En lo profundo del espacio de los Mundos Síndicos, la flota de la Alianza continúa su viaje a casa bajo el mando del capitán Black Jack Geary. Las victorias de Geary sobre el enemigo le han hecho ganarse tanto el respeto como la envidia de sus compañeros.
El comandante ha tomado numerosas decisiones arriesgadas, pero cuando ordena a la flota que vuelva al sistema estelar Lakota, creen que ha perdido el juicio... A pesar de que lucha por mantenerse un paso por delante del enemigo, Geary debe hacer frente a conspiradores dentro de su propia flota. Él sabe que sus hombres deben permanecer unidos o las fuerzas síndicas harán lo posible por separarlos...
Valiente
es el cuarto volumen de 'La flota perdida', la serie de ciencia ficción militar que poco a poco se está conviertiendo en la más importante de la década. Esta saga de Jack Campbell es original, oscura y perturbadoramente adictiva.
Jack Campbell
Valiente
La Flota Perdida - 4
ePUB v1.2
elchamaco19.04.12
ePUB v1.0 Elchamaco
04.04.12
Maquetado.
ePUB v1.1 Elchamaco
14.04.12
Ajustes en Portada.
ePUB v1.2 Elchamaco
19.04.12
Arreglados estilos.
Del original
Título
Valiant
Fecha de publicación
2008
De la traducción
Traducción
Martín Luna Pérez
Fecha de publicación
10.2011
ISBN
978-84-9800-715-2
Descripción: 320 p. 23x16 cm
Encuadernación: rústsolap.
Materia/s: F - Ficción Y Temas Afines
A Jack M. Hemry (capitán de fragata, Marina de los EE. UU., retirado) y a Iris J. Hemry, mis padres.
Hay una palabra que nunca diré suficientes veces: gracias.
Para S., como siempre.
Sigo estando en deuda con mi agente, Joshua Bilmes, por sus siempre acertadas sugerencias y su ayuda; con mi editora, Anna Sowards, por su apoyo y su trabajo de revisión; y con Cameron Dufty por su colaboración, su ayuda y sus sugerencias. Me gustaría también agradecerles a Catherine Asaro, Robert Chase, J. G. (Huck) Huckenpohler, Simcha Kuritzky, Michael LaViolette, Aly Parsons, Bud Sparhawk, y Constance A. Warner, sus sugerencias, comentarios y recomendaciones. Gracias también a Charles Petit por su ayuda sobre combates espaciales.
En memoria del USS SPRUANCE (DD-936); botado el 10 de noviembre de 1973; en servicio desde el 20 de septiembre de 1975; fuera de servicio desde el 23 de marzo de 2005; hundido como blanco en los cabos de Virginia el 8 de diciembre de 2006. Fue el primero y el mejor. Me enseñó lo que sé sobre embarcaciones por el camino difícil.
CAPITÁN JOHN GEARY, AL MANDO (EN FUNCIONES)
A continuación se presentan las pérdidas sufridas desde inmediatamente antes de que el capitán Geary asumiese el mando en el sistema nativo síndico.
Los nombres de las naves perdidas en combate están marcados en negrita, con el lugar en el que se perdieron a continuación.
SEGUNDA DIVISIÓN DE ACORAZADOS | TERCERA DIVISIÓN DE ACORAZADOS |
Gallarda | Paladín (perdida en Lakota) |
Indomable | Orión |
Gloriosa | Majestuosa |
Magnífica | Conquistadora |
CUARTA DIVISIÓN DE ACORAZADOS | QUINTA DIVISIÓN DE ACORAZADOS |
Guerrera | Impávido |
Triunfante (perdida en Vidha) | Resuelto |
Vindicta | Temible |
Venganza | Vengativo |
SÉPTIMA DIVISIÓN DE ACORAZADOS | OCTAVA DIVISIÓN DE ACORAZADOS |
Infatigable (perdida en Lakota) | Incansable |
Audaz (perdida en Lakota) | Represalia |
Atrevida (perdida en Lakota) | Soberbia |
Espléndida | |
DÉCIMA DIVISIÓN DE ACORAZADOS | PRIMERA DIVISIÓN DE ACORAZADOS DE RECONOCIMIENTO |
Coloso | Arrogante (perdida en Kaliban) |
Amazona | Ejemplar |
Espartana | Aguerrida |
Custodia | |
PRIMERA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA | SEGUNDA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA |
Osada | Leviatán |
Formidable | Dragón |
Atrevida | Decidida |
Afamada (perdida en Lakota) | Valiente |
CUARTA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA | QUINTA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA |
Intrépido (buque insignia) | Invencible (perdida en Ilión) |
Arrojado | Resistente (perdida en el sistema nativo síndico) |
Terrible (perdida en Ilión) | Furiosa |
Victorioso | Implacable |
SEXTA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA | SÉPTIMA DIVISIÓN DE CRUCEROS DE BATALLA |
Polaris (perdida en Vidha) | Oportuna |
Vanguardia (perdida en Vidha) | Brillante |
Ilustre | Inspiradora |
Increíble |
TERCERA DIVISIÓN DE NAVES AUXILIARES DE ALTA VELOCIDAD
Titánica
Hechicera
Genio
Trasgo
