Los hornos de Hitler (41 page)

Read Los hornos de Hitler Online

Authors: Olga Lengyel

Tags: #Bélico, #Biografía

BOOK: Los hornos de Hitler
10.48Mb size Format: txt, pdf, ePub

[25]
Bibelforschers
. «Estudiantes de la Biblia» en alemán, es un término que se usa para referirse a los Testigos de Jehová durante la Alemania Nazi. (N. del E. digital).
<<

[26]
Tommies
. Es el argot para definir a un soldado del Ejército británico. Se asocia particularmente con los soldados ingleses de la Primera Guerra Mundial. En tiempos más recientes, el término se ha utilizado con menos frecuencia, aunque el nombre «Tom» es utilizado frecuentemente entre las tropas de paracaidistas. (N. del E. digital).
<<

[27]
Franz Hessler
. Llegó a Auschwitz en junio de 1940 y se fue en noviembre de 1940. Regresó a Birkenau en julio de 1943 como
Lagerführer
en el campo de mujeres. En febrero de 1944 fue trasladado a Dachau. Regresó a Auschwitz en junio de 1944. Con la llegada del ejército soviético, y la evacuación de Auschwitz en enero de 1945, fue reasignado a Dora y luego a Bergen-Belsen, donde asumió el mando del Campo 2 en Bergen-Belsen. Fue juzgado en Lüneburg y condenado a muerte en la horca. (N. del E. digital).
<<

[28]
Josef Klaehr
. Fue un oficial alemán de las
SS
, asignado como médico principal a Auschwitz y fue famoso por su «cum», (asesinato por inyección de fenol), en el corazón de los presos. Condenado a cadena perpetua. (N. del E. digital).
<<

[29]
Carl Klauberg
. Fue un médico alemán que realizó experimentos médicos en seres humanos en los campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Trabajó con Horst Schumann en experimentos de esterilización con rayos X en el campo de concentración de Auschwitz. Cuando el Ejército Rojo se acercaba, Klauberg se trasladó a campo de concentración de Ravensbruck para continuar sus experimentos con las mujeres. Las tropas soviéticas lo capturaron allí en 1945. (N. del E. digital).
<<

[30]
Horst Schuman
. Doctor en medicina, llevo a cabo la esterilización cruel y experimentos de castración en Auschwitz, junto con Carl Klauberg, particularmente interesados en la esterilización en masa de judíos por medio de rayos X. Fue capturado por los estadounidenses en enero de 1945. Fue liberado de su cautiverio en octubre de 1945. En abril de 1946, comenzó a trabajar como médico deportivo para la ciudad de Gladbeck. La solicitud de una licencia para un arma de caza le llevó a ser identificado en 1951 por lo que la RDA emitió una orden de arresto. (N. del E. digital).
<<

[31]
Gehenna
. Es el infierno o purgatorio judío. En el judaísmo el infierno es un lugar de purificación para el malvado, en el que la mayoría de los castigados permanece hasta un año, aunque algunos están eternamente. El nombre derivó de un valle cercano a Jerusalén, la cañada o barranco de Hinón, identificada metafóricamente con la entrada al mundo del castigo en la vida futura. (N. del E. digital).
<<

OLGA LENGYEL. (Cluj, Rumanía-Hungría, 19 de octubre de 1908 – EE. UU. 15 de abril de 2001), fue una escritora y enfermera húngara. En tiempos de la Segunda Guerra Mundial estudió enfermería y fue esposa del doctor Miklos Lengyel, a quien asistía en su hospital de Cluj-Napoca antes de ser deportados a Auschwitz en 1944 donde a su llegada perecieron sus padres e hijos, su esposo murió después poco antes de su liberación.

Lengyel fue la única superviviente de su familia y escribió sus vivencias en su libro
I Survived Hitler's Ovens

Los Hornos de Hitler
, en la edición española—, que se publicó en 1947. Su vida posterior al Holocausto fue dedicada a mantener la memoria de los hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de la Segunda Guerra Mundial.

Después de la guerra, emigró a los Estados Unidos. Según el website de
The Memorial Library
, Olga fundó la
Librería Memorial
, la cual fue auspiciada por la Universidad del Estado de Nueva York. Olga murió a la edad de 93 años, habiendo sobrevivido a Auschwitz, la pérdida de su primer marido, dos hijos y sus padres en el campo de concentración de Auschwitz, y después de haber batallado y sobrevivido a tres ataques separados de cáncer.

Su testimonio, durante el juicio de Bergen-Belsen, contra el Dr. Joseph Mengele fue contundente. También contra el
SS
Hauptsturmführer
—Capitán— Josef Kramer, Comandante del Campo de Concentración de Birkenau; Irma Grese, famosa celadora
SS
de Birkenau y el Dr. Fritz Klein, rumano quien hizo injustificables experimentos científicos con prisioneros.

Other books

Ella Enchanted by Gail Carson Levine
Rugged and Relentless by Kelly Hake
Vengeance 10 by Joe Poyer
Katie and the Mustang #1 by Kathleen Duey
Ready or Not by Meg Cabot
Invisible by Jeff Erno
Take my face by Held, Peter