Read The Monogram Murders Online
Authors: Sophie Hannah
did, as you know, Mr. Poirot, and forward I came.
But, like I said the other day, at first I couldn’t put a
name to a face. Well, now I can!”
“That is excellent news, Mr. Kidd. It will be more
excellent still if you can put that name into the next
sentence that you speak, so that I may hear it.”
“That’s where I’ve seen her, you see: her
photograph, in the newspaper. That’s why looking at a
newspaper made me think of her. She’s a famous lady,
sir. Her name’s Nancy Ducane.”
Poirot’s eyes widened. “Nancy Ducane the artist?”
“Yes, sir. She’s the one, and no other. I’d swear to
it. Paints portraits, she does. And got a face worth
painting of her own, which is probably why I
remembered it. I said to meself, ‘Sammy, that was
Nancy Ducane you saw running from the Bloxham
Hotel on the night of the murders.’ And now I’m here
saying it to you.”
THE FOLLOWING DAY, IMMEDIATELY after breakfast, I set
out for Margaret Ernst’s cottage next to Holy Saints
churchyard in Great Holling. I found the front door
ajar and knocked as lightly as I could, taking care not
to push it open any farther.
There was no answer, so I knocked again, more
volubly. “Mrs. Ernst?” I called out. “Margaret?”
Silence.
I don’t know why, but I turned, sensing some kind
of movement behind me, but perhaps it was only the
wind in the trees.
I pushed the door gently and it swung open with a
creak. The first thing I saw was a scarf on the
kitchen’s flagstone floor: blue and green silk,
elaborately patterned. What was it doing there? I took
a deep breath and was steeling myself to enter when a
voice called out, “Come in, Mr. Catchpool.” I nearly
jumped out of my skin.
Margaret Ernst appeared in the kitchen. “Oh, I was
looking for that,” she said with a smile, bending to
retrieve the scarf. “I knew it would be you. I left the
door open. In fact, I expected you to arrive five
minutes ago, but I suppose nine o’clock on the dot
would have looked too eager, wouldn’t it?” She
ushered me inside, draping the scarf around her neck.
Something about her teasing—though I knew it was
not intended to offend—emboldened me to be more
direct than I might otherwise have been. “I am eager
to discover the truth, and I don’t mind looking it,” I
said. “Who might have wished to murder Harriet
Sippel, Ida Gransbury and Richard Negus? I believe
you have an idea about that, and I’d like to know it.”
“What are those papers?”
“What? Oh!” I had forgotten I was holding them.
“Lists. Guests at the Bloxham Hotel around the time
of the murders, and people employed by the Bloxham.
I was wondering if you might take a look and let me
know if you see a name you recognize—after you’ve
answered my question about who might have wanted
to murder—”
“Nancy Ducane,” said Margaret. She took the two
lists from my hand and studied them, frowning.
I said the very same words to her that Poirot had
said to Samuel Kidd the day before, though I did not
know then that he had said them. “Nancy Ducane the
artist?”
“Wait a moment.” We stood in silence while
Margaret read the two lists. “None of these names is
familiar to me, I’m afraid.”
“Are you saying that Nancy Ducane—the same
Nancy Ducane I’m thinking of, the society portrait
painter—had a motive for killing Harriet Sippel, Ida
Gransbury and Richard Negus?”
Margaret folded the two pieces of paper, handed
them back to me, then beckoned me to follow her into
the parlor. Once we were sitting comfortably in the
same chairs as on the previous day, she said, “Yes.
Nancy Ducane the famous artist. She is the only
person I can think of who would have had both the
desire to kill Harriet, Ida and Richard and the ability
to do it and get away with it. Don’t look so surprised,
Mr. Catchpool. Famous people aren’t exempt from
evil. Though I must say I can’t believe that Nancy
would do such a thing. She was a civilized woman
when I knew her, and no one ever changes all that
much
.
She was a
brave
woman.”
I said nothing. The trouble is, I thought, that some
killers
are
civilized for the most part, and only break
from their routine of civility once, to commit murder.
Margaret said, “I lay awake all of last night
wondering if Walter Stoakley might have done it, but,
no, it’s impossible. He can’t stand up without help, let
alone get himself to London. To commit three murders
would be quite beyond him.”
“Walter Stoakley?” I sat forward in my chair. “The
drunken old cove at the King’s Head that I spoke to
yesterday? Why should he want to murder Harriet
Sippel, Ida Gransbury and Richard Negus?”
“Because Frances Ive was his daughter,” said
Margaret. She turned to look out of the window at the
Ives’ gravestone, and once again the line from the
Shakespeare sonnet came into my mind:
For slander’s
mark was ever yet the fair.
“I would be glad if Walter had committed the
murders,” said Margaret. “Isn’t that dreadful of me? I
would be relieved that Nancy hadn’t done it. Walter’s
old, and there’s not much life left in him, I don’t think.
Oh, I don’t want it to be Nancy! I’ve read in the
papers about how well Nancy is doing as an artist.