TREINTA Y SIETE CRUCEROS PESADOS SUPERVIVIENTES EN SIETE DIVISIONES
Primera División de Cruceros Pesados
Tercera División de Cruceros Pesados
Cuarta División de Cruceros Pesados
Quinta División de Cruceros Pesados
Séptima División de Cruceros Pesados
Octava División de Cruceros Pesados
Décima División de Cruceros Pesados
menos
Ingrato
(perdido en Kaliban)
Blindado
(perdido en Sutrah)
Blasón, Casaca, Ariete
y
Ciudadela
(perdidos en Vidha)
Bacinete
y
Sallet
(perdidas en Lakota)
SESENTA Y DOS CRUCEROS LIGEROS SUPERVIVIENTES EN DIEZ ESCUADRONES
Primer Escuadrón de Cruceros Ligeros
Segundo Escuadrón de Cruceros Ligeros
Tercer Escuadrón de Cruceros Ligeros
Quinto Escuadrón de Cruceros Ligeros
Sexto Escuadrón de Cruceros Ligeros
Octavo Escuadrón de Cruceros Ligeros
Noveno Escuadrón de Cruceros Ligeros
Décimo Escuadrón de Cruceros Ligeros
Undécimo Escuadrón de Cruceros Ligeros
Decimocuarto Escuadrón de Cruceros Ligeros
menos
Veloz
(perdido en Kaliban)
Pomo, Honda, Bolo
y
Asta
(perdidos en Vidha)
Espuela, Damasquina, Centinela
(perdidas en Lakota)
CIENTO OCHENTA Y TRES DESTRUCTORES SUPERVIVIENTES EN VEINTE ESCUADRONES
Primer Escuadrón de Destructores
Segundo Escuadrón de Destructores
Tercer Escuadrón de Destructores
Cuarto Escuadrón de Destructores
Sexto Escuadrón de Destructores
Séptimo Escuadrón de Destructores
Noveno Escuadrón de Destructores
Décimo Escuadrón de Destructores
Duodécimo Escuadrón de Destructores
Decimocuarto Escuadrón de Destructores
Decimosexto Escuadrón de Destructores
Decimoséptimo Escuadrón de Destructores
Vigésimo Escuadrón de Destructores
Vigesimoprimer Escuadrón de Destructores
Vigesimotercer Escuadrón de Destructores
Vigesimoquinto Escuadrón de Destructores
Vigesimoséptimo Escuadrón de Destructores
Vigesimoctavo Escuadrón de Destructores
Trigésimo Escuadrón de Destructores
Trigésimo Segundo Escuadrón de Destructores
menos
Daga
y
Venenosa
(perdidas en Kaliban)
Doblefilo
,
Estilete
y
Maza
(perdidas en Sutrah)
Celta
,
Akhu
,
Hoz
,
Hoja
,
Cerrojo
,
Sabot
,
Pedernal
,
Aguja
,
Dardo
,
Aguijón
,
Lapa
y
Garrote
(perdidos en Vidha)
Falcata
(perdida en Ilión)
Martillón
,
Prasa
,
Talwar
y
Xiphos
(perdidas en Lakota)
SEGUNDA FUERZA DE INFANTES DE MARINA DE LA FLOTA
CORONEL CARABALI AL MANDO (EN FUNCIONES)
1560 infantes de marina divididos en destacamentos dentro de cruceros de batalla y acorazados.
Dos de los mamparos defensivos que rodeaban la batería de lanzas infernales Alfa Tres, del crucero de batalla
Intrépido
, resplandecían como si fuesen nuevos. Y en realidad lo eran, ya que los fragmentos de los anteriores se habían extraído y en su lugar se habían colocado otros nuevos. Los otros dos lados del compartimento de la batería presentaban marcas causadas por el fuego enemigo, pero, dado que todavía estaban en un estado suficientemente bueno, no los habían cambiado. Los proyectores de las lanzas infernales también delataban reparaciones recientes, algunas de ellas apaños improvisados que en la vida serían aprobados por un equipo de inspección de la flota. Sin embargo, el equipo más cercano se encontraba muy muy lejos, en el espacio de la Alianza. Por el momento, dado que la flota se encontraba atrapada en el espacio profundo de los Mundos Síndicos, lo que realmente importaba era que las lanzas infernales estuviesen de nuevo a punto para disparar sus puntas con carga de partículas contra el enemigo.
Los ojos del capitán John Geary se dirigieron hacia la fila que formaban los operarios de la batería de lanzas infernales. La mitad de ellos era nueva allí, puesto que habían sido transferidos de otros grupos de operarios de lanzas infernales de la nave para reponer las bajas sufridas en el sistema estelar Lakota. Al igual que la batería, dos de los que todavía se mantenían en su puesto presentaban marcas del combate, uno de ellos con una protección elástica que le cubría la parte superior del brazo, y otro con un parche regenerador que le tapaba uno de los laterales de la pierna. Estaban heridos, y debería permitírseles descansar hasta recuperarse antes de tener que volver a sus puestos en el armamento, pero aquello era un lujo que ni el
Intrépido
ni ninguna de las demás naves de la flota de la Alianza se podían permitir en aquel momento. No al menos mientras se enfrentasen de nuevo a un combate inminente y la flota corriese el riesgo de ser totalmente destruida.