Read The Monogram Murders Online
Authors: Sophie Hannah
I would welcome the chance to tell the story to
another outsider like myself.”
“Then please do,” I said.
She nodded, returned to her chair, and proceeded
to tell me the story of Patrick and Frances Ive, to
which I listened without interruption. I shall now set
it down here.
THE RUMOR THAT STARTED all the trouble sixteen years
ago came from a servant girl who worked in the home
of Reverend Patrick Ive, the young vicar of Great
Holling, and his wife, Frances. Having said that, the
servant was not solely or even mainly responsible for
the tragedy that resulted. She told a spiteful lie, but
she told it to one person only and had no part in
spreading it more widely throughout the village.
Indeed, once the unpleasantness began, she withdrew
almost completely and was scarcely seen. Some
speculated that she was ashamed, as she should have
been, of what she had set in motion. Later, she
regretted her part in the affair and did her best to
make amends, though by then it was too late.
Of course, she was wicked to tell a lie of such
magnitude even to one person. Perhaps she was
frustrated after a particularly hard day’s work at the
vicarage, or it could be that, as a servant with ideas
above her station, she resented the Ives. Maybe she
wished to perk up her dreary life with a little
malicious gossip and was naïve enough to imagine
that no serious harm would be done.
Unfortunately, the person she chose as audience for
her heinous lie was Harriet Sippel. Again, maybe her
choice was easy to understand. Harriet, embittered
and vindictive as she was since the death of her
husband, could be relied upon to receive the lie with
great excitement and to believe it, because, of course,
she would want it to be true. Someone in the village
was doing something gravely wrong, and, even worse
(or, from Harriet’s point of view, even better) that
someone was the vicar! How her eyes must have
flashed with glee! Yes, Harriet was the perfect
audience for the servant girl’s slanderous story, and
no doubt that was why she was chosen.
The servant told Harriet Sippel that Patrick Ive
was a swindler of the most cruel and sacrilegious
kind: he was, she claimed, luring villagers to the
vicarage late at night whenever his wife Frances was
elsewhere helping parishioners, as she often was, and
taking their money in exchange for passing on
communications from their deceased loved ones—
messages from the afterlife that these departed souls
had entrusted to him, Patrick Ive, to deliver.
Harriet Sippel told anybody who would listen that
Patrick was practicing his charlatan trickery upon
several villagers, but this might have been her attempt
to enlarge his wrongdoing in order to make a more
shocking story. The servant girl insisted later that she
had only ever mentioned one name to Harriet: that of
Nancy Ducane.
Nancy was at that time not a famous portrait
painter but an ordinary young woman. She had moved
to Great Holling in 1910 with her husband, William,
when he took a job as headmaster of the village
school. William was much older than Nancy. She was
eighteen when they married and he was almost fifty,
and in 1912 he died of a respiratory illness.
According to the wicked rumors that Harriet
Sippel began to circulate in the snow-beleaguered
January of 1913, Nancy had been seen several times
entering and leaving the vicarage at night or in the
evening, always when it was dark, always looking
furtive, and only on nights when Frances Ive wasn’t at
home.
Anyone with a grain of sense would have doubted
the story. It is surely impossible to observe a furtive
expression, or indeed any expression, on a person’s
face in the pitch-darkness. It would have been hard to
ascertain the identity of a woman leaving the vicarage
in the dead of night unless she had a particularly
distinctive gait, and Nancy Ducane did not; indeed, it
is more likely that whoever saw her on these several
occasions followed her home and found out who she
was that way.
It is easier to accept the account of a person more
zealous than yourself than to challenge it, and that is
what most people in Great Holling did. They were
content to trust the rumor and to join Harriet in
accusing Patrick Ive of blasphemy and extortion. Most
believed (or, to avoid Harriet’s vitriolic scorn,
pretended to believe) that Patrick Ive was secretly
acting as a conduit for exchanges between the living
and the souls of the dead, and taking substantial sums
of money from gullible parishioners as recompense. It
struck the villagers of Great Holling as eminently
plausible that Nancy Ducane would be unable to
resist if offered a means of receiving messages from
her late husband, William, especially if the offer came
from the vicar of the parish. And, yes, she might well
pay handsomely for such an arrangement.
The villagers forgot that they knew, liked and
trusted Patrick Ive. They ignored what they knew of
his decency and kindness, and they disregarded
Harriet Sippel’s relish for sniffing out sinners. They
fell in with her campaign of spite because they were
afraid to attract her wrath, but that was not the only
thing that persuaded them. More influential still was
the knowledge that Harriet had two substantial allies:
Richard Negus and Ida Gransbury had lent their
support to her cause.
Ida was known to be the most pious woman in
Great Holling. Her faith never wavered, and she
rarely opened her mouth to speak without quoting
from the New Testament. She was admired and
revered by all, even if she was not the sort of woman
you would seek out if you wanted to have a riot of a
time. She was far from being gay company, but she
was the closest thing the village had to a saint all its
own. And she was engaged to be married to Richard
Negus, a lawyer who was said to have a brilliant
mind.
