El druida del César (65 page)

*Dumnórix.
Noble de la tribu celta de los eduos. Se casó con la hija de Orgetórix (helvecio). Al contrario que su hermano, el druida Diviciaco, se le consideró enemigo de Roma. En cualquier caso, Dumnórix cabalgó para César con ánimo de guardar las apariencias; al llevar su doble juego demasiado lejos, no obstante, el procónsul ordenó su muerte.

Elio.
Quinto Elio Pisón. Siguió a César, el mayor deudor de su patrón, Luceyo, hasta la Galia.

*Fabio.
Cayo Fabio. Fue legado en la Galia desde el 54 a. C. Antes había sido propretor en Asia (años 57-56 a. C.).

Fumix.
Druida celta.

Fuscino.
Esclavo. Nombre de esclavo muy frecuente. Diminutivo del patronímico Fusco (el oscuro, el negro).

*Gripho.
Antonio Gripho. Grammaticus (profesor privado) de César en Roma. Fue celta.

*Hircio.
Aulo Hircio fue jefe del despacho de César en la Galia a partir del 54 a. C., a más tardar. Como legado también habría tenido posibilidad de dirigir legiones. En diciembre del año 50 a. C. regresó a Roma por orden de César y en el año 49 a. C. se trasladó con él a Hispania. En el año 46 a. C. fue pretor. César le allanó al fiel Hircio el camino hacia el consulado antes de tiempo y éste se convirtió en cónsul en el año 43 a. C. Completó los
Commentarii de bello Gallico
de César con el libro octavo. Hircio, que no era especialmente dotado ni ambicioso, debía su posición a César, a quien agradeció su protección con una fidelidad incondicional.

*Labieno.
T. Labieno (aprox. 99-45 a. C.). El legado más importante de César en la Galia (
legatus pro praetore
) entre el 58 y el 50 a. C. Protagonizó destacadas hazañas militares, en especial durante el gran levantamiento de Vercingetórix del año 52 a. C. (Lutecia Parisiorum y Alesia). Como general, al parecer fue tan excelente como César: era valeroso y contaba con una importante inteligencia estratégica. En el año 50 a. C. representó a César en calidad de administrador en la Italia superior. A principios del año 49 a. C., tras el comienzo de la guerra civil, Labieno se pasó al bando de Pompeyo, lo cual hirió profundamente a César.

*Lisco.
Noble eduo simpatizante de los romanos.

Lucía.
Perra de Corisio, perteneciente al
canis cursor celticus
, raza canina que se conoce en la actualidad como sabueso suizo y que ya aparece representada en un mosaico de Avéntico.

Mahes Titiano.
Mercader sirio.

*Mamurra.
M. Vitrubio Mamurra. Caballero, arquitecto e ingeniero romano, ejerció también ocasionalmente de tesorero personal de César. Tuvo fama de arribista y vividor. Desde el año 58 a. C. fue también
praefectus fabrum
. No obstante, Mamurra se distinguió por ser un genial constructor de puentes y artilugios de asedio.

*Milón.
Como tribuno de la plebe (57 a. C.) organizó una banda de gladiadores que debía hacer frente a la banda armada de Clodio («el perro guardián de César»). Disfrutó de la protección de Pompeyo. En el año 55 a. C. fue nombrado pretor y se casó con Fausta, la hija del dictador Sila. En el año 54 a. C. pidió un crédito desorbitado para deleitar a Roma con unos grandiosos juegos. El 18 de enero del año 52 a. C. tuvo un encuentro con Clodio en la vía Apia: cuando éste, herido, se retiraba a una cantina, Milón dio orden de que lo mataran. En abril del año 52 a. C. fue condenado (su apología sería más tarde modificada por Cicerón) y partió exiliado a Massilia. En el año 48 a. C. regresó a Italia, cayendo en el asedio de Cosa.

*Nameyo.
Príncipe tigurino. Miembro de la delegación helvecia.

Niger Fabio.
Mercader árabe de Genava.

*Oppio.
Cayo Oppio. Uno de los más importantes acólitos de César en la Galia. Ya había estado al servicio de éste en Hispania. Como diplomático comisionado y oficial de comunicaciones, medió de manera destacable entre la Galia y Roma.

*Orgetórix.
Su nombre significa algo semejante a «rey de los asesinos». Fue un príncipe helvecio y uno de los hombres más ricos de su tribu. No está claro si fue asesinado o si se suicidó tras el fracaso de su plan para hacerse con la soberanía de la Galia junto con otros dos príncipes que pertenecían a las tribus de los eduos y los secuanos.

