El Ultimo Narco: Chapo (39 page)

CAPÍTULO 9

Aunque se había… tenía otras ideas.
Los Angeles Times
, «Mexico's master of elusion», por Richard Boudreax, 5.7.2005. Seguía prófugo… muy adictivas. Entrevistas con el ex agente especial de la DEA Errol Chávez. Las metanfetaminas… para «cocinarlos». Oficina de Políticas Nacionales sobre el Control de Drogas de la Casa Blanca, whitehousedrugpolicy.gov. En general se piensa… coordinara los envíos. Diversos testimonios de la DEA ante el Congreso; Oficina de Políticas Nacionales sobre el Control de Drogas de la Casa Blanca. El Chapo aprovechó… en el mercado. Periódicos de McClatchy, «A madness called meth», 8.10.2000; entrevistas con agentes de la DEA, anteriores y actuales. Aunque… propio mercado. Entrevistas con el ex agente especial de la DEA Errol Chávez. El Chapo exten dió… Gilberto Osuna. Declaraciones de la PGR y la DEA; Notimex, «Chapo Guzmán: a cinco años de su fuga», por Gustavo Ramírez Ibarra, 18.1.2006. «Puso un compinche… Rey del Cristal».
El Universal
, «Ignacio Nacho Coronel Villarreal, el cerebro de las finanzas del Chapo», nota de la redacción, 2.6.2008;
El Universal
, «Nacho Coronel expande su reino de `cristal»', por Juan Velediaz, 9.10.2008. El Chapo también pensaba… apoderaran del territorio. Proceso, «El capo del PANismo», por Ricardo Ravelo, 15.3.2009. El Chapo sabía… rival en Ciudad Juárez. Noroeste, «La muerte de Rodolfo Carrillo», por Guadalupe Martínez, 11.9.2008; EFE, «Confirmada, la muerte de Rodolfo Carrillo», sin firma, 13.9.2004; Noticieros Televisa, «Confirmada, la muerte de Rodolfo Carrillo Fuentes», por Enrique Gil Vargas, 12.9.2004. A la muerte de Rodolfo… a manos del Chapo. Conferencia de prensa de la PGR, 21.11.2005. La víspera de Año Nuevo… era Rodolfo Carrillo Fuentes. La Crónica, «Cinco líneas de investigación en el asesinato de `El Pollo`», por Ramón Sevilla, 4.1.2005; Declaración emitida por la PGR 2.7.2008 («José Ramírez Villanueva es sentenciado a 42 años»);
El Universal
, «El asesino de `El Pollo' se contradice en declaraciones», por Silvia Otero, 8.1.2005;
El Universal
, «Asume la PGR el caso del asesinato del hermano del Chapo», por Francisco Gómez y María Teresa Montaño, 2.1.2005. Otro golpe fuerte… de su padre. Declaración de la PGR, 15.2.2005. Luego, en junio… mejor abogado.
El Universal
, «El hermano de El Chapo, arrestado en una fiesta», por Jorge Alejandro Medellín, Javier Cabrera y Giovana Gaxiola, 16.6.2005; Noticieros Televisa, «Arrestado, el hermano de El Chapo Guzmán», por Enrique Gil Vargas, 15.6.2005;
El Universal
, «Cargos contra el hermano de El Chapo, sin pruebas, dicen», por Javier Cabrera Martínez, 18.6.2005. En el fondo… asociación criminal. Declaración de la DEA, 20.12.2004. Los agentes de la dea… cada vez es más.
Los Angeles Times
, «Mexico's master of elusion», por Richard Boudreaux, 5.7.2005. Entretanto, las autoridades… para llegar al Chapo. Conferencia de prensa de la PGR, 30.5.2005.