She left here and really made a name for herself. That
was a source of comfort to me. I was happy to think of
her prospering in London.”
“Left here?” I said. “So Nancy Ducane also lived
in Great Holling at one time?”
Margaret Ernst was still staring out of the window.
“Yes. Until 1913.”
“The same year that Patrick and Frances Ive died.
The same year that Richard Negus also left the
village.”
“Yes.”
“Margaret . . .” I leaned forward in an attempt to
draw her attention away from the Ives’ gravestone.
“I’m hoping for all I’m worth that you have decided to
tell me the story of Patrick and Frances Ive. I’m
certain that once I have heard it, I will understand
many things that are a mystery to me at present.”
She turned her serious eyes toward me. “I
have
decided to tell you the story, on one condition. You
must promise not to repeat it to anybody in the
village. What I say to you in this room must go no
further until you arrive in London. There, you may tell
whomever you wish.”
“No need to worry on that score,” I said. “My
opportunities for conversation in Great Holling are
limited. Everyone takes off as soon as they see me
coming.” It had happened twice on the way to
Margaret Ernst’s cottage that morning. One of the
gaspers was a boy of no more than ten years old: a
child, and yet he knew who I was and that he should
avert his eyes and hurry past me to safety. He would, I
felt sure, have known my Christian name, my surname,
and the nature of my business in Great Holling. Small
villages have at least one talent that London lacks:
they know how to ignore a chap in a way that makes
him feel terribly important.
“I am asking for a solemn promise, Mr. Catchpool
—not an evasion.”
“Why is there a need for secrecy? Don’t all the
villagers know about the Ives and whatever it was
that happened to them?”
What Margaret said next revealed that her concern
was for one villager in particular. “Once you have
heard what I have to say, you will doubtless want to
speak to Dr. Ambrose Flowerday.”
“The man you urge me to forget, yet remind me of
time and time again?”
She blushed. “You must promise not to seek him
out and, if you do happen to encounter him, not to
raise the subject of Patrick and Frances Ive. Unless
you can give me such an undertaking, I shan’t be able
to tell you anything.”
“I’m not sure I can. What would I tell my boss at
Scotland Yard? He sent me here to ask questions.”
“Well, then. We’re in a bind.” Margaret Ernst
folded her arms.
“Supposing I find this Dr. Flowerday and ask him
to tell me the story instead? He knew the Ives, didn’t
he? Yesterday you said that, unlike you, he lived in
Great Holling while they were still alive.”
“No!” The fear in her eyes was unmistakable.
“Please don’t speak to Ambrose! You don’t
understand. You
can’t
understand.”
“What are you so afraid of, Margaret? You seem to
me to be a woman of integrity, but . . . well, I can’t
help wondering if you intend to give me only a partial
account.”
“Oh, my account will be thorough. It will lack
nothing.”
For some reason, I believed her. “Then, if you’re
not intending to withhold a portion of the truth, why
must I not talk to anybody else about Patrick and
Frances Ive?”
Margaret rose to her feet, walked over to the
window and stood with her forehead touching the
glass and her body blocking my view of the Ives’
gravestone. “What happened here in 1913 inflicted a
grievous wound upon this village,” she said quietly.
“No one living here escaped it. Nancy Ducane moved
to London afterward, and Richard Negus to Devon,
but neither of them escaped. They carried the wound
with them. It wasn’t visible on their skin or on any
part of their bodies, but it was there. The wounds you
can’t see are the worst. And those who stayed, like
Ambrose Flowerday—well, it was terrible for them
too. I don’t know if Great Holling can recover. I know
that it hasn’t yet.”
She turned to face me. “The tragedy is never
spoken of, Mr. Catchpool. Not by anybody here, never
directly. Sometimes silence is the only way. Silence
and forgetting, if only one
could
forget.” She clasped
and unclasped her hands.
“Are you worried about the effect my question
might have upon Dr. Flowerday? Is he trying to
forget?”
“As I said: forgetting is impossible.”
“Nevertheless . . . it would be a distressing subject
for him to discuss?”
“Yes. Very.”
“Is he a good friend of yours?”
“This has nothing to do with
me,
” came her sharp
retort. “Ambrose is a good man, and I don’t want him
bothered. Why can you not agree to what I’m asking?”
“All right, you have my word,” I said reluctantly.
“I will discuss what you tell me with no one in the
village.” Having made this pledge, I found myself
hoping that the residents of Great Holling would
continue to ignore me as assiduously as they had thus
far and not put temptation in my way. It would be just
my luck to leave Margaret Ernst’s cottage and run into
a garrulous Dr. Flowerday, keen to have a good old
chinwag.
From his three portraits on the wall, the late
Charles Ernst bestowed three warning glances upon
me: “Break your promise to my wife and you will
regret it, you scoundrel,” his eyes seemed to say.
“What about your own peace of mind?” I asked.
“You don’t want me to talk to Dr. Flowerday in case
it upsets him, but I’m worried I might upset you. I
don’t want to cause you any distress.”
“Good.” Margaret sighed with relief. “The truth is,