Ecbar Shaugh [Akbar the Shah] . . . never denyed [his mother] any thing but this, that shee demanded of him, that our Bible might be hanged about an asses necke and beaten about the town of Agra, for that the Portugals [Portuguese] tyed [the Qu’ran] about the necke of a dogge and beat the same dogge about the towne of Ormuz. But hee denyed her request, saying that, if it were ill in the Portugals to doe so to the Alcoran, being it became not a King to requite ill with ill, for that the contempt of any religion was the contempt of God.
83
Akbar grants, implicitly, that the dogs insulted the Qu’ran, but he differs from his mother (as he rarely did) in refusing to take revenge, thus short-circuiting the karmic chain of religious intolerance.
NONVIOLENT VOWS OF AKBAR AND JAHANGIR
Dogs’ talent for hunting was important to Akbar, who was famous for his own skill, courage, and enthusiasm for the sport. Many pages of the
Ain-i-Akbari
are devoted to hunting tigers and leopards and catching elephants. Yet even there Abu’l Fazl feels it necessary to justify hunting by an argument that it is not merely, as it might appear, a source of pleasure
jn
but a way of finding out, while traveling incognito, about the condition of the people and the army, taxation, the running of households, and so forth.
84
Moreover, on two separate occasions Akbar himself made vows to limit, if not to give up, hunting, the repeated attempts to give it up being a telltale sign that he, at least, regarded it as an addiction. He made the first vow when his wife was pregnant with his first son, Jahangir, and the embryo seemed to be dying; it happened on a Friday, and Akbar vowed never to hunt with cheetahs on Friday, a vow that he (and Jahangir, in response) kept all his life. This closed off one loophole that he had left in an earlier, limited move toward noninjury, in advising any adherent to his “Divine Faith” (Din-i-ilahi) “not to kill any living creature with his own hand” and not to flay anything: “The only exceptions are in battle and the chase.”
85
On the second occasion, Akbar apparently underwent a conversion experience not unlike that of Ashoka (whom Akbar resembles in other ways too, as we have seen): When Akbar was hunting on April 22, 1578, he looked at the great pile of all the animals that had been killed and suddenly decided to put a stop to it.
86
After that he became a halfhearted vegetarian (also like Ashoka), as we learn from the section of the
Ain-i-Akbari
that records the sayings of Akbar: “Were it not for the thought of the difficulty of sustenance, I would prohibit men from eating meat. The reason why I do not altogether abandon it myself is, that many others might willingly forgo it likewise and be thus cast into despondency.” Abu’l Fazl attributes to Akbar a connection between vegetarianism and what a Hindu would have called noncruelty, a connection that Hindus also made: “The compassionate heart of His Majesty finds no pleasure in cruelties. . . . He is ever sparing of the lives of his subjects. . . . His Majesty abstains much from flesh, so that whole months pass away without his touching any animal food.”
87
Abu’l Fazl explicitly attributes much of Akbar’s qualified vegetarianism to his affinity with Hinduism, rather disapprovingly (which is a good indication that it is probably true):
Beef was interdicted, and to touch beef was considered defiling. The reason of this was that, from his youth, His Majesty had been in company with Hindu libertines, and had thus learned to look upon a cow . . . as something holy. Besides, the emperor was subject to the influence of the numerous Hindu princesses of the harem, who had gained so great an ascendancy over him as to make him forswear beef, garlic, onions, and the wearing of a beard.
88
But since Jainism was also powerful in India at this time, and the Jainas were always more vigorous in their vegetarianism than the Hindus, and since Akbar had been favorably impressed by the Jaina monks in his court and had issued land grants to them as well as to the Hindus, Akbar’s change of heart may owe as much to Jainism as to Hinduism.
Jahangir too underwent two conversion experiences about hunting. He had been, if anything, even more obsessed by hunting than Babur and Akbar were, as addicted to hunting as he was to alcohol and opium, and allergic to moderation of any kind. Then, when he took the throne in 1605, he issued a proclamation that no animals should be slaughtered for food, nor any meat eaten, on Thursday (the day of his accession) or Sunday (Akbar’s birthday). But he broke this vow by shooting tigers, first in 1610, because (he said) he could not resist his overpowering “liking for tiger-hunting,” and again on several other occasions, as late as 1616.
