Narcissus in Chains (9 page)

No sé si me desmayé o si acabé por perder el control del tiempo por alguna razón metafísica. Lo único que recordaba era que estaba de repente en el suelo cuando Richard se derrumbó a mi lado, sujetando uno de mis brazos, su cuerpo enroscado alrededor de mi pecho y cabeza, sus piernas enroscadas por el otro lado de mi cuerpo.

Jean-Claude también se derrumbó encima de mí, su cuerpo presionando a lo largo del mío, con la cabeza a un lado descansando en la pierna de Richard. Los dos tenían los ojos cerrados, sus respiraciones iban y venían, al igual que la mía.

Me llevó dos intentos decir:

—¡No me toques!

Jean-Claude rodó a un lado sin tener que abrir los ojos. La caída de su cuerpo obligó a las piernas de Richard a moverse un poco más lejos, por lo que Jean-Claude y yo estábamos lacios en un semicírculo alrededor del cuerpo de Richard. La habitación parecía tan tranquila que pensé que éramos los únicos que quedan en la sala. Como si todos los otros hubieran huido por terror de lo que habíamos hecho. Luego, la sala retumbó en aplausos y gritos y ruidos de animales que no tenían palabras. El ruido era ensordecedor, golpeando mi cuerpo en ondas como si tuviera nervios en los lugares donde nunca los había tenido antes.

Asher estaba de repente de pie junto a nosotros. Se arrodilló a mi lado, tocó el pulso en mi cuello.

—Pestañea si puedes oírme, Anita.

Yo parpadeé.

—¿Puedes hablar?

—Sí.

Asintió con la cabeza y me tocó, Jean-Claude era el siguiente, acaricio con una mano su mejilla. Jean-Claude abrió los ojos al contacto. Le dio una sonrisa que parecía significar más a Asher que a mí, porque hizo reír a Asher. La risa era muy masculina, como si hubieran compartido una broma sucia que no entendía.

Asher se arrastró alrededor de mí, hasta que estuvo de rodillas junto a la cabeza de Richard. Levantó un puñado de pelo grueso para poder verle la cara claramente. Richard parpadeó, pero no parecía enfocar su mirada.

Asher se inclinó a su altura, sobre Richard, y le oí decir:

—¿Puedes oírme,
mon-ami
?

Richard respiró, tosió y dijo:

—Sí.

—
Bon, bon
.

Me llevó dos intentos, pero encontré un inteligente y chistoso comentario.

—Ahora, todos los que se puede mantener en pie, que levanten la mano. —Ninguno de nosotros se movió. Me sentí distante, flotando, con mi cuerpo demasiado pesado para moverlo. O tal vez, mi mente estaba demasiado abrumada para hacer que se moviera.

—No tengas miedo,
ma-cherie
, te atenderemos. —Asher se levantó, y fue como si se tratara de una señal. Los chicos salieron de entre la multitud. Reconocí a tres de ellos.

Las trenzas hasta la cintura de Jamil que me miró directamente, con su traje de cuero negro. Era el ejecutor principal de Richard, o
Skoff
. Shang-Da no se veía cómodo con cuero negro, pero con seis pies de altura y chino nunca se vería bien con ropa de vestir agradable con puntas y cuero pulido. Shang-Da era el otro ejecutor para la manada, el
Hati
. Sylvie se arrodilló a mi lado, viéndose espléndida en vinilo negro, con el pelo castaño y corto con algunos toques de color burdeos. Aunque se veía bien, sabía que era suficientemente conservadora así que, probablemente, era un color temporal. Ella era el segundo al mando de la manada, su
Freki
, y los segundos al mando no tenían el pelo del color de un buen vino tinto.

Me sonrió, llevaba más maquillaje del que jamás le había visto. Parecía grande, pero en realidad no parecía Sylvie. Por primera vez pensé en lo bonita que era, y que ella era casi tan delicada de aspecto como yo.

—Te debía un rescate —dijo. Hace un tiempo, un grupo de vampiros desagradables habían venido a la ciudad para darnos una lección a Jean-Claude, Richard, y a mí. Y fueron tomando prisioneros por el camino. Sylvie había sido uno de ellos. Le prometí rescatarla, y mantuve mi promesa de matar al que la había torturado. Ella dio el golpe de gracia, pero se lo entregué para que sufrieran su castigo. Me rompí algunos huesos como recuerdo. Sylvie nunca se quejaba de que fuera demasiado violenta. Tal vez podría ser mi nueva mejor amiga.

Los hombres lobo tomaron posiciones alrededor de nosotros, mirando hacia afuera, como buenos guardaespaldas.

Ninguno de ellos era físicamente tan imponente como los guardaespaldas de Narciso, pero había visto luchar a los lobos, y los músculos no lo son todo. Cuentan con personal cualificado, y un cierto nivel de crueldad.

