Narcissus in Chains (12 page)

—El confort y la seguridad de mi pueblo por encima de todo —dijo Narciso. Me miró—. ¿Y tú, Nimir-Ra?, ¿qué tan segura te sientes? ¿Crees que si le dijera a mi gente que matara a tu gatitos, los hombres lobo y los vampiros moverían un dedo para vengarse?

—Olvidas, Narciso, que también es mi lupa, mi pareja. Los lobos defenderán lo que ella les diga que defiendan.

—¡Ah, sí, la lupa humana, la reina de leopardos humana! ¿Pero en realidad ella es humana?

Me encontré con su mirada y le dije:

—Tengo que ir a recoger a mis leopardos. Gracias por la hospitalidad. —Empujé mis pies y me situé junto a Richard.

Narciso miró a Jean-Claude, que aún descansaban en la cama.

—¿Son realmente como niños? —preguntó.

Jean-Claude hizo un gesto gracioso.

—Ellos no son como nosotros Narciso. Todavía creen en el bien y el mal. Y las reglas.

—Entonces, déjame enseñarles una nueva regla. —Se quedó mirando hacia nosotros, aún de rodillas en la cama, todavía con el vestido de encaje negro, y de pronto llamó su poder, se sentía líneas de calor. Se estrelló contra mi cuerpo como una mano gigante, casi asombrosa para mí. Richard se acercó a mí, y en el momento en que nos tocó, su bestia saltó entre nosotros, en una oleada de calor que corría por mi cuerpo y me ponía la piel de gallina con escalofríos. El cuerpo de Richard se estremeció, y sentí su aliento, nuestro aliento, capturado. El poder de Narciso se acurrucaba entre nosotros, y por primera vez, me di cuenta de que el poder venía de varias formas. Creía que lo que sentía dentro de mí era un eco de la bestia de Richard, pero era más que eso. Tal vez hubiera sido diferente si no me hubiera separado de él mucho tiempo. Pero ahora el poder que había sido suyo era mío. El calor se derramaba entre nosotros como dos arroyos convergiendo en un río, dos corrientes hirviendo que se derramaban en un río que hervía sobre mi piel. Hacía tanto calor que casi esperaba que mi piel se separara de mí y revelara la bestia de debajo.

—Si ella cambia, entonces mis hombres son libres para entrar en esta lucha. —La oz de Narciso fue impactante. Creo que me había olvidado que estaba allí, me había olvidado de todo, excepto del calor, de la energía caliente que fluía entre Richard y yo. La cara de Narciso comenzó a crecer más. Era como ver palitos de arcilla que se movían detrás.

Richard pasó la mano justo en frente de mi cuerpo, acariciando el poder que fluía fuera de mi piel. Había una mirada de asombro suave en su rostro.

—No va a cambiar. Tienes mi palabra —dijo Richard.

—Muy bien. Siempre que mantengas tu palabra. Puedo ser un sádico y un masoquista, pero todavía soy el responsable de este clan. —Su voz se había convertido en un extraño gruñido agudo.

—Me has insultado a mí y, a través de mí, todo lo que es mío. —Garras se deslizaban fuera de sus pequeños dedos hasta que levantó las patas curvas, ya no eran manos en absoluto.

Jean-Claude se acercó a nosotros.

—Ven,
ma petite
, que tengan margen de maniobra.

Me tocó la mano, y el poder que hervía en mis pies se vertió hacia él. Se desplomó de rodillas, con su mano aún contra mi piel, como si el calor nos hubiera soldado por ese lugar.

Me arrodillé junto a él, y levantó la mirada, ahogándome en el azul de sus ojos, perdida en un torrente de poder, pero no mi poder. Abrió la boca para hablar, pero no salió ningún sonido.

Me miró, y, a juzgar por la expresión de su rostro, se sintió perdido, abrumado.

—¿Qué pasa? —Asher preguntó desde el otro lado de la habitación, todavía se enfrentaba a Ajax.