89
Then, in 1618, when he was fifty, Jahangir made a second vow, to give up shooting “with gun and bullet” and not to injure any living thing with his own hand. His memoir suggests that Jahangir was displacing long-festering feelings of remorse for the murder of Abu’l Fazl, his father’s right-hand man. Yet Jahangir rescinded this vow too in 1622, when his own son (the future Shah Jahan) openly turned on him in rebellion, as he himself had turned against Akbar. Instead of taking measures to kill his son, Jahangir started once again to kill animals, another displacement. Since Jahangir did not share his father’s great enthusiasm for the Hindus (though he generally continued his father’s policies toward them), it is, again, likely that Jainism, which Jahangir had earlier treated with intolerance but later had encouraged with a number of land grants, rather than Hinduism influenced him positively in this instance.
90
HINDU RESISTANCE: SHIVAJI AND THE MAHARASHTRIANS
Inevitably, there was resistance. The Hindus demolished some mosques and converted them into temples, in the early thirteenth century, after 1540, and again during the reigns of Akbar, Shah Jahan, and Aurangzeb.
91
The Mughals did not have control of all India; there were major pockets of resistance, including the Punjab under the Sikh gurus, Vijayanagar, the kingdoms in the far south, and, most famously, the Maharashtrians under the command of Shivaji. Even before Shivaji, the Maharashtrians had been a thorn in the Mughal side. In Ahmednagar (the center of power in Maharashtra), the leader of the opposition to the Mughals after 1600 was Malik Ambar, an Abyssinian who had been sold in Baghdad as a slave but became a brilliant military commander and administrator in the Ahmednagar sultanate, dealing equitably with both Hindus and Muslims. He trained mobile Maharashtrian cavalry units and won many victories against Jahangir, until his death in 1626. The most effective cavalry in India belonged to Maharashtra and Mysore, both of which had ready access to the west coast ports and to trade, primarily in horses, from the gulf states.
92
In 1647, when he was just seventeen years old, Shivaji founded the Maharashtrian kingdom, an unexpected revival of Hindu kingship in the teeth of a powerful Muslim supremacy. When Shivaji captured Bijapur, his men took the treasure, horses, and elephants and enlisted to their side most of the Bijapuri troops, some of whom were Maharashtrians, while some of Shivaji’s men were Muslims. In this, as in so much of medieval Indian history, allies and enemies were formed on political and military grounds more often than on religious ones, even for Shivaji, who in later centuries became the hero of Hindu militantism against Muslims. The scourge of Aurangzeb, Shivaji made lavish donations to Brahmins but (according to the Muslim chronicler Khafi Khan) made a point of not desecrating mosques or seizing women. A Maharashtrian Brahmin constructed a Kshatriya genealogy for him that linked him with earlier Rajputs. There are also many legends connecting Shivaji with the Maharashtrian saints Tukaram (1568-1650) and Ramdas (1608-1681). Shivaji died of dysentery in 1680.
93
In 1688, Aurangzeb captured Shivaji’s successor, Shambhaji, and had him tortured and dismembered limb by limb. Shambhaji’s brother Rajaram took over until his death, when his senior widow, Tarabai, assumed control in the name of her son, Shambhaji II. In 1714, Shivaji’s grandson Shahu appointed as his chief minister a Brahmin who was such a poor horseman that he required a man on each side to hold him in the saddle.
94
The Maharashtrian resistance did not last long after that.
INTERRELIGIOUS DIALOGUE UNDER THE MUGHALS
It is hard to generalize about interreligious relations under all the Mughals; they were so different, Akbar the best (and Dara, though he never got to rule), Aurangzeb the worst, Shah Jahan a mixed bag (he destroyed many Hindu temples, but Mughal officials during his reign participated in Jagannath festivals).
95
But if we do try to generalize, we can say that throughout the Mughal period, official conversions of Hindus to Islam were rare;
96
non-Muslims were not obliged to convert to Islam on entering the Mughal ruling class, and the Mughals generally regarded Islam as their own cultural heritage and did not encourage conversion to Islam among the general population.