CAPÍTULO 10

¿Quién los mandó?… policías federales fueron asesinados.
El Universal
, «Asesinan a jefe de operaciones anti-narco», nota de la redacción, 8.5.2008;
Los Angeles Times
, «With killing, Mexico drug guerra is seen as entering a new phase», por Hector Tobar, 18.5.2008; Notimex, «Édgar Millán detuvo asesinos antes de su muerte», sin firma, 8.5.2008;
El Universal
, «Perfil: Édgar Eusebio Millán Gómez», nota de la redacción, 8.5.2008. Es difícil encontrar… Beltrán Leyva. Mini-perfil del general García Luna esbozado a partir de entrevistas con agentes federales anónimos y consejeros que han trabajado con él, George W. Grayson, Jorge Chabat;
El Universal
, «El ingeniero de la SSP», por Alejandro Jiménez, 29.12.2008; New York Times magazine, «The Long War of Genaro García Luna», por Daniel Kurtz-Phelan, 13.7.2008;
El Universal
, «Calderón rinde tributo a Édgar Millán», por María de la Luz González, 9.5.2008; AFP, «Arrestan a narcos vinculados con El Chapo Guzmán», sin firma, 13.9.2003;
El Universal
, «García Luna: la ssp está trabajando para capturar al Chapo», sin firma, 13.3.2008; Proceso, «El departamento de Luna, incriminado», por Ricardo Ravelo, 23.11.2008; El Debate, «Mantas acusan a funcionarios de proteger al cártel de Sinaloa», nota de la redacción, 10.10.2008; Proceso, «DEA: México, como Colombia en los ochenta», por J. Jesús Esquivel, 22.2.2009;
Reforma
, «Nueve agentes asesinados en una semana», por Luis Brito, 10.5.2008; diversas entrevistas a García Luna por televisión; entrevistas del autor con ex funcionario de la PGR. Ella y su esposo… no había sido sentenciado. Historia de Érica y Antonio esbozada a partir de entrevistas con Érica y un agente anónimo de la DEA. Otros artículos utilizados para la descripción y los antecedentes de Garay: Rolling Stone, «The Making of a Narco State», por Guy Lawson, 4.3.2009;
El Universal
, «Ex zar antidrogas acusado de recibir 450,000 dólares del narcotráfico», por María de la Luz González, 21.11.2008; La Jornada, «Noé Ramírez recibió 450,000 dólares al mes del cártel de Sinaloa, revela Medina Mora», por Gustavo Castillo García, 22.11.2008;
New York Times
, «In Mexico drug guerra, sorting good guys from bad», por Marc Lacey, 1.11.2008. El presidente Calderón… guerra «larga» y «cara». Discurso del presidente Calderón en Tecomán, Colima, 17.4.2007. Por primera vez… se apegarán al procedimiento. Reportajes del autor en Ciudad Juárez y Culiacán. Con el apoyo de Estados Unidos… no las cumplen.
Los Angeles Times
, «Fixing Mexico police becomes a priority», por Ken Ellingwood, 17.11.2009; entrevistas con agentes de la DEA, anteriores y actuales. Resultó que el alto funcionario… compañeros suyos.
El Universal
, «Investigan la fuente de la filtración que propició la muerte de Millán», por María de la Luz González, 10.5.2008. Meses después… extradición a México.
El Universal
, «Asesinados, dos agentes vinculados con el caso Ye Gon», por María de la Luz González, 2.8.2007; Washington Post, «Justice Dept. Wants charges against Mexican man dropped», por Del Quentin Wilber, 23.6.2009; Washington Post, «Mexico, the DEA, and the case of Zhenli Ye Gon», por Jorge Carrasco, 29.10.2008; Reuters, «Pide México a EU la extradición de sospechoso fabricante de metanfetaminas», 13.7.2007. Héctor Valenzuela, policía… de eso está hecho Sinaloa. Entrevistas en Culiacán;
Los Angeles Times
, «In Sinaloa, the drug trade has infiltrated `every corner of life'», por Tracy Wilkinson, 28.12.2008. El general Sandoval… confiar en nadie.
El Universal
, «Advierten sinaloenses sobre falso ejército mexicano», por Javier Cabrera Martínez, 18.7.2009; Noroeste, «Josefina de Jesús García Ruiz: `Me siento segura en las calles'», sin firma, 5.6.2008. Una noche, muy tarde… aún estaría vivo. Entrevistas con un agente anónimo de la DEA y Érica; transcripción de una conferencia de David Gaddis, director de la DEA para las regiones de Norte y Centroamérica en el Museo de la DEA, 1.4.2009.

