Read The Lays of Beleriand Online
Authors: J. R. R. Tolkien
are frail as breath. From this dark yoke
of pain shall neither ever go,
whether he learn our names or no, 2585
with Thu's consent. Nay more, I think
yet deeper of torment we should drink,
knew he that son of Barahir
and Felagund were captive here,
and even worse if he should know 2590
the dreadful errand we did go.'
A devil's laugh they ringing heard
within their pit. 'True, true the word
I hear you speak,' a voice then said.
"Twere little loss if he were dead, 2595
the outlaw mortal. But the king,
the Elf undying, many a thing
no man could suffer may endure.
Perchance, when what these walls immure
of dreadful anguish thy folk learn, 2600
their king to ransom they will yearn
with gold and gem and high hearts cowed;
or maybe Celegorm the proud
will deem a rival's prison cheap,
and crown and gold himself will keep. 2605
Perchance, the errand I shall know,
ere all is done, that ye did go.
The wolf is hungry, the hour is nigh;
no more need Beren wait to die.'
The slow time passed. Then in the gloom 2610
two eyes there glowed. He saw his doom,
Beren, silent, as his bonds he strained
beyond his mortal might enchained.
Lo! sudden there was rending sound
of chains that parted and unwound, 2615
of meshes broken. Forth there leaped
upon the wolvish thing that crept
in shadow faithful Felagund,
careless of fang or venomed wound.
There in the dark they wrestled slow, 2620
remorseless, snarling, to and fro,
teeth in flesh, gripe on throat,
fingers locked in shaggy coat,
spurning Beren who there lying
heard the werewolf gasping, dying. 2625
Then a voice he heard: 'Farewell!
On earth I need no longer dwell,
friend and comrade, Beren bold.
My heart is burst, my limbs are cold.
Here all my power I have spent 2630
to break my bonds, and dreadful rent
of poisoned teeth is in my breast.
I now must go to my long rest
neath Timbrenting in timeless halls
where drink the Gods, where the light falls 2635
upon the shining sea.' Thus died the king,
as elvish singers yet do sing.
There Beren lies. His grief no tear,
his despair no horror has nor fear,
waiting for footsteps, a voice, for doom. 2640
Silences profounder than the tomb
of long-forgotten kings, neath years
and sands uncounted laid on biers
and buried everlasting-deep,
slow and unbroken round him creep. 2645
The silences were sudden shivered
to silver fragments. Faint there quivered
a voice in song that walls of rock,
enchanted hill, and bar and lock,
and powers of darkness pierced with light. 2650
He felt about him the soft night
of many stars, and in the air
were rustlings and a perfume rare;
the nightingales were in the trees,
slim fingers flute and viol seize 2655
beneath the moon, and one more fair
than all there be or ever were
upon a lonely knoll of stone
in shimmering raiment danced alone.
Then in his dream it seemed he sang, 2660
and loud and fierce his chanting rang,
old songs of battle in the North,
of breathless deeds, of marching forth
to dare uncounted odds and break
great powers, and towers, and strong walls shake; 2665
and over all the silver fire
that once Men named the Burning Briar,
the Seven Stars that Varda set
about the North, were burning yet,
a light in darkness, hope in woe, 2670
the emblem vast of Morgoth's foe.
'Huan, Huan! I hear a song
far under welling, far but strong;
a song that Beren bore aloft.
I hear his voice, I have heard if oft 2675
in dream and wandering.' Whispering low
thus Luthien spake. On the bridge of woe
in mantle wrapped at dead of night
she sat and sang, and to its height
and to its depth the Wizard*s Isle, 2680
rock upon rock and pile on pile,
trembling echoed. The werewolves howled,
and Huan hidden lay and growled
watchful listening in the dark,
waiting for battle cruel and stark. 2685
Thu heard that voice, and sudden stood
wrapped in his cloak and sable hood
in his high tower. He listened long,
and smiled, and knew that elvish song.
'A! little Luthien! What brought 2690
the foolish fly to web unsought?
Morgoth! a great and rich reward
to me thou wilt owe when to thy hoard
this jewel is added.' Down he went,
and forth his messengers he sent. 2695
Still Luthien sang. A creeping shape
with bloodred tongue and jaws agape
stole on the bridge; but she sang on
with trembling limbs and wide eyes wan.
The creeping shape leaped to her side, 2700
and gasped, and sudden fell and died.
And still they came, still one by one,
and each was seized, and there were none
returned with padding feet to tell
that a shadow lurketh fierce and fell 2705
at the bridge's end, and that below
the shuddering waters loathing flow
o'er the grey corpses Huan killed.
A mightier shadow slowly filled
the narrow bridge, a slavering hate, 2710
an awful werewolf fierce and great:
pale Draugluin, the old grey lord
of wolves and beasts of blood abhorred,
that fed on flesh of Man and Elf
beneath the chair of Thu himself. 2715
No more in silence did they fight.
Howling and baying smote the night,
till back by the chair where he had fed
to die the werewolf yammering fled.
'Huan is there' he gasped and died, 2720
and Thu was filled with wrath and pride.
'Before the mightiest he shall fall,
before the mightiest wolf of all',
so thought he now, and thought he knew
how fate long spoken should come true. 2725
Now there came slowly forth and glared
into the night a shape long-haired,
dank with poison, with awful eyes
wolvish, ravenous; but there lies
a light therein more cruel and dread 2730
than ever wolvish eyes had fed.
More huge were its limbs, its jaws more wide, its fangs more gleaming-sharp, and dyed
with venom, torment, and with death.