Dos vampiros llegaron a hasta donde estaba Asher y los lobos. No reconocí a ninguno de ellos. La mujer era asiática, con el pelo negro brillante que caía apenas sobre los hombros. El cabello era casi del mismo color y brillo que el traje de gato de vinilo que se aferraban a casi cada centímetro de su cuerpo. Asegurándose que todo el mundo fuera consciente de su altura, su pecho apretado, su cintura pequeña y el oleaje de sus caderas bien formadas.

Ella me dio una mirada poco amistosa con sus ojos oscuros, antes de que ella me diera la espalda y se quedara con las manos en sus caderas, esperando. ¿Esperando qué?, yo no estaba segura.

El segundo vampiro era un hombre, no mucho más alto que la mujer, con el pelo marrón y espeso afeitado cerca de su cabeza, a excepción de una capa en la parte superior izquierda que le llegaba a la mitad de sus ojos, brillante y liso. Miró hacia abajo, hacia mí con una sonrisa, los ojos del color de monedas nuevas, como si sus ojos marrones tuvieran, apenas, un rastro de sangre.

Se volvió prestando atención hacia el exterior, los brazos cruzados sobre el cuero negro de su pecho. Ellos también estaban colocados hacia afuera, como buenos guardaespaldas, dejando que la gente supiera que, a pesar de que no podíamos mantenernos en pie, no estábamos indefensos. Reconfortante, supongo. Jason se arrastró entre sus piernas, con la cabeza gacha, como si estuviera demasiado cansado para moverse. Levantó los ojos azules hacia mí, y su mirada estaba casi tan desenfocada como yo me sentía.

Me dio una versión pálida de su sonrisa habitual y dijo:

—¿Estás bien?

Me sentía mejor, lo suficiente como para intentar incorporarme, pero fracasé. Jean-Claude me dijo:

—Espera un poco más,
ma petite
.

Como no tenía otra opción, hice lo que me sugirió. Me quedé mirando hacia la oscuridad, al límite máximo de distancia que me permitían las hileras de luces. Se habían apagado la mayoría de ellas, de modo que el club estaba casi a oscuras. Igual que la tristeza suave que viene cuando se cierran las cortinas durante el día. Sentí a Jason moverse al otro lado, cerca de mí, apoyando su cabeza en mi muslo. No hace mucho tiempo eso me habría molestado, pero pasar tiempo con los wereleopardos me había hecho aprender a sentirme cómoda a su alrededor. Me había hecho más tolerante con todo el mundo, al parecer.

—¿Por qué estás cansado?

Rodó la cabeza para mirarme sin alejarse de mi pierna, con una mano curvándose sobre mi pantorrilla, como si necesitara mantener el equilibrio.

—Vosotros derramasteis sexo y magia a través de todo el club y te preguntas ¿por qué estoy cansado? Es una broma.

Yo le frunció el ceño.

—Un comentario más como ese y tendrás que moverte.

Acomodó su cabeza en mi pierna.

—Puedo verte tu ropa interior desde aquí.

—¡Suéltame, Jason!

Se deslizó hasta el suelo sin que se lo dijera dos veces. Nuestro Jason, nunca podría dejar las cosas como estaban. Siempre tenía que hacer una última broma, el último comentario. Me preocupaba que algún día lo hiciera con alguien inadecuado y le hicieran daño, o peor.

Richard se apoyó en un codo, se movía lentamente, como si él no estuviera seguro de que todo estuviera funcionando bien.

—No sé si eso se siente mejor que cualquier otra cosa que hayamos hecho, o peor.

—Se siente como una combinación de una resaca y gripe leve por lo menos para mí —dije.

—Y sin embargo se siente bien —dijo Jean-Claude.

Finalmente intenté ponerme en vertical y descubrí que ambos tenían una mano en mi espalda que me apoyaban, como si sus movimientos hubieran sido simultáneos. En realidad me incline en contra de sus manos, en vez de decirles que las retiraran. Por dos razones, uno, estaba aún débil, y dos, simplemente no había encontrado el contacto físico desagradable. Todos estos meses tratando de forjar entre los wereleopardos una unidad coherente, amable, y era yo que había aprendido a ser coherente y agradable.

Me habían enseñado que no todos los toques eran una amenaza a mi independencia.

Me habían enseñado que no todas las ofertas de cercanía física eran una trampa o una mentira.

Richard se sentó en primer lugar, lentamente, con la mano en mi espalda. Entonces, Jean-Claude también se incorporó, con la mano quieta contra mí. Sentí que intercambiaban miradas. Este era el momento en que por lo general se apartaban.

Tendríamos algo de sexo fantástico, metafísico o de lo contrario…, y esa fue mi señal para volver en mí, para ocultarme. Estábamos en público, razón de más para hacerlo.

No me retiré. El brazo de Richard se deslizó con cautela por mi espalda, sobre mis hombros.

El brazo de Jean-Claude se trasladó menos, alrededor de mi cintura. Ambos me atrajeron a la curva de sus cuerpos como si fueran una enorme silla cubierta de vinilo caliente y con pulso.