CAPÍTULO 11

Letra de `El Hijo de La Tuna'. Música.com. A las ocho y media cercanos del Chapo.
El Universal
, «Hijo del Chapo atacado con bazuca en un centro comercial», nota de la redacción, 9.5.2008;
El Universal
, «Fuentes oficiales confirman la muerte del hijo del Chapo», nota de la redacción, 9.5.2008;
El Universal
, «La PGR confirma la muerte del hijo del Chapo», nota de la redacción, 9.5.2008; La Jornada, «Sinaloa, en riesgo de una escalada de violencia luego del asesinato del hijo del Chapo», por Javier Valdez Cárdenas, 10.5.2008;
El Universal
, «Hijo de La Emperatriz muere en un tiroteo», nota de la redacción, 9.5.2008;
El Universal
, «Identifican a los asesinados en el centro comercial», por Javier Cabrera Martínez, 9.5.2008;
Reforma
, «El Chapo tiene seis hijos más», nota de la redacción, 11.5.2008;
Newsweek
, «El Chapo: The most wanted man in México», por Joshua Hammer, 18.6.2009. Los hermanos eran indispensables… historia semioficial en Sinaloa. Descripción de «El Mochomo», sus actividades y la relación entre el Chapo y los hermanos se basa en entrevistas del autor con residentes y funcionarios de Culiacán, así como en los siguientes artículos, la mayoría de los cuales se concentran en su hermano Arturo: Río Doce, «El Barbas…» nota de la redacción, 21.12.2009;
El Universal
, «Perfil de Arturo Beltrán Leyva», nota de la redacción, 16.12.2009; EFE, «Perfil: Arturo Beltrán Leyva», sin firma, 17.12.2009; Rolling Stone, «The war next door», por Guy Lawson, 13.11.2008;
El Universal
, «Perfil: Carlos Beltrán Leyva», nota de la redacción, 2.1.2010; La Jornada, «Desarma el Ejército a policía en Tamaulipas», por corresponsales, 23.1.2008. El 21 de enero de 2008… para ser interrogados.
El Universal
, «Captura la PGR a supuesto líder del cártel de Sinaloa», por Carlos Avilés, 21.1.2008;
El Universal
, «Cae El Mochomo, operativo del cártel de Sinaloa», por Carlos Avilés y Javier Cabrera, 22.1.2008;
Reforma
, «Detienen a Beltrán sin disparar un solo tiro», nota de la redacción, 22.1.2008; Notimex, «Cae Alfredo Beltrán Leyva, cabeza del cártel de Sinaloa», sin firma, 21.1.2008; Milenio, «Rechaza Sedena vínculos entre más soldados y Alfredo Beltrán Leyva», sin firma, 31.10.2008. No estaba previsto… Frida Sofía Guzmán Muñoz. Descripción de la relación del Chapo con su familia a partir de entrevistas del autor con agentes de la DEA anteriores y actuales, la PGR, entrevistas con residentes y funcionarios de Sinaloa, y artículos de periódicos, incluyendo los siguientes:
El Universal
, «El Chapo creó una red de complicidad [personas]», por Francisco Gómez, 19.4.2001;
Reforma
, «El Chapo tiene seis hijos más», nota de la redacción, 11.5.2008. `Édgar pertenecía… generaciones pasadas'. Proceso, «Los narco juniors», por Alejandro Gutiérrez, 5.6.2005; entrevistas del autor con Luis Astorga. Un narco junior… operaciones con drogas. Entrevista con narco junior anónimo en la ciudad de México. Édgar, el hijo del Chapo… las autoridades.
Reforma
, «El Chapo tiene seis hijos más», nota de la redacción, 11.5.2008. Cuando detuvieron a Iván… también se incluyen. La Jornada, «Dice la defensa que El Chapito es un 'rehén' del Estados», por Gustavo Castillo e Israel Dávila, 10.6.2005;
El Universal
, «Regresa El Chapito a la prisión de La Palma», por Carlos Avilés, 20.7.2005; Declaración del Consejo de la judicatura Federal (cFJ) 5.2.2008; Declaración de la PGx 15.2.2005; Declaración de la PGx 8.6.2005; Declaración de la PGx 21.10.2005. Muchas veces es más difícil… perdiendo esta guerra. Reuters, «Savvy young heirs give Mexico drug cartels new face», por Mica Rosenberg, 8.4.2009;
El Universal
, «Detienen al hijo de El Mayo Zambada», por María de la Luz González, 19.3.2009;
El Universal
, «Confirma la PGx el arresto de Vicente Carrillo Leyva», por María de la Luz González, 2.4.2009;
El Universal
, «Perfil: Vicente Carrillo Leyva», nota de la redacción, 2.4.2009;
Reforma
, «Hijo de Amado Carrillo, capturado», nota de la redacción, 2.4.2009;
Reforma
, «Localizaron a Carrillo a través de su esposa», por Antonio Baranda, 3.4.2009. Tal vez, pero… de haberlo sabido. Entrevistas con fuentes de Sinaloa; entrevista de Eduardo Medina Mora con la agencia EFE, marzo de 2009. Él y Alfredo… separación del capo. Declaración/conferencia de prensa de la Sedena, 19.3.2009; Acusación formal: el gobierno de Estados Unidos vs. Joaquín Guzmán Loera, Ismael Zambada García, jesús Vicente Zambada Niebla, Alfredo Guzmán Salazar [et al.], Corte de Distrito de Estados Unidos, Distrito Norte de Illinois, 20.8.2009. Cuando murió… Michoacán. La jornada, «El Chapo, `escondido' en las montañas entre Colima» por Alfredo Méndez, 12.5.2008. Según gente de… es más probable. Entrevistas con residentes y funcionarios de Sinaloa. La organización de Sinaloa… seguridad y menos contratiempos. Entrevistas con la DEA y expertos en seguridad; libros de Ravelo, diversos artículos de Proceso,
El Universal
y Reforma; La Jornada, «La nueva geografía del narco», por Alberto Najar, 24.7.2005. Sin embargo, había aumentado… cada vez más presionados. Acusación formal: el gobierno de Estados Unidos vs. Joaquín Guzmán Loera, Ismael Zambada García, jesús Vicente Zambada Niebla, Alfredo Guzmán Salazar [et al.], Corte de Distrito de Estados Unidos, Distrito Norte de Illinois, 20.8.2009; declaración de la Sedena, 28.10.2009. Poco antes… Los asesinatos continuaron. Entrevistas con periodistas locales y corresponsales de
El Universal
; Noroeste, «La narcoviolencia marca el 2008: 1,167 asesinados», por Guadalupe Martínez, 1.1.2009. Acaso El Chapo y El Mayo… La Federación.
El Universal
, «El pacto entre el cártel del Golfo y los Beltrán», nota de la redacción, 19.5.2008. A mediados de mayo de 2008… y El Chapo. Entrevistas con funcionarios de Estados Unidos. El 30 de mayo… Estados Unidos. Declaración del embajador Tony Garza, 30.5.2008. Además, continuaron… más aislado que nunca. Noroeste, «La narcoviolencia marca el 2008: 1,167 asesinados», por Guadalupe Martínez, 1.1.2009; entrevistas con residentes y funcionarios de Sinaloa.