—No estoy segura —dije.

—Parece dolor —dijo Narciso. Esto me hizo mirar hacia arriba hacia él. A excepción de su cara y las manos, él aún estaba en forma humana. Un alfa realmente poderoso podía hacer eso, cambios parciales.

—El poder se derrama sobre él —dijo Richard, y su voz tenía el borde de un gruñido. Su garganta se escondía detrás del collar de cuero, pero sabía cómo era la piel que no podía ver, lisa y perfecta. Su voz podía poner un aullido en su boca, como un perro, sin ningún cambio en su apariencia.

—Pero él es un vampiro —dijo Narciso—. El poder de los lobos debe estar cerrado para él.

—El lobo es su animal a llamar —dijo Richard.

Miré la cara de Jean-Claude a un centímetros de distancia, le observé luchar contra el poder caliente, le escaldaba, y sabía por qué no estaba tratando bien con él. Esta era energía primaria, la vida y el ritmo de la tierra bajo nuestros pies, la fuerza del viento en los árboles, las cosas con vida. Y Jean-Claude, aun con todo lo que caminaba y hablaba y coqueteaba, no estaba vivo.

Richard se arrodilló a nuestro lado, y Jean-Claude dejó escapar un gemido y se derrumbó contra mí.

—¡Jean-Claude!

Richard rodó con él en sus brazos, y la columna vertebral de Jean-Claude se inclinó, su aliento venia en jadeos desiguales.

Narciso estaba por encima de nosotros en la cama.

—¿Qué pasa con él?

—No sé —dijo Richard. Puse la mano en la garganta de Jean-Claude. El pulso no sólo parecía que estaba corriendo, parecía que luchaba como un ser enjaulado. Traté de usar la habilidad que había sentido a los vampiros, pero todo lo que podía sentir era el calor de la bestia. No había nada de frío o muerto en el círculo de nuestras armas.

—Ponle contra el suelo, Richard.

Me miró.

—¡Hazlo!

Puso a Jean-Claude suavemente sobre el suelo, la mano aun tocándole el hombro.

—Aléjate de él. —Hizo lo que le pedí y empujé a Richard para alejarnos del cuerpo, hasta que Jean-Claude estuvo solo junto a la cama.

El cuerpo de Narciso había vuelto a su forma humana, ahora era el hombre elegante que habíamos conocimos en la planta baja. Se había trasladado de la cama sin que le dijéramos nada, pero se movía de modo que él todavía podía ver.

Jean-Claude giró lentamente sobre su costado, y movió la cabeza para mirarnos. Se lamió los labios dos veces antes de que pudiera hablar.

—¿Qué has hecho?

Richard y yo todavía estábamos en un capullo de calor. Sus manos rozaron mis brazos, y se estremeció contra mí. Sus brazos entrelazados alrededor de mi cintura, y cuanto más partes de nuestros cuerpos se tocaban más aumentaba el calor alrededor de nosotros, hasta pensé que el aire debía temblar como el calor de un día de verano de una carretera de alquitrán.

—La capacidad compartida de Richard contigo —dije.

—No, dijo Jean-Claude, y se levantó lentamente para sentarse, apoyado en gran medida en sus brazos.

—No sólo Richard, pero si tú,
ma petite
, tú. Richard y yo hemos compartido mucho, pero nunca hizo esto. Tú eres el puente entre los dos mundos.

Asher habló.

—Ella es el puente entre la vida y la muerte.

Jean-Claude me miró fijamente, con una mirada dura en su rostro.

—Exactamente.

Narciso habló.

—Sabía que Marcus y Raina podrían compartir su poder a sus animales, pero Anita no es un hombre lobo. No debe ser capaz de compartir su bestia contigo, o con el lobo o leopardo.

—No soy un wereleopardo —dije.

—Pienso que la dama protesta demasiado —dijo Narciso.

—O wereanimal a vampiro —dijo Asher.