Algunos dicen que hay momentos durante el sexo cuando ambos tienen un orgasmo que sus auras chocan, unen sus energías, se funden. Se comparte mucho más que sólo el cuerpo durante el sexo, es una de las razones por las que se debe tener cuidado de con quien se hace. Me senté en el suelo con ellos y era así. Podría sentir sus energías en movimiento a través de mí, ahora a un nivel bajo, un zumbido lejano.

Con el tiempo estaba bastante segura de que el ruido se convertiría en un susurro, algo que se puede pasar por alto, como cuando ya no tienes que concentrarte para mantener un blindaje psíquico. Pero ahora había que aprender a caminar, a moverse, a través de ese resplandor de ensueño en el que todavía estábamos conectados, aún no muy lejos, en mi propia piel. No lo había intentado alejar, porque no quería que se fuera. Apartarlo habría sido redundante. Nosotros no necesitábamos tocarnos de nuevo para romper las barreras. Eso debería haberme asustado más que cualquier otra cosa, pero no lo hizo.

Narciso salió en medio del escenario y una suave luz cayó sobre él, de manera gradual cada vez más brillante.

—Bueno, mis amigos, hemos tenido un gran espectáculo esta noche, ¿no?

Más aplausos, gritos y ruidos de los weres llenaban la penumbra. Narciso levantó sus manos hasta que la multitud se quedó en silencio.

—Creo que hemos tenido nuestro momento culminante de la noche. —Un puñado de risas se alzó en este momento.

—Vamos a dejar nuestro show para mañana, hacer menos sería la deshonra de tener que compararlo con lo que nos han ofrecido aquí esta noche.

La mujer, que seguía de pie al fondo de la pista de baile con su bata, dijo:

—No puedo competir con eso.

Narciso le lanzó un beso.

—No es un concurso, dulce Miranda, es que todos tenemos nuestros dones. Algunos sólo son más raros que otros. —Se volvió y nos miró a nosotros.

Sus ojos eran de color pálido y extraño, y me tomó un segundo o dos darme cuenta de que los ojos de Narciso se habían transformado en los de su bestia. Ojos de hiena, supongo, aunque la verdad, no sabía cómo eran los ojos de una hiena. Sabía que no eran los ojos de un humano.

Se arrodilló a nuestro lado, alisando su vestido de forma automática y extrañamente rara, un gesto que nunca antes había visto en un hombre. Por supuesto, también fue el primer hombre que había visto con un vestido. Probablemente había una relación de causa y efecto.

Narciso bajó la voz y dijo.

—Me encantaría hablar contigo en privado sobre esto.

—Por supuesto —dijo Jean-Claude—, pero primero tenemos otros negocios.

Narciso se inclinó cerca, bajando la voz hasta que fue necesario apoyarse casi sobre él para oírle.

—Tengo dos de mis guardias esperando con sus leopardos, por lo que no les va a pasar nada, hay tiempo para hablar. ¿O debería decir, vuestros leopardos, porque seguramente ahora, lo que pertenece a uno, pertenece a todos? —Él se había inclinado hasta que su mejilla casi tocaba a Jean-Claude en un lado y a mí por el otro.

—No —dije—, los leopardos son míos.

—En realidad —dijo Narciso. Volvió su cara una fracción de pulgada y rozó sus labios contra los míos. Podría haber sido un accidente, pero lo dudaba.

—¿No se comparte todo, entonces?

Moví mi cara justo lo suficiente para alejarme y que no me tocara.

—No.

—Así que, es bueno saberlo —susurró. Se inclinó hacia adelante y apretó su boca sobre los labios de Jean-Claude. Me sorprendió, congelada por un segundo preguntándome exactamente qué hacer. Jean-Claude sabía exactamente qué hacer. Puso un dedo en el pecho del hombre y lo empujó, no con músculos, pero con poder. El poder de las marcas, el poder que todos habíamos solidificado un momento antes. Jean-Claude señaló hacia él como si lo hubieran hecho miles de veces antes, sin esfuerzo, con gracia, imperativamente.

Narciso fue apartado, alejándose, por un torrente de poder invisible que podía sentir tirando de mi cuerpo. Y sabía que la mayoría de la gente en la sala podría sentirlo, también. Narciso se quedó en cuclillas en el suelo, mirando a Jean-Claude, mirándonos a todos nosotros. La expresión de su rostro era enojada, pero había más hambre en ella que la rabia, el hambre negada.

—Tenemos que hablar en privado —insistió Narciso.

Jean-Claude asintió.

—Eso sería lo mejor, creo.

Hubo un peso de las cosas no dichas en ese breve intercambio. Me sentí desconcertada y lo sentí en Richard también, antes de girar la cabeza para mirar hacia la dirección donde él estaba. El movió su cara lo suficientemente cerca como para que casi le hubiera besado. Me di cuenta sólo de la expresión de sus ojos, él no sabía lo que estaba pasando. Y parecía saber lo que yo sentía, porque no se molestó en hacer cualquier reconocimiento o pregunta sobre lo que está sucediendo. No era telepatía, aunque a un extraño le podría parecer así. Era como empatía, más extrema, como si pudiera leer todos los matices de su rostro, el más pequeño cambio, y saber lo que significaba.