CAPÍTULO 12

La chica castaña… de la sierra. Relato de la boda en Proceso, «Y el capo mayor se casó con Emma I», por Patricia Dávila, 7.11.2007; descripciones adicionales de fotografías proporcionadas por el gobierno de Canelas, mis entrevistas con residentes de Tamazula, Durango, y funcionarios anónimos, Durango. Para las autoridades… El Chapo siempre se escapa. Entrevistas con autoridades de EU y México. Los periodistas también… lo están viendo.
Los Angeles Times
, «Mexico's master of elusion», por Richard Boudreaux, 5.7.2005. Descifrar qué informes… los recién llegados. Entrevistas con agentes de la DEA anteriores y actuales, miembros del Ejército Mexicano, la PGR, residentes y funcionarios de Sinaloa. Una fría tarde… mantenido su palabra. Artículo de Javier Valdez, Río Doce, traducción cortesía de borderreporter.com. Siempre es la misma… pruebas de su presencia. PGR;
Los Angeles Times
, «Mexico's master of elusion», por Richard Boudreaux, 5.7.2005; San Antonio Express-News, «`El Chapo' is Mexico's most wanted man», por Dane Schiller, 19.6.2005;
Wall Street Journal
, «The drug lord who got away», por David Luhnow y José de Cordoba, 13.6.2009. En ciudades como Culiacán… para los vecinos.
Newsweek
, «El Chapo: the most wanted man in Mexico», por Joshua Hammer, 18.6.2009; entrevistas del autor con residentes de Sinaloa y Durango. La reverencia… en la ciudad de México. Entrevistas con un agente anónimo de la DEA. También el gobierno… en los tribunales. Guardian, «El Chapo: the narcotice king who made it into Forbes magazine», por Jo Tuckman, 14.3.2009; entrevistas del autor con varios expertos mexicanos en seguridad. Josué Félix… un símbolo. Entrevistas con Josué Félix. Pero esto le ha servido… El Chapo nunca vino. Observaciones y entrevistas del autor con residentes y funcionarios de Sinaloa y Durango.