Authors: George R. R. Martin
Ó-VOLANTISBAN
Az uralkodó triarkák:
– MALAQUO MAEGYR, Volantis triarkája, tigris
– DONIPHIS PAENYMION, Volantis triarkája, elefánt
– NYESSOS VHASSAR, Volantis triarkája, elefánt
Volantis lakói:
– BENERRO, R’hllornak, a Fény Urának főpapja
– jobb keze, MOQORRO, R’hllor papja
– A FOLYÓPART ÖZVEGYE, gazdag felszabadított asszony, más néven VOGARRO SZAJHÁJA
– ádáz védelmezői, AZ ÖZVEGY FIAI
– KRAJCÁR, törpe lány, komédiás – malaca, CSINOS MALAC
– kutyája, ROPOGTATÓ
– {NEGYEDRÉZ}, Krajcár bátyja, törpe komédiás, meggyilkolták és lefejezték
– ALIOS QGAEDAR, triarkajelölt
– PARQUELLO VAELAROS, triarkajelölt
– BEUCHO STAEGONE, triarkajelölt
– GRAZDAN MO ERAZ, triarkajelölt
A RABSZOLGA-ÖBÖLBEN
– Yunkaiban, a Sárga Városban:
– YURKHAZ ZO YUNZAK, Yunkai hadseregeinek és szövetségeseinek főparancsnoka, rabszolgatartó, öreg nemes, makulátlan vérvonalból
– YEZZAN ZO QUAGGAZ, gúnynevén a SÁRGA BÁLNA, elhízott és beteg ember, nagyon gazdag
– DAJKA, a rabszolga-felügyelője
– ÉDES, hermafrodita rabszolgája, a kincse
– SEBHELYES, őrmester és rabszolgakatona
– MORGO, rabszolgakatona
– MORGHAZ ZO ZHERZYN, iszákos nemes, gúnynevén RÉSZEGES HÓDÍTÓ
– GORZHAK ZO ERAZ, rabszolgatartó nemes, gúnynevén PUDINGARC
– FAEZHAR ZO FAEZ, rabszolgatartó nemes, gúnynevén NYÚL
– GHAZDOR ZO AHLAQ, rabszolgatartó nemes, gúnynevén REZGÖARCÚ NAGYÚR
– PAEZHAR ZO MYRAQ, kisebb nemes, gúnynevén A KIS GALAMB
– CHEZDHAR ZO RHAEZN, MAEZON RHAEZN, GRAZDHAN ZO RHAEZN, nemesek és testvérek, gúnynevükön a LÁNCOS NAGYURAK
– A SZEKERES, AZ ÁLLATIDOMÁR, A PARFÜMÖS HŐS, rabszolgatartó nemesek
– Astaporban, a Vörös Városban:
– NAGY CLEON, más néven A MÉSZÁROSKIRÁLY
– II. CLEON, az utódja, nyolc napig volt király
– TOROKMETSZŐ KIRÁLY, egy borbély, elvágta II. Cleon torkát, hogy megszerezze a koronáját
– SZAJHAKIRÁLYNŐ, II. Cleon király ágyasa, az uralkodó halála után elfoglalta a trónt
A TENGEREN TÚLI KIRÁLYNŐ
DAENERYS TARGARYEN
, első ezen a néven, Meereen királynője, az andalok, a rhoyne-iak és az Elsők királynője, a Hét Királyság ura, A Birodalom Védelmezője, a Nagy Fűtenger khaleesije, más néven VIHARBAN SZÜLETETT DAENERYS, a TŰZJÁRÓ, a SÁRKÁNYOK ANYJA
– sárkányai, DROGON, VISERION, RHAEGAL
– bátyja, {RHAEGAR}, Sárkánykő hercege, Robert Baratheon ölte meg a Három Folyónál
– Rhaegar lánya, {RHAENYS}, Királyvár feldúlásakor ölték meg
– Rhaegar fia, {AEGON}, csecsemő, Királyvár feldúlásakor ölték meg
– bátyja, {VISERYS}, harmadik ezen a néven, más néven a KOLDUSKIRÁLY, olvadt arannyal koronázták meg
