the Emigrants (10 page)

Read the Emigrants Online

Authors: W. G. Sebald

BOOK: the Emigrants
2.32Mb size Format: txt, pdf, ePub

three sides. The Solomons - with the Seligmanns, the Loebs, the Kuhns, the Speyers and the Wormsers - were amongst the wealthiest of the Jewish banking families in New York. Before Ambros became the Solomons' butler he was valet and travelling companion to Cosmo, the Solomons' son, who was a few years younger than himself and was notorious in New York society for his extravagance and his eternal escapades. On one occasion, for instance, they said he had tried to ride a horse up the stairs in the lobby of The Breakers Hotel in Palm Beach. But I know stories like that only from hearsay. Fini, who became a sort of confidante for Ambros towards the end, sometimes hinted that there was something tragic about the relationship between Ambros and the Solomons' son. And, as far as I know, young Solomon really was destroyed by some mental illness in the mid Twenties. As for Uncle Adelwarth, all I can say is that I always felt sorry for him, because he could never, his whole life long, permit anything to ruffle his composure. Of course, said Uncle Kasimir, he was of the other persuasion, as anyone could see, even if the family always ignored or glossed over the fact. Perhaps some of them never realized. The older Uncle Adelwarth grew, the more hollowed-out he seemed to me, and the last time I saw him, in the house at Mamaroneck that the Solomons had left him, so finely furnished, it was as if his clothes were holding him together. As I said, Fini looked after him till the end. She'll be able to give you a better idea of what he was like. Uncle Kasimir stopped and stood gazing out at the ocean. This is the edge of the darkness, he said. And in truth it seemed as if the mainland were submerged behind us and as if there were nothing above the watery waste but this narrow strip of sand running up to the north and down towards the south. I often come out here, said Uncle Kasimir, it makes me feel that I am a long way away, though I never quite know from where. Then he took a camera out of his large-check jacket and took this picture, a print of which he sent me two years later, probably when he had finally shot the whole film, together with his gold pocket watch.

 

Aunt Fini was sitting in her armchair in the dark living room when I went in to her that evening. Only the glow of the street lights was on her face. The aches have eased off, she said, the pain is almost over. At first I thought I was only imagining that it was getting better, so slow was the improvement. And once I was almost without pain, I thought: if you move now, it'll start again. So I just stayed sitting here. I've been sitting here all afternoon. I couldn't say whether I mightn't have nodded off now and then. I think I was lost in my thoughts most of the time. My aunt switched on the little reading lamp but kept her eyes closed. I went out into the kitchen and made her two soft-boiled eggs, toast, and peppermint tea. When I took the tray in to her I turned the conversation back to Uncle Adelwarth. About two years after he arrived in America, said Aunt Fini, dunking a soldier into one of the eggs, Ambros took a position with the Solomons on Long Island. What happened to the counsellor at the Japanese legation, I can't remember now. At all events, Uncle quickly made his way at the Solomons'. Within an amazingly short time, old Samuel Solomon, who was very impressed by the unfailing sureness of Ambros in all things, offered him the position of personal attendant to his son, to watch over him, since he believed, not without reason, that great dangers lay in his path. There is no doubt that Cosmo Solomon, whom I never had the opportunity to meet, was inclined to eccentricity. He was extremely gifted, and a very promising student of engineering, but gave up his studies to build flying machines in an old factory in Hackensack. At the same time, mind you, he spent a lot of time at places like Saratoga Springs and Palm Beach, for one thing because he was an excellent polo player, for another because he could blow huge sums of money at luxury hotels like the Breakers, the Poinciana or the American Adelphi, which at that time, so Uncle Adelwarth once told me, was plainly the main thing as far as he was concerned. Old Solomon was worried by the dissipated life his son was leading, and felt it had no future. When he tried to cut back his allowance, which in point of fact had been unlimited, Cosmo hit upon the idea of opening up a source of income that would never dry up, by playing the casinos of Europe during the summer months. In June 1911, with Ambros as his friend and guide, he went to France for the first time, and promptly won considerable sums at Evian on Lake Geneva and then at Monte Carlo, in the Salle

Schmidt. Uncle Adelwarth once told me that Cosmo would become strangely detached when he was playing roulette. At first, Ambros would think he was concentrating on calculations of probability, till one day Cosmo told him that at such times he actually was in a trance of some kind, trying to decipher the right number as it appeared for a fraction of a second from out of mists that were ordinarily impenetrable, whereupon, without the slightest hesitation, and as it were still in a dream, he would place his bet, either
en plein
or
à cheval.
Cosmo claimed that this condition of total withdrawal from normal life was dangerous, and it was the task of Ambros to watch over him as one would over a sleeping child. Of course I do not know what was really going on, said Aunt Fini, but one thing is certain: at Evian and Monte Carlo, the two of them made such a killing that Cosmo was able to buy an aeroplane from Deutsch de la Meurthe, the French industrialist. He flew it in the Quinzaine d'Aviation de la Baie de Seine at Deauville that August, and was by far the most daring of them all at looping the loop. Cosmo was in Deauville with Ambros in the summer of 1912 and 19x3 also, and caught the imagination of society, not just with his astounding luck at roulette and his daredevil acrobatics on the polo field but chiefly, I'm certain, by the fact that he turned down every invitation he received to tea, dinner or such like, and never went out or ate with anyone but Ambros, whom he always treated as an equal. Incidentally, said Aunt Fini, in Uncle Adelwarth's postcard album there is a picture that shows Cosmo with a trophy presented by an aristocratic lady - the Comtesse de Fitzjames, if I remember rightly -after a match at the Clairefontaine Hippodrome, probably a charity event. It is the only photograph of Cosmo Solomon