Miré a Asher.

—No empieces.

Él me sonrió.

—Sé que tú no eres un verdadero cambiaformas, pero tu magia… ha cambiado debido a la unión con Richard. Hay algo acerca de ti, que si no lo supiera con seguridad, diría que tú te habías transformado en uno de ellos.

—Richard dijo que el lobo es el animal a llamar de Jean-Claude —dijo Narciso.

—Eso no explica esto —dijo Asher. Se arrodilló cerca de Jean-Claude, alcanzándole.

Jean-Claude le cogió la mano antes de que pudiera tocar su cara, y Asher cayó de espaldas bruscamente.

—Estás caliente al tacto. No sólo caliente, ardiendo.

—Es como fiebre después de la alimentación, pero más… más vivo. —Alzó la vista hacia nosotros, y sus ojos aún estaban ahogados en su azul profundo—. Ve a buscar a los leopardos,
ma petite
, y vamos a retirarnos antes del amanecer. Quiero ver cuán caliente se puede poner esto, —respiró hondo, y sabía que estaba absorbiendo nuestro aroma—, este poder crecer.

—Es todo muy impresionante —dijo Narciso—, pero voy a tener mi libra de carne.

—Estás empezando a ponerme nerviosa —dije.

Él sonrió.

—Sea como fuere, todavía tengo derecho a preguntar como el insulto va a ser pagado.

Miré a Richard. Él asintió con la cabeza. Suspiré.

—Sabes que por lo general soy yo quien nos lleva a este tipo de problemas.

—No estamos en problemas, sin embargo —dijo Richard—. Narciso es grandilocuente. ¿Por qué crees que no me cambio? —Miró al hombre más pequeño.

Narciso sonrió.

—Y yo que pensaba que estaba de pie en presencia de músculos decorativos con una inteligencia por detrás de la de Marcus.

—No vas a luchar, a menos que te quedes sin opciones, Narciso, de modo que no más juegos.

Había una frialdad en la voz de Richard, una firmeza con la que no podías discutir o razonar. Una vez más, se hizo eco de mí más que de él. ¿Tan difícil lo han debido de tener en los últimos meses él y sus lobos? Sólo hay unas pocas cosas que te hacen endurecer así de rápido. La muerte de aquellos cercanos a ti, el trabajo de la policía, o combatir en un lugar donde la gente está muriendo a tu alrededor. En la vida civil, Richard era un maestro de ciencias de secundaria, por lo que no era el trabajo. Creo que alguien lo hubiera mencionado si él hubiera perdido a algún miembro de la familia. ¿Había tenido muchos desafíos? ¿Cuántos había matado? ¿Quién había muerto?

Sacudí la cabeza para eliminar los pensamientos. Un problema a la vez.

—No puedes tener a cualquiera de nosotros, o de nuestro pueblo, Narciso. Tú no vas a empezar una guerra por una negativa, así que ¿dónde nos deja esto?

—Voy a decirles a mis hombres que dejen solos a tus gatos, Anita. Voy a hacer eso. —Él se paró delante de mí, de espaldas a la pata de la cama, con una mano jugando con la cadena que se unía a ella, haciendo que el metal repiqueteara—. La gente que los tienen no son muy creativos, pero tienen un talento en bruto para el dolor. —Me miró con ojos humanos de nuevo.

—¿Qué quieres, Narciso? —dijo Richard.

Se envolvió la cadena alrededor de una muñeca otra vez.

—Algo digno de tener, Richard, alguien que valga la pena tener.

Asher dijo:

—¿Sólo deseas dominar a alguien, o estás interesado en ser dominado?

Narciso lo miró.

—¿Por qué?

—Responde a la pregunta con sinceridad, Narciso —dijo Jean-Claude—. Puedes encontrar que vale la pena.

Narciso miró de un vampiro al otro, luego de regreso a Asher, que estaba de pie, con su traje de cuero marrón.