– férje, {DROGO}, a dothrakik khalja, elfertőződött sebébe halt bele
– halva született gyermeke, {RHAEGO}, a méhében ölte meg a Mirri Maz Duur nevű maegi
– védelmezői:
– SER BARRISTAN SELMY, más néven BÁTOR BARRISTAN, a Királynő Testőrségének parancsnoka
– tanítványai, fegyverhordozók:
– TUMCO LHO, a Baziliszkusz-szigetekről
– LARRAQ, más néven AZ OSTOR, Meereenből
– A VÖRÖS BÁRÁNY, egy lhazari felszabadított
– A FIÚK, három ghisi testvér
– ERŐS BELWAS, eunuch, egykori veremharcos rabszolga
– dothraki vérlovasai
– JHOGO, a korbács, vér a véréből
– AGGO, az íj, vér a véréből
– RAKHARO, az arakh, vér a véréből
– kapitányai és parancsnokai
– DAARIO NAHARIS, piperkőc tyroshi zsoldos, a Viharvarjak nevű szabad kompánia parancsnoka
– BEN PLUMM, más néven BARNA BEN, kevert vérű zsoldos, a Második Fiak nevű zsoldoskompánia parancsnoka
– SZÜRKE FÉREG, eunuch, a Makulátlanok nevű elit gyalogság parancsnoka
– HŐS, Makulátlan kapitány, parancsnokhelyettes
– BÁTOR PAJZS, Makulátlan dárdás
– MOLLONO YOS DOB, a Bátor Pajzsok nevű, felszabadítottakból álló kompánia parancsnoka
– CSÍKOSHÁTÚ SYMON, a Szabad Testvérek nevű, felszabadítottakból álló kompánia parancsnoka
– MARSELEN, az Anya Emberei nevű, felszabadítottakból álló kompánia parancsnoka, eunuch, Missandei testvére
– GROLEO Pentosból, a Saduleon nagy kogga egykori kapitánya, jelenleg flotta nélküli admirális
– ROMMO, a dothrakik jaqqa rhan rhanja
– meereeni udvara:
– REZNAK MO REZNAK, az udvarnagya, kopasz és behízelgő
– SKAHAZ MO KANDAQ, más néven A TARFEJŰ, a Bronz Bestiák névre keresztelt városi őrség borotvált fejű parancsnoka
– szolgálói:
– IRRI és JHIQUI, fiatal dothraki lányok
– MISSANDEI, naathi írnok és tolmács
– GRAZDAR, QEZZA, MEZZARA, KEZMYA, AZZAK, BHAKAZ, MIKLAZ, DHAZZAR, DRAQAZ, JHEZANE, a meereeni piramisok gyermekei, pohárnokok és apródok
– Meereen népe, nemesek és közemberek:
– GALAZZA GALARE, a Zöld Kegy, a Kegyek Templomának főpapnője
– GRAZDAM ZO GALARE, az unokatestvére, nemes
– HIZDAHR ZO LORAQ, gazdag meereeni nemes, ősi vérvonalból
– MARGHAZ ZO LORAQ, az unokatestvére
– RYLONA RHEE, felszabadított nő, hárfás
– {HAZZEA}, egy földműves lánya, négyéves
– ÓRIÁS GOGHOR, KHRAZZ, CSONTTÖRŐ BELAQUO, HALÁLOS CAMARRON, RETTENTHETETLEN ITHOKE, A FOLTOS MACSKA, FEKETEHAJÚ BARSENA, ACÉLBŐR, veremharcosok és felszabadított rabszolgák
– bizonytalan szövetségesei, hamis barátai, ismert ellenségei
– SER JORAH MORMONT, egykor a Medve-sziget ura