*Pompeyo.
Cn. Pompeyo Magno (106-48 a. C.). General y estadista, se le considera el Alejandro Magno de su época. Fue el gran adversario de César y Craso. En el año 60 a. C. se les unió en el primer triunvirato, fue reelegido cónsul en el año 55 a. C. y administró Hispania. Tras la muerte de Craso (53 a. C.), luchó por conseguir la autocracia y le exigió a César que licenciara a su ejército tras el fin de la guerra de la Galia (49 a. C.). Puesto que César se negó a aceptar y marchó sobre Roma, Pompeyo huyó a Grecia, donde fue vencido por César en Farsalia (48 a. C.). Murió asesinado en su huida a Egipto.

*Procilo.
Cayo Valerio Procilo. Su padre obtuvo la ciudadanía romana alrededor del 83 a. C., siendo gobernador de la provincia Cayo Valerio Flaco.

Rusticano.
Prefecto del campamento.

Santónix.
Druida celta.

Silvano.
Oficial de aduanas romano.

*Testa.
C. Trebacio Testa (aprox. 84 a. C. - aprox. 4 d. C.). Presumiblemente procedía de Velia, en Lucania. Cicerón le recomendó a César a este joven jurista en el año 54 a. C. En la Galia renunció a un lucrativo puesto de tribuno militar para dedicarse a las funciones de consejero y acompañante de César. Durante la guerra civil, Trebacio se mantuvo junto a César y sirvió de intermediario entre éste y el siempre veleidoso Cicerón. Adoraba la vida social y al parecer fue un personaje frívolo.

*Trebonio.
Cayo Trebonio. Legado del ejército de César desde el 54 a. C. En la guerra civil asedió Massilia por tierra (49 a. C.). Más adelante se unió a los asesinos de César. Fue asesinado en Esmirna.

Tulo.
Cayo Tulo. Joven holgazán del ejército de César.

Úrsulo.
Lucio Esperato Úrsulo. Primipilus (centurión de la primera cohorte) de la legión décima de César en la Galia.

*Vercingetórix.
Príncipe de los arvernos, que encabezó en el 52 a. C. el levantamiento de toda la Galia contra César. Al igual que muchos líderes importantes de la resistencia gala, durante los primeros años de la guerra Vercingetórix tuvo ocasión de aprender en el séquito de César las ventajas de la táctica militar romana y la organización de su ejército. Tras la derrota de Alesia, se rindió a César y fue apresado. En el año 46 fue exhibido en la marcha triunfal por las calles de Roma y ajusticiado después.

La afirmación de algunos historiadores según la cual Vercingetórix fue un
agent provocateur
de César no es sólida y carece de sentido.

*Veruclecio.
Noble y druida de la tribu celta de los tigurinos (Divicón).

Wanda.
Esclava germana del aprendiz de druida Corisio. Existen abundantes pruebas de las relaciones amorosas entre antiguas esclavas y sus amos (Imperio). Gracias al epitafio de Tito Nigrino Saturnino (Avéntico) sabemos, por ejemplo, que el difunto liberó a su esclava Gannica y se casó con ella.

Admagetóbriga:
La Moigte de Broie (probablemente), cerca del Saona.

Alesia:
Alise-Sainte-Reine, en la ladera oeste del Mont Auxois (donde se hallaba la antigua Alesia).

Alóbroges:
Tribu celta que estaba asentada entre el Ródano y el Isére, en el actual Delfinado y Saboya. Su capital era Vienna (Vienne). Los alóbroges fueron sometidos por los romanos dos años antes de la migración de los helvecios.

Arar:
El Saona.

Arialbinno:
Basilea (probablemente).

Arvernos:
Poderosa tribu celta de la actual Auvergne, al norte de la provincia romana. Capital: Gergovia, meseta al sur de Clermont-Ferrand.

As:
Ver Dinero.

Auxilia
:
Tropas auxiliares, en general no romanas, que se reclutaban en las provincias o que ofrecían los príncipes aliados.

Belovacos:
Tribu celta que vivió en el bajo Sena, el Soma y el Oise.

Bibracte:
Mont Beuvray (probablemente). Desde 1996 cuenta con un nuevo y moderno museo celta.

Bíbrax:
Beaurieux o, quizá, el monte Vieux Laon.

Boyos:
Tribu celta asentada en la Nórica, Estiria y Carintia (Austria).

Broquel:
Pieza de hierro revestida de cuero, en el centro del escudo.

Calendario:
Los años se contaban
ab urbe condita
, es decir, a partir de la legendaria fundación de Roma (753 a. O). Cada año recibía el nombre del cónsul en funciones en ese momento.