that I possess. There are relatively few photos of Ambros, too, probably because, like Cosmo, he was very shy, despite his familiarity with the ways of the world. In the summer of 1913, Aunt Fini continued, a new casino was opened at Deauville, and during the first few weeks people were seized by so frenetic a gambling fever that all the roulette and baccarat tables, and what they call the
pet its chevaux
, were constantly occupied by players, and besieged by more who wanted to play. One well-known
joueuse
called Marthe Hanau supposedly masterminded the hysteria. I remember clearly, said Aunt Fini,- that Uncle Adelwarth once called her a notorious
filibustière,
who had been a thorn in the flesh of the casino management for years but was now coaxing the gamblers to the tables on their behalf and at their behest. Apart from the machinations of Marthe Hanau, it was the overexcited atmosphere, which had been quite changed by the ostentatious luxury of the new casino, that was responsible for the unparalleled rise in the earnings of the Deauville Bank that summer of 1913, in Uncle Adelwarth's view. As for Cosmo, in the summer of 1913 he held even more aloof than in previous years from a social whirl that was growing ever headier, and would play only late in the evening, in the inner sanctum, the Salle de la Cuvette. Only gentlemen in dinner jackets were admitted to the
privé,
where the atmosphere that prevailed was always, as Uncle Adelwarth put it, most ominous - small wonder, said Aunt Fini, if you consider that whole fortunes, family properties, real estate and the achievements of lifetimes were not infrequently gambled away within hours. At the start of the season, Cosmo's luck was often changeable, but towards the end it would surpass even his own expectations. Eyes half closed, he would win time after time, pausing only when Ambros brought him a
consommé
or
café au lait.
Two evenings in a row, so Uncle Adelwarth told me, Cosmo cleaned out the bank and runners had to fetch more money, said Aunt Fini; and then on the third evening, when he broke the bank again, Cosmo won so much that Ambros was busy till dawn counting the money and packing it into a steamer trunk. After spending the summer in Deauville, Cosmo and Ambros travelled via Paris and Venice to Constantinople and Jerusalem. I cannot tell you anything of what happened on that journey, said Aunt Fini, because Uncle Adelwarth would never answer questions about it. But there is a photo of him in Arab

costume, taken when, they were in Jerusalem, and, said Aunt Fini, I have a kind of diary too, in tiny writing, that Ambros kept. For a long time I had quite forgotten about it, but, strange to say, I tried only recently to decipher it. With my poor eyes, though, I could not make out much more of it than the odd word; perhaps you should give it a try.

With long pauses, during which she often seemed very far away and lost, Aunt Fini told me, on my last day at Cedar Glen West, of the end of Cosmo Solomon and the later years of my Great-Uncle Ambros Adelwarth. Shortly after the two globetrotters returned from the Holy Land, as Aunt Fini put it, the war broke out in Europe. The more it raged, and the more we learnt of the extent of the devastation, the less Cosmo was able to regain a footing in the unchanged daily life of America. He became a stranger to his former friends, he abandoned his apartment in New York City, and even out on Long Island he soon withdrew entirely to his own quarters and at length to a secluded garden house known as the summer villa. Aunt Fini said that one of the Solomons' old gardeners once told her that in those days Cosmo would often be steeped in melancholy all day, and then at night would pace to and fro in the unheated summer villa, groaning softly. Wildly agitated, he would string out words that bore some relation to the fighting, and as he uttered these words of war he would apparently beat his forehead with his hand, as if he were vexed at his own incomprehension or were trying to learn what he said by heart. Frequently he would be so beside himself that he no longer even recognized Ambros. And yet he claimed that he could see clearly, in his own head, what was happening in Europe: the inferno, the dying, the rotting bodies lying in the sun in open fields. Once he even took to cudgelling the rats he saw running through the trenches. When the war ended, Cosmo's condition temporarily improved. He went back to designing flying machines, drew up a scheme for a tower house on the coast of Maine, took to playing the cello again, studied maps and ocean charts, and discussed with Ambros the various travels he planned. To the best of my knowledge, they made only one of these journeys, in the early summer of 1923, when the two of them went to Heliopolis. One or two pictures have survived from that visit to Egypt: one shows a
kafeneion
in Alexandria called the Paradeissos, one the San Stefano casino at Ramleh, and one the casino at Heliopolis. Their visit to Egypt seems to have

Other books

Zero Hour by Andy McNab
House of Cards by Michael Dobbs
The Fugitive by Max Brand
Mestiza by Jennifer L. Armentrout
Found Wanting by Robert Goddard
La hora de las sombras by Johan Theorin
Dylan by S Kline
Treat Me Like Somebody by Simms, Nikki
The Storm by Margriet de Moor