– {MIRRI MAZ DUUR}, javasasszony és maegi, Lhazar, a Nagy Pásztor szolgálója
– XARO XHOAN DAXOS, qarthi kereskedőherceg
– QUAITHE, maszkos árnyékgyűjtő Asshaiból
– ILLYRIO MOPATIS, Pentos Szabad Városának tanácsosa, aki nyélbe ütötte a házasságot Khal Drogóval
– NAGY CLEON, Astapor Mészároskirálya
– a királynő kérői
– a Rabszolga-öbölben:
– DAARIO NAHARIS, tyroshi zsoldos, a Viharvarjak kapitánya
– HIZDAHR ZO LORAQ, gazdag meereeni nemes
– SKAHAZ MO KANDAQ, más néven A TARFEJŰ, kisebb meereeni nemes
– NAGY CLEON, Astapor Mészároskirálya
– Volantisban:
– QUENTYN MARTELL HERCEG, Doran Martell, Napdárda urának idősebb fia, Dorne hercege
– felesküdött pajzsai és társai:
– {SER CLETUS YRONWOOD), Yronwood örököse, kalózok ölték meg
– SER ARCHIBALD YRONWOOD, Cletus kuzinja, más néven A NAGY EMBER
– SER GERRIS DRINKWATER
– {SER WILLAM WELLS}, kalózok ölték meg
– {KEDRY MESTER}, kalózok ölték meg
– a Rhoyne-on
– IFJÚ GRIFF, kék hajú, tizennyolc éves fiú
– nevelőapja, GRIFF, egykor az Arany Kompánia zsoldosa
– társai, tanítói, védelmezői:
– SER KACSAMEZEI ROLLY, más néven KACSA, lova
– LEMORE SEPTA, a Hit asszonya
– HALDON, más néven A FÉLMESTER, tanítója
– YANDRY, a Szende Szűz kapitánya
– YSILLA, a felesége
– a tengeren:
– VICTARION GREYJOY, a Vasflotta főparancsnoka, más néven A VASKAPITÁNY
– ágymelegítője, egy sötét bőrű, nyelv nélküli asszony, Varjúszemű Euron ajándéka
– gyógyítója, KERWIN MESTER Zöldpajzsból, Varjúszemű Euron ajándéka
– Legénysége a Vasdiadalon:
– EGYFÜLÜ WULFE, RAGNOR PYKE, HOSSZÚVÍZ TOM, SZOLGA BURTON, SZOLGA QUELLON, HEBEGŐ STEFFAR
– kapitányai:
– RODRIK SPARR, más néven A POCOK, a Bánat kapitánya
– KŐHÁZI VÖRÖS RALF, a Vörös Bolond kapitánya
– MANFRYD MERLYN, a Vörös Kánya kapitánya
– SÁNTA RALF, a Quellon Nagyúr kapitánya
– TOM CODD, más néven VÉRTELEN TOM, a Sirám kapitánya
– PÁSZTOR DAEGON, más néven A FEKETE PÁSZTOR, a Tőr kapitánya
A Targaryenek a sárkányok véréből valók, az ősi Valyria Erődjének nagyuraitól származnak, származásukat ibolyaszín, indigókék vagy orgonaszín szemük jelzi, valamint ezüst-arany hajuk. Hogy megőrizzék vérük tisztaságát, a Targaryen testvérek gyakran egymás közt házasodtak – fivér vett el nővért, unokatestvér unokatestvért, nagybácsi nagynénit. A dinasztia alapitója, Hóditó Aegon mindkét húgát nőül vette, és mindkettejüknek fiakat nemzett. A Targaryenek címere fekete alapon vörössel egy háromfejű sárkány, melynek fejei Aegont és húgait jelképezik. Jelmondatuk: Tűz és vér.