Caligas:
Sandalias militares romanas.

Carnutos:
Tribu celta que vivió en las dos orillas del Loira. Capital: Cenabo.

Cenabo:
Orléans.

Centurión:
Oficial romano.

Cónsul:
El funcionario de mayor rango en la República. Cada año se escogían dos cónsules, y al final del período que duraban los cargos, uno de ellos era nombrado gobernador de una provincia, que regía en calidad de procónsul con poderes absolutos.

Corfinio:
Ciudad que se eligió como capital, contra Roma, durante la guerra de la Liga Itálica. También en la guerra civil desempeñó un gran papel y se libró una dura batalla por conquistarla.

Cuestor:
Administrador de las finanzas del ejército.

Dinero:
(Las relaciones entre los distintos valores monetarios estuvieron sujetas a oscilaciones a lo largo del tiempo.)

1 talento

240 áureos 18.405 euros 6.000 denarios 24.000 sestercios 96.000 ases

1 áureo (oro)

25 denarios 75 euros 100 sestercios 200
dupondii
400 ases

1 denario (plata)

4 sestercios 3 euros 16 ases

1 sestercio (latón)

4 ases 2 dupondii 0,75 euros

1 dupondius (latón)

2 ases 0,38 euros

1 as (cobre)

aprox. 0,20 euros

Muy pocos historiadores aventuran comparaciones con el poder adquisitivo actual. Según el profesor C. Goudineau (
Casar et la Gaule
), 40 millones de sestercios podrían equivaler a 200 millones de francos, es decir, unos 30,5 millones de euros.

Una comparación de proporciones: mientras que un artesano de Roma ganaba unos 4 sestercios al día, César le envió a Cicerón 60 millones de sestercios para que le comprara el terreno de su «futuro foro». Por contra, el tributo de toda la Galia ascendía tan sólo a 40 millones de sestercios.

Dissignator
:
Director de servicios fúnebres.

Dubis:
El Doubs.

Ediles:
Funcionarios electos romanos que se ocupaban del cuidado de templos, mercados, calles, plazas, burdeles, baños y del suministro del agua. En la época de César también eran responsables de la organización de los juegos públicos, los cuales financiaban en su mayoría a título personal para ganarse el favor del pueblo. Cuanto más lujosos eran los juegos, más seguros estaban de que los elegirían después para un cargo superior.

Eduos:
Tribu celta que estaba asentada en el centro de la Galia, entre el Loira y el Saona, y hasta Lyon al sur.

Electrum
:
Aleación natural o artificial de oro y plata.

Fíbula:
Hebilla (o imperdible).

Frumentator
:
Proveedor de alimentos.

Gades:
Cádiz, ciudad portuaria de Hispania.

Galia:
Denominación que empleó César para el territorio celta libre que comprende la actual Francia, la mayor parte de Suiza, la región alemana del oeste del Rin y los Países Bajos.

Galo:
Galo (gallo,
galli
) es la denominación latina del nombre
keltoi
, empleado por los griegos.

Garum
:
Salsa de pescado española.

Garumna:
El Garona.

Genava:
Ginebra.

Gergovia:
Capital de los arvernos.

Gladius
:
Espada corta romana.

Guardia diurna:
Ver Medida del tiempo.

Guardia nocturna:
Ver Medida del tiempo.

Hipocausto:
Sistema de calefacción romano que iba por debajo del suelo. Se inventó alrededor del siglo II a. C. y el especulador inmobiliario C. Sergio Orata lo popularizó en el siglo I a. C. Se trata de un sistema muy sencillo: en el sótano hay una caldera de fuego desde donde se eleva el aire caliente a través de unas cavidades que hay por debajo del suelo, el cual descansa sobre pilares de ladrillo.

Hispania ulterior:
La Hispania más alejada.

Iliria:
Provincia de César que comprendía toda la costa del mar Adriático desde Istria hasta el Épiro.

Latobicos:
Tribu celta que vivía al sur de Badén, Alemania.

Legado:
En la época de César, comandante de una legión.

Legión:
En la época de César estaba formada por seis mil hombres. La legión se dividía en diez cohortes, cada una de las cuales se dividía en tres manípulos (compañías) y éstos, a su vez, en dos centurias (secciones).

Lemanno:
Lago Lemán.

Libitinarius
:
Empresario de servicios fúnebres.

Libra:
Ver Medidas.

Lictor:
Funcionario de los altos magistrados que siempre acompañaba a éstos en público y les sostenía las
fasces
(haz de varas con un
segur
), distintivo que los identificaba como representantes del poder de la magistratura.