The deadly vapour of its breath 2735
swept on before it. Swooning dies
the song of Luthien, and her eyes
are dimmed and darkened with a fear,
cold and poisonous and drear.
Thus came Thu, as wolf more great 2740
than e'er was seen from Angband's gate
to the burning south, than ever lurked
in mortal lands or murder worked.
Sudden he sprang, and Huan leaped
aside in shadow. On he swept 2745
to Luthien lying swooning faint.
To her drowning senses came the taint
of his foul breathing, and she stirred;
dizzily she spake a whispered word,
her mantle brushed across his face. 2750
He stumbled staggering in his pace.
Out leaped Huan. Back he sprang.
Beneath the stars there shuddering rang
the cry of hunting wolves at bay,
the tongue of hounds that fearless slay. 2755
Backward and forth they leaped and ran
feinting to flee, and round they span,
and bit and grappled, and fell and rose.
Then suddenly Huan holds and throws
his ghastly foe; his throat he rends, 2760
choking his life. Not so it ends.
From shape to shape, from wolf to worm,
from monster to his own demon form,
Thu changes, but that desperate grip
he cannot shake, nor from it slip. 2765
No wizardry, nor spell, nor dart,
no fang, nor venom, nor devil's art
could harm that hound that hart and boar
had hunted once in Valinor.
Nigh the foul spirit Morgoth made 2770
and bred of evil shuddering strayed
from its dark house, when Luthien rose
and shivering looked upon his throes.
'0 demon dark, 0 phantom vile
of foulness wrought, of lies and guile, 2775
here shalt thou die, thy spirit roam
quaking back to thy master's home
his scorn and fury to endure;
thee he will in the bowels immure
of groaning earth, and in a hole 2780
everlastingly thy naked soul
shall wail and gibber - this shall be,
unless the keys thou render me
of thy black fortress, and the spell
that bindeth stone to stone thou tell, 2785
and speak the words of opening.'
With gasping breath and shuddering
he spake, and yielded as he must,
and vanquished betrayed his master's trust.
Lo! by the bridge a gleam of light, 2790
like stars descended from the night
to burn and tremble here below.
There wide her arms did Luthien throw,
and called aloud with voice as clear
as still at whiles may mortal hear 2795
long elvish trumpets o'er the hill
echo, when all the world is still.
The dawn peered over mountains wan,
their grey heads silent looked thereon.
The hill trembled; the citadel 2800
crumbled, and all its towers fell;
the rocks yawned and the bridge broke,
and Sirion spumed in sudden smoke.
Like ghosts the owls were flying seen
hooting in the dawn, and bats unclean 2805
went skimming dark through the cold airs
shrieking thinly to find new lairs
in Deadly Nightshade's branches dread.
The wolves whimpering and yammering fled
like dusky shadows. Out there creep 2810
pale forms and ragged as from sleep,
crawling, and shielding blinded eyes:
the captives in fear and in surprise
from dolour long in clinging night
beyond all hope set free to light. 2815
A vampire shape with pinions vast
screeching leaped from the ground, and passed, its dark blood dripping on the trees;
and Huan neath him lifeless sees
a wolvish corpse - for Thu had flown 2820
to Taur-na-Fuin, a new throne
and darker stronghold there to build.
The captives came and wept and shrilled
their piteous cries of thanks and praise.
But Luthien anxious-gazing stays. 2825
Beren comes not. At length she said:
'Huan, Huan, among the dead
must we then find him whom we sought,
for love of whom we toiled and fought?'
Then side by side from stone to stone 2830
o'er Sirion they climbed. Alone
unmoving they him found, who mourned
by Felagund, and never turned
to see what feet drew halting nigh.
'A! Beren, Beren!'came her cry, 2835
'almost too late have I thee found?
Alas! that here upon the ground
the noblest of the noble race
in vain thy anguish doth embrace!
Alas! in tears that we should meet 2840
who once found meeting passing sweet! '
Her voice such love and longing filled
he raised his eyes, his mourning stilled,
and felt his heart new-turned to flame
for her that through peril to him came. 2845
'O Luthien, O Luthien,
more fair than any child of Men,
O loveliest maid of Elfinesse,
what might of love did thee possess
to bring thee here to terror's lair! 2850
O lissom limbs and shadowy hair,
O flower-entwined brows so white,
O slender hands in this new light! '
She found his arms and swooned away
just at the rising of the day. 2855
*
NOTES.
2637. elfin B, not here emended, but it is clear that the intention was to change elfin to elvish (elven) in all cases.
2666-7. Cf. lines 377 - 9 and note. In the present passage A's reading is as B.
2699. Line marked with an X on the B-text.
2712 - 13. These lines (referring to Draugluin) not in A.
2722-3. Cf. lines 2293 - 4.
2755. Line marked with an X on the B-text.
2766-7. Cf. lines 2288-9.
2769. After this line is written the date 'April 4th'. The previous date was 3 April 1928 at line 2423.
2842. Cf. line 741.
2854-5. Cf. the ending of Canto III, lines 756 - 7.
Commentary on Canto IX.
Synopsis I continues from the point reached on p. 244: Huan goes with her. She goes to the castle of the Lord of Wolves and sings for him. The captives in the dungeons hear her.
It was written in the fate of Huan that he could only be slain by a wolf.
She tells (by arrangement) of the sickness of Huan and so induces the Lord of Wolves to go werewolf and seek him. The wolf-battle of the glade. The 'words of opening' wrung from the Lord of Wolves and the castle broken. Rescue of Beren.
Synopsis II is here less affected by later changes and can be given in a single text (taking it up from the point reached on p. 246).