ZSOLDOSOK, A SZABAD KOMPÁNIÁK TAGJAI
AZ ARANY KOMPÁNIA
, tízezer fős kompánia, kétséges hovatartozással
– HONTALAN HARRY STRICKLAND, főkapitány
– WATKYN, fegyverhordozója és pohárnoka
– {SER MYLES TOYNE, más néven FEKETESZÍV}, négy éve halott, az előző főkapitány
– FEKETE BALAQ, fehér hajú nyár-szigeteki, a kompánia íjászainak parancsnoka
– LYSONO MAAR, zsoldos Lys Szabad Városából, a kompánia kémmestere
– GORYS EDORYEN, zsoldos Volantis szabad városából, a kompánia pénzmestere
– SER VIRÁGOS FRANKLYN, fattyú Almavárból, síkvidéki zsoldos
– SER MARQ MANDRAKE, rabszolgaságból megszökött száműzött, himlőhelyes
– SER LASWELL PEAKE, száműzött nagyúr
– testvérei, TORMÁN és PYKEWOOD
– SER FOLYAMI TRISTAN, fattyú, törvényen kívüli, száműzött
– HEGYI CASPOR, SZIKLA HUMFREY, MALO JAYN, DICK COLE, WILL COLE, SÁROS LORIMAS, JON LOTHSTON, LYMOND
PEASE, SER BRENDEL BYRNE, ERŐS DUNCAN, ERŐS DENYS, LÁNCOS, IFJÚ SÁROS MUDD, a kompánia őrmesterei
– {SER FOLYAMI AEGOR, más néven KESERŰ ACÉL}, IV. Aegon Targaryen király fattyú fía, a kompánia alapitója
– {I. MAELYS BLACKFYRE, más néven RETTENETES MAELYS}, a kompánia főkapitánya, a westerosi Vastrón trónkövetelője, a Kilencek Bandájának tagja, megölték a Kilenckrajcáros Királyok Háborújában
A SZÉLFÚTTÁK
, kétezer lovassal és gyalogossal, Yunkai mellett felesküdve
– A RONGYOS HERCEG, Pentos Szabad Városának egykori nemese, kapitány és alapító
– CAGGO, más néven HULLAÖLŐ CAGGO, a jobbkeze
– DENZO D’HAN, harcos bárd, a balkeze
– HUGH HUNGERFORD, őrmester, a kompánia egykori pénzmestere, három ujját levágták lopásért
– SER SZIKLA ORSON, SER HOSSZÚ LUCIFER, ERDEI WILL, SZALMA DICK, GINJER JACK, westerosi zsoldosok
– SZÉP MERIS, a kompánia kínzómestere
– KÖNYVMOLY, volantisi harcos, a könyvek megszállottja
– PASZULY, számszeríjász Myrből
– VÉN CSONT BILL, sokat megért nyár-szigeteki
– MYRIO MYRAKIS, pentosi zsoldos
A MACSKA KOMPÁNIÁJA
, háromezer ember, Yunkaira felesküdve
– VÉRESSZAKÁLL, parancsnok
A HOSSZÚ LÁNDZSÁK
, nyolcszáz lovas, Yunkaira felesküdve
– GYLO RHEGAN, parancsnok
A MÁSODIK FIAK
, ötszáz lovas, Daenerys királynőre felesküdve
– BARNA BEN PLUMM, parancsnok
– KASPORIO, más néven RAVASZ KASPORIO, bravo, parancsnokhelyettes
– TYBERIO ISTARION, más néven KALAMÁRIS, a kompánia pénzmester
– PÖRÖLY, részeges fegyverkovács
– inasa, SZEG
– KAMPÓS, félkezü őrmester
– KEM, ifjú zsoldos Bolhavégről
– BOKKOKO, híres harcos csatabárddal
– UHLAN, a kompánia őrmestere
A VIHARVARJAK
, ötszáz lovas, Daenerys királynőre felesküdve
– DAARIO NAHARIS, parancsn
– AZ ÖZVEGY, parancsnokhelyettes
– JOKIN, a kompánia íjászainak parancsnoka