para ti como para el Maestro de la ciudad?

Fruncí el ceño.

—Creo que todo el mundo sabe una parte.

—Creo que sí —dijo.

—Sí, está arriesgando a todos por sus altos ideales morales.

—Los sacrificios son el valor de los ideales, Anita.

—Tal vez, pero no estoy al cien por ciento segura de que he mantenido un estrecho ideal como para comerciar con la gente que quiero por él. Por ideales se puede morir, pero no dejar que te saquen sangre, te hagan llorar o te hagan dejar de respirar.

—¿Así que tu cambiarías todos tus ideales por la gente que te importa? —preguntó.

—Ya no estoy segura de que tenga ideales.

—Todavía eres cristiana, ¿no?

—Mi religión no es un ideal. Los ideales son cosas abstractas que no se puede tocar ni ver. Mi religión no es abstracta, es muy real.

—No puedes ver a Dios —dijo—. No puedes tenerlo en la mano.

—¿Cuántos ángeles pueden bailar en la cabeza de un alfiler?, ¿eh?

Ella sonrió.

—Algo así.

—Vi una cruz cuando estalló en fuego blanco tan brillante que me cegó. He visto una copia del Talmud en llamas en manos de un vampiro, y aun después de que el libro había quedado en cenizas, el vampiro seguía encendido hasta que murió. He estado en presencia de un demonio y recitado escritura sagrada, y el demonio no podía tocarme. —Sacudí la cabeza—. La religión no es una cosa abstracta, Dra. Lillian, es la vida, la respiración, lo orgánico.

—Orgánico es una palabra más de Wicca que cristiano —dijo.

Me encogí de hombros.

—He estado estudiando Wicca con un psíquico y algunos de sus amigos por alrededor de un año, es difícil no grabarse algunas costumbres o palabras.

—No estudio Wicca para ponerte en una posición incómoda.

—¿Quieres decir que porque soy una monoteísta?

Ella asintió.

—Dios te ha dado el conocimiento y la formación, no es suficiente para el control de estas capacidades. La mayoría de las iglesias no aceptan cualquier denominación psíquica, y mucho menos a alguien que resucita a los muertos. Necesita formación, por lo que he encontrado personas para formar. El hecho de que no sean cristianos no los veo como un fracaso de la iglesia, no es un defecto de ellos.

—Hay brujas cristianas —dijo.

—He conocido a algunos de ellos. Todos ellos parecen ser fanáticos, como si tuvieran que ser más cristianos que nadie para demostrar que son lo suficientemente buenos para ser cristianos. No me gustan los fanáticos.

—A mí tampoco —dijo.

Nos miramos una a la otra en la cocina a oscuras. Ella levantó la taza de café. Le había entregado una pequeña con un caballero y un gran dragón que decía:

—Sin agallas, no hay gloria.

Lillian dijo:

—¡Abajo con los fanáticos!

Levanté mi propia taza en el aire. Era la taza del pingüino bebé, seguía siendo mi favorita.

—¡Abajo con los fanáticos!

Bebimos. Dejó su taza sobre la mesa y dijo:

—¿Tengo tu permiso para probar las drogas en Gregory?

Tomé una respiración profunda y deje escapar el aire lentamente, y luego asentí.

—Si él está de acuerdo, hazlo.

Se apartó de la mesa y se levantó.

—Voy a tener todo listo.

Yo asentí, pero me quede sentada. Estaba rezando cuando sentí que alguien entró en la habitación. Sin abrir los ojos, sabía que era Micah.

Esperó hasta que levanté la cabeza, y abrí los ojos.

—No quería interrumpir —dijo.

—He terminado —dije.

Él asintió con la cabeza y me dio esa sonrisa que era en parte diversión, en parte pena, y en parte otra cosa.

—¿Estabas rezando? —preguntó.

—Sí.

La luz jugó algunos trucos sobre sus ojos hacía que brillasen en la oscuridad, como si hubiera una chispa de fuego oculta en el fondo verde. Vi la ilusión de que no tenía ojos y la mayor parte de su rostro escondido en las sombras y la oscuridad. Sólo veía ese brillo resplandeciente, como si el color bailara hacia fuera de sus ojos se veía más real que el resto de él.

Sin ver su rostro, sabía que él estaba molesto. Lo sentí como una tensión en la espalda.

—¿Qué pasa? —pregunté.

—No puedo recordar la última vez que recé. —Me encogí de hombros—. Un montón de gente no reza.

—¿Por qué me sorprende que tú lo hagas? —preguntó.

Me encogí de hombros.

Dio un paso adelante, y la luz cayó sobre su rostro, y con una extraña mezcla de su sonrisa.

—Tengo que irme.

—¿Qué pasa? —pregunté.

—¿Qué te hace pensar que hay algo malo?

—El nivel de tensión entre tú y tus gatos. ¿Qué pasa, Micah?

Apretó el pulgar y el dedo índice contra sus ojos, los frotó, como si estuviera cansado. Parpadeó y sus ojos me parecieron joyas.

—Una emergencia pard. Tenemos un miembro que no pudo venir esta noche, y ella está en problemas.

—¿Qué tipo de problemas?

—Violeta es nuestra versión de tu Nathaniel, la menos dominante de nosotros. —Lo dijo, como si eso lo explicara todo. Así lo hizo, y no lo hizo.

—¿Y? —dije.

—Y tengo que ir a ayudarla.

—No me gustan los secretos, Micah.

Suspiró, pasando los dedos por el cabello. Arrancó la liga de la cola de caballo, lo arrojó en el suelo, pasó las manos por los largos rizos que le llegaban al hombro, y otra vez, como si hubiera querido hacerlo toda la noche. El movimiento era duro, frenético por la tensión.