—Prefiero dominar, pero con la persona adecuada me permito ser dominado.

Asher se dirigió hacia nosotros, haciendo gala de su altura y el balanceo su cuerpo delgado.

—Voy a hacerlo por ti.

—No tienes que hacer esto —dijo Jean-Claude.

—No lo hagas, Asher —dije.

—Vamos a encontrar otro camino —dijo Richard.

Asher nos miró con los ojos azul pálido.

—Pensé que serías feliz, Jean-Claude. Por fin he acordado tener un amante. ¿No es eso lo que querías que hiciera? —Su voz era suave, pero la burla llegó a través de ella, la amargura.

—Te he ofrecido a casi todos los que están en mi poder, y te has negado. ¿Por qué él? ¿Por qué ahora? —Jean-Claude se puso de rodillas, y le ofreció una mano, no estaba cien por ciento segura de sí debería hacerlo.

Miró la mano que le ofrecía.

—Si piensas que es seguro —dije.

Envolvió su mano alrededor de la mía, y el poder corría a prisa quemando mi mano sobre la suya, por su brazo, y sentí que golpeó su corazón. Cerró sus ojos, se tambaleó por un segundo, entonces me miró.

—Fue inesperado la primera vez. —Empezó a ponerse de pie, y Richard se colocó al otro lado, de modo él estaba entre nosotros.

—No sé si esto es bueno para ti, o no —dije.

—Vosotros me llenáis de vida,
ma petite
. Tú y Richard. ¿Cómo puede ser malo?

No le dije lo obvio, pero creía que eso era prácticamente imposible. ¿Si pudiera llenar de vida a los muertos vivientes, para qué lo haría? Y si no, ¿qué le pasaría al muerto que caminaba? Gran parte de lo que estábamos haciendo por arte de magia entre nosotros nunca había sido hecho antes, o sólo una vez antes. Por desgracia, había tenido que matar al otro triunvirato que consistía en un vampiro, un hombre lobo, y un brujo.

Habían estado tratando de matarnos, pero aun así, podrían haber sido capaces de responder a las preguntas que nadie más podría responder. Ahora estábamos balanceándonos en la oscuridad, esperando no hacernos daño unos a otros.

—Mírate, Jean-Claude, entre ellos, como una vela con dos mechas. Tú vas a acabar quemado —dijo Asher.

—Ese es mi problema.

—Sí, y lo que hago es el mío. Preguntas, ¿Por qué él? ¿Por qué ahora? En primer lugar, me necesitas. ¿Cuál de vosotros tres estarían dispuestos a hacer esto? —Asher se movía como si Narciso no estuviera allí, de los ojos de Jean-Claude, a los nuestro—. Ah, ya sé que podría haber acabado con él. Tú puedes hacerlo cuando quieras, y hacer de la necesidad una virtud, pero ha estado contigo, y nada más le satisface ahora.

Se quedó tan cerca que la energía se arremolinaba hacia el exterior, sobre él, como una onda de agua de mar caliente. Su respiración se hizo un suspiro.

—¡Dios mío! —Dio un paso atrás hasta que sus piernas tocaron la cama, luego se sentó en la colcha de color negro.

—Ese poder, Jean-Claude, y sin embargo, ninguno de ustedes quiere pagar el precio de la rabieta de Richard. Pero voy a pagar ese precio.

—Tú conoces mi regla, Asher. Nunca pido a los demás lo que no estoy dispuesta a hacer por mí misma —dije.

Me miró con curiosidad, intentando leer detrás de mí máscara, con excepción en sus ojos.

—¿Te estás ofreciendo como voluntaria?

Sacudí la cabeza.

—No, pero tú no tienes que hacer esto. Encontraremos otra manera.

—¿Y si quiero hacerlo? —preguntó.

Lo miré por un segundo, se encogió de hombros.

—No sé qué decir a eso.

—Te molesta que pueda querer hacer esto, ¿no? —Sus ojos eran intensos.