97
There is no evidence of massive coercive conversion. Surprisingly little was written about conversion in contemporary sources on either side, suggesting that few regarded it as a major issue. Jahangir did not approve of mass conversions; he punished one Mughal official for converting the son of a defeated Hindu raja.
98
There is evidence of fewer than two hundred conversions under Aurangzeb.
Yet evidently many Hindus did convert, or the Muslim population of India would not have grown as it did. Some Hindus converted for money, some as punishment, some for marriage, some because they believed in it. The sons of a rebellious Rajput were spared on condition of accepting Islam; some refused and chose death instead. One prince converted because he got a tremendous raise in pay by doing so.
99
The Hindu wives of Muslim rulers sometimes converted and even built mosques.
100
A Brahmin who had been appointed to help a theologian of Akbar’s court translate the
Atharva Veda
from Sanskrit into Persian ended up converting to Islam. A ruler of Kashmir converted through association with his Muslim minister.
101
On the other hand, so many Muslims converted to Hinduism that Shah Jahan established a department to deal with it and forbade any proselytizing
jo
by Hindus,
102
and so many conversions took place as the result of intermarriage that Akbar (Akbar!) forbade Hindu women to marry their Muslim lovers; he had the women forcibly removed from their husbands and returned to their birth families. Under Jahangir, twenty-three Muslims in Varanasi fell in love with Hindu women and converted to Hinduism. Under Shah Jahan, Muslim girls in Kashmir married Hindu boys and became Hindu. Muslim women married to Hindu men, and Muslim husbands of Hindu women, sometimes reconverted to Islam. In the fifteenth century the Brahmins thought that there was already a need for conversions back to Hinduism;
103
they overhauled ancient ceremonies designed to reinstate Hindus who had fallen from caste (usually as a result of some ritual impurity) and evolved ceremonies for reconversion, called purification (
shuddhi
), usually involving both the payment of money and a ritual.
One Portuguese Augustinian friar, Sebastião Manrique, noted the Mughal policy of honoring Hindu law in Bengal between 1629 and 1640, during the reign of Shah Jahan:
jp
THE CASE OF THE POACHED PEACOCKS
Disguising himself as a Muslim merchant, apparently in order to avoid the hostility that a Christian missionary might expect, Manrique rode on horseback through the monsoon rains and took shelter in the cowshed of a Hindu village. One of his Bengali Muslim attendants caught, killed, and cooked a pair of peacocks; when Manrique learned of this, he feared the wrath of the Hindu villagers and buried the bones and feathers. But the villagers found a few feathers and, armed with bows and arrows, pursued Manrique’s company (and their Hindu guide) to the nearby town, where the villagers filed a formal complaint with the Muslim administrator [
shiqdar
] whom the Mughals had put in charge of law and order there. “Evidently aware that to Hindus the peacock was a sacred bird,” the administrator threw Manrique
et cie
in jail and, after twenty-four miserable hours, brought them to trial.
The administrator learned who had killed the peacocks and asked him how, being a Bengali and a Muslim, he had dared to kill a living thing in a Hindu district. Manrique answered for his servant, arguing that a Muslim had no need to respect the “ridiculous precepts” of the Hindus; that God nowhere prohibited the killing of such animals but had created them for man’s use; and that killing the peacocks did not violate the precepts of the Qur’an. The administrator, however, pointed out that when Akbar had conquered Bengal sixty-four years earlier, he had promised that he and his successors would let Bengalis live under their own customs; the administrator sent the man back to jail, awaiting a sentence that might require whipping and the amputation of his right hand. Manrique bribed the administrator’s wife with a piece of Chinese silk taffeta, embroidered with white, pink, and yellow flowers. She persuaded her husband to forgo the amputation and merely subject the man to a whipping.
104
Though there is significant blurring of the line between the injunction against killing any living thing or only against killing sacred things (peacocks perhaps being sacred to Skanda/Murugan, whose vehicle they are), the main point of this story stands out clearly in either case. Though the Christian was, by his own confession, prepared to mock Hindu sensibilities and to resort to concealment and bribery (which succeeded, in part) to evade them, his expectation that a Muslim judge might share his chauvinism was not justified; like Akbar, whom he invoked, the Muslim administrator respected Hindu law and did not privilege Muslims before the law.