Me miró, con el cabello castaño oscuro en desorden alrededor de la cara y los ojos brillantes. En un instante pasó de ser este hombre agradable, atractivo a algo salvaje y extraño. No fue sólo el cabello o los ojos de gatito. Su bestia hacia burbujas contra mi piel como el agua hirviendo. Había sentido su poder, pero no así, tan caliente. Entonces me di cuenta que podía ver como el calor venía. Fluyó sobre él, invisible, pero casi como algo medio visto por el rabillo del ojo. Casi podía ver la forma de algo monstruoso cerniéndose a su alrededor, como el calor que sube del pavimento en el verano, algo ondulante. Había estado alrededor de cambiaformas durante años y nunca había visto nada igual.

Merle apareció en la puerta.

—¿Nimir-Raj, es algo malo?

Micah se volvió, y me dio una imagen de su espalda, algo grande y casi invisible, se movía justo por encima de su cuerpo. Su voz salió baja y gruñendo.

—¿Si te equivocas, posiblemente podrías estar equivocado?

Gina empujó a Merle pasando por un lado.

—Tenemos que ir, Micah.

Micah levantó las manos, y la otra imagen se trasladó con él. No se veían las garras o la piel, sólo la insinuación de que nadaba a su alrededor. Se cubrió los ojos con las manos, y vi las garras fantasmales pasar, más allá de su cara. Viendo que me mareaba, me apoye a la mesa para no perder el equilibrio y la realidad.

Había oído a Marianne decir que podía ver el aura del poder de la gente y licántropos, pero nunca lo había visto antes.

Sentí sus impulsos eléctricos de magia a la distancia, el calor, la piel, la sensación de abandono, como el mar que se remonta desde la orilla. Levanté mi cara para ver, y la imagen se había ido, se la tragó su cuerpo.

Fijó la mirada en mí.

—Parece que has visto un fantasma.

—Estás más cerca de lo que crees —dije.

—Ella tiene miedo de tu poder —dijo Gina, y no había desprecio en su voz.

Le miré.

—Vi tu aura, la vi como un fantasma alrededor de tu cuerpo.

—Lo dices como si nunca lo hubieras visto antes —dijo Micah.

—No la había visto.

Gina lo tomó del brazo, suave pero firmemente, y trató de tirar de él hacia la puerta. Él apenas la miró, y sentí su presencia, su personalidad, por falta de una palabra mejor, como algo casi tangible. Se dejó caer al piso, apretando la mano, frotando su mejilla contra él.

—No quería ofenderte, Micah.

La expresión de su rostro era fría. Su poder, su fuerza comenzaron a llegar a través de la habitación.

—Nimir-Raj —dijo Merle—, si vas, entonces debes irte. Si no te vas… —Su voz era cuidadosa, casi dulce, con un tono compasivo, y no entendía por qué.

Micah gruñó a Merle, creo. Entonces, su voz salió normal, humana.

—Sé cuál es mi deber como Nimir-Raj, Merle.

—Nunca me atrevería a decir cuáles son las funciones de un Nimir-Raj —dijo Micah.

Micah de repente parecía cansado de nuevo, toda esa energía lo agotaba. Ayudó a Gina a ponerse en pie, aunque parecía extraño ya que era más alta por una cabeza.

—Vamos.

Todos se volvieron hacia la puerta.

—Espero que el leopardo este bien —dije.

Micah miró hacia atrás.

—¿Si fuera Nathaniel, te negarías ir y responder a la llamada por ayuda?

Sacudí la cabeza.

—No.

Él asintió y se volvió hacia la puerta.

—Yo tampoco. —Vaciló y dijo sin volverse—. Voy a llevar a Noah y a Gina conmigo, pero ¿está bien si dejo aquí a Merle y Caleb?

—¿No los necesitas contigo?

Miró hacia atrás, sonriendo.

—Sólo vamos a recoger a Violeta. No es necesario llevar músculos, y tú podrías querer un poco adicional.

—¿Quieres decir que en el caso de que las personas de Jacob sigan molestas?

Su sonrisa se amplió.

—Puede que, sí, en caso de que continúen molestos.

Luego, ya se habían ido a la otra habitación, y me quedé sola en la mesa. Lillian volvió a entrar, con los ojos entornados.

—¿Qué? —pregunté.

Ella sacudió la cabeza.

—No es mi asunto.

—Así es —dije.

—Pero si lo fuera…

—Pero no lo es —dije.

Ella sonrió.

—Pero si lo fuera, diría dos cosas.

—Lo vas a decir de todos modos, ¿no?

—Sí —dijo.

Me hizo un gesto con la mano y siguió adelante.

—Primero, es bueno ver que dejas seguir a tu corazón con alguien nuevo. En segundo lugar, no conozco a este hombre muy bien. Ten cuidado a quién le das tu corazón, Anita.

—No le he dado a nadie mi corazón, todavía.

—Todavía no —dijo.

Fruncí el ceño.

—¿Te das cuenta de que me has instado a seguir mi corazón y a no seguirlo?

Ella asintió.

—Esos son las contradicciones de la vida —dije.

—Soy consciente de eso.

—Entonces, ¿no quieres un consejo?

—Ambos, por supuesto.

Sacudí la cabeza.

—Vamos a salvar a Gregory y después me preocuparé por mi vida amorosa cada vez más sórdida.

—No puedo prometerte que vamos a salvar Gregory, Anita.

Levanté una mano.

—Recuerdo las probabilidades, Doc. —La seguí afuera hacia la sala a oscuras y traté de creer, realmente creer en los milagros.