Richard’s considerable intellect and air of quiet
authority had earned him the respect of the whole
village. He believed the lie when Harriet presented it
to him because it tallied with the evidence of his own
eyes. He too had seen Nancy Ducane—or at least a
woman who might have been Nancy Ducane—leaving
the vicarage in the middle of the night on more than
one occasion when the vicar’s wife was known to be
away visiting her father, or staying in the home of one
of her parishioners.
Richard Negus believed the rumor, and so Ida
Gransbury believed it too. She was shocked to her
core to think that Patrick Ive, a man of the cloth, had
been carrying on in such an unchristian fashion. She,
Harriet and Richard made it their mission to remove
Patrick Ive from his position as vicar of Great
Holling, and to see him expelled from the Church.
They demanded that he appear in public and admit to
his sinful behavior. He declined to do so, since the
rumors were untrue.
The villagers’ hatred of Patrick Ive soon expanded
to include his wife, Frances, whom people said must
have known about the heretical and fraudulent
activities of her husband. Frances swore that she did
not. At first she tried to say that Patrick would never
do such a thing, but when person after person insisted
that he had, she stopped saying anything at all.
Only two people in Great Holling declined to
participate in the hounding of the Ives: Nancy Ducane
(for obvious reasons, some said) and Dr. Ambrose
Flowerday, who was particularly vociferous in his
defense of Frances Ive. If Frances knew about the
unsavory activities that were taking place at the
vicarage, he argued, why did they only happen when
she was elsewhere? Surely that suggested she was
entirely innocent? It was Dr. Flowerday who pointed
out that it is impossible to see a guilty expression on a
person’s face in the pitch dark, Dr. Flowerday who
declared that he intended to believe his friend Patrick
Ive unless and until someone produced undeniable
evidence of his wrongdoing, Dr. Flowerday who told
Harriet Sippel (one day on the street, in front of
several witnesses) that she had very likely packed
more wickedness into the last half hour than Patrick
Ive had committed in his entire life.
Ambrose Flowerday did not make himself popular
by taking this view, but he is one of those rare people
who does not care what the world thinks of him. He
defended Patrick Ive to the Church authorities and
told them that, in his opinion, there was not a grain of
truth in the rumors. He was dreadfully worried about
Frances Ive, who by now was in a pitiful condition.
She had stopped eating, hardly slept, and could not
under any circumstances be persuaded to leave the
vicarage. Patrick Ive was frantic. His position as
vicar and his reputation no longer mattered to him, he
said. His only wish was to restore his wife to good
health.
Nancy Ducane, meanwhile, had said nothing at all,
neither confirming nor denying the rumors. The more
Harriet Sippel goaded her, the more determined she
seemed to remain silent. Then one day, she changed
her mind. She told Victor Meakin that she had
something important to say to put a stop to the
foolishness that had gone on for long enough. Victor
Meakin chuckled, rubbed his hands together, and
quietly slipped out of the back door of the King’s
Head. Very shortly afterward, everybody in Great
Holling knew that Nancy Ducane wished to make an
announcement.
Patrick and Frances Ive were the only people in
the village who did not appear in response to the
summons. Everybody else—even the servant girl who
had started the rumor and whom no one had seen for
weeks—assembled at the King’s Head, eager for the
next phase of the drama to begin.
After a brief, warm smile at Ambrose Flowerday,
Nancy Ducane assumed a cool and forthright manner
to address the crowd. She told them that the story
about Patrick Ive taking her money in exchange for
communications from her late husband was
completely untrue. However, she said, not all of what
was being said was a lie. She had, she admitted,
visited Patrick Ive in the vicarage at night more than
once when his wife was not present. She had done
this because she and Patrick Ive were in love.
The villagers gasped in shock. Some started to
whisper. Some people covered their mouths with their
hands, or clutched the arm of whoever was next to
them.
Nancy waited for the hubbub to subside before she
continued. “We were wrong to meet in secret and put
ourselves in temptation’s way,” she said, “but we
could not stay apart. When we met at the vicarage, all
we ever did was talk—about our feelings for one
another, and how impossible they were. We would
agree that we must never be alone together again, but
then Frances would go somewhere and . . . well, the
strength of our love was such that we could not
resist.”
Someone shouted out, “All you did was talk, was
it? My eye and Betty Martin!” Once again, Nancy
assured the crowd that nothing of a physical nature
had taken place between herself and Patrick Ive.
“I have now told you the truth,” she said. “It is a
truth I would rather not have told, but it was the only
way to put a stop to the vile lies. Those of you who
know what it means to feel deep, all-consuming love
for another person—you will find yourselves unable
to condemn me and unable to condemn Patrick. Those
with condemnation in your hearts—you are ignorant
of love, and I pity you.”
Then Nancy looked straight at Harriet Sippel and
said, “Harriet, I believe you
did
know true love once,
but when you lost George, you chose to forget what
you knew. You made an adversary of love and an ally